Bölüm 15 - 5. Gün, 5. Kat
Dördüncü günün hafta sonu olması büyük bir şanstı. Çalışma grubunu hiçbir açıklama yapmadan atlamıştım, bu yüzden geriye dönük olarak söyleyebileceğim tek mazeret, gidemeyecek kadar çok acı çektiğimdi. Basit bir akşam yemeği yedim ve eve döndüm. Geri dönerken evin yanındaki ara sokakta bir ses duydum.
"...!?" Bu An Su-hyun'du. Kendi gözlerimle öldüğünü gördüğüm kişiydi. Ama şaşkınlığımın sebebi bu değildi. Çünkü elinde daha önce kullandığını hiç görmediğim bir süpürge sopası vardı.
Bina yönetimi her zaman ailesinin sorumluluğundaydı. Yine de şimdi ön bahçe tertemiz süpürülmüş ve çöp alanı özenle düzenlenmişti.
Boş şişeler bile toplayıcılar için düzenlenmişti. Kutular iplerle bağlanmıştı. Süpürme işini bitirdikten sonra An Su-hyun bir kovaya su püskürtmeye başladı.
Sonra gözleri benimkilerle buluştu.
"..."
Bana küçük bir baş selamı verdi. Gözlerinde beni gördüğünde normalde var olan düşmanlıktan eser yoktu. Bu yüzden daha da şaşırtıcıydı. Orijinal hali böyle küçük bir iş yapmaz, hatta beni kabul etmezdi.
"Evet, baba. Oda 502'nin lavabosundaki lastik tapayı değiştirdim..." Yanından geçerken bir telefon aldı.
Yang Su-jin'in açıkladığı gibi, ölüp dirilen bir kişi zindanla ilgili hiçbir şey hatırlamazdı. Eğer öyleyse, zindan insanları da değiştiriyor muydu? Zindandan çıkmanın onları dönüştürdüğü bir peri masalı gibi miydi? Eğer öyleyse, bu sevinilecek bir şeydi.
Ama neden? Bencil ve şımarık benliğinin zihninde yarattığı bir uyumsuzluk muydu bu? Bu düşünce aklımın bir köşesinde kaldı. Nedenini yakında öğrenecektim.
◎
Çıkar.
Envanterimden bez çantayı çıkardım ve hazırladığım şeyleri içine yerleştirdim. Torbanın kapasitesi düşündüğümden daha azdı çünkü çok sayıda 'farklı tür' vardı.
Bu muhtemelen düzgün çalışacaktı. Umarım her şey tahmin ettiğim gibi gider. Merdivene adımımı attım.
[5. kata girildi]
Varır varmaz, önceki katlardan farklı olduğunu görebiliyordum. Aydınlık ve gürültülüydü. Bir oditoryum ya da oyun alanı gibiydi. İki kat daha büyük görünen büyük bir alandı. Yüksek tavanlar en az 6~7 kat yüksekliğinde görünüyordu.
Ayrıca 100'den fazla insan görünüyordu. "Oppa!" Yang Su-jin tam önümdeydi.
"Burada beklemenin doğru cevap olduğunu biliyordum! Oppa'yla aynı merdivenlerden indik, bu yüzden aynı yere geleceğimizi düşündüm." Etrafımda hiç merdiven yoktu. Yeni insanlar birdenbire ortaya çıkmıştı.
"Buraya ne zaman geldin?"
"Çok olmadı. Bir dakika mı? İki dakika mı?" İnanamıyormuş gibi geniş alana baktı.
"Şimdi bu insanlar..."
"Elbette hepsiyle savaşmayacağız?"
"Savaşmayacağız. Şuraya bir bakın." Bizden çok uzakta olmayan bir yerde, yumruklaşan adamlar vardı. Daha doğrusu yapmaya çalışıyorlardı.
Onların sözlerini dinlerken, iki adamın birlikte dördüncü katı keşfettiklerini gördüm. Biri diğerini merdivenlerden aşağı iterek zorla zindandan çıkarmıştı. Amaç, eşyaları ve canavarları tekellerine almaktı. Bundan sonra, hain başka bir merdiven setinden aşağı indi ancak ikisi de aynı yerde son buldu. Kurban ve fail birbirlerine vurmaya çalıştı ama sonunda ulaşamadılar. Sanki görünmez bir duvara yağ püskürtülmüş gibiydi, çünkü tüm saldırılar kayıp gidiyordu.
Burası rahatlama ve değişim katıydı. Ancak, atmosfer pek de dostane değildi. Yang Su-jin ve benim gibi sakince oturan iki kişiden başka kimse yoktu. Savaşmayan herkes yalnız görünüyordu. Başka biriyle sohbet etmek yerine, insanlara yırtıcı bir hayvanın gözleriyle bakıyorlardı.
Bu doğaldı. Birinci kattan dördüncü kata kadar neler yaşamıştım? Aslanlar. Burada toplanan herkes hayatta kalmak için bir şeyler yapmıştı.
Bunun dışında... Dikkatim mekânın merkezine yöneldi.
[■■ Heykel. Tür: Golem Rütbe SS.]
[■■ çeşitli malzemelerin uyumlaştırılmasıyla yapılan bir kaptır. Diğer golemlerden farklı olarak kontrol merkezi yoktur, ancak yüksek düzeyde teknoloji içerir].
[Ondan kimin sesinin çıkacağını bilmek imkansızdır. Dikkatli olun, sadece bir hizmetkâr olsa bile, muhtemelen bir tanrının elçisidir].
[Şu anda aktif değil]
Bir gargoyle'dan binlerce kat daha büyük taş bir heykeldi. Diz çökmüştü ama başı neredeyse tavana değiyordu.
"Görünüşe göre iki S var. Oppa, sen de görüyor musun?"
"Evet." Doğal olarak, normal alfabetik sıralamadaki S olmazdı. Yang Su-jin'e doğru başımı salladım. Geniş alanın bir köşesine geçtik ve büyük resme bakabildik.
Birdenbire ortaya çıkan insanların sıklığı azalıyordu. On dakika sonra odada yaklaşık 200 kişi vardı ve yeni kimse gelmiyordu.
Kuuong.
[■■ Heykel. Aktif.]
Heykel hareket etmeye başlamıştı. "Bu da ne!?"
"Bu...!" Birçok insan şaşkınlıkla çığlık attı ya da taş heykelden mümkün olduğunca uzağa kaçmaya çalıştı. Ancak, birkaç istisna vardı. Bazıları sanki olacakları önceden tahmin etmiş gibi sadece heykelin hareketleriyle ilgileniyordu. Benim yaptığım gibi heykeli yakından inceleyen insanlar da vardı.
Ojeok.
Taş heykelin kafasından bir ezilme sesi geldi. Bir hayalet kadar donuk olan yüzünde bir ağız oluştu.
[Evet, merhaba.]
Fazla kibar ve yumuşak bir sesti. "..." Bu sefer herkesin kafasının karıştığından emindim.
[Bakalım... Düşündüğümden çok daha fazlası geldi].
Konuşurken, taş heykel her yere bakmaya başladı.
[5. kata hoş geldiniz! Benim adım 'Iphos' ve bu V9 bölgesinin akıl hocasıyım].
Herkes sessizleşti.
[Herkesi bu zindana getiren kişinin hizmetkârıyım.]
O şeyin heykeli nasıl ele geçirdiği önemli bir konu değildi. Önemli olan, bu gizemli fenomene neden olan tanrı hakkında onlara bilgi verebilecek kişi olmasıydı.
"Lordum." Orta yaşlı bir kadın haykırarak sessizliği bozdu. Boynunda asılı duran haçı tutuyor ve hürmet dolu bir ifadeyle yukarı bakıyordu.
[Um. Üzgünüm, ama beni gönderen kişi sizin tanrınız değil].
"..." Yüzü kısa bir süre içinde çürümüştü. Yanımdan Yang Su-jin'in kıkırdadığını duyabiliyordum.
[Hizmet ettiğim tanrı bu dünyadan değil. Seni bu zindana ve dünyada var olan diğer çeşitli zindanlara getirdi ve onları senin için yeniden birleştirdi].
Kimse bir şey söylemedi.
[Ah, güzel soru!]
Oyuncak bebek konuşurken bir adamı işaret etti. Aklımızı okuyabiliyor muydu?
[Bu şeyleri açıklamak çok zahmetli... Oh, hayır, benim sizi besliyor olmam gerekiyordu].
Beslemenin amacı neydi? Eğer zihinleri okuyabiliyorsa, muhtemelen bunu buradaki herkesin zihninden okuyordu.
[Bu dünyanın asıl insanları görevlerini yerine getiremedi. Fethetmek istediği yere saldırmayı başaramadılar].
Sanırım o yer böyle bir zindan şeklindeydi...
[Bu cevap doğru!]
... Şaşırmıştım. Heykel beni işaret ederken gülüyordu.
[V9 bölgesinde genel olarak ilk sırada yer alan kişiden beklendiği gibi. Kesinlikle bu dünyadaki diğerlerinden daha hızlı fark ettiniz].
Genel birincilik mi? Sayısız bakışın bana yöneldiğini hissedebiliyordum. Beni gözlemleyen tüm gözlere rağmen sakinliğimi korudum. Heykelin sözlerini kısa bir süre içinde tam olarak anlayabildiler.
[Her neyse, diğer dünyalardan insanları keşfetmeye karar verdi. Elbette hiçbir ayrım yapmadan herkesi getirmek istiyordu ama diğer dünyalardan gelen varlıklara her istediğini yapamazdı. Bu yüzden bir şart koştu].
Belki de bu bir arzuydu. Birkaç mesajda ortaya çıkan bir kelimeydi bu. Belki de diğerlerinden daha fazla arzu...
[Bir başka doğru cevap! Gerçekten de birinci!]
Piç kurusu. Yüzünde sadece bir ağız olmasına rağmen, bana göz kırptığını kuvvetle hissettim.
[Evet, bu arzu. Sahip olduklarınızdan memnun değilsiniz ve sürekli daha yüksek bir şey arıyorsunuz. Onun yargısı yanlış değildi].
Aşağıdaki sözler heykelin ağzından çıkmadı. Harfler önümde belirdi. Herkes gibi ben de ona baktım.
[Zindanda kazanacağınız yetenekler ve beceriler sizin ödüllerinizdir. Tüm potansiyelinizi ortaya çıkarın, daha güçlü olun ve son kata ulaşın].
"Gerçekten bu yetiştirme yöntemini kullanmanız gerekiyor mu?" Konuşan bir adamdı. Meydan okuyan gözlerle taş heykele doğru yürüdü. "Eğer bu varlık tanrıya benzer bir şeyse, o zaman bu odadaki herkese deneyim kazandıramaz mı?"
[Bir kahraman doğurmak için denemeler gerekir].
Taş heykel ağzını açtı. Sesi, sevimli bir hamsterla konuşan bir çocuk gibiydi.
[Güç vermek savaşamayan çocuklar için ölümcüldür. Bir yetişkin tarafından çıplak elleriyle kolayca öldürülmez misin? Ayrıca, görünüşe göre yanılıyorsunuz. Bu dünyada hiçbir şey bedava değildir].
"Biliyordum!" Haçlı kadın tekrar bağırdı. Haç kolyesini çekip heykele doğru kaldırdı. "Bu şeytanın yolu! İnsanları kötü şeyler yapmaları için ayartıyor!"
Onun gibi insanları daha önce nerede gördüğümü hatırladım. Yakındaki bir otobüs durağının önünde pankart tutan bir kadın ya da yılın 365 günü cehennemden bahsedenler. Sahte bir kilise kokusu vardı. Kısa bir süre öncesine kadar, Tanrı'nın bir havarisine bakar gibi bir tavrı vardı.
[Uhh, bu zor. Kötü şeyler olsa bile... Seninle aynı kattaki tüm kaşifleri öldürmedin mi?]
Tüm gözler orta yaşlı kadına odaklandı. Dürüst olmak gerekirse, o kadar da güçlü görünmüyordu ama bir insanı görünüşüne bakarak yargılayamazdım.
"BEN...!" Gözleri şiddetle titredi ama bu sadece bir anlıktı. "Bunun Tanrı'nın isteği olduğunu sanıyordum... Ben hâlâ Tanrı'nın hizmetkârıyım, Şeytan! Günahların için tövbe et..."
[Oh, bilmiyorum.]
Ttakkuong.
Taş heykel hareket etti. Parmağı aşağı indi. Kendisini cüceleştiren taş bedene çarpan vücut anında geriye doğru sıçradı ve kan pudingi duvara çarptı.
[Her neyse, uzun süre dayanacak kadar zeki gibi görünmüyor... Yine de oldukça iyiydi... Ah, ne yapmalı?]
Başı gerçekten beladaymış gibi kafasını kaşıdı.
[Ah, bunun gerçekten ölüm olmadığını biliyor musun?]
Parlak bir sesle konuyu değiştirdi.
[Bazılarınızın zaten bildiği gibi, burada ölseniz bile, bedeniniz ve zihniniz orijinal dünyanızda geri yüklenir. Sizinle mümkün olduğunca çok ilgileniyor... Ah, doğal olarak bir giriş ücreti var].
O anda aklıma An Su-hyun geldi.
[Bir sürü insan getirmek ve onlara yetenekler vermek... Başka bir dünyanın varlığıyla uğraşmak çok zor bir sorun. Bu yüzden kabul ediyoruz. Buraya gelebilmenizin sebebi. Arzularınız]
İnsanların yüzünde "Hepsi bu mu?" ifadesi belirdi.
[Bunun büyük bir mesele olmadığını mı düşünüyorsunuz? Belki bazı insanlar hiçbir arzu duymadan yaşıyor ve bu bir erdem olarak teşvik ediliyor. Yine de insan arzusu çok pahalı bir enerji kaynağıdır].
Anladım. Heykelin sözleri gibi, arzuya ilişkin değerlendirmem de geçmişte olduğundan farklıydı. Başka bir yaşam biçimi. Arzuları olmadan yaşayabilen insanların da saygıdeğer olduğunu düşünüyorum.
Ama benim için öyle değildi.
An Su-hyun'u görmüştüm. O bir pislikti ama... Eğer arzularım olmasaydı... En başından beri, hiçbir şey olamazdım.
[O zaman, bir etkinlik yapalım mı?]
Taş heykel elini uzattı. Üzerinde küçük bir ışık vardı.
[Bu az önce geri gönderdiğim bayandan bir yetenek. Küçük bir hata... Bu bir temizlikti ama çıkışı normal değildi].
Taş heykelin sözlerinin sonunda herkesin gözleri açgözlülükle doldu.
[Bu risksiz bir oyun. Bu yeteneği oyunun galibine vereceğim].
Dördüncü günün hafta sonu olması büyük bir şanstı. Çalışma grubunu hiçbir açıklama yapmadan atlamıştım, bu yüzden geriye dönük olarak söyleyebileceğim tek mazeret, gidemeyecek kadar çok acı çektiğimdi. Basit bir akşam yemeği yedim ve eve döndüm. Geri dönerken evin yanındaki ara sokakta bir ses duydum.
"...!?" Bu An Su-hyun'du. Kendi gözlerimle öldüğünü gördüğüm kişiydi. Ama şaşkınlığımın sebebi bu değildi. Çünkü elinde daha önce kullandığını hiç görmediğim bir süpürge sopası vardı.
Bina yönetimi her zaman ailesinin sorumluluğundaydı. Yine de şimdi ön bahçe tertemiz süpürülmüş ve çöp alanı özenle düzenlenmişti.
Boş şişeler bile toplayıcılar için düzenlenmişti. Kutular iplerle bağlanmıştı. Süpürme işini bitirdikten sonra An Su-hyun bir kovaya su püskürtmeye başladı.
Sonra gözleri benimkilerle buluştu.
"..."
Bana küçük bir baş selamı verdi. Gözlerinde beni gördüğünde normalde var olan düşmanlıktan eser yoktu. Bu yüzden daha da şaşırtıcıydı. Orijinal hali böyle küçük bir iş yapmaz, hatta beni kabul etmezdi.
"Evet, baba. Oda 502'nin lavabosundaki lastik tapayı değiştirdim..." Yanından geçerken bir telefon aldı.
Yang Su-jin'in açıkladığı gibi, ölüp dirilen bir kişi zindanla ilgili hiçbir şey hatırlamazdı. Eğer öyleyse, zindan insanları da değiştiriyor muydu? Zindandan çıkmanın onları dönüştürdüğü bir peri masalı gibi miydi? Eğer öyleyse, bu sevinilecek bir şeydi.
Ama neden? Bencil ve şımarık benliğinin zihninde yarattığı bir uyumsuzluk muydu bu? Bu düşünce aklımın bir köşesinde kaldı. Nedenini yakında öğrenecektim.
◎
Çıkar.
Envanterimden bez çantayı çıkardım ve hazırladığım şeyleri içine yerleştirdim. Torbanın kapasitesi düşündüğümden daha azdı çünkü çok sayıda 'farklı tür' vardı.
Bu muhtemelen düzgün çalışacaktı. Umarım her şey tahmin ettiğim gibi gider. Merdivene adımımı attım.
[5. kata girildi]
Varır varmaz, önceki katlardan farklı olduğunu görebiliyordum. Aydınlık ve gürültülüydü. Bir oditoryum ya da oyun alanı gibiydi. İki kat daha büyük görünen büyük bir alandı. Yüksek tavanlar en az 6~7 kat yüksekliğinde görünüyordu.
Ayrıca 100'den fazla insan görünüyordu. "Oppa!" Yang Su-jin tam önümdeydi.
"Burada beklemenin doğru cevap olduğunu biliyordum! Oppa'yla aynı merdivenlerden indik, bu yüzden aynı yere geleceğimizi düşündüm." Etrafımda hiç merdiven yoktu. Yeni insanlar birdenbire ortaya çıkmıştı.
"Buraya ne zaman geldin?"
"Çok olmadı. Bir dakika mı? İki dakika mı?" İnanamıyormuş gibi geniş alana baktı.
"Şimdi bu insanlar..."
"Elbette hepsiyle savaşmayacağız?"
"Savaşmayacağız. Şuraya bir bakın." Bizden çok uzakta olmayan bir yerde, yumruklaşan adamlar vardı. Daha doğrusu yapmaya çalışıyorlardı.
Onların sözlerini dinlerken, iki adamın birlikte dördüncü katı keşfettiklerini gördüm. Biri diğerini merdivenlerden aşağı iterek zorla zindandan çıkarmıştı. Amaç, eşyaları ve canavarları tekellerine almaktı. Bundan sonra, hain başka bir merdiven setinden aşağı indi ancak ikisi de aynı yerde son buldu. Kurban ve fail birbirlerine vurmaya çalıştı ama sonunda ulaşamadılar. Sanki görünmez bir duvara yağ püskürtülmüş gibiydi, çünkü tüm saldırılar kayıp gidiyordu.
Burası rahatlama ve değişim katıydı. Ancak, atmosfer pek de dostane değildi. Yang Su-jin ve benim gibi sakince oturan iki kişiden başka kimse yoktu. Savaşmayan herkes yalnız görünüyordu. Başka biriyle sohbet etmek yerine, insanlara yırtıcı bir hayvanın gözleriyle bakıyorlardı.
Bu doğaldı. Birinci kattan dördüncü kata kadar neler yaşamıştım? Aslanlar. Burada toplanan herkes hayatta kalmak için bir şeyler yapmıştı.
Bunun dışında... Dikkatim mekânın merkezine yöneldi.
[■■ Heykel. Tür: Golem Rütbe SS.]
[■■ çeşitli malzemelerin uyumlaştırılmasıyla yapılan bir kaptır. Diğer golemlerden farklı olarak kontrol merkezi yoktur, ancak yüksek düzeyde teknoloji içerir].
[Ondan kimin sesinin çıkacağını bilmek imkansızdır. Dikkatli olun, sadece bir hizmetkâr olsa bile, muhtemelen bir tanrının elçisidir].
[Şu anda aktif değil]
Bir gargoyle'dan binlerce kat daha büyük taş bir heykeldi. Diz çökmüştü ama başı neredeyse tavana değiyordu.
"Görünüşe göre iki S var. Oppa, sen de görüyor musun?"
"Evet." Doğal olarak, normal alfabetik sıralamadaki S olmazdı. Yang Su-jin'e doğru başımı salladım. Geniş alanın bir köşesine geçtik ve büyük resme bakabildik.
Birdenbire ortaya çıkan insanların sıklığı azalıyordu. On dakika sonra odada yaklaşık 200 kişi vardı ve yeni kimse gelmiyordu.
Kuuong.
[■■ Heykel. Aktif.]
Heykel hareket etmeye başlamıştı. "Bu da ne!?"
"Bu...!" Birçok insan şaşkınlıkla çığlık attı ya da taş heykelden mümkün olduğunca uzağa kaçmaya çalıştı. Ancak, birkaç istisna vardı. Bazıları sanki olacakları önceden tahmin etmiş gibi sadece heykelin hareketleriyle ilgileniyordu. Benim yaptığım gibi heykeli yakından inceleyen insanlar da vardı.
Ojeok.
Taş heykelin kafasından bir ezilme sesi geldi. Bir hayalet kadar donuk olan yüzünde bir ağız oluştu.
[Evet, merhaba.]
Fazla kibar ve yumuşak bir sesti. "..." Bu sefer herkesin kafasının karıştığından emindim.
[Bakalım... Düşündüğümden çok daha fazlası geldi].
Konuşurken, taş heykel her yere bakmaya başladı.
[5. kata hoş geldiniz! Benim adım 'Iphos' ve bu V9 bölgesinin akıl hocasıyım].
Herkes sessizleşti.
[Herkesi bu zindana getiren kişinin hizmetkârıyım.]
O şeyin heykeli nasıl ele geçirdiği önemli bir konu değildi. Önemli olan, bu gizemli fenomene neden olan tanrı hakkında onlara bilgi verebilecek kişi olmasıydı.
"Lordum." Orta yaşlı bir kadın haykırarak sessizliği bozdu. Boynunda asılı duran haçı tutuyor ve hürmet dolu bir ifadeyle yukarı bakıyordu.
[Um. Üzgünüm, ama beni gönderen kişi sizin tanrınız değil].
"..." Yüzü kısa bir süre içinde çürümüştü. Yanımdan Yang Su-jin'in kıkırdadığını duyabiliyordum.
[Hizmet ettiğim tanrı bu dünyadan değil. Seni bu zindana ve dünyada var olan diğer çeşitli zindanlara getirdi ve onları senin için yeniden birleştirdi].
Kimse bir şey söylemedi.
[Ah, güzel soru!]
Oyuncak bebek konuşurken bir adamı işaret etti. Aklımızı okuyabiliyor muydu?
[Bu şeyleri açıklamak çok zahmetli... Oh, hayır, benim sizi besliyor olmam gerekiyordu].
Beslemenin amacı neydi? Eğer zihinleri okuyabiliyorsa, muhtemelen bunu buradaki herkesin zihninden okuyordu.
[Bu dünyanın asıl insanları görevlerini yerine getiremedi. Fethetmek istediği yere saldırmayı başaramadılar].
Sanırım o yer böyle bir zindan şeklindeydi...
[Bu cevap doğru!]
... Şaşırmıştım. Heykel beni işaret ederken gülüyordu.
[V9 bölgesinde genel olarak ilk sırada yer alan kişiden beklendiği gibi. Kesinlikle bu dünyadaki diğerlerinden daha hızlı fark ettiniz].
Genel birincilik mi? Sayısız bakışın bana yöneldiğini hissedebiliyordum. Beni gözlemleyen tüm gözlere rağmen sakinliğimi korudum. Heykelin sözlerini kısa bir süre içinde tam olarak anlayabildiler.
[Her neyse, diğer dünyalardan insanları keşfetmeye karar verdi. Elbette hiçbir ayrım yapmadan herkesi getirmek istiyordu ama diğer dünyalardan gelen varlıklara her istediğini yapamazdı. Bu yüzden bir şart koştu].
Belki de bu bir arzuydu. Birkaç mesajda ortaya çıkan bir kelimeydi bu. Belki de diğerlerinden daha fazla arzu...
[Bir başka doğru cevap! Gerçekten de birinci!]
Piç kurusu. Yüzünde sadece bir ağız olmasına rağmen, bana göz kırptığını kuvvetle hissettim.
[Evet, bu arzu. Sahip olduklarınızdan memnun değilsiniz ve sürekli daha yüksek bir şey arıyorsunuz. Onun yargısı yanlış değildi].
Aşağıdaki sözler heykelin ağzından çıkmadı. Harfler önümde belirdi. Herkes gibi ben de ona baktım.
[Zindanda kazanacağınız yetenekler ve beceriler sizin ödüllerinizdir. Tüm potansiyelinizi ortaya çıkarın, daha güçlü olun ve son kata ulaşın].
"Gerçekten bu yetiştirme yöntemini kullanmanız gerekiyor mu?" Konuşan bir adamdı. Meydan okuyan gözlerle taş heykele doğru yürüdü. "Eğer bu varlık tanrıya benzer bir şeyse, o zaman bu odadaki herkese deneyim kazandıramaz mı?"
[Bir kahraman doğurmak için denemeler gerekir].
Taş heykel ağzını açtı. Sesi, sevimli bir hamsterla konuşan bir çocuk gibiydi.
[Güç vermek savaşamayan çocuklar için ölümcüldür. Bir yetişkin tarafından çıplak elleriyle kolayca öldürülmez misin? Ayrıca, görünüşe göre yanılıyorsunuz. Bu dünyada hiçbir şey bedava değildir].
"Biliyordum!" Haçlı kadın tekrar bağırdı. Haç kolyesini çekip heykele doğru kaldırdı. "Bu şeytanın yolu! İnsanları kötü şeyler yapmaları için ayartıyor!"
Onun gibi insanları daha önce nerede gördüğümü hatırladım. Yakındaki bir otobüs durağının önünde pankart tutan bir kadın ya da yılın 365 günü cehennemden bahsedenler. Sahte bir kilise kokusu vardı. Kısa bir süre öncesine kadar, Tanrı'nın bir havarisine bakar gibi bir tavrı vardı.
[Uhh, bu zor. Kötü şeyler olsa bile... Seninle aynı kattaki tüm kaşifleri öldürmedin mi?]
Tüm gözler orta yaşlı kadına odaklandı. Dürüst olmak gerekirse, o kadar da güçlü görünmüyordu ama bir insanı görünüşüne bakarak yargılayamazdım.
"BEN...!" Gözleri şiddetle titredi ama bu sadece bir anlıktı. "Bunun Tanrı'nın isteği olduğunu sanıyordum... Ben hâlâ Tanrı'nın hizmetkârıyım, Şeytan! Günahların için tövbe et..."
[Oh, bilmiyorum.]
Ttakkuong.
Taş heykel hareket etti. Parmağı aşağı indi. Kendisini cüceleştiren taş bedene çarpan vücut anında geriye doğru sıçradı ve kan pudingi duvara çarptı.
[Her neyse, uzun süre dayanacak kadar zeki gibi görünmüyor... Yine de oldukça iyiydi... Ah, ne yapmalı?]
Başı gerçekten beladaymış gibi kafasını kaşıdı.
[Ah, bunun gerçekten ölüm olmadığını biliyor musun?]
Parlak bir sesle konuyu değiştirdi.
[Bazılarınızın zaten bildiği gibi, burada ölseniz bile, bedeniniz ve zihniniz orijinal dünyanızda geri yüklenir. Sizinle mümkün olduğunca çok ilgileniyor... Ah, doğal olarak bir giriş ücreti var].
O anda aklıma An Su-hyun geldi.
[Bir sürü insan getirmek ve onlara yetenekler vermek... Başka bir dünyanın varlığıyla uğraşmak çok zor bir sorun. Bu yüzden kabul ediyoruz. Buraya gelebilmenizin sebebi. Arzularınız]
İnsanların yüzünde "Hepsi bu mu?" ifadesi belirdi.
[Bunun büyük bir mesele olmadığını mı düşünüyorsunuz? Belki bazı insanlar hiçbir arzu duymadan yaşıyor ve bu bir erdem olarak teşvik ediliyor. Yine de insan arzusu çok pahalı bir enerji kaynağıdır].
Anladım. Heykelin sözleri gibi, arzuya ilişkin değerlendirmem de geçmişte olduğundan farklıydı. Başka bir yaşam biçimi. Arzuları olmadan yaşayabilen insanların da saygıdeğer olduğunu düşünüyorum.
Ama benim için öyle değildi.
An Su-hyun'u görmüştüm. O bir pislikti ama... Eğer arzularım olmasaydı... En başından beri, hiçbir şey olamazdım.
[O zaman, bir etkinlik yapalım mı?]
Taş heykel elini uzattı. Üzerinde küçük bir ışık vardı.
[Bu az önce geri gönderdiğim bayandan bir yetenek. Küçük bir hata... Bu bir temizlikti ama çıkışı normal değildi].
Taş heykelin sözlerinin sonunda herkesin gözleri açgözlülükle doldu.
[Bu risksiz bir oyun. Bu yeteneği oyunun galibine vereceğim].