Bölüm 1101: Orman Denetçisi
Çevirmen: Transn Editör: Transn
Toprağın döllendiği ve nemli olduğu zaman orman ilkbahar ve yaz aylarında alev alacağı bir anlam ifade etmedi ve birden fazla yerin alev alması daha da tuhaftı!
"Yaprak?" Diye sordu Wendy.
“Bilmiyorum,” diye cevapladı Leaf, aniden günümüze döndü. “Bu alan benim kontrolüm dışında. Orada tam olarak ne olduğunu göremiyorum.”
“Gerçekten bir yangınsa, yayılmasını önlemek için mümkün olan en kısa sürede söndürmeliyiz.”
“Ben ... Biliyorum,” dedi Leaf, yüzünde tuhaf bir bakışla. Dudağını ısırdı ve bir selamla cevapladı. “Her neyse, sen git ve diğerlerini ara. Acil durum alarmı çaldığında, kamp alanı kaosa dönüşecek. O zamana kadar buradan çıkmak o kadar kolay olmayacak.”
Terminus istasyonunda sadece tatilde çalışanlar değil, aynı zamanda cephesinde hiç savaşmamış olan aile üyeleri de vardı. Bu nedenle, istasyonu boşaltmak ve bu insanları sığınaklara düzenli bir şekilde yönlendirmek zor olacaktır. Leaf, Wendy'nin de aynı şeyi düşündüğünü biliyordu.
“Kendin halledebilir misin?”
“Endişelenme. Ne yapacağımı biliyorum.” Leaf, balkondan inerken güvence verdi. Wendy'e son bir bakış attı ve kalın ormana kayboldu.
Bir anda, keskin, delici alarm Misty Ormanı üzerindeki havada bir kamçı gibi çatladı.
...
"Tamam, evet, anladım." Ferlin Eltek, 2 No'lu Kule İstasyonundaki Genelkurmay karargahında telefonu kapattı ve Edith'e, "Hanımefendi, batı cephesinde bir kaza oldu ..." dedi.
“Ne dedin? Kuzey orman yanıyor mu?” Kuzey Bölgesinin incisi kaşlarını örerken dedi. "Bayan Leaf önce fark etti mi?"
“Evet, istasyonu tahliye etmeye başladılar. Oraya yerleştirilen ilk ordu şimdi Uyarı Seviyesi 2'de.”
“Başkomutanı ve diğer yöneticileri bilgilendirin,” Edith derhal bir ani düşünmeden sonra talimatını verdi. "Onlara savaş öncesi bir toplantı çağırdığımı söyle."
"Savaş öncesi toplantı ..." Ferlin tereddütlü bir şekilde yankılandı. "Söylüyor musun..."
“Bu doğru,” Edith Ferlin'in şüpheli bir ses tonuyla şüphesini doğruladı. “Bunun şeytanların yeni planı olduğundan şüpheleniyorum.”
15 dakikadan daha kısa bir sürede, Birinci Ordu'nun bütün generalleri ve Cadı Birliği temsilcileri yeraltı yönetim kurulunda toplandı.
Kuzey Bölgesi'nin incisi haberi kısa bir süre yayınladı ve sonra “Orman terminus istasyonundaki nöbetçiler, karanlık dumanın artık rüzgarın etkisi altında hızla yayılan bir yangından kaynaklandığını doğruladı” dedi.
“Sadece orman yangını, şeytan yok mu?” Demir Baltalar ağırca sordu.
"Bildiğim kadarıyla değil," dedi Ferlin başını sallarken. "Duman görüşümüzü engelliyor ve kimse orada neler olduğunu bilmiyor."
“Bayan Sylvie, bir şey görebiliyor musunuz?”
Sylvie, “Misty Ormanı çok uzakta” dedi. "Kontrol etmek için şahsen oraya gitmeliyim ..."
"Kahretsin ... Böyle kötü zamanlama," Demir Balta haritaya bakarken homurdandı. "Şu an kraliçe nerede?"
Onların orjinal planı, Anna ve cadıların orman istasyonunun yakınındaki havaalanında hava kuvvetleriyle buluşup "Seagull" tarafından Neverwinter'a geri dönmeleriydi.
Sabah Işığı'nda, “Şimdi Black River I” e döneceklerdi. Ormanın yandığını öğrendikten sonra, Bayan Kant, bana Dinleme Sigil'i üzerindeki rotalarını değiştirmelerini söylememi söyledi ”dedi.
"Aferin," dedi Iron Axe biraz rahatladı. “Öyleyse sadece Prenses Tilly ve partisi orada, değil mi?”
Morning Light, olumlu bir cevap verdikten sonra, Iron Axe ona “Hemen gitmelerini söyle. Vaktimiz yok” dedi.
"Emrettiğiniz gibi."
Iron Axe Genelkurmay'a, geri çekilmeyle ilgili her şey çözüldükten sonra anket yaptı ve "Şimdi, bu konudaki düşüncelerinizi duyayım" dedi.
...
Yaprak, dev bir sedirin tepesine tünemiş, uzaktaki kalın, çalkantılı dumanı izliyordu.
Bir saat içinde, yangın daha da kötüleşti. Hava, kül ve kırıntılara doydu ve smog'un içinden gözüken kırmızı titremeleri görebildi.
Bir an, ağaçların yanarken ağladığını duyabiliyordu. Ateşli alan kontrolünün ötesinde olmasına rağmen, Orman Kalbi'nin titremesini hissedebiliyordu.
Çünkü Ormanın Kalbi onun bir parçasıydı.
Leaf, Wendy'ye korktuğunu söylemedi.
Bir yıldan fazla bir süre ormanla birleştikten sonra, Leaf, yeteneğinin doğasını yavaş yavaş anlamıştı.
Bir bakıma, Ormanın Kalbini kapsayan her bitki onun bir parçası olduğunda ölümsüzleşebilirdi. Başka bir deyişle, kontrol ettiği alan büyüdükçe, onu yeryüzündeki yüzeyden silmek daha zor oldu.
Bir çimen parçasını kaldırmak kolaydı, ancak bütün bir ormanı veya çayırı silmek çok daha zor olurdu.
Bu gezegendeki tüm bitki örtüsünü öldürmek neredeyse imkansız olurdu.
Leaf, Majestelerinin bir zamanlar bitkilerin doğanın temeli olduğunu söylediğini hatırladı. Her zaman dünyanın son derece yıkımından sonra ortaya çıkan en eski ve en esnek yaşam formu olacaklardı.
Ancak sorun şu ki, yeniden doğmuş Yaprak bir daha asla aynı eski Yaprak olmayacaktı.
Ormanla birleşmek için, yeraltı akıntıları, yerin altındaki kıvrık solucanlar, ağaç gövdelerinde saklanan arı kovanları ve kuşları da içeren tonlarca bilgiyi ezberlemesi gerekiyordu. Bu bilgi bir kerede kafasına çevrildiyse akıl sağlığını yitirirdi, bu da tam olarak işleri yavaşlatması gerektiğinin nedeni idi.
Yine de, çok fazla bilgiyi kendi başına alamayacağını biliyordu.
Çıldırmamak için sebebi Orman Kalbinin onun için bilgi taramasıydı. Çok sayıda sarmaşık ve kök birbiriyle iç içe geçmiş ve kendilerini hem büyü gücünü hem de hatıralarını ormana entegre eden devasa bir organik sisteme örmüştür.
Bu, orman bir kez tahrip edildiğinde, anılarının bir bölümünü kaybedeceği anlamına geliyordu. Yeni bitkileri yeniden üretse bile, kaybettiği şeyleri asla geri alamazdı.
Bunlar, Wendy ve Scroll ile ilk tanışmasının, Nightingale, Gizem Ay ve Zambak ile Cadı İşbirliği Birliğindeki, Roland'la ilk epik buluşmasındaki deneyiminden, hatta Neverwinter'deki günlük hayatının günlük rutininin hatırası olabilir. ... Anılarını terk etmek istemedi, Cara'nın samimiyeti, önyargısı ve kilisenin uğursuz arayışı ve zulmü gibi kötü olanları bile.
Çünkü bu sadece ona ait olan deneyimdi. Bu dünyada onun varlığının bir kanıtıydılar.
Onları kaybetmekten korkuyordu.
Kalbi, ateşin kaynaşmış Misty Ormanı'na yayılabileceğini düşündüğü zaman kontrolsüz bir şekilde hareket ediyordu.
Fakat geri çekilemedi.
Çünkü şu ana kadar yaptıkları şey şeytanları yenmek ve İlahi İrade Savaşı'nı kazanmaktı.
Arkadaşlarını bencillikten terk edemedi çünkü herkes kendi rolünü yapıyordu. Diğer cadıların başarısız olmasına izin vermezdi.
Bu düşüncelerde, Leaf derin bir nefes aldı. Gökyüzüne bakarken pembe ve turuncu ışıklı çarşaflarla kollarını uzattı.
Bölünmüş bir saniyede, göz kamaştırıcı yeşil ışığın bir jeti göğsünden patladı.
"Lütfen çağrımıma cevap verin!"
O anda, bütün orman, uyanmış bir dev gibi, titizlikle yükseldi.
Sayısız ağaç geriye doğru eğildi ve toprağa çarptı. Toprak ve altındaki çimler, bir halı gibi kıvrılarak dünyayı sarsan bir kükreme yaratabilir!
Zemin şiddetli bir şekilde sallanmaya devam ederken, Misty Ormanı yarıya bölündü. Ormanın Kalbi tarafından kontrol edilen kısım yavaş yavaş küçüldü, kendisini kuzeydeki ormandan ayırdı ve böylece birkaç yüz metre uzanan orman yangını kayışı yarattı.