Bölüm 1021: Haftalık Graycastle
Çevirmen: TransN Editör: TransN
Kanepede oturduğu an, dolgu derhal gıcırdadı ve eğildi.
“Sanırım kanepeyi güçlendirmek için lokali hatırlatmak zorunda kaldım” dedi Victor, “Yatak odanın köşesinde olsa da, bazen yatakta yapmamak daha ilginç. Yeni bir yer beklenmedik hisler getiriyor. Kralın Şafak Krallığı'ndaki kentiyle karşılaştırıldığında, buradaki lokali, açıkça derin bir geçmişe sahip değil. "
Çok geçmeden, Tinkle masadaki içecekleri ve yiyecekleri temizledi ve gazeteleri önünde yaydı.
“Bu ...” Victor kaşlarını kaldırmaya yardım edemedi. Kağıda, ailesinin değer verdiği klasikler gibi küçük, yoğun kelimeler gördü.
Dünyadaki en değerli şeyleri gördüğünü ve hatta onlarla elleriyle oynadığını düşünürdü. Genellikle bir mal onun önüne konduğunda hemen fiyatını belirleyebilirdi. Ancak, ilk defa bir şey hakkında karar vermekte tereddüt edildi.
Bu kadar zarif ve narin kelimelerin elle yazılmış olması pek mümkün değildi. Başka bir deyişle, muhtemelen yazdırıldı. Baskı maliyeti düşünüldüğünde, genellikle yalnızca önemli ve nadiren değiştirilmiş arşivler ve klasikler, örneğin Kraliyet Kodu için kullanılmıştır.
Sorunun yattığı yer orasıydı. En iyi baskı efektini elde etmek için, mümkün olan en iyi malzemeler bu kadar kaliteli kitapların basımında kullanılacaktır. Daha önce traş edilmemiş olan kuzu derisi, temel malzeme olarak kabul edilirdi ve olağanüstü lüksü vurgulamak ve yeterli dayanıklılığı sağlamak için sayfayı altın çizgiler ve mücevherlerle süslemek alışılmadık bir durum değildi.
Ancak gazete farklıydı. Belli ki suda erimiş olan kaba papirüsten yapılmıştır. Köşesinde ne bir örtü ne de koruyucu bir önlem vardı. Dikkatlice okumasına rağmen, birkaç okuduktan sonra parçalanmaya başlayacaktır. Gözlerinde demir külçe değerli bir taş koymak gibiydi.
Victor, hizmetçinin daha önce söylediklerini hatırladı. Kral bu şeyi kamuya duyuru panosunun yerine koymak istiyordu. Bu, gelecekte yeni içerikle basılacağı anlamına mı geliyordu?
Ondan olumlu bir cevap aldı.
“Evet, duyuru gazetenin iki haftada bir düzenleneceğini ve çoğu insanın okuyabilmesini sağlamak için miktarın artacağını söyledi.”
Her biri için sadece on bronz krallığa mal oluyor.
Hermes'ten Kral Roland tarafından ne kadar servetin yağmalandığını merak etmeye başladı. Neden para kaybetmeye mahkum olan bu şeyleri yapmaya devam etti?
Daha önce bir iş fırsatı olabileceğine inanan mücevher tüccarı fikrinden hemen vazgeçti.
"Kimin umrunda" diye Victor gizlice fısıldadı. “Zaten benim param değil ve kral kazanır ya da kaybederse beni ilgilendirmez. Gazeteye odaklanacağım.”
Bunu düşünerek gözlerini ilk sayfaya kaydırdı.
Üstte genişletilmiş, koyu bir başlık vardı: "Graycastle Weekly".
Altında, tam sayfa kralın büyüdüğü, Şafak ve Graycastle Krallığının şeytanlara karşı bir anlaşma imzaladığı haberiyle ilgiliydi.
Onları daha önce duymuştu, ancak ayrıntıları bilmiyordu.
Birkaç satır okuduktan sonra Victor tamamen içine daldı.
Okurken nefesini tuttu.
İlk defa, bu iki olayın ayrıntılarını yüksek memurlar perspektifinden okudu. Halk kitlelerine yayılan söylentilerden farklıydı, gazetelerdeki raporlar doğru zamanları, mekanları, muhakemeleri, süreci ve sonuçları içeriyordu. Hatta, özellikle Şafak Krallığı ile yapılan anlaşma için nedenlerini bile gösterdi. Moya ailesinin ihaneti, soyluların isyanı ve 1000 kilometre uzaklıktaki yardım mektubu. Bu faktörlerin tümü Graycastle ordusunun seferine yol açtı. O zaman yeni bir Şafak Kralı'nın Roland Wimbledon'un yardımıyla krallığın düzenini geri kazanmaya istekli olması meseleydi.
Bu açıklamaların kesinlikle otantik olmadığını biliyordu, ama bilinçaltında hala onlara inanmak istedi. İçerik o kadar eksiksiz ve mantıklıydı ki inanmamak zordu.
Aslında, bu tür şeyleri doğrudan masaya koymaya cesaret ettikleri için, yeterince ikna edici oldu.
Victor bir süre Tinkle varlığını görmezden geldi ve okumaya devam etmek için sabırsızlanıyordu.
İkinci sayfa şeytanlarla ilgiliydi. Yazar, Birinci Ordu’nun batı sömürgelerine keşfedilmesini ve şeytanlara saldırısını anlatan bir savaşın günlük ayrıntılı kaydını tuttu.
İlk defa duyuyordu.
Victor en son Neverwinter'e geldiğinde, Devilbeast'lerin sınıra saldırdıklarını duydu. Kral'ın bunun için intikam başlatmasını beklemiyordu. Birinci Ordu, yalnızca tehlike dolu yasak bölgeye yürümekle kalmadı, muhaliflerine ağır bir darbe verdi. Bu onları artık Batı Bölgesi’nde göstermeye cesaret edemedi. Eğer bildirilen doğru olsaydı, neredeyse efsanevi bir olay olarak tanımlanabilirdi!
"Bunu nasıl yaptılar?" Victor'un aklına girecek ilk şey buydu.
Ayda yarım kilometrelik baskınlar ya da sadece 10 kilometre uzaklıktaki yaşam ve ölüm yüzleşmesi olsun, nefes kesiciydi.
Orduyu oluşum halinde toplarken ve gökten düşen düşman dalgalarına direnirken, omurgasında bile ürperti hissetti.
Çocukluğundan beri "Kara Para'ya" maruz kaldığı için, dünyanın çoğu insanın hayal ettiği kadar basit olmadığı konusunda bilgilendirildi. Görünmez karanlıkta, yorulmayan birçok güç vardı. Bu nedenle, Şafak Krallığı'nda duyduğu zaman şeytanların ortaya çıkmasından şaşmadı. Bu Ticaret Odalarının liderlerinin muhtemelen aynı düşünceye sahip olduğunu tahmin ediyordu.
Ama daha fazlası değil.
Şafak Krallığı soyluları ve iş adamları hala kendi çıkarlarına odaklandılar ve gözlerinde yalnızca bir terim olan İlahi İrade Savaşı'nı önemsemediler.
Victor, Graycastle'ın zaten şeytanlarla doğrudan karşı karşıya geldiğini ve kazandığını asla beklemiyordu. Bu onun kalbinde tarif edilemez bir his uyandırdı.
Ne olduğunu açıklayamadı, ama kendini güvende ve mutlu hissettirdi.
Bunun onunla hiçbir ilgisi yok.
Bunu düşündükten sonra, muhtemelen gazetede birçok kez görünen "insan" kelimesinden etkilenmiştir.
Bir anlığına Victor sanki Birinci Graycastle Ordusunda durmuş gibi hissetti. Güçlü ve korkunç düşmanların önünde, aile ile kan arasındaki boşluk kaybolmuştu.
Derin bir nefes aldı ve üçüncü sayfayı okumadan önce hafifçe kuruyan dudaklarını yaladı.
Bu sayfadaki içerik çok daha rahattı. Asla "Kış" daki "Şok! Şehirdeki Patlamanın Arkasında Neler Var? Dedektif Grup Sırrı Açığa Vuruyor!", "Nargile Çatlak, Yollar Paten İzleri Olur!", "Gibi oldukça yeni başlıklar ile Neverwinter'da meydana gelen önemsiz şeyler hakkındaydı. Kuş Gagası Mantar Tarif Her Neverwinteror Bilmeli ", vb ...
Victor sayfa boyunca baktı ve ters çevirdiğinde şaşkına döndü.
Siyah beyaz bir resim sayfanın yarısını işgal etti. O kadar canlıydı ki onun gözlerini geri çevirmesi zordu.
İki kız, el ele tutuşarak karla kaplı bir arazide barış içinde bir arada durdu. Beyaz kar havada uçup muhteşem bir manzara oluşturuyordu. Resmin altında güzel bir kelime dizisi vardı.
"Zamanın ötesinde bir sanat, Majestelerinin mirasının armağanı!" Yıldız Prensesi ve Cadıların yaptığı ve "Majesteleri tarafından yazılan" Kurt Prenses "bu ayın sonunda sahnelenecek! "