Bölüm 16: Mutasyona Uğramış Zombi
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Tsk! Zavallı piç!"
Karşı tarafın teklifi yaptıktan sonra başka bir şey söylemediğini gören Fang Heng biraz hayal kırıklığına uğradı ve özel sohbeti kapattı.
Fang Heng'in de canı sıkılmıştı.
Sadece 100 hayatta kalma puanı umurunda değildi.
Ama ne olursa olsun, beleşçilik her zaman en iyisiydi.
Oyunda, özel sohbet de kısıtlanmıştı.
Oyuncular hayatta kalma radyosunda her yarım saatte bir sınırlı sayıda özel sohbet yapabiliyordu.
Ancak bu sayı beş kata kadar biriktirilebilir.
[İpucu: Yeteneğiniz: kuvvet antrenmanı seviyesi +1.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz öldü.]
[İpucu: Zombi klonunuz 24 saat içinde yeniden dirilecek.]
1
"Ne oluyor be!"
Çimlerin üzerinde yatan Fang Heng oyun bildirimine baktı ve elektrik çarpmış gibi doğruldu.
Zombi klon ölmüş müydü?!
Fang Heng dikenli tel örgülerin arasından hapishane meydanına baktı.
Meydanda dolaşan zombilerin küçük bir kısmı yeni temizlenmişti.
O da neydi öyle?!
Zombi kalabalığı arasında bir zombi çok dikkat çekiciydi. Grimsi yeşil derisinde bir parça kırmızı vardı ve gözleri garip bir kırmızı ışıkla parlıyordu.
Bu mutasyona uğramış bir zombiydi!
Fang Heng gözlerini kıstı ve hemen kalan zombi klonlarını saldırmayı bırakıp geri çekilmeleri için kontrol etti.
Mutasyona uğramış zombiler, sıradan zombilerin mutasyona uğramasının ürünleriydi.
4
Sıradan zombilerle karşılaştırıldığında, tüm özelliklerinde büyük bir artış vardı ve hatta bazı özel yeteneklere sahiptiler.
Temel seviye zombilerin güç artırma ve çeviklik artırma gibi özel yetenekleri vardı.
Bunun dışında, mutasyona uğramış zombiler sıradan zombilerden daha yüksek zekâya sahip olabilir.
En azından saldırıya uğradıktan sonra karşılık vermeyi seçerlerdi.
Daha önce ölen zombi klonu muhtemelen onu kışkırttığı için öldürülmüştü.
"Ne belalı bir şey. Neyse ki az önce hacklemek için geri dönmedim."
Fang Heng biraz memnundu. Aksi takdirde, zombi klonlarının hepsi burada öldürülecekti.
Eğer zombi klonlarının dirilmesini bekleseydi, 24 saatini boşa harcamış olacaktı.
2
Ne de olsa oyun yeni başlamıştı ve zamana karşı bir yarış vardı. 24 saatlik diriliş süresi çok uzundu!
İyi haber ise bu mutasyona uğramış zombinin hâlâ nispeten sessiz olmasıydı. Kimse onu kışkırtmadığı sürece orada sessizce duracaktı.
Ondan kurtulmanın bir yolunu bulması gerekiyordu, yoksa 'hacklemeye' devam edemeyecekti.
Fang Heng sakinleştikten sonra zombi klonun ölmeden önceki oyun günlüğünü açtı ve gözlemledi.
[İpucu: Zombi klonunuz mutasyona uğramış zombiye saldırıyor; mutasyona uğramış zombi saldırıdan kaçıyor. Beceriniz - temel çeviklik deneyim puanı +1.]
2
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
...
[İpucu: Zombi klonunuz sıradan zombilere saldırıyor. Saldırı hedefi vurdu. Temel eğitiminiz - güç deneyim puanı +3.]
[İpucu: Beceriniz: güç eğitimi seviyesi +1.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonun saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz öldü.]
Ortalama olarak, zombi klonu bir kez saldırabilirken, mutasyona uğramış zombi üç kez saldırabilir.
Dahası, zombi klonun saldırısının düşman tarafından savuşturulma şansı daha yüksekti.
Bunun dışında, zombi klonu düşmeden önce düşmandan toplam 24 saldırı aldı.
Saldırı verimliliğine göre, karşı tarafın hasar çıktısı yüksek değildi. Sadece sıradan zombilerden biraz daha güçlü olduğu söylenebilirdi.
Sonuç olarak.
Çeviklik formunda evrimleşmiş bir zombiydi!
Birkaç yıllık oyun deneyimi Fang Heng'in hızlı bir yargıya varmasını sağladı.
Çeviklik formundaki mutasyona uğramış zombiler en sıkıntılı olanlarıydı çünkü hareket hızları da sıradan zombilere kıyasla büyük ölçüde artıyordu.
Hayatta kalanlar sıradan zombilerle karşılaştıklarında, onları yavaşça yorarak öldürmek için 'uçurtma uçurma' yöntemini kullanabilir ya da sadece arkalarını dönüp kaçabilirlerdi.
3
Ancak, eğer hızlı hareket eden mutasyona uğramış zombilerse, 'uçurtma uçurmak' sadece ölüme davetiye çıkarmak demekti. Sadece geri dönmeden kaçarak hayatta kalma şansları olabilirdi.
"Bununla başa çıkmak zor değil."
Fang Heng çenesini ovuşturdu ve hemen bir plan yaptı.
Zombi klonlarını mutasyona uğramış zombiden kaçınmaları için kontrol etti ve ilk hedef olarak çevredeki sıradan zombileri seçti.
Eskiden oynadığı oyunlara benziyordu. Önce etrafındaki 'rastgele askerleri' temizledi ve ardından en büyük elit canavarı öldürdü.
Ne yazık ki Fang Heng'in zombi klonları yüksek zekâya sahip değildi. Mutasyona uğramış zombiler ile sıradan zombiler arasındaki farkı anlayamadılar.
Bu yüzden yine sorun çıktı.
Fang Heng'in hacklemek için hiçbir yolu yoktu. Sadece zombi klonlarını uzaktan kontrol edebilir ve diğer zombileri teker teker öldürebilirdi.
Yarım saat sonra mutasyona uğramış zombilerin etrafında bir boşluk oluştu.
Ardından Fang Heng zombi klonlarını yanına geri çağırdı.
Sabah olduğunda, kulübeden beş yaylı tüfek çıkardı. Üzerinde bir tane vardı ve dört tane kalmıştı.
Şimdi, Fang Heng beş arbaleti de zombi klonlarına dağıttı.
En başından beri, Fang Heng mutasyona uğramış zombiyi kışkırtmak için hayatını riske atmayı hiç düşünmemişti.
Ne de olsa mutasyona uğramış zombinin saldırı gücü yüksek değildi ve sadece zombi klonlarını hedef alıyordu.
1
Ama o bir zombiydi!
Bir oyuncu çizilirse virüs bulaşıyor ve ölüyordu.
Tek vuruşta öldürme! Saldırı gücü sınırsızdı!
Şaka gibi! Herkesin yeniden doğmak için sadece üç şansı vardı ve sonra tamamen ölüyorlardı. Fang Heng hayatına çok değer veriyordu.
Zombi klonları Fang Heng'in emirlerini kabul etti. Zombilerden beşi yerdeki yaylı tüfekleri aldı ve büyük bir çabayla yaylı tüfekleri doldurdu.
Fang Heng daha önce de benzer birkaç deney yapmıştı.
Sopalar ve palaların yanı sıra, zombi klonları daha karmaşık silahlar da kullanabiliyordu.
Örneğin arbalet, tabanca ve benzerleri.
Ancak bu silahların kullanımında büyük kısıtlamalar vardı.
Sadece Fang Heng'in kontrolü altında, onun görebileceği yerlerde kullanılabiliyorlardı.
Onun görüş alanından çıkıp zombilerin 'hack'lemesine izin verdiklerinde, bu zombiler 'Bir düşmanla karşılaşırsanız, arbaleti düşmanınıza doğrultun ve tetiği çekin, ardından aynı anda yeniden doldurun' gibi karmaşık mesajları kabul edemezlerdi.
Yapabilecekleri en fazla şey ellerindeki şeyi düşmana vurmak için sallamaktı.
Fang Heng zombilerin tek dişli yaratıklar olduğunu anlamıştı. Hack-in aşaması sırasında, bir seferde yalnızca bir karmaşık komut alabiliyorlardı.
Arbaletli beş zombi klonu sendeleyerek hapishaneye doğru ilerledi.
Hapishanenin dışındaki dikenli tel örgüden üç metre uzakta durdular.
Artık zamanı gelmişti.
Fang Heng mesafeyi tahmin etti ve zombi klonlarına arbaletlerini çekmeleri için emir verdi.
"Chi!"
"Chi! Chi! Chi! Chi!"
Beş zombi klonu aynı anda arbaleti çekti.
Ok fırladı ve mutasyona uğramış zombinin çok uzağında olmayan beton zemine çarparak yumuşak sesler çıkardı.
Mutasyona uğramış zombi başını kaldırdı.
Uzaktaki zombi klonlarını fark etti, sonra başını eğdi ve düşünmeye devam etti.
2
"Sonuçta o benim klonum. Yeterince doğru değilsin..."
Fang Heng sessizce şikayet etti ve klonlardan yeniden doldurmalarını istedi.
"Ateş et!"
"Chi Chi Chi!"
Bu kez bir ok mutasyona uğramış zombinin omzuna isabet etti.
"Wu!!!!"
Mutasyona uğramış zombi bir çığlık attı ve öfkeyle hızla Fang Heng'in zombi klonunun üzerine atladı.
Ne kadar hızlı hareket ediyordu!
Normal bir insanın koşma hızından sadece biraz daha yavaştı!
Fang Heng'in göz kapakları seğirdi.
"Bang!!"
"Çat..."
Kaçan mutasyona uğramış zombi hapishanenin dışındaki dikenli tel örgüye çarptı ve sıkıca engellendi.
1
"Kükre! Hiss! Hiss! Hiss!"
Mutasyona uğramış zombi garip bir ses çıkardı ve çırpınmaya devam ederek dikenli tel örgünün dışındaki zombi klonlarına saldırmaya çalıştı.
Ne yazık ki uzun menzilli saldırılardan yoksundu, bu yüzden dikenli tel örgünün diğer tarafındaki zombi klonlarına hiçbir şey yapamadı.
"Hehe, başka ne yapacağını bilmiyorsun, değil mi?"
Karanlıkta saklanan Fang Heng kıkırdadı ve arbaletleri yüklemeye devam etmek için dikenli tel örgünün dışındaki zombi klonlarını kontrol etti.
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Tsk! Zavallı piç!"
Karşı tarafın teklifi yaptıktan sonra başka bir şey söylemediğini gören Fang Heng biraz hayal kırıklığına uğradı ve özel sohbeti kapattı.
Fang Heng'in de canı sıkılmıştı.
Sadece 100 hayatta kalma puanı umurunda değildi.
Ama ne olursa olsun, beleşçilik her zaman en iyisiydi.
Oyunda, özel sohbet de kısıtlanmıştı.
Oyuncular hayatta kalma radyosunda her yarım saatte bir sınırlı sayıda özel sohbet yapabiliyordu.
Ancak bu sayı beş kata kadar biriktirilebilir.
[İpucu: Yeteneğiniz: kuvvet antrenmanı seviyesi +1.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz öldü.]
[İpucu: Zombi klonunuz 24 saat içinde yeniden dirilecek.]
1
"Ne oluyor be!"
Çimlerin üzerinde yatan Fang Heng oyun bildirimine baktı ve elektrik çarpmış gibi doğruldu.
Zombi klon ölmüş müydü?!
Fang Heng dikenli tel örgülerin arasından hapishane meydanına baktı.
Meydanda dolaşan zombilerin küçük bir kısmı yeni temizlenmişti.
O da neydi öyle?!
Zombi kalabalığı arasında bir zombi çok dikkat çekiciydi. Grimsi yeşil derisinde bir parça kırmızı vardı ve gözleri garip bir kırmızı ışıkla parlıyordu.
Bu mutasyona uğramış bir zombiydi!
Fang Heng gözlerini kıstı ve hemen kalan zombi klonlarını saldırmayı bırakıp geri çekilmeleri için kontrol etti.
Mutasyona uğramış zombiler, sıradan zombilerin mutasyona uğramasının ürünleriydi.
4
Sıradan zombilerle karşılaştırıldığında, tüm özelliklerinde büyük bir artış vardı ve hatta bazı özel yeteneklere sahiptiler.
Temel seviye zombilerin güç artırma ve çeviklik artırma gibi özel yetenekleri vardı.
Bunun dışında, mutasyona uğramış zombiler sıradan zombilerden daha yüksek zekâya sahip olabilir.
En azından saldırıya uğradıktan sonra karşılık vermeyi seçerlerdi.
Daha önce ölen zombi klonu muhtemelen onu kışkırttığı için öldürülmüştü.
"Ne belalı bir şey. Neyse ki az önce hacklemek için geri dönmedim."
Fang Heng biraz memnundu. Aksi takdirde, zombi klonlarının hepsi burada öldürülecekti.
Eğer zombi klonlarının dirilmesini bekleseydi, 24 saatini boşa harcamış olacaktı.
2
Ne de olsa oyun yeni başlamıştı ve zamana karşı bir yarış vardı. 24 saatlik diriliş süresi çok uzundu!
İyi haber ise bu mutasyona uğramış zombinin hâlâ nispeten sessiz olmasıydı. Kimse onu kışkırtmadığı sürece orada sessizce duracaktı.
Ondan kurtulmanın bir yolunu bulması gerekiyordu, yoksa 'hacklemeye' devam edemeyecekti.
Fang Heng sakinleştikten sonra zombi klonun ölmeden önceki oyun günlüğünü açtı ve gözlemledi.
[İpucu: Zombi klonunuz mutasyona uğramış zombiye saldırıyor; mutasyona uğramış zombi saldırıdan kaçıyor. Beceriniz - temel çeviklik deneyim puanı +1.]
2
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
...
[İpucu: Zombi klonunuz sıradan zombilere saldırıyor. Saldırı hedefi vurdu. Temel eğitiminiz - güç deneyim puanı +3.]
[İpucu: Beceriniz: güç eğitimi seviyesi +1.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonun saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz saldırı altında.]
[İpucu: Zombi klonunuz öldü.]
Ortalama olarak, zombi klonu bir kez saldırabilirken, mutasyona uğramış zombi üç kez saldırabilir.
Dahası, zombi klonun saldırısının düşman tarafından savuşturulma şansı daha yüksekti.
Bunun dışında, zombi klonu düşmeden önce düşmandan toplam 24 saldırı aldı.
Saldırı verimliliğine göre, karşı tarafın hasar çıktısı yüksek değildi. Sadece sıradan zombilerden biraz daha güçlü olduğu söylenebilirdi.
Sonuç olarak.
Çeviklik formunda evrimleşmiş bir zombiydi!
Birkaç yıllık oyun deneyimi Fang Heng'in hızlı bir yargıya varmasını sağladı.
Çeviklik formundaki mutasyona uğramış zombiler en sıkıntılı olanlarıydı çünkü hareket hızları da sıradan zombilere kıyasla büyük ölçüde artıyordu.
Hayatta kalanlar sıradan zombilerle karşılaştıklarında, onları yavaşça yorarak öldürmek için 'uçurtma uçurma' yöntemini kullanabilir ya da sadece arkalarını dönüp kaçabilirlerdi.
3
Ancak, eğer hızlı hareket eden mutasyona uğramış zombilerse, 'uçurtma uçurmak' sadece ölüme davetiye çıkarmak demekti. Sadece geri dönmeden kaçarak hayatta kalma şansları olabilirdi.
"Bununla başa çıkmak zor değil."
Fang Heng çenesini ovuşturdu ve hemen bir plan yaptı.
Zombi klonlarını mutasyona uğramış zombiden kaçınmaları için kontrol etti ve ilk hedef olarak çevredeki sıradan zombileri seçti.
Eskiden oynadığı oyunlara benziyordu. Önce etrafındaki 'rastgele askerleri' temizledi ve ardından en büyük elit canavarı öldürdü.
Ne yazık ki Fang Heng'in zombi klonları yüksek zekâya sahip değildi. Mutasyona uğramış zombiler ile sıradan zombiler arasındaki farkı anlayamadılar.
Bu yüzden yine sorun çıktı.
Fang Heng'in hacklemek için hiçbir yolu yoktu. Sadece zombi klonlarını uzaktan kontrol edebilir ve diğer zombileri teker teker öldürebilirdi.
Yarım saat sonra mutasyona uğramış zombilerin etrafında bir boşluk oluştu.
Ardından Fang Heng zombi klonlarını yanına geri çağırdı.
Sabah olduğunda, kulübeden beş yaylı tüfek çıkardı. Üzerinde bir tane vardı ve dört tane kalmıştı.
Şimdi, Fang Heng beş arbaleti de zombi klonlarına dağıttı.
En başından beri, Fang Heng mutasyona uğramış zombiyi kışkırtmak için hayatını riske atmayı hiç düşünmemişti.
Ne de olsa mutasyona uğramış zombinin saldırı gücü yüksek değildi ve sadece zombi klonlarını hedef alıyordu.
1
Ama o bir zombiydi!
Bir oyuncu çizilirse virüs bulaşıyor ve ölüyordu.
Tek vuruşta öldürme! Saldırı gücü sınırsızdı!
Şaka gibi! Herkesin yeniden doğmak için sadece üç şansı vardı ve sonra tamamen ölüyorlardı. Fang Heng hayatına çok değer veriyordu.
Zombi klonları Fang Heng'in emirlerini kabul etti. Zombilerden beşi yerdeki yaylı tüfekleri aldı ve büyük bir çabayla yaylı tüfekleri doldurdu.
Fang Heng daha önce de benzer birkaç deney yapmıştı.
Sopalar ve palaların yanı sıra, zombi klonları daha karmaşık silahlar da kullanabiliyordu.
Örneğin arbalet, tabanca ve benzerleri.
Ancak bu silahların kullanımında büyük kısıtlamalar vardı.
Sadece Fang Heng'in kontrolü altında, onun görebileceği yerlerde kullanılabiliyorlardı.
Onun görüş alanından çıkıp zombilerin 'hack'lemesine izin verdiklerinde, bu zombiler 'Bir düşmanla karşılaşırsanız, arbaleti düşmanınıza doğrultun ve tetiği çekin, ardından aynı anda yeniden doldurun' gibi karmaşık mesajları kabul edemezlerdi.
Yapabilecekleri en fazla şey ellerindeki şeyi düşmana vurmak için sallamaktı.
Fang Heng zombilerin tek dişli yaratıklar olduğunu anlamıştı. Hack-in aşaması sırasında, bir seferde yalnızca bir karmaşık komut alabiliyorlardı.
Arbaletli beş zombi klonu sendeleyerek hapishaneye doğru ilerledi.
Hapishanenin dışındaki dikenli tel örgüden üç metre uzakta durdular.
Artık zamanı gelmişti.
Fang Heng mesafeyi tahmin etti ve zombi klonlarına arbaletlerini çekmeleri için emir verdi.
"Chi!"
"Chi! Chi! Chi! Chi!"
Beş zombi klonu aynı anda arbaleti çekti.
Ok fırladı ve mutasyona uğramış zombinin çok uzağında olmayan beton zemine çarparak yumuşak sesler çıkardı.
Mutasyona uğramış zombi başını kaldırdı.
Uzaktaki zombi klonlarını fark etti, sonra başını eğdi ve düşünmeye devam etti.
2
"Sonuçta o benim klonum. Yeterince doğru değilsin..."
Fang Heng sessizce şikayet etti ve klonlardan yeniden doldurmalarını istedi.
"Ateş et!"
"Chi Chi Chi!"
Bu kez bir ok mutasyona uğramış zombinin omzuna isabet etti.
"Wu!!!!"
Mutasyona uğramış zombi bir çığlık attı ve öfkeyle hızla Fang Heng'in zombi klonunun üzerine atladı.
Ne kadar hızlı hareket ediyordu!
Normal bir insanın koşma hızından sadece biraz daha yavaştı!
Fang Heng'in göz kapakları seğirdi.
"Bang!!"
"Çat..."
Kaçan mutasyona uğramış zombi hapishanenin dışındaki dikenli tel örgüye çarptı ve sıkıca engellendi.
1
"Kükre! Hiss! Hiss! Hiss!"
Mutasyona uğramış zombi garip bir ses çıkardı ve çırpınmaya devam ederek dikenli tel örgünün dışındaki zombi klonlarına saldırmaya çalıştı.
Ne yazık ki uzun menzilli saldırılardan yoksundu, bu yüzden dikenli tel örgünün diğer tarafındaki zombi klonlarına hiçbir şey yapamadı.
"Hehe, başka ne yapacağını bilmiyorsun, değil mi?"
Karanlıkta saklanan Fang Heng kıkırdadı ve arbaletleri yüklemeye devam etmek için dikenli tel örgünün dışındaki zombi klonlarını kontrol etti.