"O -, Hey, bunun anlamı nedir!? 」
"Kötü bir şey mi yaptık-degozaru!? 」
"...Gelin, dedin ki… 」
"Touya-san!? 」
Dört ayağa kalktı ve bana doğru eğildi. Kahretsin, nasıl söylediğimle ilgili bir hata yaptım!
"Wai -, bekle bir dakika ! ”Şimdi " demek istedim. Artık “evlenmek”mi demek istemiştim. 」
Sözlerimi duyduklarında, herkes aniden hareket etmeyi bıraktı. Güzel, sanırım söylediklerimi duymuşlar.
"Şimdi" mi? Sonunda hepimizle evlenecek misin? 」
「Şüphesiz. Bunu istemiyorsan, hepinizi gelinim olarak kabul edeceğim. 」
Elsie'ye cevap verdiğimde herkes sakinleşti ve koltuğa geri döndü.
"Dördünüzü de eşit derecede seviyorum ve sizi gelinim olarak alma konusunda sözümü tutacağım. Ama, “şimdi " olmayacak. Azar azar ya da belki de söylemeliyim ki, hepiniz benimle süzülürken evlenmeyi göze alamam」
"...Ne demek-degozaru?」
Şaşkın, Yae bana soruyor.
"Sonunda, ben de hala yarım adamım, biliyorsun. Omuz başka bir kişi ... ... hayatına devam edememek derece yetenekli bir yetişkin olduğumu, aynı zamanda bu derin düşünmedim. Bu yüzden biraz daha beklemek istiyorum. Hepinizi tam bir soğukkanlılıkla kabul etmek mümkün olana kadar」
Bu benim bencilliğim. Herkesi mutlu etmek istiyorum. Ancak, bu yeterli değildir. Çeşitli şeyler değildir. Çözünürlük, cesaret, sevgi, bilgi ve diğerleri.
Demek istediğim, bencilliğimin sonsuza kadar çalışmasına izin vermeyeceğim, sadece onlara uygun bir adam olana kadar bana biraz zaman vermelerini istiyorum. Eğer beni bir kenara bırakırlarsa, bu onların tercihi. Bu seçimi yapmalarına izin vereceğim.
"...Bilirsin, bunlar çok uygun kelimeler, değil mi? Ama ne söylemek istediğini anladım. 」
Nefes alırken Elsie böyle sözler söyledi. Yüzü şoka giriyor. Gerçekten de, evlilik için basılmış olsanız bile, hiçbir şey için iyi bir adamla hiçbir şekilde değişmez, kim kaçar. Muhtemelen öyle. Yaptığım şey, koşullarımla özgürlüklerini kaçırmaya çalışmak. Ben de öyle diyorsam, korkunç bir adam olduğuma inanıyorum.
"Bu haksızlık, biliyorsun. Seni bir kenara atmak gibi bir şey yapamayacağımızı söylemiyor musun? 」
Ben küçümseyen gözlerle baktı. Ancak, bu ölçüde aşırı güvenmiyorum. Ama konuşmadan sonra, hemen bir kenara atılmamın aynı olmayacağını düşünmek istedim.
"Derler, aşık ilk kaybeder-degozaru」
Acı bir şekilde gülümserken, Yae elsie'nin omzunu çırpıyor. Alkışlanan kişi kendini 'Puuu' ile yanaklarını şişiriyor ve tamamen dönüyor.
"...Onee-chan touya-san'dan ayrılsa bile, sonsuza kadar bekleyeceğim. Touya-san'ın beni gelin yapması için. 」
"Hey, ayrılmakla ilgili hiçbir şey söylemedim, değil mi?? 」
Lindsey telaşlı ablasına gülüyor. Şükürler olsun, bu bir şakaydı.
"Ben de onunla herhangi bir sorunum yok. Çünkü herkes duygularını doğruladı, sadece büyüyecek. Dayanılmaz hale gelene kadar sevmek. 」
"Çok iyi benim için benim gibi daha fazla bile yaparım. 」
Yumina'nın sözüne istemeden gülümsüyorum. Şu andan itibaren biz sadece yoldaş değiliz, biz aileyiz, sevgiliyiz, nişanlıyız. Daha da güvenilir davranmalıyım. Ve sonra, bir gün önce bile kendine güven duyduktan sonra, kızlara kendim teklif edebilmem için büyümek zorundayım.
"Sonra, herkes touya-san'ın nişanlısı haline geldiğinde, tek tek sıraya girip danna-sama'dan bir öpücük alalım mı? 」
「「「"Eeh!? 」」」」
Yumina bir pon ile ellerini alkışlar, güzel fikir! Bu kız ne diyor!
(ED: güzel fikir = (ナイスイイディア) naisu Aidia olarak okunurdu. )
"Hey, bunun için çok erken değil mi?? 」
"Bu, örneğin, nişanlı olsa bile, ılımlılık içinde sosyalleşmemeliyiz-degozaru...! 」
Elsie ellerini çırparak kızarıyor. Benzer şekilde Yae'nin yüzü de kırmızı oldu. Yae'nin davasını anlayabiliyorum, ama beklenmedik bir şekilde Elsie de geç bir bloomer gibi görünüyor.
"Ama dün zaten aldım, biliyor musun? 」
「"tsu~!? 」」
Yumina'nın mırıldanmasına doğru, aniden korkutucu hız Elsie ve Yae yüzleri ona doğru döndü! Bunu kesinlikle yaptım ama ... …
"Ben-, ben de aldım... üzerinde -, alnına, yani. 」
「"tsu~!? 」」
Lindsey çekinerek elini kaldırdı zaman, bir kez daha, sürpriz ve hatta daha korkutucu hız Elsie ve Yae yüzleri ona doğru döndü. Bunu kesinlikle yaptım ama!
"Th -, sonra, sonra, sonra, U -, biz de, sen de bizim için bunu yapmak zorunda, bilirsin! 」
"Bunu yapmak istiyorum, -degozaru… 」
Bu gelişme ile nedir! Bir süre öncesine kadar, sosyalleşmede ılımlılık hakkında konuşmuyordunuz! Bu iki yüz parlak kırmızıydı, ancak doğrudan bana sabitlendi.
Kuu, bundan kaçacak bir şey yok ... çünkü onları kabul etmeye karar verdim.
Ellerimi uzanarak, elsie yakın çekin. Bir an için vücudu titredi, ama kısa bir süre uysal oldu. Elimi yanağına yerleştirerek, yüzümü yavaşça daha yakın çiziyorum…
"Düşündüğüm gibi, utanç verici!! 」
"Kufuaa!? 」
Yani, yayımlanan bazı öldürmek agresif bir saldırı, midemin oyulur. Bununla, bugün yumruğu yüzünden ikinci kez bayıldım. Her seferinde özür dilemek istiyorum ... aklımın köşesindeki bilincimin beni terk ettiğini düşünüyordum.
"U...? 」
"Geldiniz? 」
Uyandığımda, odamda yatağımdaydım. Bunu bilmeden önce, akşam zaten geldi. Işıklı lamba hafifçe odanın içinde parlıyordu ve shisuka, vücudunu hizmetçi kıyafetleriyle sarmış, sandalyedeki yatağın yanında oturuyordu.
"Shisuka...? Sorun ne, o kıyafetler… 」
"Onları lapis-sama'dan ödünç aldım. Eğer efendiye hizmet edeceksem, o zaman bu üniforma olacak. 」
Bu da bana shisuka'yı kendi cihazlarına bıraktığımızı hatırlatıyor ... bu onu unuttuğum anlamına gelmiyor, ama olayları etkileyen bu hayat arka arkaya gerçekleşiyor... ya da belki de söylemeliyim ki, tüm bunların tetikleyicisi bu kız değil mi?
"Peki, neden odamdasın? 」
"Gece ziyareti için geldim 」
Screeching, yatağın kenarına geri çekiliyorum. Açıkça düşünmeyen başım hemen uyandı. İffet krizi!?
"Bu bir şaka değil. Bugün böyle bir niyet yok. 」
Bugün ne demek istiyorsun, sadece bugün! Gerçekten, bu kız kısır!
"Bugün buraya bir süre konuşmak için geldim. Efendiye gönderilen bir mesaj var. 」
"Mesaj...? Kimin? 」
"Profesör Regina Babylon」
Shisuka ve Sky Garden'ı yaratan eski zamanların dahi profesöründen mi? Ne demek oluyor bu?
Shisuka, sol bileğinde sağ eliyle bir nabzı ölçmeye benzer bir jest yaptığında, sol bileğin iç kısmı açılır ve bir çeşit konektöre benzeyen bir kablo çıkarılır.
"Wa」
Böyle bir şey gördüğümde, bir kez daha o kızın kesinlikle robogirl olduğunu fark ettim. Shisuka çıkardı ve bana konektörün ön kısmını sundu.
"Eh ? Bununla ne yapacağım? 」
"Kim bilir? Yeni usta anlayacaktı, Profesör ne dedi」
Böyle söylesen bile. Ne yazık ki, ben sadece insanım ve kesinlikle konektörle bağlantı kurabilecek bir parçam yok. Ağzıma sok mu diyorsun?
Bu bağlayıcının şekli ... hiçbir şekilde. Bunun dışında başka bir şey düşünemiyorum.
Duvarda asılı olan ceketin göğüs cebinden akıllı telefonu çıkardım ve shisuka'nın bana sunduğu konektöre taktım. Uyuyor.
Pipo, tuhaf bir ses var, ekranda yarı saydam bir gösterge görüntülenir ve hafifçe yeşil renkte doldurur. Uzun süre önce gösterge %100 yeşil olur ve akıllı telefonun ekranı parlamaya başlar.
"Ne -, bu nedir!? 」
Işık yerleştiğinde, bir şekilde ekranın yüzeyinde yaklaşık 15 santimetre insan ayakta kaldı.
Biraz yarı saydamdı ve gerçekten de bir resme benziyor, ancak akıllı telefonumun üç boyutlu bir gövdeyi yansıtabilecek hiçbir işlevi olmadığından emindim.
Bir kişinin 15 santimetre yansıması, yirmili yaşlarında beyaz bir elbise ve yuvarlak gözlük takan ve ağzında sigara ya da başka bir şeye benzeyen bir kadındı. Değerli sarı saçları uzun ve dağınık olmak dağınık bir his vardı. Beyaz elbise altında ceket ve etek de hırpani yıpranmış, bu ilgisizlik teşvik daha da arttı.
"Profesör Regina Babylon. 」
"Bu kişi...? 」
Baygın bakıyordu profesörün yüzü aniden baktı ve sinisterly güldü. Değil mi?
"Yo-Yo, selamlar. Ben Regina Babylon. Her şeyden önce, [gökyüzü bahçesi] yanı sıra Shisuka bakımı için, minnettarlığımı ifade. Teşekkürler, Bay [Mochizuki Touya]』
"... Değil mi? 」
Ne demek oluyor bu? Yaklaşık 5000 yıl önce yaşayan bu kişi neden adımı biliyor?
Bunu çok dikkatli düşünmeye çalışırsam, akıllı telefonumla aynı tipte bu konektör neden? Sanki başından beri tamamen biliyormuş gibi.…
"Anlıyorsun, biliyorsun. Tahmininiz oldukça doğru. Meraklı olmak da doğaldır. Çünkü sen [bu tür bir insansın]』
İnsan bu tür diyorsunuz..... Bu dünyadan bir insan olmadığımı biliyor mu? Bu Profesör de kim??
"Sorunuza cevap vermeyeceğim. Dikkatli bir şekilde aramalısın』
Bunu söyledikten sonra Profesör doğal olarak eteğini sıvadı. Dantel ile siyah pantsu benim vizyon içine atlamak.
"Benim favorim』
"Anlıyorum!! 」
İstemeden akıllı telefonu futon üzerine attım. [Bu tür bir insan] nedir? Keyfi olarak bana [bu tür bir insan] diyor! Özellikle pantsu hakkında herhangi bir sorum yok ve merak etmedim!
"Ha-ha-ha. Bir şaka, bir şaka olduğunu. Önemsiz bir oyunculuk. Bunun için herhangi bir zihin ödemeyin』
Profesörün futondaki görüntüsü bir sırıtışla gülüyor. Bu sırada titreyen eteğini yuvarlıyordu ve bana pantsularını göstermeye devam etti. Bu profesör, düşündüğüm gibi, kesinlikle bir garip!
"Kötü bir şey mi yaptık-degozaru!? 」
"...Gelin, dedin ki… 」
"Touya-san!? 」
Dört ayağa kalktı ve bana doğru eğildi. Kahretsin, nasıl söylediğimle ilgili bir hata yaptım!
"Wai -, bekle bir dakika ! ”Şimdi " demek istedim. Artık “evlenmek”mi demek istemiştim. 」
Sözlerimi duyduklarında, herkes aniden hareket etmeyi bıraktı. Güzel, sanırım söylediklerimi duymuşlar.
"Şimdi" mi? Sonunda hepimizle evlenecek misin? 」
「Şüphesiz. Bunu istemiyorsan, hepinizi gelinim olarak kabul edeceğim. 」
Elsie'ye cevap verdiğimde herkes sakinleşti ve koltuğa geri döndü.
"Dördünüzü de eşit derecede seviyorum ve sizi gelinim olarak alma konusunda sözümü tutacağım. Ama, “şimdi " olmayacak. Azar azar ya da belki de söylemeliyim ki, hepiniz benimle süzülürken evlenmeyi göze alamam」
"...Ne demek-degozaru?」
Şaşkın, Yae bana soruyor.
"Sonunda, ben de hala yarım adamım, biliyorsun. Omuz başka bir kişi ... ... hayatına devam edememek derece yetenekli bir yetişkin olduğumu, aynı zamanda bu derin düşünmedim. Bu yüzden biraz daha beklemek istiyorum. Hepinizi tam bir soğukkanlılıkla kabul etmek mümkün olana kadar」
Bu benim bencilliğim. Herkesi mutlu etmek istiyorum. Ancak, bu yeterli değildir. Çeşitli şeyler değildir. Çözünürlük, cesaret, sevgi, bilgi ve diğerleri.
Demek istediğim, bencilliğimin sonsuza kadar çalışmasına izin vermeyeceğim, sadece onlara uygun bir adam olana kadar bana biraz zaman vermelerini istiyorum. Eğer beni bir kenara bırakırlarsa, bu onların tercihi. Bu seçimi yapmalarına izin vereceğim.
"...Bilirsin, bunlar çok uygun kelimeler, değil mi? Ama ne söylemek istediğini anladım. 」
Nefes alırken Elsie böyle sözler söyledi. Yüzü şoka giriyor. Gerçekten de, evlilik için basılmış olsanız bile, hiçbir şey için iyi bir adamla hiçbir şekilde değişmez, kim kaçar. Muhtemelen öyle. Yaptığım şey, koşullarımla özgürlüklerini kaçırmaya çalışmak. Ben de öyle diyorsam, korkunç bir adam olduğuma inanıyorum.
"Bu haksızlık, biliyorsun. Seni bir kenara atmak gibi bir şey yapamayacağımızı söylemiyor musun? 」
Ben küçümseyen gözlerle baktı. Ancak, bu ölçüde aşırı güvenmiyorum. Ama konuşmadan sonra, hemen bir kenara atılmamın aynı olmayacağını düşünmek istedim.
"Derler, aşık ilk kaybeder-degozaru」
Acı bir şekilde gülümserken, Yae elsie'nin omzunu çırpıyor. Alkışlanan kişi kendini 'Puuu' ile yanaklarını şişiriyor ve tamamen dönüyor.
"...Onee-chan touya-san'dan ayrılsa bile, sonsuza kadar bekleyeceğim. Touya-san'ın beni gelin yapması için. 」
"Hey, ayrılmakla ilgili hiçbir şey söylemedim, değil mi?? 」
Lindsey telaşlı ablasına gülüyor. Şükürler olsun, bu bir şakaydı.
"Ben de onunla herhangi bir sorunum yok. Çünkü herkes duygularını doğruladı, sadece büyüyecek. Dayanılmaz hale gelene kadar sevmek. 」
"Çok iyi benim için benim gibi daha fazla bile yaparım. 」
Yumina'nın sözüne istemeden gülümsüyorum. Şu andan itibaren biz sadece yoldaş değiliz, biz aileyiz, sevgiliyiz, nişanlıyız. Daha da güvenilir davranmalıyım. Ve sonra, bir gün önce bile kendine güven duyduktan sonra, kızlara kendim teklif edebilmem için büyümek zorundayım.
"Sonra, herkes touya-san'ın nişanlısı haline geldiğinde, tek tek sıraya girip danna-sama'dan bir öpücük alalım mı? 」
「「「"Eeh!? 」」」」
Yumina bir pon ile ellerini alkışlar, güzel fikir! Bu kız ne diyor!
(ED: güzel fikir = (ナイスイイディア) naisu Aidia olarak okunurdu. )
"Hey, bunun için çok erken değil mi?? 」
"Bu, örneğin, nişanlı olsa bile, ılımlılık içinde sosyalleşmemeliyiz-degozaru...! 」
Elsie ellerini çırparak kızarıyor. Benzer şekilde Yae'nin yüzü de kırmızı oldu. Yae'nin davasını anlayabiliyorum, ama beklenmedik bir şekilde Elsie de geç bir bloomer gibi görünüyor.
"Ama dün zaten aldım, biliyor musun? 」
「"tsu~!? 」」
Yumina'nın mırıldanmasına doğru, aniden korkutucu hız Elsie ve Yae yüzleri ona doğru döndü! Bunu kesinlikle yaptım ama ... …
"Ben-, ben de aldım... üzerinde -, alnına, yani. 」
「"tsu~!? 」」
Lindsey çekinerek elini kaldırdı zaman, bir kez daha, sürpriz ve hatta daha korkutucu hız Elsie ve Yae yüzleri ona doğru döndü. Bunu kesinlikle yaptım ama!
"Th -, sonra, sonra, sonra, U -, biz de, sen de bizim için bunu yapmak zorunda, bilirsin! 」
"Bunu yapmak istiyorum, -degozaru… 」
Bu gelişme ile nedir! Bir süre öncesine kadar, sosyalleşmede ılımlılık hakkında konuşmuyordunuz! Bu iki yüz parlak kırmızıydı, ancak doğrudan bana sabitlendi.
Kuu, bundan kaçacak bir şey yok ... çünkü onları kabul etmeye karar verdim.
Ellerimi uzanarak, elsie yakın çekin. Bir an için vücudu titredi, ama kısa bir süre uysal oldu. Elimi yanağına yerleştirerek, yüzümü yavaşça daha yakın çiziyorum…
"Düşündüğüm gibi, utanç verici!! 」
"Kufuaa!? 」
Yani, yayımlanan bazı öldürmek agresif bir saldırı, midemin oyulur. Bununla, bugün yumruğu yüzünden ikinci kez bayıldım. Her seferinde özür dilemek istiyorum ... aklımın köşesindeki bilincimin beni terk ettiğini düşünüyordum.
"U...? 」
"Geldiniz? 」
Uyandığımda, odamda yatağımdaydım. Bunu bilmeden önce, akşam zaten geldi. Işıklı lamba hafifçe odanın içinde parlıyordu ve shisuka, vücudunu hizmetçi kıyafetleriyle sarmış, sandalyedeki yatağın yanında oturuyordu.
"Shisuka...? Sorun ne, o kıyafetler… 」
"Onları lapis-sama'dan ödünç aldım. Eğer efendiye hizmet edeceksem, o zaman bu üniforma olacak. 」
Bu da bana shisuka'yı kendi cihazlarına bıraktığımızı hatırlatıyor ... bu onu unuttuğum anlamına gelmiyor, ama olayları etkileyen bu hayat arka arkaya gerçekleşiyor... ya da belki de söylemeliyim ki, tüm bunların tetikleyicisi bu kız değil mi?
"Peki, neden odamdasın? 」
"Gece ziyareti için geldim 」
Screeching, yatağın kenarına geri çekiliyorum. Açıkça düşünmeyen başım hemen uyandı. İffet krizi!?
"Bu bir şaka değil. Bugün böyle bir niyet yok. 」
Bugün ne demek istiyorsun, sadece bugün! Gerçekten, bu kız kısır!
"Bugün buraya bir süre konuşmak için geldim. Efendiye gönderilen bir mesaj var. 」
"Mesaj...? Kimin? 」
"Profesör Regina Babylon」
Shisuka ve Sky Garden'ı yaratan eski zamanların dahi profesöründen mi? Ne demek oluyor bu?
Shisuka, sol bileğinde sağ eliyle bir nabzı ölçmeye benzer bir jest yaptığında, sol bileğin iç kısmı açılır ve bir çeşit konektöre benzeyen bir kablo çıkarılır.
"Wa」
Böyle bir şey gördüğümde, bir kez daha o kızın kesinlikle robogirl olduğunu fark ettim. Shisuka çıkardı ve bana konektörün ön kısmını sundu.
"Eh ? Bununla ne yapacağım? 」
"Kim bilir? Yeni usta anlayacaktı, Profesör ne dedi」
Böyle söylesen bile. Ne yazık ki, ben sadece insanım ve kesinlikle konektörle bağlantı kurabilecek bir parçam yok. Ağzıma sok mu diyorsun?
Bu bağlayıcının şekli ... hiçbir şekilde. Bunun dışında başka bir şey düşünemiyorum.
Duvarda asılı olan ceketin göğüs cebinden akıllı telefonu çıkardım ve shisuka'nın bana sunduğu konektöre taktım. Uyuyor.
Pipo, tuhaf bir ses var, ekranda yarı saydam bir gösterge görüntülenir ve hafifçe yeşil renkte doldurur. Uzun süre önce gösterge %100 yeşil olur ve akıllı telefonun ekranı parlamaya başlar.
"Ne -, bu nedir!? 」
Işık yerleştiğinde, bir şekilde ekranın yüzeyinde yaklaşık 15 santimetre insan ayakta kaldı.
Biraz yarı saydamdı ve gerçekten de bir resme benziyor, ancak akıllı telefonumun üç boyutlu bir gövdeyi yansıtabilecek hiçbir işlevi olmadığından emindim.
Bir kişinin 15 santimetre yansıması, yirmili yaşlarında beyaz bir elbise ve yuvarlak gözlük takan ve ağzında sigara ya da başka bir şeye benzeyen bir kadındı. Değerli sarı saçları uzun ve dağınık olmak dağınık bir his vardı. Beyaz elbise altında ceket ve etek de hırpani yıpranmış, bu ilgisizlik teşvik daha da arttı.
"Profesör Regina Babylon. 」
"Bu kişi...? 」
Baygın bakıyordu profesörün yüzü aniden baktı ve sinisterly güldü. Değil mi?
"Yo-Yo, selamlar. Ben Regina Babylon. Her şeyden önce, [gökyüzü bahçesi] yanı sıra Shisuka bakımı için, minnettarlığımı ifade. Teşekkürler, Bay [Mochizuki Touya]』
"... Değil mi? 」
Ne demek oluyor bu? Yaklaşık 5000 yıl önce yaşayan bu kişi neden adımı biliyor?
Bunu çok dikkatli düşünmeye çalışırsam, akıllı telefonumla aynı tipte bu konektör neden? Sanki başından beri tamamen biliyormuş gibi.…
"Anlıyorsun, biliyorsun. Tahmininiz oldukça doğru. Meraklı olmak da doğaldır. Çünkü sen [bu tür bir insansın]』
İnsan bu tür diyorsunuz..... Bu dünyadan bir insan olmadığımı biliyor mu? Bu Profesör de kim??
"Sorunuza cevap vermeyeceğim. Dikkatli bir şekilde aramalısın』
Bunu söyledikten sonra Profesör doğal olarak eteğini sıvadı. Dantel ile siyah pantsu benim vizyon içine atlamak.
"Benim favorim』
"Anlıyorum!! 」
İstemeden akıllı telefonu futon üzerine attım. [Bu tür bir insan] nedir? Keyfi olarak bana [bu tür bir insan] diyor! Özellikle pantsu hakkında herhangi bir sorum yok ve merak etmedim!
"Ha-ha-ha. Bir şaka, bir şaka olduğunu. Önemsiz bir oyunculuk. Bunun için herhangi bir zihin ödemeyin』
Profesörün futondaki görüntüsü bir sırıtışla gülüyor. Bu sırada titreyen eteğini yuvarlıyordu ve bana pantsularını göstermeye devam etti. Bu profesör, düşündüğüm gibi, kesinlikle bir garip!