Bölüm 153: Yaşlı Siyah'ın İsteği
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Ayrıca Barker'dan duyduğuma göre Kara Şövalyeler oraya gitmeden önce Pine City'den bilinmeyen bir yardım sinyali almışlar. Yer Pine City Hastanesi.
"Bunun biraz garip olduğunu düşünüyorum. Bununla ilgili herhangi bir istihbaratınız ya da bilginiz var mı?"
"Tehlike sinyali mi? Hastane mi?"
Chen Yu hâlâ bir şey anlayamamıştı.
"Bilmiyorum. Şimdi hastane hakkındaki bilgileri kontrol edeceğim. On dakika içinde sizinle irtibata geçerim."
"Tamam, aramanızı bekleyeceğim."
Fang Heng telefonu henüz kapatmıştı. Nefes alamadan Yaşlı Siyah'ın telefonu tekrar çaldı.
"Hehe, Fang Heng, Federasyon'dan gelenlerle konuşman nasıldı?"
Fang Heng'in ifadesi ciddileşti ve gözleri farkında olmadan yarıklara dönüştü.
"Telefonumu mu izliyorsun?"
"O kadar da değil. En fazla, sadece mobil aktivitelerini izliyorum. Kısa bir süre önce Federasyon'u aradığını biliyorum."
Yaşlı Kara kıkırdadı.
"Hehe, yine de Federasyon'un telefonunu izlemeye cesaret edemiyorum. Benim hayatım daha önemli."
"Bu arada, bugün her şey yolunda gitti mi?"
Fang Heng kanepeye uzandı ve daha rahat bir pozisyona geçti.
"Ne düşünüyorsun? Her şeyin beklentileriniz dahilinde olduğunu hissediyor musunuz?"
"Kızma, Fang Heng. Ana hikâye görevi hakkında bilgi edinmenin çok zor olduğunu bilmelisin."
"Benim bilgim, ana hikâye görevine yakın olmak için Ekip 9'u yakından takip etmekle sınırlı."
"Dürüst olmak gerekirse, bana teşekkür etmelisin."
Yaşlı Siyah Fang Heng'e açıkladı.
"Ve benimle işbirliği yapmaya istekli olup olmadığından emin değilim. Çok fazla bilgi ifşa etmek sadece başıma bela açar."
Fang Heng dudaklarını büktü. "O halde şimdi emin olabilir misin?"
"Hahaha, gerçekler hala işbirliği yapabileceğimizi kanıtladı. Yaşadığım zorlukları anlayabiliyor olmalısın, değil mi?"
Yaşlı Siyah ciddileşti.
"Fang Heng, siz Çam Şehri'ne girdikten sonra neler olduğunu bilmek istiyorum."
"Yaşlı Kara, bu sefer sıra bende. Ne öğrenmek istiyorsun? Satın almak için para harca!"
Yaşlı Kara çok mutluydu ve yüksek sesle güldü.
"Hızlı öğreniyorsun, Fang Heng. Tavrını beğendim. 50 Tanrılar Kralı puanı. Uçağa bindikten sonra olan her şeyi bilmek istiyorum."
"Anlaştık."
Fang Heng kaşlarını kaldırdı.
Tanrıların Kralı puanlarını aldığını teyit ettikten sonra, meselenin gelişimini hızlıca anlattı. Daha önce Federasyon'a anlattıklarından farklı değildi.
"Hmm..."
Yaşlı Kara bunu duyduktan sonra bir süre düşündü ve "Demek hastanede saklanıyor..." dedi.
"O mu? Hastane mi? Hastane görevini biliyor musun?"
"Evet, Fang Heng. Hastanedeki kişinin işverenin önemli müşterilerinden biri olduğunu söyleyebilirim."
"Hastaneye girmenin ve dış dünyaya imdat mesajı gönderen kişiyi öldürmenin bir yolunu bulabilirsen, görev ödülü olarak sana 500 Tanrılar Kralı puanı verebilirim."
500 puan mı?
O kadar para eder miydi?
Fang Heng'in kalbi küt küt atmaya başladı.
Bu, gizemli kişinin son derece önemli bir figür olması gerektiği anlamına geliyordu!
"Fang Heng, bunu bir düşün. Görevi tamamlaman için seni zorlamayacağım. Ne de olsa, bu koşullar altında hastaneye gitmek çok zor."
"Uzun vadeli bir işbirliği ilişkimiz olduğunu düşünürsek, Pine City'de ölmeni istemiyorum."
Fang Heng, "Neden onu öldürmek zorundayım?" diye sordu.
"Sana fazla bilgi vermedim. Sadece bu kişinin çok önemli olduğunu söyleyebilirim. Federasyon'un onunla temasa geçmesini engellemek için, işveren onunla başa çıkmanın en kolay yolunun onu öldürmek olduğunu düşünüyor."
"Pekâlâ, yeterince konuştum. Bu görevi kabul edip etmemeyi düşünmeniz gerekiyor. Ayrıca, verdiğiniz bilgiler dört saat içinde işverene teslim edilecek."
"Eğer bu görevi tamamlamak istiyorsan, bunu hızlı bir şekilde yapmalısın. İşveren bu kez ekibe birini yerleştirdi ve o kişi de görevi tamamlamanın bir yolunu bulacaktır."
"Ayrıca, görevi tamamlama sürecinin tamamının kaydedilmesi gerekiyor."
Yaşlı Siyah telefonu kapatırken şöyle dedi.
Fang Heng'in kaşları sıkıca çatılmıştı.
'Federasyon'un istihbaratı bir kez daha gizemli işverenin çok gerisinde kalmıştı.
500 puan çok cazipti.
Ancak Fang Heng hastanedeki gizemli kişinin kimliğini daha da merak ediyordu.
Hadi hastaneye gidelim ve bir bakalım!
Tam bunları düşünürken Chen Yu onu tekrar aradı.
"Fang Heng, Pine City'deki hastanenin de Meteorite Şirketi tarafından gizlice kontrol edildiğini öğrendik. Binanın planını bulduk ve şimdi size gönderiyoruz."
"Ayrıca, elimizdeki bilgilere göre, hastanenin ilgili klinik deneyleri yürütmek için Meteorite Şirketi ile de işbirliği yaptığına inanıyoruz."
"8. Bölge'nin oyun ayarlarında, Pine City'de hastanede kurulmuş ünlü bir lösemi klinik araştırma ve deney merkezi olduğunu bulduk
"Hastanedeki kanser tedavi merkezinin G-virüsü için gizlice klinik deneyler yürütüyor olabileceğinden şüpheleniyoruz."
"Bir göz atmak için hastaneye girmeme izin vermenizin bir yolu var mı?"
"Ah... Şimdi mi demek istiyorsunuz?"
"Evet."
Chen Yu, Hope Kasabasında Fang Heng ile birlikte çalıştığı sahneyi hatırladı.
Hayalarında hafif bir acı hissi vardı.
"Sakın bana bunun bir tesadüf olduğunu söyleme. Pine Şehrindeki yeraltı kanalizasyonunun inşaat planlarını daha yeni bulduk."
Chen Yu, "Eğer sizseniz, belki de oradan hastaneye gitmenin bir yolu vardır?" diye sordu.
Yeraltı kanalizasyonu mu?
Orası iyi bir yerdi!
Fang Heng'in gözleri parladı.
"Tamam! Çabuk! Gönder onu!"
"Fang Heng, güvende ol ve iletişimde kalalım."
"Birkaç dakika sonra Fang Heng, Chen Yu'dan Pine Şehri'nin kanalizasyon haritasını aldı.
Pine Şehri birçok kez yeniden inşa edilmişti, bu nedenle kanalizasyonun düzeni son derece karmaşıktı.
Chen Yu, onu düşünerek kuyumcudan hastaneye giden yolu haritada işaretlemişti.
Hiç sorun değil!
Çam Şehri'nin zemininde yürümek çok tehlikeliydi.
'Kanalizasyon büyük bir zombi sürüsünden kaçınmak için iyi bir yoldu.
Fang Heng zihninde mesafeyi hesapladı.
Hastane kuyumcu dükkânından çok uzakta değildi. Her şey yolunda giderse, oraya varması sadece bir saat sürerdi.
Oyuna geri döndü.
Diriltilen zombi sayısı 20'ye ulaşmıştı.
Lucia ekibini kuyumcu dükkânını hızla temizlemeye yönlendirmişti ve baz istasyonu aracılığıyla Kara Şövalyelerin ekipleriyle iletişim kurmak için hiçbir çabadan kaçınmıyordu.
Fang Heng'in çevrimiçi olduğunu gören Mo Jiawei aceleyle gelip sordu.
"Nasıl gidiyor? Düşünce kuruluşu ne dedi?"
Ne düşünce kuruluşu... ne karmaşa...
"Durum hakkında bilgi almak için çevrimdışı oldum. Kara Şövalyeler'in bazı ekipleri Pine City'ye vaktinden önce girmiş. Meteorite Company Park'ın içini araştırıyorlar."
"Diğer ekipler de bizim gibi Nemesis tarafından saldırıya uğradı. Durum hiç iyi değil."
Mo Jiawei çaresizdi.
"Pekala, biz sadece şanssızız."
Fang Heng, "Gece hareket etmek çok tehlikeli. Bu gece burada kalacağız. Konutu takviye etmek için Kara Şövalyelerden bazılarını yanınızda getirebilirsiniz. Yarın şafak söktükten sonra kurtarma görevini yerine getirmenin bir yolunu düşüneceğiz."
Tanrı'nın nasıl sakince düzenlemeler yaptığını gören Mo Jiawei rahatlamış hissetti.
"Pekâlâ. Peki ya sen?"
"Hastaneye gitmek istiyorum."
"Hastaneye mi?!"
Mo Jiawei şok oldu.
"Gece hastaneye mi gitmek istiyorsun?"
Gece hareket etmenin uygun olmadığını söylememiş miydi?
"Sorun değil. Yeraltı kanalizasyonuna tek başıma iniyorum."
"Kanalizasyon mu?!"
Zorluk iki katına çıkmayacak mıydı?!
Mo Jiawei daha da şaşırdı.
Fang Heng Mo Jiawei'nin omzunu sıvazladı.
"Beni arkadaş olarak ekle. Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan, benimle iletişime geçmekten çekinme..."
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Ayrıca Barker'dan duyduğuma göre Kara Şövalyeler oraya gitmeden önce Pine City'den bilinmeyen bir yardım sinyali almışlar. Yer Pine City Hastanesi.
"Bunun biraz garip olduğunu düşünüyorum. Bununla ilgili herhangi bir istihbaratınız ya da bilginiz var mı?"
"Tehlike sinyali mi? Hastane mi?"
Chen Yu hâlâ bir şey anlayamamıştı.
"Bilmiyorum. Şimdi hastane hakkındaki bilgileri kontrol edeceğim. On dakika içinde sizinle irtibata geçerim."
"Tamam, aramanızı bekleyeceğim."
Fang Heng telefonu henüz kapatmıştı. Nefes alamadan Yaşlı Siyah'ın telefonu tekrar çaldı.
"Hehe, Fang Heng, Federasyon'dan gelenlerle konuşman nasıldı?"
Fang Heng'in ifadesi ciddileşti ve gözleri farkında olmadan yarıklara dönüştü.
"Telefonumu mu izliyorsun?"
"O kadar da değil. En fazla, sadece mobil aktivitelerini izliyorum. Kısa bir süre önce Federasyon'u aradığını biliyorum."
Yaşlı Kara kıkırdadı.
"Hehe, yine de Federasyon'un telefonunu izlemeye cesaret edemiyorum. Benim hayatım daha önemli."
"Bu arada, bugün her şey yolunda gitti mi?"
Fang Heng kanepeye uzandı ve daha rahat bir pozisyona geçti.
"Ne düşünüyorsun? Her şeyin beklentileriniz dahilinde olduğunu hissediyor musunuz?"
"Kızma, Fang Heng. Ana hikâye görevi hakkında bilgi edinmenin çok zor olduğunu bilmelisin."
"Benim bilgim, ana hikâye görevine yakın olmak için Ekip 9'u yakından takip etmekle sınırlı."
"Dürüst olmak gerekirse, bana teşekkür etmelisin."
Yaşlı Siyah Fang Heng'e açıkladı.
"Ve benimle işbirliği yapmaya istekli olup olmadığından emin değilim. Çok fazla bilgi ifşa etmek sadece başıma bela açar."
Fang Heng dudaklarını büktü. "O halde şimdi emin olabilir misin?"
"Hahaha, gerçekler hala işbirliği yapabileceğimizi kanıtladı. Yaşadığım zorlukları anlayabiliyor olmalısın, değil mi?"
Yaşlı Siyah ciddileşti.
"Fang Heng, siz Çam Şehri'ne girdikten sonra neler olduğunu bilmek istiyorum."
"Yaşlı Kara, bu sefer sıra bende. Ne öğrenmek istiyorsun? Satın almak için para harca!"
Yaşlı Kara çok mutluydu ve yüksek sesle güldü.
"Hızlı öğreniyorsun, Fang Heng. Tavrını beğendim. 50 Tanrılar Kralı puanı. Uçağa bindikten sonra olan her şeyi bilmek istiyorum."
"Anlaştık."
Fang Heng kaşlarını kaldırdı.
Tanrıların Kralı puanlarını aldığını teyit ettikten sonra, meselenin gelişimini hızlıca anlattı. Daha önce Federasyon'a anlattıklarından farklı değildi.
"Hmm..."
Yaşlı Kara bunu duyduktan sonra bir süre düşündü ve "Demek hastanede saklanıyor..." dedi.
"O mu? Hastane mi? Hastane görevini biliyor musun?"
"Evet, Fang Heng. Hastanedeki kişinin işverenin önemli müşterilerinden biri olduğunu söyleyebilirim."
"Hastaneye girmenin ve dış dünyaya imdat mesajı gönderen kişiyi öldürmenin bir yolunu bulabilirsen, görev ödülü olarak sana 500 Tanrılar Kralı puanı verebilirim."
500 puan mı?
O kadar para eder miydi?
Fang Heng'in kalbi küt küt atmaya başladı.
Bu, gizemli kişinin son derece önemli bir figür olması gerektiği anlamına geliyordu!
"Fang Heng, bunu bir düşün. Görevi tamamlaman için seni zorlamayacağım. Ne de olsa, bu koşullar altında hastaneye gitmek çok zor."
"Uzun vadeli bir işbirliği ilişkimiz olduğunu düşünürsek, Pine City'de ölmeni istemiyorum."
Fang Heng, "Neden onu öldürmek zorundayım?" diye sordu.
"Sana fazla bilgi vermedim. Sadece bu kişinin çok önemli olduğunu söyleyebilirim. Federasyon'un onunla temasa geçmesini engellemek için, işveren onunla başa çıkmanın en kolay yolunun onu öldürmek olduğunu düşünüyor."
"Pekâlâ, yeterince konuştum. Bu görevi kabul edip etmemeyi düşünmeniz gerekiyor. Ayrıca, verdiğiniz bilgiler dört saat içinde işverene teslim edilecek."
"Eğer bu görevi tamamlamak istiyorsan, bunu hızlı bir şekilde yapmalısın. İşveren bu kez ekibe birini yerleştirdi ve o kişi de görevi tamamlamanın bir yolunu bulacaktır."
"Ayrıca, görevi tamamlama sürecinin tamamının kaydedilmesi gerekiyor."
Yaşlı Siyah telefonu kapatırken şöyle dedi.
Fang Heng'in kaşları sıkıca çatılmıştı.
'Federasyon'un istihbaratı bir kez daha gizemli işverenin çok gerisinde kalmıştı.
500 puan çok cazipti.
Ancak Fang Heng hastanedeki gizemli kişinin kimliğini daha da merak ediyordu.
Hadi hastaneye gidelim ve bir bakalım!
Tam bunları düşünürken Chen Yu onu tekrar aradı.
"Fang Heng, Pine City'deki hastanenin de Meteorite Şirketi tarafından gizlice kontrol edildiğini öğrendik. Binanın planını bulduk ve şimdi size gönderiyoruz."
"Ayrıca, elimizdeki bilgilere göre, hastanenin ilgili klinik deneyleri yürütmek için Meteorite Şirketi ile de işbirliği yaptığına inanıyoruz."
"8. Bölge'nin oyun ayarlarında, Pine City'de hastanede kurulmuş ünlü bir lösemi klinik araştırma ve deney merkezi olduğunu bulduk
"Hastanedeki kanser tedavi merkezinin G-virüsü için gizlice klinik deneyler yürütüyor olabileceğinden şüpheleniyoruz."
"Bir göz atmak için hastaneye girmeme izin vermenizin bir yolu var mı?"
"Ah... Şimdi mi demek istiyorsunuz?"
"Evet."
Chen Yu, Hope Kasabasında Fang Heng ile birlikte çalıştığı sahneyi hatırladı.
Hayalarında hafif bir acı hissi vardı.
"Sakın bana bunun bir tesadüf olduğunu söyleme. Pine Şehrindeki yeraltı kanalizasyonunun inşaat planlarını daha yeni bulduk."
Chen Yu, "Eğer sizseniz, belki de oradan hastaneye gitmenin bir yolu vardır?" diye sordu.
Yeraltı kanalizasyonu mu?
Orası iyi bir yerdi!
Fang Heng'in gözleri parladı.
"Tamam! Çabuk! Gönder onu!"
"Fang Heng, güvende ol ve iletişimde kalalım."
"Birkaç dakika sonra Fang Heng, Chen Yu'dan Pine Şehri'nin kanalizasyon haritasını aldı.
Pine Şehri birçok kez yeniden inşa edilmişti, bu nedenle kanalizasyonun düzeni son derece karmaşıktı.
Chen Yu, onu düşünerek kuyumcudan hastaneye giden yolu haritada işaretlemişti.
Hiç sorun değil!
Çam Şehri'nin zemininde yürümek çok tehlikeliydi.
'Kanalizasyon büyük bir zombi sürüsünden kaçınmak için iyi bir yoldu.
Fang Heng zihninde mesafeyi hesapladı.
Hastane kuyumcu dükkânından çok uzakta değildi. Her şey yolunda giderse, oraya varması sadece bir saat sürerdi.
Oyuna geri döndü.
Diriltilen zombi sayısı 20'ye ulaşmıştı.
Lucia ekibini kuyumcu dükkânını hızla temizlemeye yönlendirmişti ve baz istasyonu aracılığıyla Kara Şövalyelerin ekipleriyle iletişim kurmak için hiçbir çabadan kaçınmıyordu.
Fang Heng'in çevrimiçi olduğunu gören Mo Jiawei aceleyle gelip sordu.
"Nasıl gidiyor? Düşünce kuruluşu ne dedi?"
Ne düşünce kuruluşu... ne karmaşa...
"Durum hakkında bilgi almak için çevrimdışı oldum. Kara Şövalyeler'in bazı ekipleri Pine City'ye vaktinden önce girmiş. Meteorite Company Park'ın içini araştırıyorlar."
"Diğer ekipler de bizim gibi Nemesis tarafından saldırıya uğradı. Durum hiç iyi değil."
Mo Jiawei çaresizdi.
"Pekala, biz sadece şanssızız."
Fang Heng, "Gece hareket etmek çok tehlikeli. Bu gece burada kalacağız. Konutu takviye etmek için Kara Şövalyelerden bazılarını yanınızda getirebilirsiniz. Yarın şafak söktükten sonra kurtarma görevini yerine getirmenin bir yolunu düşüneceğiz."
Tanrı'nın nasıl sakince düzenlemeler yaptığını gören Mo Jiawei rahatlamış hissetti.
"Pekâlâ. Peki ya sen?"
"Hastaneye gitmek istiyorum."
"Hastaneye mi?!"
Mo Jiawei şok oldu.
"Gece hastaneye mi gitmek istiyorsun?"
Gece hareket etmenin uygun olmadığını söylememiş miydi?
"Sorun değil. Yeraltı kanalizasyonuna tek başıma iniyorum."
"Kanalizasyon mu?!"
Zorluk iki katına çıkmayacak mıydı?!
Mo Jiawei daha da şaşırdı.
Fang Heng Mo Jiawei'nin omzunu sıvazladı.
"Beni arkadaş olarak ekle. Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsan, benimle iletişime geçmekten çekinme..."