Bölüm 954: Yeni Büyük Tekerlek
Çevirmen: TransN Editör: TransN
"Ah, zaten karaya çıkabildi ..." dedi Roland, büyük bir ilgiyle, "Denizde yerleşmeyi seçtikten sonra uzun süredir insanlarla temas etmediğini söyledi."
"Majesteleri Tilly ve Bayan Camilla'nın yardımları için teşekkürler." Margaret iç çekti. “Doğrudan bilinç yoluyla iletişim kurma yeteneği olmadan, muhtemelen normal bir insan yaşamına adapte olamayacaktı. Joan ayrıca nasıl konuşacağını da tamamen unutmuştu. Lord Thunder ona birçok bilgin tanıttıysa da, sonuçları Olumlu olmadı. Şu anda birkaç kelimeden daha fazlasını konuşamıyor ve basit bir konuşma bile yapamıyor. ”
Şu anda, kadın tüccar devam edip etmeyeceğini bilmiyormuş gibi duraksadı.
"Sorun ne?" Roland sordu.
“Bunun uzun vadeli dönüşümü nedeniyle olup olmadığını bilmiyorum, ancak bazı vücut kısımları artık insanlarınkiyle aynı değil.” Margaret dudaklarını ısırdı. “Farkında olduğum sürece, sihirli güç kullanmadıkları sürece, cadılar insanlardan farklı olmamalı. Fakat Joan artık eski görünümüne geçemez. Yanakları, boynu, kolları ve bacakları kaplıdır. Camgöbeği teraziler, tıpkı bunun gibi ... Deniz Hayaletleri. "
Roland hemen Lorgar'ın uzun kulaklarını ve kuyruğunu düşündü. Şey ... pullarla kaplı bir cilt oldukça stildi - ahem, hayır, şimdi bunu düşünmenin zamanı gelmedi. Kum Ulusu halkının Wildflame klanındaki Prenses Lorgar'ın sevimli kulaklarından bile korktuğu düşünülürse, sadece Joan'ın durumuna olan tepkisinin muhtemelen daha da kötü olacağı beklenebilirdi.
“Birisi ona zarar verdi mi?”
“Bunu önlemek için elimizden gelenin en iyisini yaptık, ancak yine de birilerinin haberleri yayması kaçınılmazdı. Margaret iç çekti.
“Ona tekrar insan hayatına nasıl adapte olacağını öğretmek istiyorsak, o zaman diğer insanlarla temasa geçmesi kaçınılmazdır,” dedi Thunder çaresizce, “Onun görünüşü Fiyortlarda bile iyi karşılanmadı — , üç hizmetçi ve iki bilgin ondan çoktan korktu. Deniz Hayaleti yetiştirdiğime dair söylentiler bile var. Belki de deniz onun için en uygun olanı. "
“Eğer arkadaşım karadaki yaşamı gerçekten beğenmediyse, onu adada istediği gibi bırakmaya zorlamazdım.” Kadın tüccar devam etti. “Fakat Joan diğer insanlarla iletişim kurma sürecine gerçekten aldırmadı. Her hafta denizde saatlerce kalması gerekmesine rağmen, yine de onu kabul eden hizmetçilerle takılmayı seviyor. Eskiden yediği çiğ balık eti, şimdi de iyi pişmiş olmasını tercih ediyor. ”
Yine de, bu tür bir çevre sadece Thunder’ın mülküyle sınırlıydı - Roland ne demek istediğini anlamıştı, ancak iyi bir çözüm düşünemedi. Birinin bakış açısını değiştirmek, zamanının diğer cadılardan çok daha ciddi olduğunu söylemediği için çok zaman gerektiriyordu. Tarih boyunca hayvancılık, deformasyon veya genel olarak insanlık dışı görünümler her zaman ayrımcılık ve sosyal dışlanma ile karşı karşıya kalacaktır.
“Sonunda iyileşir” diye güvence verdi. “Ona daha yakından bakabilir miyim?”
Sorun gerçekten bu kadar ciddi olsaydı, şu an yapılacak tek şey, görünüşünü gizlemekti - tıpkı şapka giydiği sürece normal bir insan gibi görünen Lorgar'ın kulakları gibi.
"Tabii ki." Margaret Joan'a el salladı ve "Buraya gel canım" dedi.
Fakat sonuncusu sadece onlara hızlıca baktı ve sonra tekrar saklandı.
“Uhm ... Majesteleri, üzgünüm ama muhtemelen o kadar büyük bir kalabalığa alışkın değildir.” Margaret özür diledi.
“Onu korkuttun gibi görünüyor.” Bülbül kulağının yanında eldivenli.
Roland, yanındaki boşluğa baktı, iki kez öksürdü ve “Önemli değil. Yine de bir süre Neverwinter'de kalmak zorunda kaldı. Sonunda alışacak. Şimdilik tersaneye gidelim.”
...
Çelik gemiyi inşa etmek için Roland, Shallow Plajı'nın güneyindeki yaklaşık yüz dönümlük boş bir alanı temizledi ve Lotus'dan etrafına bir duvar kurmasını istedi, bu da kimsenin dışarıdan içeriye bakmasını engelleyen bir bariyer oluşturdu. Dört köşesine nöbetçi kuleleri kurmasının yanı sıra, Muhafızı korumak için İlk Ordu'yu da düzenledi. Bu nedenle, sahadaki işçilerin dışında, pek çok insan, Neverwinter City'deki tüm üst endüstriyel üretim hatlarının toplanmasını gerektiren bu büyük geminin nihayetinde nasıl göründüğünü biliyordu.
Duvardan içeri girip zikzaklı merdivenlerin dibine geldiklerinde, grup içinde kontrol edilemeyen bir hayranlık ünlem işareti çıktı.
Herkesin dikkati, önlerinde sergilenen devasa yapı tarafından çizildi.
Bu kesinlikle abartı değildi.
Gemiyi aşağıdan takip ederken, ilk göreceği şey, yükselen gemi gövdesiydi - üç direkli yelkenli gemilerin yuvarlak gövdelerinden farklı olarak, gövdenin tarafı, taban orada olduğu kadar düzken, yere dikti. kalıptan çekilmiş bir omurga izi yoktu. Görüşleri kısıtlı olduğu için herkes yükselen bir çelik duvarın altında durmuş gibi hissetti ve biri yalnızca verdiği baskı hissini kaldırabildi.
“Üç Tanrı adına ... rüya mı görüyorum?”
“Ne kadar ağır? 20 bin tondan fazla olmalı.”
“En büyük yelkenli gemi bile bundan etkilenmeye dayanamaz!”
“Yelkenli gemilerden bile bahsetme. Bahse girerim derin deniz canavarları bile varlığında kaçacak!”
“Gök gürültüsü ... hayır, Lord Flyingbird, bize böyle bir canavara yelken açacağımızı söylemediniz!”
Gemideki gemiye doğru koşarken, grup içerisindeki sipariş anında karıştırıldı. Coşkusunu engelleyemeyen, gövdelerine dokunmaya ve vurmaya başladılar.
Hepsi, Fiyortların en deneyimli denizcileriydi ve daha önce böyle bir şey görmemiş olsalar bile, benzersizliğini hala anladılar.
Thunder'a gelince, yüzündeki şoku diğerlerinden daha az değildi. Aslında, daha da fazlaydı.
Roland, mektubunda geminin tamamen aşağıdan aşağıya çelikten yapıldığından bahsettiğinde, abarttığını varsaymıştı - sonuçta, normal ahşap gemilerde bile, en iyi ahşap ve malzemeler yalnızca kilit parçalarda kullanılacaktı. geminin. Bu nedenle, adamlarını askere alırken, gemiyi yalnızca Sealine'ın dev dalgalarına dayanacak kadar güçlü çelik bir iskelet içeren, yelkensiz bir okyanus gemisi olarak tanımlamıştı.
Fakat gözlerinin şimdi gördüğü durumun böyle olmadığını kanıtladı.
Neverwinter'in gemi yapımında çok ustaca olduğunu bilmesine rağmen, böyle bir seviyeye geleceğini hiç düşünmemişti. Sadece malzeme miktarı o kadar korkunçtu ki, birlikte sert çeliğin birleştirilmesinde kullanılan teknikten bahsetmek yerine, hepsini Fiyort Adaları'nda birleştirmek imkansız olacaktı.
Çelik ne kadar değerli?
Çeşitli ürünler arasında demir cevheri lüks olarak değerlendirilmemiştir, hurma büyüklüğünde bir ham demir külçe yaklaşık 30-40 gümüş kraliyet için satılabilirdi. Ancak çelikten yapılmış olsaydı fiyatı on kattan fazla artardı. Şövalyelerin çelik zırhlarına genellikle aile yadigarı gibi davranmaları ve kuşaktan kuşağa aktarılması çok değerli olurdu.
Çeliğin yüksek fiyatının sebebi işlem süresinin ne kadar zaman almasıydı. Bir ömür boyu, bir demirci yalnızca yedi veya sekiz set nitelikli çelik zırh yapabilir. Başka bir deyişle, Fiyortların tüm demirciler toplanmış olsalar bile, bir düzine yıl boyunca bile bu kadar çelik yapamazlardı.
Roland'dan ilk sipariş ettiği şey, sadece Fjords Ticaret Odası'na göre, yaklaşık üç ila dört bin altın kraliyet malına mal olan bir buharlı çarklı gemi idi. Öyleyse diğer taraf yalnızca üretim ücretini alacağını söylerken, gerçekten büyük bir iyilik olarak görmedi. Bunun nedeni yeni bir Sealine'nin değerinin, geminin maliyetinden çok daha fazla olmasıydı. Graycastle Kralı sadece istihbarat alışverişinde bulunmak istediğinden, bu ticaretin diğer taraftan yararlandığı düşünülemezdi.
Sealine'ın keşfedilmesinden sonra Roland'a geminin tüm masrafını ödemeyi planlamıştı, kızına bakması için bir ödül olarak ve Lightning'in gelecekte Neverwinter'de daha iyi bir yaşam sürmesini diledi.
Fakat şimdi Thunder nihayet, yalnızca malzemelerin maliyetini göz önüne alarak bile, bu geminin fiyatının hala astronomik bir rakam olacağını fark etti.
Yardım edemedi ama çantası için üzülüyordu.