Bölüm 23: Çift Olmak İmkansız

Yazı Boyutu :

Önceki Sonraki

A Slight Smile Is Very Charming Bölüm 23: Çift Olmak İmkansız Makine Çevirisi ile www.makineceviri.xyz adresinden okuyorsunuz... Daha fazlası için yorum yapıp siteyi paylaşabilirsiniz... Novel, Novel Oku, Light Novel, Web Novel, Türkçe Novel, Makine Çeviri, MakineÇeviri, Makine Çeviri Oku, A Slight Smile Is Very Charming Oku, A Slight Smile Is Very Charming Makine Çeviri Oku, A Slight Smile Is Very Charming Bölüm 23: Çift Olmak İmkansız Türkçe Oku, A Slight Smile Is Very Charming Bölüm 23: Çift Olmak İmkansız Online Oku, Makine Çeviri, A Slight Smile Is Very Charming Bölüm 23: Çift Olmak İmkansız Novel Oku Makine Çeviri, Makine Çevirisi ile Novel Oku , Türkçe Oku,

Bölüm 23: Çift Olmak İmkansız

Batan güneş onun üzerinde parlıyor ve ona gerçeküstü bir ışıltı veriyor. Wei Wei sadece onun kara kaşlarına bakarak büyüleniyor. Uzun bir süre sonra kalbinde karmaşık duygular kabarmaya başlar; kalbinin durduğu hissi, teselli edilemez bir keder ve öfke hissi.

Ne zaman, ne zaman böyle bir ilişki yaşamışlardı ki?! Onunla gerçekten bir ilişki içinde olmak istese de...... bu kesinlikle başlangıç yolu değildir.

Ama yine de, Büyük Usta ile tanışmak için ilk nedeni buydu. Sadece şimdi Büyük Usta seviye yükseltilmiş versiyonda konuştuğuna göre, onu reddetmekle dezavantajlı duruma düşmez mi?

Aslında, onu reddetse de kabul etse de dezavantajlı olacak. Neler oluyor? .....

Wei Wei'nin mantığı giderek daha fazla karışıyor. Düşünce sürecinin nasıl bir döngü içinde sıkışıp kaldığını gören Wei Wei hızla kendi kendine bağırır--

Durun! Durun!

Düşünmeyi bırakın!

Büyük Usta'nın sözlerine aldanmayın; bu bir çıkmaz sokak. Onu duymamış gibi davranın. Onu duymadınız. Ona bir virüs muamelesi yapın ve karantinaya alın......

Kendini hipnotize etmeye odaklanır ve kulaklarının şimdiden kıpkırmızı olduğu gerçeğini ihmal eder. Wei Wei sakinmiş gibi davranır ve doğrudan Xiao Nai'nin gözlerinin içine bakar, "Madem fazla zamanımız yok, o zaman bisiklete binelim......"

Bu ona boyun eğmek değildir. Sadece birlikte yürümenin birlikte bisiklete binmekten daha fazla dikkat çekeceğini fark ediyor; ne kadar uzun süre birlikte olurlarsa o kadar çok insan onları görecek. Bu nedenle bisiklete de binebilirler. Bisiklete binmek çok daha hızlıdır; insanlar bir anda gözden kaybolmadan önce onun kim olduğunu net bir şekilde göremeyebilir bile.

Cidden, maç varken neden bugün buluşmak istedi? Onun yerine yarın buluşabilirlerdi. Ayrıca, maç saat 19:00'da olmasına rağmen saat 18:00'de buluşmak istediğini söyledi; buluşmaları için onu doğrudan spor salonuna mı getirmeyi planlıyordu?

Bu doğru değil. Bu bir randevu değil. Bu bir buluşma...... birbirleriyle tanışma.

Xiao Nai sırtı güneşe dönük bir şekilde ona bakıyor. Savunması çok zayıf; ilerlemeli mi yoksa geri mi çekilmeli? Dürtüsüyle ileri mi atılmalı yoksa yavaş ve istikrarlı mı hareket etmeli?

Bir sonuca varmak için her zaman ondan bir adım öndedir. Sakince onun adını söyler, "Wei Wei."

"Hm?"

"Bisiklet sürme becerilerim fena değil."

Ah? Wei Wei ona şaşkın şaşkın bakar.

"Bu nedenle, öyle görünmene gerek yok," der Xiao Nai yavaşça, "ölümle soğukkanlılıkla yüzleşiyorsun (deyim)."

Wei Wei, "......"

Yüzünde şimdiden ciddi bir ifade mi var? .....

Wei Wei bisiklete binerken "bu sadece sokaklarda geçit töreni yapmak gibi bir şey" diye kendini teselli ediyor. Ancak bisiklete oturur oturmaz, daha bisiklete binmenin özel duygularını yaşayamadan pişman oluyor. Çünkü bugün kısa bir etek giydiğini fark eder......

Dizin birkaç santimetre üzerinde olan etek, bisikletin üzerine oturduktan sonra en az on santimetre daha kısalıyor. Kendini teşhir edecek kadar kısa olmasa da, yoldan geçenlerin dikkatini çekmeyi başarıyor. Birkaç dakika içinde birçok insan onlara tuhaf bakışlar atmaya başladı bile.

Wei Wei ağlayarak bisikletten atlamak üzeredir. Bacakları bilinçsizce geriye doğru kıvrılıyor ama bir şey fark etmiyor. Taşıdığı çanta çok küçük, bu yüzden hiçbir şeyi kapatamaz......Bu tamamen Büyük Usta'nın hatasıdır, ona böyle bir şok yaşatarak bunu düşünememesine neden olmuştur.

Diğer iki adam bisikletleriyle yanlarından geçerken başlarını çevirip bakarlar.

Xiao Nai aniden sert bir fren yapar.

Wei Wei biraz irkilerek bisikletten atlar. Xiao Nai soğuk bir ifadeyle, "Bir şeyler almaya gidiyorum," der.

Wei Wei onun arkası dönük bir şekilde bir mağazaya girmesini izler. Dışarı çıkar ve ona büyük bir çanta uzatır.

"Nedir bu?"

Yemekler tuzlu değildi. Öyle olsalar bile bu kadar çok şey almaya gerek yok; içeceklerin yanı sıra bir sürü atıştırmalık var. Wei Wei kendini tuhaf hissederken büyük çantayı taşıyor. Ancak, bisiklete bindikten sonra bunun iyi bir yanı olduğunu fark ediyor; hehehe, bacaklarını mükemmel bir şekilde örtüyor.

Garip bakışların azalmasıyla Wei Wei nihayet utançtan kurtuluyor. Üstelik şu anda Xiao Nai ile yüz yüze olmadığından, bugün ilk kez kendi başına sessizce düşünmek için biraz zaman bulabiliyor.

Ama gerçekten de düşünecek pek bir şey yoktur.

Yaz gecesi meltemi onlara doğru esiyor. Bisiklet gün batımının altında süzülerek...... geniş asfalt okul yolundaki büyük gölgelik ağaçların arasından geçiyor.

Her şey çok mükemmel.

Wei Wei kendi kendine cesur olmam gerektiğini düşünüyor.

Xiao Nai olsa ne olur? Gelecekte Xiao Nai olacak, ama şu anda onun için o NaiHe, sadece NaiHe. Ve ondan hoşlanıyor.

Önünde bir yokuş var. Wei Wei dudaklarını bastırır, elini kaldırır ve hafifçe ve sıkıca onun kıyafetlerine tutunur.

Bisiklet yavaşlar.

Wei Wei, büyük atıştırmalık çantasını sıkıca kavrarken hafifçe gülümsemeye başlar.

Elbette cesur olmak için doğru zaman ve yer olması gerekir. Wei Wei'nin şu andaki cesaret gösterisi, Xiao Nai ile birlikte herkesin gözü önünde spor salonuna girmeyi içermiyor.

Bu nedenle, spor salonunun dışına vardıklarında Wei Wei bisikletini kilitlerken Xiao Nai'ye şöyle der: "Maçı izlemek için oda arkadaşlarımı aramaya gidiyorum. Akşam internette görüşürüz." Hemen ardından, Büyük Usta'yı geride bırakarak atıştırmalık çantasını alıp kaçar.

Bunun kaçmak değil, bir adım geri atarak hamle yapmak olduğunu düşünerek kendini rahatlatıyor! Evet, bu geri çekilerek ilerlemektir! Bu, yüzeyde reddederken kabul etmektir!

Her neyse, bu efsanevi savaş taktiği. Oh, savaş taktiği.

Wei Wei yan kapıdan spor salonuna giriyor. Salon şimdiden oldukça hareketli ve seyircilerle dolu; hatta birçoğu ayakta. Wei Wei tribünleri arıyor ama oda arkadaşlarını göremiyor. Onu ilk Er Xi görür; ayağa kalkar ve ona el sallayarak yanına gitmesini işaret eder.

Spor salonundaki diğerleri de onun geldiğini fark etmiştir; atmosfer daha da canlanır ve heyecan patlaması yaşanır.

Wei Wei oda arkadaşlarının oturduğu yere doğru koşar. Zaten yer kalmamıştır, bu yüzden Xiao Ling erkek arkadaşı Da Zhong'a gitmesini söyler, "Aşağı in. Bırak Wei Wei otursun."

Da Zhong itaatkâr bir şekilde yerinden kalkar. Wei Wei otururken biraz utanır.

Er Xi onu gördüğüne çok sevinir, "Wei Wei, sen de mi buradasın? Bugün çok canlı!"

"Neler oluyor?"

Wei Wei canlı kelimesini duyduktan sonra biraz endişelendi.

Er Xi iki tanesini saydıktan sonra heyecanla, "Birçok güzel burada," dedi, "Meng Yi Ran da burada. Üç ya da dört sıra arkamızda oturuyor."

Si Si ekliyor: "Wei Wei, Meng Yi Ran'ı hatırlıyorsun, değil mi? Okulun güzeller listesinde birinci olmak için seninle savaşan oydu. Sonunda seni yendi çünkü o daha saf ve masum görünüyordu!"

Wei Wei, "......'Kavga' kelimesini kullanmasan olmaz mı?"

Belli ki bu kelimeden vebadan kaçar gibi kaçıyor. Wei Wei'nin bakış açısına göre, bu A Üniversitesi'nin en iyi güzellik unvanı, WuXia dizilerinde gördüğünüz dövüş sanatlarındaki bir numara kadar sıkıntılı. Wei Wei böyle bir ankete sürüklendiğini öğrendiğinde uzun süre panikledi; neyse ki "saf ve masum olmadığı" için seçilmedi.

Xiao Ling araya giriyor: "Okulumuzun en iyi iki güzeli ilk kez mi bir araya geliyor?

"Eh, öyle görünüyor!"

Xiao Ling üzgün bir şekilde, "Eğer bu Meng kızının geleceğini bilseydik, Wei Wei, o kırmızı elbiseyi giymeliydin. Onu tamamen gölgede bırakırdın!"

"Evet, evet, evet. O Meng kızı Wei Wei'nin fiziğiyle kıyaslanamaz."

"Aslında, bizim Wei Wei de o Meng kızından daha güzel. Aiya, geçen yılki ankette Wei Wei'nin fotoğrafını gizlice kimin çektiğini bilmiyorum. Kötü bir çekimdi. Meng Yi Ran'ın yakın çekim fotoğrafına kıyasla büyük bir dezavantajdı."

"Evet. Wei Wei daha iyi bir fotoğraf yüklememize de izin vermedi."

"Dur! Biraz atıştırmalık ye!"

Wei Wei, onun hakkında konuşarak kontrolden çıkmamaları için atıştırmalık torbasını hızla onlara doğru itti. Başkaları duyarsa küçük düşer, tamam mı?

Er Xi çantanın içine bir göz atar ve bağırır, "Oha! Wei Wei, zengin mi oldun? Bir sürü atıştırmalık almışsın. Ne kadar harcadın?"

"....." nereden bilsin.

Neyse ki Er Xi ve diğerleri onun cevabını pek umursamıyor. İstedikleri atıştırmalıkları almak için acele ediyorlar. Xiao Ling, "Aiya, neden bu marka cipsi aldın? Lay's kadar iyi değil."

Er Xi, "Lay's var ama tadı iyi değil."

Wei Wei kendi kendine şöyle düşünüyor: Büyük Usta bu koca atıştırmalık paketini üç dakikada aldı ve sen ondan tat seçmesini mi bekliyorsun?

Si Si, "Wei Wei, mülakatı geçtin, bu yüzden mi kutlamak için bu kadar çok atıştırmalık aldın?" diye sorar.

"......Böyle diyebilirsiniz."

Wei Wei suskun bir şekilde bir paket patates cipsi yemeye başlar......

Artık atıştırmalıklar da olduğuna göre, Er Xi sınıf arkadaşına sevgisini göstermeyi unutmuyor ve soruyor: "Mülakatı geçtin mi? Nasıl geçti?"

Wei Wei boş gözlerle tavana bakıyor. Ne söylemesi gerekiyordu? "Mm.......süreç başarısızdı ama sonuç beklenmedikti."

"Beklenmedik olması kimin umurunda, yeter ki geçtin." Er Xi artık konuyla ilgilenmiyor ve patates cipsini yemeye odaklanıyor ama devam ediyor, "Asıl mesele şu ki Wei Wei, Xiao Nai bugün kesinlikle burada olacak!"

Wei Wei patates cipsini sessizce yiyor. Onun burada olacağını ben de biliyorum. Yediğiniz atıştırmalıklar onun tarafından satın alındı.

Si Si diyor ki, "Bugünkü yarışmada bilgisayar bilimleri mimarlık bölümüne karşı. Şu Meng müzik bölümünden değil mi? Onun burada ne işi var?"

Er Xi, "Si Si, bu hiç doğru değil. Yakışıklı erkekler tüm evrende ortak kaynaktır. Farklı bölümlere karşı ayrımcılık yapamazsınız."

Wei Wei onların hararetli sohbetini pek dinlemiyor. Ara sıra kapılara bakıyor ve Xiao Nai'nin neden hâlâ içeri girmediğini merak ediyor. Tam bunları düşünürken, kapıda sade beyaz bir gömlek giyen ferahlatıcı ve yakışıklı bir figür belirir.

Etraftaki her şey aniden sessizleşir. Wei Wei sadece kalbinin atışını duyabiliyordu. Onu bugün bu kadar çok gördükten sonra artık bu kadar yoğun hissetmeyeceğini düşünmüştü ama gerçek şu ki, kalbi onu gördüğü diğer zamanlardan daha hızlı atıyor.

O ve adam artık eskisi gibi değiller.

Ona uzaktan bakarken ve ona ulaşamazken bile, binlerce bağla birbirlerine dolanmışlardır.

Xiao Nai avluya girer girmez, aynı boyda iki adam ona doğru koşar. Etrafına ve arkasına bakarlar; hatta içlerinden biri kapıların dışına doğru koşar. Wei Wei onları izlerken kıkırdar. Telefondakiler onlar olmalı. YuGong ve MonkeyWine olabilirler mi?

Uzakta oldukları için Wei Wei endişelenmeden onlara bakar. Takım arkadaşlarıyla konuşmakta olan Xiao Nai aniden bakışlarını tribünlere kaydırır. Wei Wei, Büyük Usta'yı otoparkta bıraktığı için kendini kötü hissettiğinden, yüzünü gizlemek için bilinçsizce patates cipsi torbasını havaya kaldırır. Tabii ki yüzünü gerçekten saklamıyor......

Xiao Nai tribünlere bakar ve ona doğru durur. Birkaç saniye duraksadıktan sonra bakışlarını geri çeker ve soyunma odasına doğru yürür.

Wei Wei bir süre şaşkınlık içinde kalıyor. Si Si ve diğerlerinin tartışmalarını duyar.

Si Si, "Xiao Nai az önce kime bakıyordu?

Er Xi, "Meng Yi Ran'a mı?"

Si Si, "Şart değil. Bugün burada bir sürü güzel kız var."

Er Xi, "Ama Xiao Nai bize doğru bakıyordu. Burada sadece Meng Yi Ran var, değil mi? Şimdi hatırladım. Meng Yi Ran Xiao Nai'yi tanıyor gibi görünüyor. Xiao Nai'nin okul kutlamasında sahne aldığı tek seferde Meng Yi Ran da sahnedeydi. Aynı performansta yer almamalarına rağmen, bir etnik grubun enstrümanını çalıyordu, bu yüzden belki müzik hakkında sohbet edebilmişlerdir."

Xiao Ling, "Xiao Nai kızlara bakmıyor olabilir, tamam mı? Neden onu küçük düşürmek zorundasınız?"

Er Xi, "Lütfen Xiao Ling, çok safsın. Xiao Nai ne zaman tribünlere dikkat etti ki? Etrafındaki her şeyi hep görmezden geldi. Baktığı biri olmalı."

Onlar bu konuyu tartışırken Wei Wei aniden Xiao Ling'in bileğini tutar ve ciddiyetle, "Tek bir gerçek var," der.

Oda arkadaşları heyecanla ona bakar.

Wei Wei daha da ciddi bir şekilde, "Bana bakıyor" der.

Xiao Ling, "......"

Si Si, "......"

Er Xi hemen yutkunur ve zayıf bir sesle, "Wei Wei, Xiao Nai ile çift olmanızın imkansız olduğunun herkes tarafından bilindiğini bilmiyor musun?" der.
Önceki Sonraki
Share Tweet