Bölüm 17: İyi Şanslar
Çevirmen Novel_Saga Editör: Novel_Saga
Li You Ran'ın Jun Mo Xie'ye karşı mükemmel bir planı vardı. Stratejisini oluştururken Jun Mo Xie'nin karakterini dikkatle incelemiş ve planında hiçbir boşluk bırakmamıştı. Bu yüzden planının başarılı olacağı kesindi. Ancak, planının hedefi artık Jun Mo Xie değildi; Jun Xie'ydi. Dolayısıyla You Ran'ın planında beklenmedik bir hata ortaya çıkmıştı.
You Ran'ın planı hâlâ beklediği gibi ilerleyebilir miydi?
*** ***
Bin Altın Salonu...
Herkes yerine oturdu. Li Feng sordu: "Bahse Üçüncü Genç Usta Jun'un her zamanki miktarı olan bin liang ile başlayalım mı? Yoksa arttıralım mı?"
"Bin liang ile mi başlayalım?" Dugu Xiao Yi şok olmuştu. Yüzü kıpkırmızı olmuştu. "Bahse bu kadar büyük bir miktarla mı başlayacaksınız?" Dugu Xiao Yi çantasında sadece yüz lianglık bir miktar taşıyordu. Bahsin bin liangdan başlamasını beklemiyordu. Ne de olsa Dugu ailesinin tek kızıydı. Dolayısıyla, tüm ihtiyaçları ve gereklilikleri hizmetkârları tarafından karşılanıyordu. Kendisi için aldığı tek şey biraz gümüş ve altın mücevherdi; o da ara sıra. Bu nedenle, Bin Altın Salonu'nda bahis oynamak için gereken para hakkında hiçbir fikri yoktu.
Bin liang olağanüstü bir miktar değildi. Ancak, bin gümüş liang yaklaşık onlarca kilogram ağırlığındaydı. Hiç kimse cebinde bu kadar büyük bir ağırlık taşıyarak dolaşamazdı. Bu nedenle herkes banknot kullanırdı.
"Bin liang mı? Hayır... hayır... Bu çok uzun sürer. Kaybedecek o kadar zamanım yok. Bahse üst sınırı olmayan on bin liang ile başlayalım. Yeterince param var. Bu küçük miktardaki para buna değmez," dedi Jun Xie gülerek.
Tang Yuan şok oldu. "Üçüncü Genç Usta, bin liang sıradan bir para değil." Tang Yuan, Jun Mo Xie'nin yanında yalnızca elli bin liang taşıdığını biliyordu. Bahse on bin liang ile başlasa bu para kısa sürede yok olacaktı. Ancak, kısa süre sonra bu işi bir an önce bitirmenin daha iyi olacağını fark etti. Ne de olsa, bir süre önce zaten büyük miktarda para kaybetmişti. Üstelik senedi de çoktan geri almıştı. Bu yüzden Jun Mo Xie'yi tehlikeli bir noktaya itmek istemedi. Elli bin liang kaybetmenin büyük bir mesele olmayacağını düşündü. Bu yüzden, bu konuya karışmamaya karar verdi.
"Üçüncü Genç Efendi çok açık sözlü bir insandır. Zar oyunu benim favorimdir. Bu oyunu kazanmak için kişinin şansına güvenmesi gerekir. Üstelik her iki taraf da zarın sonucunu açıkça görebiliyor. Yani bu adil ve makul bir durum," dedi Meng Haizou gülerek.
"Kesin şu saçmalığı artık... Söyleyin bana, oyunun kuralları nedir? Değeri yüksek olan mı kazanır yoksa küçük olan mı? Yoksa değerleri tahmin mi ediyoruz?" Jun Xie sabırsız bir tavırla sordu. Gözleri hafifçe kızarmış gibiydi. Sanki ilaç etkisini göstermeye başlamış gibiydi.
Görünüşe göre zaman gelmek üzereydi.
Meng Haizou Jun Xie'nin gözlerini fark etti. Ardından, "Daha yüksek ya da daha düşük skorlar üzerine bahse girebiliriz. Sen ne düşünüyorsun?"
Jun Xie başını salladı, "Ara!"
Zar oyununa katılanlar için ilk adım, gerekli sayıda gümüş banknot çıkarmaktı. Ardından zar atacaklardı. En yüksek zarı atan kişi bankacı olacaktı. Oyunda kullanılacak zar sayısı, oyuna katılan kişi sayısına göre değişirdi. Eğer oyuna yedi kişi katılıyorsa yedi zar kullanılıyordu. Benzer şekilde, altı kişi katılıyorsa altı zar kullanıldı. Son olarak, kazanan son turda bankacı oldu.
Şu anda zar oyununu sadece Jun Xie, Meng Haizou, Li Feng ve Li Zhen oynuyordu. Tang Yuan çoktan çok para kaybetmişti ve Dugu Xiao Yi'nin yanında yeterince para yoktu. İmparator bile parasız oynayamazken, o nasıl oynayabilirdi ki? Bir kenarda oturdu ve onların oyununu izledi. Yüzü utançtan kıpkırmızı olmuştu.
Birden Jun Xie'nin aklına parlak bir fikir geldi. Dugu Xiao Yi gibi güçlü bir destekçiden faydalanmaya karar verdi. Dedi ki, "Bayan Dugu bir kadın. Bu yüzden oyunda bize katılamaz. Neden Bayan Dugu karşı tarafta oynamıyor?"
Dugu Xiao Yi'nin gözleri heyecanla parladı. "Neymiş o?"
"Tahtanın karşısında oynamak, dışarıdan bahis yapmak anlamına gelir. Yani, kişi oyuna katılmadan bahis oynayabilir. Örneğin, benim üzerime beş gümüş liang koyabilirsin. Oyunu kaybedersem ikimiz de paramızı kaybederiz. Ancak, eğer oyunu kazanırsam... o zaman getirileriniz ve faiz miktarınız on liang'a ulaşacak," diye açıkladı Jun Xie.
"Sorun değil." Dugu Xiao Yi'nin morali düzelmiş gibiydi. "Öyleyse, ilk turda senin üzerine beş liang bahse giriyorum." dedi.
Jun Xie güldü. "Senin gibi bir güzel benim üzerime bahse giriyor. Şansım artık bana ihanet etmeyecek."
Li Feng bunu görünce içinden alay etti, [İstediğiniz kadar gülün ama yakında ağlamaya hazır olun].
Jun Xie hariç herkes zarlarını atmıştı. Meng Haizou şu anda skorda önde gidiyordu. Zarlarından biri altı, diğerleri ise beş gösteriyordu. Sonuç olarak toplam skor 16 olmuştu. Bu skor oldukça yüksekti. Onu yenmenin tek yolu en az on yedi puan almaktı.
Li Feng sevinçli görünüyordu. Meng Haizou bankacı olarak kaldığı sürece Jun Mo Xie'yi kontrol etmek son derece kolay olacaktı. Jun Mo Xie'nin kıyafetlerini bile kaybedene kadar kaybetmeye devam etmesini istiyorlardı. Kaybettiği için çılgına döndüğü anda planları işlemeye başlayacaktı.
Jun Xie üç zarı elinde tutarken gülümsedi. Ancak, içinden lanet okuyordu. Çayıyla birlikte zarların da tavlandığını biliyordu. Dengeleri ona yanlış geldiği için zarlar kurşun dışında başka bir şeyle doldurulmuş gibi görünüyordu.
Zarlar bir tarafa doğru tartılmıyordu. Bu da zarların kurşunla dolu olmadığı anlamına geliyordu. Jun Xie zarların ağırlıklarının eşit olmasından cıva ile dolu olduğunu anladı. Sadece bu tür zarlara aşina olan bir kişi istediği skoru atabilirdi. Sıradan bir insan hile yapıldığını bilse bile bu konuda hiçbir şey yapamazdı. Ancak, Jun Xie...
Jun Xie uzun bir nefes verdi. Ardından bileğini büktü ve zarları zar kabına fırlattı. Zar yüksek bir sesle fincana çarptı. Aynı anda Jun Xie sağ elini masanın üzerine koydu ve zar kabına doğru bir iğne kadar ince bir Qi teli gönderdi.
Zarın fincanda yuvarlandığını gören herkesin gözleri şok içinde açıldı.
Zar durmadan önce kısa bir süre yuvarlanmaya devam etti.
"Bu nasıl mümkün olabilir?" Li Zhen haykırdı. Depresif görünüyordu.
Meng Haizou ve grubu iç geçirdi. Ancak Tang Yuan neşeleniyor, gülüyor ve dans ediyordu.
Jun Xie'nin attığı üç zar altı, beş ve bir altı puan daha gösterdi. Onun puanı Meng Haizou'nunkinden bir puan daha yüksekti.
Meng Haizou ve grubu Jun Xie'ye şok içinde baktı, [Bu piç bugün şanslı bir köpek kakasına basmış olmalı].
Jun Xie heyecanla haykırdı, "Bayan Dugu'nun şansı işe yarıyor! Sizin varlığınız benim talihime yol açtı. Bugün ortalık kan gölüne dönecek." Sonra zar kupasını aldı ve salladı. "Bahsini koy... bahsini koy... çabuk ol." Son derece sabırsız görünüyordu.
Jun Xie daha sonra fincanı masaya çarptı. Sağ eli hâlâ masanın üzerindeydi. Yüzünde gergin bir ifade vardı. Ancak, iç enerjisi çoktan fincana ulaşmıştı.
Çevirmen Novel_Saga Editör: Novel_Saga
Li You Ran'ın Jun Mo Xie'ye karşı mükemmel bir planı vardı. Stratejisini oluştururken Jun Mo Xie'nin karakterini dikkatle incelemiş ve planında hiçbir boşluk bırakmamıştı. Bu yüzden planının başarılı olacağı kesindi. Ancak, planının hedefi artık Jun Mo Xie değildi; Jun Xie'ydi. Dolayısıyla You Ran'ın planında beklenmedik bir hata ortaya çıkmıştı.
You Ran'ın planı hâlâ beklediği gibi ilerleyebilir miydi?
*** ***
Bin Altın Salonu...
Herkes yerine oturdu. Li Feng sordu: "Bahse Üçüncü Genç Usta Jun'un her zamanki miktarı olan bin liang ile başlayalım mı? Yoksa arttıralım mı?"
"Bin liang ile mi başlayalım?" Dugu Xiao Yi şok olmuştu. Yüzü kıpkırmızı olmuştu. "Bahse bu kadar büyük bir miktarla mı başlayacaksınız?" Dugu Xiao Yi çantasında sadece yüz lianglık bir miktar taşıyordu. Bahsin bin liangdan başlamasını beklemiyordu. Ne de olsa Dugu ailesinin tek kızıydı. Dolayısıyla, tüm ihtiyaçları ve gereklilikleri hizmetkârları tarafından karşılanıyordu. Kendisi için aldığı tek şey biraz gümüş ve altın mücevherdi; o da ara sıra. Bu nedenle, Bin Altın Salonu'nda bahis oynamak için gereken para hakkında hiçbir fikri yoktu.
Bin liang olağanüstü bir miktar değildi. Ancak, bin gümüş liang yaklaşık onlarca kilogram ağırlığındaydı. Hiç kimse cebinde bu kadar büyük bir ağırlık taşıyarak dolaşamazdı. Bu nedenle herkes banknot kullanırdı.
"Bin liang mı? Hayır... hayır... Bu çok uzun sürer. Kaybedecek o kadar zamanım yok. Bahse üst sınırı olmayan on bin liang ile başlayalım. Yeterince param var. Bu küçük miktardaki para buna değmez," dedi Jun Xie gülerek.
Tang Yuan şok oldu. "Üçüncü Genç Usta, bin liang sıradan bir para değil." Tang Yuan, Jun Mo Xie'nin yanında yalnızca elli bin liang taşıdığını biliyordu. Bahse on bin liang ile başlasa bu para kısa sürede yok olacaktı. Ancak, kısa süre sonra bu işi bir an önce bitirmenin daha iyi olacağını fark etti. Ne de olsa, bir süre önce zaten büyük miktarda para kaybetmişti. Üstelik senedi de çoktan geri almıştı. Bu yüzden Jun Mo Xie'yi tehlikeli bir noktaya itmek istemedi. Elli bin liang kaybetmenin büyük bir mesele olmayacağını düşündü. Bu yüzden, bu konuya karışmamaya karar verdi.
"Üçüncü Genç Efendi çok açık sözlü bir insandır. Zar oyunu benim favorimdir. Bu oyunu kazanmak için kişinin şansına güvenmesi gerekir. Üstelik her iki taraf da zarın sonucunu açıkça görebiliyor. Yani bu adil ve makul bir durum," dedi Meng Haizou gülerek.
"Kesin şu saçmalığı artık... Söyleyin bana, oyunun kuralları nedir? Değeri yüksek olan mı kazanır yoksa küçük olan mı? Yoksa değerleri tahmin mi ediyoruz?" Jun Xie sabırsız bir tavırla sordu. Gözleri hafifçe kızarmış gibiydi. Sanki ilaç etkisini göstermeye başlamış gibiydi.
Görünüşe göre zaman gelmek üzereydi.
Meng Haizou Jun Xie'nin gözlerini fark etti. Ardından, "Daha yüksek ya da daha düşük skorlar üzerine bahse girebiliriz. Sen ne düşünüyorsun?"
Jun Xie başını salladı, "Ara!"
Zar oyununa katılanlar için ilk adım, gerekli sayıda gümüş banknot çıkarmaktı. Ardından zar atacaklardı. En yüksek zarı atan kişi bankacı olacaktı. Oyunda kullanılacak zar sayısı, oyuna katılan kişi sayısına göre değişirdi. Eğer oyuna yedi kişi katılıyorsa yedi zar kullanılıyordu. Benzer şekilde, altı kişi katılıyorsa altı zar kullanıldı. Son olarak, kazanan son turda bankacı oldu.
Şu anda zar oyununu sadece Jun Xie, Meng Haizou, Li Feng ve Li Zhen oynuyordu. Tang Yuan çoktan çok para kaybetmişti ve Dugu Xiao Yi'nin yanında yeterince para yoktu. İmparator bile parasız oynayamazken, o nasıl oynayabilirdi ki? Bir kenarda oturdu ve onların oyununu izledi. Yüzü utançtan kıpkırmızı olmuştu.
Birden Jun Xie'nin aklına parlak bir fikir geldi. Dugu Xiao Yi gibi güçlü bir destekçiden faydalanmaya karar verdi. Dedi ki, "Bayan Dugu bir kadın. Bu yüzden oyunda bize katılamaz. Neden Bayan Dugu karşı tarafta oynamıyor?"
Dugu Xiao Yi'nin gözleri heyecanla parladı. "Neymiş o?"
"Tahtanın karşısında oynamak, dışarıdan bahis yapmak anlamına gelir. Yani, kişi oyuna katılmadan bahis oynayabilir. Örneğin, benim üzerime beş gümüş liang koyabilirsin. Oyunu kaybedersem ikimiz de paramızı kaybederiz. Ancak, eğer oyunu kazanırsam... o zaman getirileriniz ve faiz miktarınız on liang'a ulaşacak," diye açıkladı Jun Xie.
"Sorun değil." Dugu Xiao Yi'nin morali düzelmiş gibiydi. "Öyleyse, ilk turda senin üzerine beş liang bahse giriyorum." dedi.
Jun Xie güldü. "Senin gibi bir güzel benim üzerime bahse giriyor. Şansım artık bana ihanet etmeyecek."
Li Feng bunu görünce içinden alay etti, [İstediğiniz kadar gülün ama yakında ağlamaya hazır olun].
Jun Xie hariç herkes zarlarını atmıştı. Meng Haizou şu anda skorda önde gidiyordu. Zarlarından biri altı, diğerleri ise beş gösteriyordu. Sonuç olarak toplam skor 16 olmuştu. Bu skor oldukça yüksekti. Onu yenmenin tek yolu en az on yedi puan almaktı.
Li Feng sevinçli görünüyordu. Meng Haizou bankacı olarak kaldığı sürece Jun Mo Xie'yi kontrol etmek son derece kolay olacaktı. Jun Mo Xie'nin kıyafetlerini bile kaybedene kadar kaybetmeye devam etmesini istiyorlardı. Kaybettiği için çılgına döndüğü anda planları işlemeye başlayacaktı.
Jun Xie üç zarı elinde tutarken gülümsedi. Ancak, içinden lanet okuyordu. Çayıyla birlikte zarların da tavlandığını biliyordu. Dengeleri ona yanlış geldiği için zarlar kurşun dışında başka bir şeyle doldurulmuş gibi görünüyordu.
Zarlar bir tarafa doğru tartılmıyordu. Bu da zarların kurşunla dolu olmadığı anlamına geliyordu. Jun Xie zarların ağırlıklarının eşit olmasından cıva ile dolu olduğunu anladı. Sadece bu tür zarlara aşina olan bir kişi istediği skoru atabilirdi. Sıradan bir insan hile yapıldığını bilse bile bu konuda hiçbir şey yapamazdı. Ancak, Jun Xie...
Jun Xie uzun bir nefes verdi. Ardından bileğini büktü ve zarları zar kabına fırlattı. Zar yüksek bir sesle fincana çarptı. Aynı anda Jun Xie sağ elini masanın üzerine koydu ve zar kabına doğru bir iğne kadar ince bir Qi teli gönderdi.
Zarın fincanda yuvarlandığını gören herkesin gözleri şok içinde açıldı.
Zar durmadan önce kısa bir süre yuvarlanmaya devam etti.
"Bu nasıl mümkün olabilir?" Li Zhen haykırdı. Depresif görünüyordu.
Meng Haizou ve grubu iç geçirdi. Ancak Tang Yuan neşeleniyor, gülüyor ve dans ediyordu.
Jun Xie'nin attığı üç zar altı, beş ve bir altı puan daha gösterdi. Onun puanı Meng Haizou'nunkinden bir puan daha yüksekti.
Meng Haizou ve grubu Jun Xie'ye şok içinde baktı, [Bu piç bugün şanslı bir köpek kakasına basmış olmalı].
Jun Xie heyecanla haykırdı, "Bayan Dugu'nun şansı işe yarıyor! Sizin varlığınız benim talihime yol açtı. Bugün ortalık kan gölüne dönecek." Sonra zar kupasını aldı ve salladı. "Bahsini koy... bahsini koy... çabuk ol." Son derece sabırsız görünüyordu.
Jun Xie daha sonra fincanı masaya çarptı. Sağ eli hâlâ masanın üzerindeydi. Yüzünde gergin bir ifade vardı. Ancak, iç enerjisi çoktan fincana ulaşmıştı.