Bölüm 35
Shan Shan, Shuang Yi'den dedikodulara yol açan bir telefon aldığında, Feng Teng ile aslında yaklaşık altı aydır birlikte olduklarını fark eder. Shuang Yi'nin sesi telefonda çok coşkuludur: "Shan Shan, ben romanımı yazmak için inzivaya çekildiğimde, ikinizin arasında başkalarına açıklanamayacak bir şey oldu mu?"
Shan Shan vazgeçer, "Madem başkalarına açıklanamaz, neden hala bana soruyorsun? Sen bir insan değil misin?"
"Hey, Shan Shan, daha güzel konuşmaya başladın! Patronun çok mu güzel konuşuyor?"
"Evet."
Büyük Patron sayesinde Shan Shan son zamanlarda pek çok sözde başarılı insanla tanışır. Başarılı insanların çoğunun ortak bir özelliği olduğunu keşfeder; insanları kandırma konusunda çok yeteneklidirler. Shuang Yi, belagatindeki gelişmenin nedeni olarak "Kişi şirketinin davranışlarını dikkate alır" diyerek onu övmek istiyor olabilir mi?
Böyle düşünürken Shuang Yi'nin heyecanla şöyle dediğini duyar: "Gerçekten de öyle! Öpüşme yoluyla, gerçekten de diğer kişinin belagat yeteneğini etkileyebilir ah! Ai, Shan Shan belagat seviyeniz çok hızlı gelişti, ikiniz de çok sıkı çalışmış olmalısınız, değil mi!"
"!!!"
Shan Shan aşağılandığı için öfkeden deliye döndü, "Lu Shuang Yi!"
Shuang Yi "heehee" bir süre güler, "Tamam, tamam, utanmana gerek yok. Gerçekten bir şey olmadı mı? O halde teori ve teknik eğitmeniniz olarak yapacak bir şeyim yok ...... Bana bir rakibiniz bile olmadığını ya da melodramatik bir şey olmadığını söylemeyin? Oh, hayır, kaderi kışkırtmak için talihsizlikten bahsederek karga gagasına sahip olamam, bu yüzden söylemediğim gibi davranın. Peki ya kazara boşalma? Hey, hey, oldu mu olmadı mı, oldu mu olmadı mı?" Başına gelsin ah = =
Shan Shan'ın yüzü kıpkırmızı oldu.
Ne kazara tekleme ...... Gerçekten de birçok kez neredeyse tamamen yeniliyordu.
Ancak bu tür bir bilginin, birilerinin bir sonraki romanına kaynak teşkil etmemesi isteniyorsa, Shuang Yi'nin bunu bilmemesi gerekir!
Bu nedenle, Shan Shan kesin bir dille "Hayır!" der.
Shuang Yi yenik düşer ve yakınarak iç çeker: "Ah, Shan Shan, biliyor musun, bir romancı olarak en çok senin gibi bir durumdan nefret ederiz. Yazar ancak konunun üzerinden hafifçe geçebilir. Bu muamele gibi -- ah, göz açıp kapayıncaya kadar birkaç ay geçti ~ ~ ~ Başroldeki kadın hala bakire ...... "
Ah, göz açıp kapayıncaya kadar birkaç ay geçti ve o hala hazırlık sınıfına gitmek zorunda ......
T T
Belki de Shuang Yi'nin boşboğazlığından etkilenen Xue Shan Shan, ertesi gün hayatında son derece benzersiz bir şey yaşar.
Muhasebe dersinin arasında tuvalete gider ve geri dönüp ders kitabını açtığında gerçekten de pembe bir mektup görür--
Aşk mektubu mu?
Başkan Feng'in kendisine eşlik edecek bir kız arkadaşı olmadığından, arkadaşlıklarını ilerletmek için diğer üst düzey yöneticileri top oynamaya çağırır. Kısa süre sonra kız arkadaşından acil bir telefon alır.
"Ne, ne yapacağım? Gerçekten bir aşk mektubu aldım!"
Feng Teng sakince top oynamayı bitirir, öğle yemeği için kız arkadaşını almaya gider ve "Çıkar şunu" der.
Shan Shan hemen mektubu ona verir:
"Ben masumum. Kesinlikle flört etmedim, dikkat çekmedim veya sadakatsiz davranmadım."
Feng Teng kayıtsızca dinliyor. İnce parmakları mektubu kavrıyor ve sakin bir tavırla incelemeye başlıyor.
"El yazısı oldukça iyi...... adını bile bilmiyor mu? Neden başını kaldırmıyorsun?"
Shan Shan masumiyetini kanıtlamaya çalışır ve kararlılıkla şöyle der: "Elbette adımı bilmiyor. Ben başka erkeklerle konuşmam la!" Büyük Patron görünüşe göre Shan Shan'ın kendini savunmasıyla ilgilenmez ve mektubu okumayı hızla bitirir.
Memnuniyetsizlikle şöyle der: "...... Neden sadece bir kağıt parçası var?"
Hey! Kız arkadaşın birinden aşk mektubu almış. Normal bir tepki verebilir misin? Shan Shan da memnuniyetsizdir, "...... Bir tane bile yok = ="
Feng Teng onu görmezden gelir, "Bununla nasıl başa çıkacaksın?"
"Ha, almamış gibi mi davranacağım?"
"Tecrübelerime göre, bu yaklaşımı benimsersen bitmek bilmeyen bir aşk mektubu akışı olacaktır."
Shan Shan hemen konudan sapar ve homurdanır: "...... daha önce bitmek bilmeyen bir aşk mektubu akışı aldınız ah ......"
Feng Teng ona bakarken "Bu çok normal" türünden bir ifade kullanır. Shan Shan hemen solgunlaşır.
"Bu öğleden sonra git ve onu geri çevir."
Pekâlâ. Shan Shan tekrar tekrar başını sallar.
"Bu arada, aynı zamanda ona neden senden hoşlandığını da sor."
Feng Teng çenesini sıvazlar, "Bu konu beni uzun zamandır rahatsız ediyor."
Benzer zevklere sahip birini bulmak nadirdir. Etkileşim kurmak için bu fırsatı değerlendirmeliyim.
Shan Shan uzun zamandır birilerinin 'zorbalığına' alışkın olduğu için duymamış gibi davranıyor.
Aşk mektubuyla ilgili olarak, Büyük Patron nasıl çözüleceğine dair talimatları çoktan vermiştir, bu yüzden Shan Shan yiyecek ve içeceğinin tadını çıkaracak kadar sakin hisseder. Bir ısırık aldıktan sonra Shan Shan şikayet eder: "Bunu neden sipariş ettin? Bu restoran bir tane yapmış, yemesi hiç hoş değil."
Feng Teng gülümseyerek ona bakar. Xue Shan Shan muhtemelen bunu kendisi de fark etmemişti. Daha önce bu tür bir yere gittiğinde, tadı iyi olsun ya da olmasın, çekingen görünürdü.
Herhangi bir yorum yapmaya cesaret edemezdi ama nihayet artık seçmeyi ve tercih etmeyi öğrendi. Feng Teng başarısından gurur duymaktan kendini alamaz.
Öğle yemeğinden sonra, Feng Teng onu hazırlık sınıfına geri götürür. Arabadan inmeden önce, Shan Shan nihayet sorarken kekelemekten kendini alamaz: "Bu, bu olay hakkında ne hissettiğini sormak istiyorum?"
Feng Teng kaşlarını kaldırır, "Benim hislerim mi?"
Shan Shan tekrar tekrar başını sallar.
"Benim hissim şu ki ......" Feng Teng duraklar ve rahatlatıcı bir tonda cevap verir: "Shan Shan'ımız sonunda büyüdü."
Hey! Kız arkadaşın bir aşk mektubu almış! "Benim küçük kızım yeni büyüdü" bakışının anlamı ne?
Shan Shan şaşkına döndü.
Öğleden sonra toplam dört ders var. Shan Shan bekler ve sonunda ikinci ders bitene kadar bekler. Hedef kişi dışarı çıkınca Shan Shan hemen peşinden gider ve ona seslenir. Yürüyüp tenha bir köşeyi döndüklerinde Shan Shan reddini dile getirmeye başlar.
" Mektubunuzu okudum ......"
Shan Shan hâlâ ne söyleyeceğini düşünürken karşı taraf tuhaf bir ifadeyle "Ne tür bir mektup?" diye sorar.
"Ah? Bu sabah kitabıma koyduğunuz mektup, ah."
Karşı tarafın yüzünün 'rengi' biraz tuhaftır. Shan Shan neyin yanlış olduğunu anlayamaz ve zarfı çıkarır. Karşı taraf zarfı görünce yüzünün 'rengi' çok çirkinleşir ve çok kaba bir şekilde sorar: "Bu mektup neden senin elinde?"
"Ah?" Shan Shan şaşkına döner.
Aynı anda Feng Teng, üzüntüsünü bastırmak için alkolle sarhoş olan Yan Qing'e bakmaktadır. Aslında Feng Teng öğleden sonra dinlenip dergi okumayı ve akşam yemeği için Shan Shan'ı almaya gitmeyi planlamaktadır, ancak endişe dolu Yan Qing, zihninde ağır bir yük varmış gibi bakarak gelir. Hiçbir şey söylemiyor ama hemen üç kadeh şarap içiyor.
Feng Teng sorar: "Neyin var senin?"
Yan Qing başlangıçta hâlâ bir şey söylemeyi reddediyor. Ama sonunda konuşma isteğine karşı koyamaz: "Blain'i tanıyorsun, değil mi?"
Feng Yue'nin eski erkek arkadaşı. Feng Teng anlamaya başlar: "Yani? Ülkeye geri mi döndü?"
Yan Qing kederli, "Yakın zamanda ...... " konuşması aniden yarıda kesiliyor.
Feng Teng bitirmesine yardım eder: "Feng Yue'yi rahatsız mı ediyor?"
Yan Qing sessizce kabul eder.
Feng Teng onun aşk yüzünden acı çeken görüntüsüne bakar, öfke ve eğlence arasında kalır. Bu iki insanın zaten bir çocuğu var ama yine de bu oyunu oynuyorlar. Feng Teng şimdi bu eniştenin küçük kız kardeşiyle gerçekten mükemmel bir eş olduğunu düşünüyor.
"Neden endişeleniyorsun? Feng Yue'nin nasıl biri olduğunu hâlâ bilmiyor musun?"
"Feng Yue'ye güvenmediğimden değil, ai." Yan Qing duygularını paylaşmak istiyor ama kendini nasıl ifade edeceğini bilemediği için sadece iç çekip, "Ağabey, kimse senin Xue Shan Shan'ının peşinde değil, bu yüzden nasıl hissettiğimi bilmiyorsun," diyebiliyor.
Feng Teng'in yüzü bir anda kararır. Kim demiş Shan Shan'ının peşinde kimse yok diye? Bugün ona aşk mektubu veren biri bile var. Sadece geniş görüşlü olması ve zafere ulaşmak için stratejiler planlayacak zarafete ve iyi bir tavra sahip olması.
" ...... "
Feng Teng onu teselli etmemeye karar verir.
Yan Qing şarabı su içer gibi içer, bu yüzden sık sık tuvalete gitmesi gerekir. O tuvaletteyken, Feng Teng Shan Shan'a bir mesaj gönderir: "İşin bitti mi?"
Sonuç olarak, birkaç dakika sonra Shan Shan ona sadece bir üç nokta gönderir.
Bu ne anlama geliyor? Feng Teng kaşlarını çatar.
Yan Qing geri döndüğünde, Feng Teng çoktan ceketini giymiştir. Yan Qing sorar, "Dışarı mı çıkıyorsun? "
Feng Teng başını sallar, "Dersten sonra Shan Shan'ı almaya gidiyorum."
Arabanın anahtarlarını aldı, "Alkol aldın, bu yüzden araba kullanamazsın. Feng Yue'nin gelip seni almasını bekle, çünkü onu çoktan aradım."
Feng Teng arabasını okulun kapısının karşısındaki yola park eder.
Başı öne eğik Xue Shan Shan'ın karşıya geçip zayıfça arabanın kapısını açmasını izliyor.
Feng Teng onun okul çantasını alır ve arka koltuğa atar, "Şimdiden yerleştin mi?"
"Yerleşmeye gerek yok." Shan Shan iç karartıcı bir şekilde, "Bu bir yanlış anlaşılma. Aşk mektubu yanımda oturan Bayan Yu için."
Feng Teng onun kederli görünüşüne bakar ve biraz mutsuz hisseder, "Yanlış anlaşılma olduğu için mi üzgünsün?"
"Hayır la." Shan Shan öfkeyle, "Çünkü o adam çok fazla.
Belli ki mektubu yanlış deftere koyan o, aslında aşk mektubunu 'rastgele' yanlışlıkla aldığımı söyledi. Hata yapmış! Neden başkalarının aşk mektubunu alayım ki? Kitabın üzerindeki isme uygun olarak koyduğunda ısrar etti. Bence gidip bir çift okuma gözlüğü almalı."
Feng Teng'in parmakları direksiyona hafifçe vurur, "Bekle, mektubu koymadan önce ismi gördüğünü mü söyledi?"
"Evet ah, mektubu koymadan önce Bayan Yu'nun kitabı olduğunu gördüğünü ve kontrol ettiğini söyledi."
"Eğer yalan söylemediyse, o zaman Shan Shan, hiç düşündün mü, bunu senin defterine koyan Bayan Yu mu?"
Shan Shan bir an şaşırdı, "Bu pek olası değil. Eğer kabul etmek istemiyorsa çöp kutusuna atabilir. Neden benim kitabıma koysun ki?"
Feng Teng içgüdüsel olarak şüphecidir, ancak diğer insanların güdülerini de tahmin edemez. Bu yüzden artık hiçbir şey söylemiyor. Beklenmedik bir aksilik olduğu için o adamı görmeye gerek yoktur. Arabayla uzaklaşmak üzereyken Shan Shan'ın cep telefonu çalar.
Shan Shan çantasından cep telefonunu çıkarır, ekranda yanıp sönen isme bakar ve bir an şaşırır. "Kim arıyor?"
"Aşk mektubunun asıl alıcısı Bayan Yu. Beni neden arıyor?"
"Cevap ver." "Oh." Shan Shan kabul tuşuna basar.
"Merhaba .......evet, erkek arkadaşım beni almaya geldi ...... henüz gitmedi, caddenin karşısında ...... ah, gerçekten koydun, neden? ...... Oh, işte böyle ah. Gerek yok la, önemli değil... ... ah? Karşıya mı geçtin?"
Shan Shan camı indirir, başını çevirip camdan dışarı bakar ve yanında oturan kızın, Bayan Yu'nun, zarif bir şekilde geldiğini görür.
Shan Shan telefonu kapatır.
"Bir hata yaptığını ve benden özür dilemek istediğini söyledi."
Feng Teng kaşlarını kaldırır, "Ben de dinlemek istiyorum."
İkisi arabadan iner. Bayan Yu zarif duruşunu korur ve ön tarafa doğru yürür.
Önce Feng Teng'e bakar, "Shan Shan, bu senin erkek arkadaşın mı?"
Shan Shan başını sallar ama onları tanıştırmaz. Bayan Yu bir süre bekledikten sonra gülümseyerek kendini Feng Teng'e tanıtmak için inisiyatif alır ve şöyle der "Merhaba, ben Shan Shan'ın sınıf arkadaşı Yu Min Long."
Feng Teng pek çok savaşa katılmış olduğundan soğukkanlılıkla cevap verir: "Merhaba."
Bayan Yu bir süre ona bakar ancak herhangi bir yanıt alamayınca Shan Shan'a döner ve üzüntüyle şöyle der: "Shan Shan, gerçekten üzgünüm. Bana kızmayacaksınız, değil mi?"
Shan Shan onun ağlamaklı gözlerini görünce şok olur ve kafası karışır. Ne olursa olsun, ağlaması mı gerekiyor? Bu onu kurban gibi gösterir. "Mektubun benim için yazıldığını gerçekten bilmiyorum. Çünkü onu tanımıyorum ve onunla daha önce hiç konuşmadım. İkinizin de birbirinizi daha iyi tanıdığınızı düşünüyorum, bu yüzden mektubu yanlış kişiye gönderdiğini düşündüm. Bu yüzden kitabınıza koyması için ona yardım ettim."
Shan Shan sormadan edemez: "Onunla ne zaman tanıştım?"
Bayan Yu, Feng Teng'e bakarak bir şeyler saklamaya çalışsa da durumu daha da kötüleştirerek şöyle der: "Ah, yanlış bir şey söyledim. İkiniz de birbirinize o kadar aşina değilsiniz."
Feng Teng gülümser, sonra yüzü kararır ve şöyle der: "Yanlış mı duydum? Xue Shan Shan, o mektup nedir?"
Bayan Yu korkmuş görünüyor, "Shan Shan, henüz söylemediniz mi? Özür dilerim, bunu bilerek yapmadım."
Shan Shan sonunda anlıyor ah .......
Ne yetenekli bir kız.
Arada sadece birkaç dakika var ama bu kız aşk mektubunu fırsat yaratmak için nasıl kullanacağını anında düşünmüş. Aynı zamanda aralarında yanlış anlaşılma da yaratıyor...... her ne kadar etkili olmasa da yine de bir şans. Başarısız olsa bile hiçbir şey kaybetmeyecektir.
Böyle yetenekli bir kızın neden SMMM eğitimi alması gerekiyor? Pekin Merkez Drama Akademisi böyle bir kişi için daha uygun bir okul! Shan Shan karşısındaki narin ve zayıf kadını ölçüp biçer ve çok fazla düşünüp düşünmediğinden biraz şüphelenir ......
Çok fazla düşünüp düşünmediğinden bağımsız olarak, Shan Shan da ona daha fazla bir şey söylemek istemez. Keyifliymiş gibi görünen Feng Teng'e bakar, sonra boğazını temizler ve şöyle der: "Görüyorsunuz, bu küçük yanlış anlaşılmayı gidermemiz gerekiyor, bu yüzden önce bir hamle yapacağız, oh."
Bayan Yu hevesle öne çıkar, "Shan Shan, ikinizi de yemeğe davet ederek özür dilemek istiyorum."
"Gerek yok la, yanlış anlaşılma net bir şekilde açıklandı. Siz aşıklara mutlu bir son ve evlilik diliyorum!"
Araba Bayan Yu'yu geride bırakarak hareket etmeye başlar. Shan Shan öfkeyle birinin elini ısırır, "Arıların ve kelebeklerin dikkatini çek!" (çapkın - Zarif genç aylakların dikkatini çekmek)
Geriye dönüp baktığında, aslında zaman içinde ipuçları vardı. İlk başta Bayan Yu'yu tanımıyordu. Şimdi geriye dönüp baktığında, Büyük Patron onu belli bir gün okul kapısından aldıktan sonra birbirlerine aşina olmaya başlamışlar. Ondan önce, sınıfa her gittiğinde rastgele otururdu, ancak daha sonra Bayan Yu her zaman tesadüfen onun yanına oturdu ya da erken gelirse Shan Shan için bir koltuk ayırdı.
Dahası, birçok kez sohbetin konusu istemeden Feng Teng'e geliyor gibi görünüyordu. Kısa bir süre önce, araba aynı olmadığı için onun aynı kişi olup olmadığını da sordu ......
Ne kadar gözlemci T T
O sırada, Big Boss'un bir araba satıcısı olduğunu söylemiş gibi görünüyordu, ancak Big Boss'un tüm vücudu elit bir koku yayıyor, bu yüzden bunu gizlemek imkansız.
Shan Shan bunu düşündükçe daha da depresif hissediyor, "Senin kullanılmış bir araba satıcısı olduğunu söylemiştim, ama nasıl oluyor da insanlar hala seninle ilgileniyor ah?"
"Ne dedin sen bana?"
" ...... "
Shan Shan hemen konuyu değiştirir ve öfkeyle şöyle der: "Derse katılmak da bir aşk rakibi elde edebilir Humph! Artık derse gitmiyorum la!"
Shan Shan, Shuang Yi'den dedikodulara yol açan bir telefon aldığında, Feng Teng ile aslında yaklaşık altı aydır birlikte olduklarını fark eder. Shuang Yi'nin sesi telefonda çok coşkuludur: "Shan Shan, ben romanımı yazmak için inzivaya çekildiğimde, ikinizin arasında başkalarına açıklanamayacak bir şey oldu mu?"
Shan Shan vazgeçer, "Madem başkalarına açıklanamaz, neden hala bana soruyorsun? Sen bir insan değil misin?"
"Hey, Shan Shan, daha güzel konuşmaya başladın! Patronun çok mu güzel konuşuyor?"
"Evet."
Büyük Patron sayesinde Shan Shan son zamanlarda pek çok sözde başarılı insanla tanışır. Başarılı insanların çoğunun ortak bir özelliği olduğunu keşfeder; insanları kandırma konusunda çok yeteneklidirler. Shuang Yi, belagatindeki gelişmenin nedeni olarak "Kişi şirketinin davranışlarını dikkate alır" diyerek onu övmek istiyor olabilir mi?
Böyle düşünürken Shuang Yi'nin heyecanla şöyle dediğini duyar: "Gerçekten de öyle! Öpüşme yoluyla, gerçekten de diğer kişinin belagat yeteneğini etkileyebilir ah! Ai, Shan Shan belagat seviyeniz çok hızlı gelişti, ikiniz de çok sıkı çalışmış olmalısınız, değil mi!"
"!!!"
Shan Shan aşağılandığı için öfkeden deliye döndü, "Lu Shuang Yi!"
Shuang Yi "heehee" bir süre güler, "Tamam, tamam, utanmana gerek yok. Gerçekten bir şey olmadı mı? O halde teori ve teknik eğitmeniniz olarak yapacak bir şeyim yok ...... Bana bir rakibiniz bile olmadığını ya da melodramatik bir şey olmadığını söylemeyin? Oh, hayır, kaderi kışkırtmak için talihsizlikten bahsederek karga gagasına sahip olamam, bu yüzden söylemediğim gibi davranın. Peki ya kazara boşalma? Hey, hey, oldu mu olmadı mı, oldu mu olmadı mı?" Başına gelsin ah = =
Shan Shan'ın yüzü kıpkırmızı oldu.
Ne kazara tekleme ...... Gerçekten de birçok kez neredeyse tamamen yeniliyordu.
Ancak bu tür bir bilginin, birilerinin bir sonraki romanına kaynak teşkil etmemesi isteniyorsa, Shuang Yi'nin bunu bilmemesi gerekir!
Bu nedenle, Shan Shan kesin bir dille "Hayır!" der.
Shuang Yi yenik düşer ve yakınarak iç çeker: "Ah, Shan Shan, biliyor musun, bir romancı olarak en çok senin gibi bir durumdan nefret ederiz. Yazar ancak konunun üzerinden hafifçe geçebilir. Bu muamele gibi -- ah, göz açıp kapayıncaya kadar birkaç ay geçti ~ ~ ~ Başroldeki kadın hala bakire ...... "
Ah, göz açıp kapayıncaya kadar birkaç ay geçti ve o hala hazırlık sınıfına gitmek zorunda ......
T T
Belki de Shuang Yi'nin boşboğazlığından etkilenen Xue Shan Shan, ertesi gün hayatında son derece benzersiz bir şey yaşar.
Muhasebe dersinin arasında tuvalete gider ve geri dönüp ders kitabını açtığında gerçekten de pembe bir mektup görür--
Aşk mektubu mu?
Başkan Feng'in kendisine eşlik edecek bir kız arkadaşı olmadığından, arkadaşlıklarını ilerletmek için diğer üst düzey yöneticileri top oynamaya çağırır. Kısa süre sonra kız arkadaşından acil bir telefon alır.
"Ne, ne yapacağım? Gerçekten bir aşk mektubu aldım!"
Feng Teng sakince top oynamayı bitirir, öğle yemeği için kız arkadaşını almaya gider ve "Çıkar şunu" der.
Shan Shan hemen mektubu ona verir:
"Ben masumum. Kesinlikle flört etmedim, dikkat çekmedim veya sadakatsiz davranmadım."
Feng Teng kayıtsızca dinliyor. İnce parmakları mektubu kavrıyor ve sakin bir tavırla incelemeye başlıyor.
"El yazısı oldukça iyi...... adını bile bilmiyor mu? Neden başını kaldırmıyorsun?"
Shan Shan masumiyetini kanıtlamaya çalışır ve kararlılıkla şöyle der: "Elbette adımı bilmiyor. Ben başka erkeklerle konuşmam la!" Büyük Patron görünüşe göre Shan Shan'ın kendini savunmasıyla ilgilenmez ve mektubu okumayı hızla bitirir.
Memnuniyetsizlikle şöyle der: "...... Neden sadece bir kağıt parçası var?"
Hey! Kız arkadaşın birinden aşk mektubu almış. Normal bir tepki verebilir misin? Shan Shan da memnuniyetsizdir, "...... Bir tane bile yok = ="
Feng Teng onu görmezden gelir, "Bununla nasıl başa çıkacaksın?"
"Ha, almamış gibi mi davranacağım?"
"Tecrübelerime göre, bu yaklaşımı benimsersen bitmek bilmeyen bir aşk mektubu akışı olacaktır."
Shan Shan hemen konudan sapar ve homurdanır: "...... daha önce bitmek bilmeyen bir aşk mektubu akışı aldınız ah ......"
Feng Teng ona bakarken "Bu çok normal" türünden bir ifade kullanır. Shan Shan hemen solgunlaşır.
"Bu öğleden sonra git ve onu geri çevir."
Pekâlâ. Shan Shan tekrar tekrar başını sallar.
"Bu arada, aynı zamanda ona neden senden hoşlandığını da sor."
Feng Teng çenesini sıvazlar, "Bu konu beni uzun zamandır rahatsız ediyor."
Benzer zevklere sahip birini bulmak nadirdir. Etkileşim kurmak için bu fırsatı değerlendirmeliyim.
Shan Shan uzun zamandır birilerinin 'zorbalığına' alışkın olduğu için duymamış gibi davranıyor.
Aşk mektubuyla ilgili olarak, Büyük Patron nasıl çözüleceğine dair talimatları çoktan vermiştir, bu yüzden Shan Shan yiyecek ve içeceğinin tadını çıkaracak kadar sakin hisseder. Bir ısırık aldıktan sonra Shan Shan şikayet eder: "Bunu neden sipariş ettin? Bu restoran bir tane yapmış, yemesi hiç hoş değil."
Feng Teng gülümseyerek ona bakar. Xue Shan Shan muhtemelen bunu kendisi de fark etmemişti. Daha önce bu tür bir yere gittiğinde, tadı iyi olsun ya da olmasın, çekingen görünürdü.
Herhangi bir yorum yapmaya cesaret edemezdi ama nihayet artık seçmeyi ve tercih etmeyi öğrendi. Feng Teng başarısından gurur duymaktan kendini alamaz.
Öğle yemeğinden sonra, Feng Teng onu hazırlık sınıfına geri götürür. Arabadan inmeden önce, Shan Shan nihayet sorarken kekelemekten kendini alamaz: "Bu, bu olay hakkında ne hissettiğini sormak istiyorum?"
Feng Teng kaşlarını kaldırır, "Benim hislerim mi?"
Shan Shan tekrar tekrar başını sallar.
"Benim hissim şu ki ......" Feng Teng duraklar ve rahatlatıcı bir tonda cevap verir: "Shan Shan'ımız sonunda büyüdü."
Hey! Kız arkadaşın bir aşk mektubu almış! "Benim küçük kızım yeni büyüdü" bakışının anlamı ne?
Shan Shan şaşkına döndü.
Öğleden sonra toplam dört ders var. Shan Shan bekler ve sonunda ikinci ders bitene kadar bekler. Hedef kişi dışarı çıkınca Shan Shan hemen peşinden gider ve ona seslenir. Yürüyüp tenha bir köşeyi döndüklerinde Shan Shan reddini dile getirmeye başlar.
" Mektubunuzu okudum ......"
Shan Shan hâlâ ne söyleyeceğini düşünürken karşı taraf tuhaf bir ifadeyle "Ne tür bir mektup?" diye sorar.
"Ah? Bu sabah kitabıma koyduğunuz mektup, ah."
Karşı tarafın yüzünün 'rengi' biraz tuhaftır. Shan Shan neyin yanlış olduğunu anlayamaz ve zarfı çıkarır. Karşı taraf zarfı görünce yüzünün 'rengi' çok çirkinleşir ve çok kaba bir şekilde sorar: "Bu mektup neden senin elinde?"
"Ah?" Shan Shan şaşkına döner.
Aynı anda Feng Teng, üzüntüsünü bastırmak için alkolle sarhoş olan Yan Qing'e bakmaktadır. Aslında Feng Teng öğleden sonra dinlenip dergi okumayı ve akşam yemeği için Shan Shan'ı almaya gitmeyi planlamaktadır, ancak endişe dolu Yan Qing, zihninde ağır bir yük varmış gibi bakarak gelir. Hiçbir şey söylemiyor ama hemen üç kadeh şarap içiyor.
Feng Teng sorar: "Neyin var senin?"
Yan Qing başlangıçta hâlâ bir şey söylemeyi reddediyor. Ama sonunda konuşma isteğine karşı koyamaz: "Blain'i tanıyorsun, değil mi?"
Feng Yue'nin eski erkek arkadaşı. Feng Teng anlamaya başlar: "Yani? Ülkeye geri mi döndü?"
Yan Qing kederli, "Yakın zamanda ...... " konuşması aniden yarıda kesiliyor.
Feng Teng bitirmesine yardım eder: "Feng Yue'yi rahatsız mı ediyor?"
Yan Qing sessizce kabul eder.
Feng Teng onun aşk yüzünden acı çeken görüntüsüne bakar, öfke ve eğlence arasında kalır. Bu iki insanın zaten bir çocuğu var ama yine de bu oyunu oynuyorlar. Feng Teng şimdi bu eniştenin küçük kız kardeşiyle gerçekten mükemmel bir eş olduğunu düşünüyor.
"Neden endişeleniyorsun? Feng Yue'nin nasıl biri olduğunu hâlâ bilmiyor musun?"
"Feng Yue'ye güvenmediğimden değil, ai." Yan Qing duygularını paylaşmak istiyor ama kendini nasıl ifade edeceğini bilemediği için sadece iç çekip, "Ağabey, kimse senin Xue Shan Shan'ının peşinde değil, bu yüzden nasıl hissettiğimi bilmiyorsun," diyebiliyor.
Feng Teng'in yüzü bir anda kararır. Kim demiş Shan Shan'ının peşinde kimse yok diye? Bugün ona aşk mektubu veren biri bile var. Sadece geniş görüşlü olması ve zafere ulaşmak için stratejiler planlayacak zarafete ve iyi bir tavra sahip olması.
" ...... "
Feng Teng onu teselli etmemeye karar verir.
Yan Qing şarabı su içer gibi içer, bu yüzden sık sık tuvalete gitmesi gerekir. O tuvaletteyken, Feng Teng Shan Shan'a bir mesaj gönderir: "İşin bitti mi?"
Sonuç olarak, birkaç dakika sonra Shan Shan ona sadece bir üç nokta gönderir.
Bu ne anlama geliyor? Feng Teng kaşlarını çatar.
Yan Qing geri döndüğünde, Feng Teng çoktan ceketini giymiştir. Yan Qing sorar, "Dışarı mı çıkıyorsun? "
Feng Teng başını sallar, "Dersten sonra Shan Shan'ı almaya gidiyorum."
Arabanın anahtarlarını aldı, "Alkol aldın, bu yüzden araba kullanamazsın. Feng Yue'nin gelip seni almasını bekle, çünkü onu çoktan aradım."
Feng Teng arabasını okulun kapısının karşısındaki yola park eder.
Başı öne eğik Xue Shan Shan'ın karşıya geçip zayıfça arabanın kapısını açmasını izliyor.
Feng Teng onun okul çantasını alır ve arka koltuğa atar, "Şimdiden yerleştin mi?"
"Yerleşmeye gerek yok." Shan Shan iç karartıcı bir şekilde, "Bu bir yanlış anlaşılma. Aşk mektubu yanımda oturan Bayan Yu için."
Feng Teng onun kederli görünüşüne bakar ve biraz mutsuz hisseder, "Yanlış anlaşılma olduğu için mi üzgünsün?"
"Hayır la." Shan Shan öfkeyle, "Çünkü o adam çok fazla.
Belli ki mektubu yanlış deftere koyan o, aslında aşk mektubunu 'rastgele' yanlışlıkla aldığımı söyledi. Hata yapmış! Neden başkalarının aşk mektubunu alayım ki? Kitabın üzerindeki isme uygun olarak koyduğunda ısrar etti. Bence gidip bir çift okuma gözlüğü almalı."
Feng Teng'in parmakları direksiyona hafifçe vurur, "Bekle, mektubu koymadan önce ismi gördüğünü mü söyledi?"
"Evet ah, mektubu koymadan önce Bayan Yu'nun kitabı olduğunu gördüğünü ve kontrol ettiğini söyledi."
"Eğer yalan söylemediyse, o zaman Shan Shan, hiç düşündün mü, bunu senin defterine koyan Bayan Yu mu?"
Shan Shan bir an şaşırdı, "Bu pek olası değil. Eğer kabul etmek istemiyorsa çöp kutusuna atabilir. Neden benim kitabıma koysun ki?"
Feng Teng içgüdüsel olarak şüphecidir, ancak diğer insanların güdülerini de tahmin edemez. Bu yüzden artık hiçbir şey söylemiyor. Beklenmedik bir aksilik olduğu için o adamı görmeye gerek yoktur. Arabayla uzaklaşmak üzereyken Shan Shan'ın cep telefonu çalar.
Shan Shan çantasından cep telefonunu çıkarır, ekranda yanıp sönen isme bakar ve bir an şaşırır. "Kim arıyor?"
"Aşk mektubunun asıl alıcısı Bayan Yu. Beni neden arıyor?"
"Cevap ver." "Oh." Shan Shan kabul tuşuna basar.
"Merhaba .......evet, erkek arkadaşım beni almaya geldi ...... henüz gitmedi, caddenin karşısında ...... ah, gerçekten koydun, neden? ...... Oh, işte böyle ah. Gerek yok la, önemli değil... ... ah? Karşıya mı geçtin?"
Shan Shan camı indirir, başını çevirip camdan dışarı bakar ve yanında oturan kızın, Bayan Yu'nun, zarif bir şekilde geldiğini görür.
Shan Shan telefonu kapatır.
"Bir hata yaptığını ve benden özür dilemek istediğini söyledi."
Feng Teng kaşlarını kaldırır, "Ben de dinlemek istiyorum."
İkisi arabadan iner. Bayan Yu zarif duruşunu korur ve ön tarafa doğru yürür.
Önce Feng Teng'e bakar, "Shan Shan, bu senin erkek arkadaşın mı?"
Shan Shan başını sallar ama onları tanıştırmaz. Bayan Yu bir süre bekledikten sonra gülümseyerek kendini Feng Teng'e tanıtmak için inisiyatif alır ve şöyle der "Merhaba, ben Shan Shan'ın sınıf arkadaşı Yu Min Long."
Feng Teng pek çok savaşa katılmış olduğundan soğukkanlılıkla cevap verir: "Merhaba."
Bayan Yu bir süre ona bakar ancak herhangi bir yanıt alamayınca Shan Shan'a döner ve üzüntüyle şöyle der: "Shan Shan, gerçekten üzgünüm. Bana kızmayacaksınız, değil mi?"
Shan Shan onun ağlamaklı gözlerini görünce şok olur ve kafası karışır. Ne olursa olsun, ağlaması mı gerekiyor? Bu onu kurban gibi gösterir. "Mektubun benim için yazıldığını gerçekten bilmiyorum. Çünkü onu tanımıyorum ve onunla daha önce hiç konuşmadım. İkinizin de birbirinizi daha iyi tanıdığınızı düşünüyorum, bu yüzden mektubu yanlış kişiye gönderdiğini düşündüm. Bu yüzden kitabınıza koyması için ona yardım ettim."
Shan Shan sormadan edemez: "Onunla ne zaman tanıştım?"
Bayan Yu, Feng Teng'e bakarak bir şeyler saklamaya çalışsa da durumu daha da kötüleştirerek şöyle der: "Ah, yanlış bir şey söyledim. İkiniz de birbirinize o kadar aşina değilsiniz."
Feng Teng gülümser, sonra yüzü kararır ve şöyle der: "Yanlış mı duydum? Xue Shan Shan, o mektup nedir?"
Bayan Yu korkmuş görünüyor, "Shan Shan, henüz söylemediniz mi? Özür dilerim, bunu bilerek yapmadım."
Shan Shan sonunda anlıyor ah .......
Ne yetenekli bir kız.
Arada sadece birkaç dakika var ama bu kız aşk mektubunu fırsat yaratmak için nasıl kullanacağını anında düşünmüş. Aynı zamanda aralarında yanlış anlaşılma da yaratıyor...... her ne kadar etkili olmasa da yine de bir şans. Başarısız olsa bile hiçbir şey kaybetmeyecektir.
Böyle yetenekli bir kızın neden SMMM eğitimi alması gerekiyor? Pekin Merkez Drama Akademisi böyle bir kişi için daha uygun bir okul! Shan Shan karşısındaki narin ve zayıf kadını ölçüp biçer ve çok fazla düşünüp düşünmediğinden biraz şüphelenir ......
Çok fazla düşünüp düşünmediğinden bağımsız olarak, Shan Shan da ona daha fazla bir şey söylemek istemez. Keyifliymiş gibi görünen Feng Teng'e bakar, sonra boğazını temizler ve şöyle der: "Görüyorsunuz, bu küçük yanlış anlaşılmayı gidermemiz gerekiyor, bu yüzden önce bir hamle yapacağız, oh."
Bayan Yu hevesle öne çıkar, "Shan Shan, ikinizi de yemeğe davet ederek özür dilemek istiyorum."
"Gerek yok la, yanlış anlaşılma net bir şekilde açıklandı. Siz aşıklara mutlu bir son ve evlilik diliyorum!"
Araba Bayan Yu'yu geride bırakarak hareket etmeye başlar. Shan Shan öfkeyle birinin elini ısırır, "Arıların ve kelebeklerin dikkatini çek!" (çapkın - Zarif genç aylakların dikkatini çekmek)
Geriye dönüp baktığında, aslında zaman içinde ipuçları vardı. İlk başta Bayan Yu'yu tanımıyordu. Şimdi geriye dönüp baktığında, Büyük Patron onu belli bir gün okul kapısından aldıktan sonra birbirlerine aşina olmaya başlamışlar. Ondan önce, sınıfa her gittiğinde rastgele otururdu, ancak daha sonra Bayan Yu her zaman tesadüfen onun yanına oturdu ya da erken gelirse Shan Shan için bir koltuk ayırdı.
Dahası, birçok kez sohbetin konusu istemeden Feng Teng'e geliyor gibi görünüyordu. Kısa bir süre önce, araba aynı olmadığı için onun aynı kişi olup olmadığını da sordu ......
Ne kadar gözlemci T T
O sırada, Big Boss'un bir araba satıcısı olduğunu söylemiş gibi görünüyordu, ancak Big Boss'un tüm vücudu elit bir koku yayıyor, bu yüzden bunu gizlemek imkansız.
Shan Shan bunu düşündükçe daha da depresif hissediyor, "Senin kullanılmış bir araba satıcısı olduğunu söylemiştim, ama nasıl oluyor da insanlar hala seninle ilgileniyor ah?"
"Ne dedin sen bana?"
" ...... "
Shan Shan hemen konuyu değiştirir ve öfkeyle şöyle der: "Derse katılmak da bir aşk rakibi elde edebilir Humph! Artık derse gitmiyorum la!"
