Bölüm 55 - 13. Gün Prenses ve Köpek (2)

Yazı Boyutu :

Önceki Sonraki

Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 55 - 13. Gün Prenses ve Köpek (2) Makine Çevirisi ile www.makineceviri.xyz adresinden okuyorsunuz... Daha fazlası için yorum yapıp siteyi paylaşabilirsiniz... Novel, Novel Oku, Light Novel, Web Novel, Türkçe Novel, Makine Çeviri, MakineÇeviri, Makine Çeviri Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Makine Çeviri Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 55 - 13. Gün Prenses ve Köpek (2) Türkçe Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 55 - 13. Gün Prenses ve Köpek (2) Online Oku, Makine Çeviri, Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 55 - 13. Gün Prenses ve Köpek (2) Novel Oku Makine Çeviri, Makine Çevirisi ile Novel Oku , Türkçe Oku,

Bölüm 55 - 13. Gün Prenses ve Köpek (2)

Konuşmayı bitirdikten sonra telefonu Müdür Oh'a uzattım.

"Önemli bir şey değil. Müdür yardımcısı sağ salim geri dönecek."

"..."

"Görünüşe göre bir şeyler olmuş. Sanırım bu onun yaptığı bir şeyin sonucu." Açıkladım.

Tekrar düşündüm. Jin Soo-young'a baktım.

"..." Jin Soo-young bakışlarımdan aniden rahatsız olmuş gibi kızardı ve başını başka tarafa çevirdi.

Ona o anlamda bakmıyordum. Bu kadına.

İki eşsiz yeteneğim vardı: Atlas ve Underdog.

Eşsiz yeteneklerin sıradan yeteneklerden ve zindanda kazanılabilecek tekniklerden farklı olduğunu fark ettim. Çok farklıydı.

İlk kez beşinci katta bazı sorularla karşılaştım. Mini oyun sırasında, meydan okuyanların sayısını azaltmak için acımasız bir yol seçtim. İzleyenler bile acımasız işkencemden rahatsız oldular. Elbette mantıklı bir yöntemdi ama zihnimin bir yerlerinde bir rahatsızlık hissettim. Mantıklı bir yöntem hakkında düşünmek ve bunu uygulamaya koymak tamamen ayrı konulardı.

Altıncı katta bu kesin bir inanca dönüştü. Durum kaçınılmaz olsa bile, sorunu şiddetle çözdüm. Yang Su-jin ve Yoon Ji-hee hariç herkesi öldürdüm.

Atlas: 'Bedeniniz güçlenecek ve bu da başkalarını şiddet yoluyla ezme arzusuna yol açacak. Eylemlerim üzerinde büyük bir etkisi oldu.

Underdog da aynıydı. Başkalarından edindiğim Atlas'ın aksine, bu eşsiz yetenek zaten sahip olduğum bir şeydi. Tanımını görür görmez ikna olmuştum. Şimdiye kadar hayatımdaki itici güç bu eşsiz yeteneğe dayanıyordu. Underdog'u tamamen uyandırdıktan sonra değer yargılarım bir kez daha değişti. Atlas'ın aksine, bu sefer bilinçliydim ve değişimi fark etmek kolaydı.

Dünden farklıydım. Eğer dünkü ben olsaydım, muhtemelen başkanla ilgili durumun büyüklüğü karşısında bunalır ve geri çekilirdim. Eşsiz bir yeteneğin amacı sadece istatistiklerimi iyileştirecek birkaç paragraf değildi. İnsani değerlerin oluşumunu etkiliyordu.

"Soo-young, bir şehrin var mı?"

"Ha?"

"Eğer bir şehrin varsa zindanda bana eşlik edebilirsin."

"...!"

"Böyle bir şey var mıydı?" Bunu soran Müdür Oh'tu. Hemen Birleşme Haklarını açıkladım.

"Soo-young bir şehir kaybedecek ama ben onun yanında olacağım ve ona sürekli koruma sağlayabilirim." Bu aslında Yoon Ji-hee'ye yaptığım teklifin aynısıydı.

"O zaman... Bak, çok açık değil mi? Bu durumumla ilgili konuşabileceğim bir şey değil. Sorunu bildirmem gerekiyor. Babası..." Müdür Oh, Soo-young yerine yaygara kopardı.

"O zaman rapor et, ama lütfen Soo-young'u da düşün."

Soo-young'a baktım. "Herkes için kötü değil." Anne ve kızın yanından ayrıldım ve Kim Tae-hyun'u beklemek üzere dışarı çıktım. Çok geçmeden aracı geldi.

"Oppa!"

"Hee-chul."

Yang Su-jin ve Yoon Ji-hee beni gördüklerinde koşarak geldiler. Tepkileri beklediğimden daha fazlaydı, bu yüzden memnun oldum. Bir şehri ele geçirebileceklerini hiç düşünmemiştim.

"Ne oldu?"

"Önemli bir şey değildi. Şanslı olsak da olmasak da, o katta karşılaştığımız tek kişi kolay lokma oldu."

Yang Su-jin arabaya doğru başını salladı. Kim Tae-hyun yolcu tarafındaydı.

"Bizi görür görmez makineli tüfeğini ateşlemeye başladı."

"Yani?"

"Ona saldırdım."

Gerçekten de öyle. Yang Su-jin'in dün tecrübe ettiği Kim Tae-hyun'un ana silahı bir tabancaydı. Bir av tüfeğini tabancayla aynı isabetle ateşleme yeteneğine sahipti. Ne yazık ki Yang Su-jin kafası tamamen yok edilmedikçe ölmeyecekti. "Zorlu atışlardan kaçınmak için sekizinci kattaki botları kullandım."

"Yine de onunla tek başına başa çıkmak zor olmaz mıydı?"

"Ne? Ji-hee ablayı ihmal etmiyor musun?"

"...Ji-hee?"

"Ji-hee abla mermileri saptırmak için rüzgarı kullandı. Unni sayesinde mermilerin kendisine isabet etme olasılığı daha yüksekti." Yang Su-jin gururla övünürken Yoon Ji-hee utangaç bir şekilde güldü.

"Anlıyorum." Chang Ga-ram'ı düşündüm. Chang Ga-ram beni etkisiz hale getirmek için buz sarkıtlarını kullanabilmişti. Birisi büyü öğrenir ve becerisini biriktirirse, gücü giderek artar mıydı?

Hikâyelerini dinledikten sonra Birleşme Haklarını anlattım. Sonra da Jin Soo-young tarafından kullanılacağını söyledim.

"Ne? Bizi bırakacak mısın?"

"Ne?"

Yang Su-jin'in gözleri kısıldı. "Biliyorsun. Başkanın bir kızı olduğunu duydum... Böyle harika bir kıza sahip olduktan sonra artık bize ihtiyacın yok ~ işte böyle."

"O da ne?"

"... Bir şaka." Yang Su-jin dilini çıkardı.

"Tanrım, bu kadın..."

Yang Su-jin'in ifadesi aniden dondu. Benim için de aynısı oldu.

"..."

"..."

İkimiz de Yoon Ji-hee'ye doğru baktık. Yoon Ji-hee'nin yüzü beyaza boyanacak kadar solgundu. Gözleri iriydi ve 7 şiddetinde ya da daha büyük bir deprem olmuş gibi titriyordu. Ölü bir balığın gözlerine benziyorlardı.

"...Kuk...hayır..."

"Ji-hee unni?"

"Ji-hee?"

"...Yapma..." Birdenbire sığınakta güçlü bir rüzgâr esti. "Lütfen beni atmayın..."

Sonunda Yoon Ji-hee gözyaşlarına boğulurken hıçkırıklar vardı. Rüzgar güçlendi.

"Bu da ne!?" Hâlâ sığınakta kalan insanların kafası karışmıştı. Park halindeki araba hafifçe sallandı.

"Abla! Öyle bir şey değil!" Yang Su-jin durumu kavradı ve Yoon Ji-hee'ye sarıldı.

"Bu bir şaka! Ben... Hayır, Abla'dan kurtulmayacağız!"

Sonra bana baktı. Hayır, neden böyle bir şaka yaptı ki?

"Bu doğru. İkiniz de... Değerlisiniz ve değersiz değilsiniz."

Rüzgâr durdu ama Yoon Ji-hee'nin gözleri hâlâ faltaşı gibi açıktı. Gözyaşlarının akışı durmuştu ama her an yeniden ağlayacakmış gibi görünüyordu.

"Bir düşünün. Su-jin'in şehriyle bütünleşirsem Ji-hee'ye ne olur? Ji-hee Su-jin'le birlikte gelebilecek mi?"

Gelebilse bile durum değişmeyecekti. Açıkçası, Yoon Ji-hee'nin gerçekte kârlı olacağına dair bir his yoktu. Ama dokuzuncu katta bunu tecrübe etmiştim; bu zindanda emin yoldaşlara sahip olmak muazzam bir avantaj olurdu.

"Öyleyse, Su-jin'in yanında olmaya devam etmeni tercih ederim."

Yang Su-jin dokuzuncu katı geçebilecek kadar güçlüydü. Ayrıca, beyni de o kadar kötü değildi. Az önce gördüğüm gibi... Yoon Ji-hee'nin yetenekleri bu seviyeye ulaşmıştı, dolayısıyla ikisi bir ekip olarak çalışarak hayatta kalabilirlerdi.

"Tabii ki tehlikeli. Ancak dokuzuncu katla ilgili hikayenizi dinledikten sonra... İkinizin de gelişeceğine inanıyorum ve daha sonra size katılabilirim."

"..."

"Ji-hee'nin yeteneklerine güveniyorum... Bu mümkün olan bir şey."

Rüzgâr tamamen durdu. Yoon Ji-hee'nin arkasında Yang Su-jin parmaklarıyla bir 'O' şekli yapıyordu.

"İkinizi de gerçekte güvenliğinizi kontrol etmek ve zindana girmeden önce destek olmak için çağırdım. Kesinlikle asla... Bu grubu parçalamaktan bahsetmiyorum."

"... Evet."

Yoon Ji-hee gözyaşlarını sildi. İkna olmuş görünüyordu.
Yang Su-jin'e dik dik baktım.

"..."

Ben Yoon Ji-hee'nin omzunu okşarken Yang Su-jin bir şeyler mırıldandı. "Peki neden o kadını kullanıyorsun?

Ben de cevap verdim. "Henüz bilmiyorum.

İlk etapta, bu hikâye yalnızca Jin Soo-young kabul ederse geçerliydi. Her ikisine de beklemelerini söyledikten sonra tekrar Müdür Oh'a yaklaştım. Müdür öncekinden daha parlak bir ifadeyle konuştu.

"Babasına söyledim. Kısa bir aramaydı ama iyi bir yanıt aldı."

"..."

"Dürüst olmak gerekirse, daha az endişeliyim... Elbette, eğer Soo-young'u rehine olarak kullanarak ondan faydalanmayı düşünürseniz..."

Müdür Oh ciddiydi. Yaşı, çok tecrübeli ve tedbirli olduğu anlamına geliyordu ama bir dezavantajı vardı. Bu adam zindan hakkında her şeyi bilmiyordu. Bu yüzden Jin Soo-young'u anlamıyordu.

"Soo-young kabul etti mi?"

"Ha?" Böyle bir soru sormama şaşırmıştı. Teklifi kesinlikle kabul edeceğini düşünüyordu.

"Henüz ondan haber almadın mı?"

"Evet, doğru. Şu anda hanımefendi onunla konuşuyor."

O, 'zindanda yaşadığı bir talihsizlik yüzünden delirmiş, gerçekte bir arkadaşını öldürmüş ve bir sığınakta mahsur kalmış' bir kadındı. Jin Soo-young ne düşünüyor olabilirdi? Bir saat öncesine kadar sağlıklı düşünemiyordu bile.

"Bomba sığınağındaki bu yaşam alanı. İki adamıma da tahsis edin."

"Burası kolayca kullanabileceğin bir yer değil."

"Ama Soo-young'un zihnini tedavi etmem gerekmiyor mu? Onları benim 'kaynaklarım' olarak düşünebilirsiniz. Gelecekte benimle çalışmaya devam etmek istiyorsan bu gerekli."

"..."

Biz konuşurken, First Lady Jin Soo-young ile birlikte odadan ayrıldı. "Katılmam gereken resmi bir tören var... Gerçekten minnettarım. Öğrenci, senin sayende Soo-young'a sahibim..."

"Önemli bir şey değil. Aksine, size bir şey sormamın sakıncası var mı?"

"Neymiş o?"

"İzninizi isteyecektim ama yanımda birkaç kişi var. Şimdilik Soo-young ile yalnız kalmak istiyorum. "

Müdür Oh ve First Lady'nin yüz ifadeleri sertleşti.

"Kulağa garip geliyor ama elden bir şey gelmez. Tedavi edilemeyeceğini ama belirtilerin izlenebileceğini söyledim. Neler olduğunu izlerken bir yandan da tedavi arayamaz mıyız?"

Sığınakta güvenlik kameraları vardı. Jin Soo-young'a garip bir şey yaparsam bunu öğrenirlerdi.

"Ben... Soo-young ruhunu geri kazanabilirse..."

"Öyle yapacağım."

"Her şeyden önce, Soo-young'u tedavi etmek en önemli şey. Tabii ki, eğer yaralanırsa..." Kızını koruyan bir annenin yüz ifadesiyle konuştu. "Merak etmeyin. Kocamı bizzat ben ikna edeceğim." Devam etti.

"O zaman... Ama Soo-young hayır derse kocanıza sormanıza gerek yok. Her neyse, daha kısa sürede tedavi edilebilirse daha iyi olur."

Zindandan tam olarak anlamıyorlardı ama Soo-young'un neden olduğu hasarı en aza indirmenin artık sorun olmayacağı kesindi. Acı acı gülümseyen Müdür Oh'un yanından geçip Jin Soo-young'la birlikte odaya girdim.

Jin Soo-young ayağa kalktı.

Ona "Evet, bunu düşündün mü?" diye sordum.

"...Evet." Kararlı bir yüz ifadesiyle başını salladı.

"Ah, sana önceden söyleyeyim." Kafamı kaşıdım. "Sonunda, cevap sabit. Soo-young hayır dese bile fark etmez."

"...!!" Jin Soo-young bana şaşkınlıkla baktı.

"Sesini yükseltirsen ağzını zorla kapatırım."

"Sen..."

"Zaten iyi bir bahanem var. Deli olduğunu açıkladıktan sonra, kafanı tamamen boşalana kadar boşaltacağım. Bunu bir kez olsun tecrübe etmedin mi? Durmadan devam edersem ne olacağını düşünüyorsun?"

Onu boşaltırken, içinden bir öldürme niyetinin fışkırdığını hissettim. Bu öldürme niyeti onun yeteneğinden kaynaklanmıyordu. Beni bir düşman olarak gördüğü içindi. Başından beri gönderdiği öldürme niyetiyle aynıydı.

"Eğer düşünürsem, garip bir şey var. Böyle olduğun bir şehrin var."

Kendini kontrol edemeyen bir kişi gerçekten bir şehir kazanabilir miydi? Bir kat almak mümkün olabilirdi. Ancak zindanda bir şehir kazanabilmek için asgari bir muhakeme gücüne ihtiyaç vardı. Çünkü ipuçlarının toplanması ve bir yöntem bulunması gerekiyordu.

"Bu... Hiç insan yoktu..."

"Biliyorum çünkü eşsiz bir yeteneğim var. İnsanların düşünme şeklini değiştiriyor ama hepsi bu kadar."

Ben hâlâ bendim. Atlas'a sahip olmak günlük hayatımda karşılaştığım herkesi döveceğim anlamına gelmiyordu. Underdog'u aldıktan sonra, insanlara sorumsuzca meydan okuyarak ileri geri koşmadım. Elbette şu anda yaptığım şey de bir meydan okumaydı.

"Güçlü bir dürtüye sahip olmak ve bu dürtüyü takip etmek ayrı konulardır. Öyle değil mi?"

"...Yaptığım şeye katlanamayacağımı mı söylüyorsunuz? Benim konumumdan mı baktınız?"

"İlk etapta buna katlanmak için bir 'ihtiyaç' olup olmadığını merak ettim."

O anda sağ eli öne doğru fırladı. Keskin bir ses çıktı. Hızı o kadar yüksekti ki hareketi fark edemezdim. Tabii ki, zaten dikkatimi vermemiş olsaydım.

Tak.

"Bu...!"

"Bir kez daha, sesini yükseltmenin büyük bir mesele olduğunu söylemedim mi?"

Bileğini tutarken usulca ıslık çaldım. "Gerçekten de öyle. Cinayetin kökenini bulmak için en iyi yol bu. Eşsiz yeteneğinizin tanımı beni gerçekten rahatsız etti. Zihninin yan etki olarak yok olmasıyla ilgili hiçbir şey yoktu."

Yeteneğin tanımının hiçbir yerinde yan etkilerle ilgili bir şey yoktu.

Devam ettim. "O zamandan beri düşünüyorum. Sen aslında böyle bir kızdın."

"Babamın kim olduğunu biliyor musun? Sen..."

"Güzel bir kızı olan biri ama böyle zevkleri var. Zindanda birini öldürdün ve gerçek lezzetin farkına vardın mı? Eşsiz bir yeteneğin var ve üçüncü ve dördüncü günlerde gerçek hayatta insanları dilimledin. Belki de onlar zindanda tanıştığın insanlardı?"

Üçüncü gün işleri yoluna koysa bile dördüncü gün çok büyümüştü. Müdür Oh ve ailesi, hatalarını örtbas etmek için güçlerini kullandılar ve korkunç bir trajedinin hiçbir şey olmadığını hissettirdiler. Bu nedenle düşünmeye başladı. Diğer insanlar onun tam yeteneğini bilse de, kimse zindanda neler yaşadığını tam olarak bilmiyordu.

"Zindanla ilgili bir şeymiş gibi davranırsan, kimse senin böyle bir kız olduğunu bilmez."

Aslında ailesi de tam olarak onun tuzağına düşmüştü. Doğaüstü bir şey olduğunu anlamak, çocuklarının bir katil olarak doğduğunu düşünmekten daha kolaydı.

Mırıldandı, "...Elinizde kanıt yok. Hepsi sadece tahmin. Buraya gelmek için ne yaptığımı bilmiyorsunuz."

"CCTV kanıtları olmalı. Şimdiye kadar herkes kandırıldı, ama ya onlara bunun bir oyun olduğunu söylersem? Bunun saçma olduğunu düşünebilirler ama kamera kayıtlarına bakarlarsa senin kirli eylemlerine kanmaya devam ederler mi?"

Jin Soo-young'un bileklerini tutuyordum.

Kutsal yaratık onu yedikten sonra kendine gelmesinin nedeni bilincinin dağılmış olması ve oyunculuğa konsantre olamamasıydı. Ayrıca, benimle Müdür Oh arasındaki konuşmayı duyduğu için köpek yavrusu gözleri vardı. Başka türlü düşünecek olursam, bu kız deli değildi.

"..."

Jin Soo-young dudağını ısırdı. Sinirle yuvarlanan gözleri sarsılmış ruh halini gösteriyordu.

"Bu nedenle, istesen bile birleşme teklifimi reddedemezsin. Herkes senin zavallı bir kız olduğunu düşünüyor, o halde neden bir beyaz şövalye istemeyesin ki?"

"...Orospu çocuğu."

"Köpek olacak olan sensin."

Elbette şu an için onu öldürmeye niyetim yoktu. Eğer onu bu şehre götürmezsem, numarasını yapmaya devam edecek ve zindanı güvenli bir şekilde temizleyecekti. Yeterince güç kazanana kadar kendimi uygun bir konuma getirmek için babasının gücünü kullanacaktım. Planım buna benzer bir şeydi.

"Şimdi, al bunu." Birleşme biletiydi. Ona uzattım. "Hâlâ umudun var mı? Nihayetinde, ilgilenmem gereken prenses sensin. Eğer elinden geleni yaparsan, beni evcilleştirebilirsin."

"Seni öldüreceğim."

"Uh huh. Bir köpeği ısırmaya kalkarsan kan görürsün." Tam tersine, köpeğin prensesi evcilleştirmesi hiç de fena olmazdı.

Jin Soo-young havaya baktı. Birleşme mektubu gözlerinin önünde belirdi.
Share Tweet