Bölüm 268: Atılım
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Hayatta kalma telsizini kapatan Fang Heng kaşlarını çattı.
Tüm görev sürecine geri dönüp baktığında, en tuhaf şeyin bir şey olduğunu hissetti.
Gece Baykuşu oyuna önceden girip görev hattını kesebildiğine göre, neden göktaşını alıp götürmedi ve görev hattını tamamen işgal etmedi de onu yok etmeyi seçti?
Ana hikâye görevini tamamlamak istemediler mi?
Amaçları sadece dünyayı yok etmek olamazdı, değil mi? Bu çok aptalcaydı.
Mo Jiawei tüm göktaşı parçalarını toplamıştı. Fang Heng'in hâlâ şaşkınlık içinde olduğunu görünce, "Tanrım, ne diyorsun?" diye sormadan edemedi.
"Önce geri dönelim. Görevin 'başarısız' olduğu ima edilmedi, yani hâlâ bir yol var."
Fang Heng şu anda sadece sığınakta bulunan Qiu Yaokang'ı düşünebiliyordu.
Qiu Yaokang'ın gücüyle birinci nesil göktaşını onarabilirdi.
Tam mağaradan çıktıkları sırada Zhang Yan paralı asker grubuyla birlikte geldi.
Aalto endişeyle sordu: "Albay Fang Heng, mağaranın içindeki durum nedir?
Fang Heng hazırlanan açıklamaya uygun olarak başını salladı.
"Ne yazık ki Dr. Kevin birinci nesil meteorit üzerinde çalışırken bir kaza geçirdi. Bunun sonucunda mağaradaki canlılar mutasyona uğradı. "
"Mağaradaki mutasyona uğramış yaratıkları kabaca temizledik. Kısa süre içinde herhangi bir tehlike olmamalı."
"Ama sorun henüz tamamen çözülmüş değil."
"Bu mağara radyasyon tarafından tamamen kirletildi. Gelecekte sonsuz bir mutasyona uğramış yaratık akışı olabilir. Mutasyona uğramış yaratıkların sayısı belli bir seviyeye ulaştığında tekrar geri gelebilirler."
Aalto'nun kalbi sıkıştı.
Ada sakinleri için bu adada kalmak hâlâ tehlikeli olabilirdi.
"Endişelenme, Aalto. Biz iyi dostlarız. Öylece durup izlemeyeceğim. Şuna ne dersin? Arada bir adayı korumaya ve mağaradaki mutasyona uğramış yaratıkları temizlemeye yardım etmesi için bir ekip göndereceğim."
"Ah, bu...
Aalto duygulandı.
[İpucu: Aalto ve ada sakinleri nezdindeki itibarınız biraz arttı].
"Albay Fang Heng, çok teşekkür ederim."
"Bu küçük bir mesele. Bu kıyamette hayatta kalmak daha iyi. Birbirimize yardım etmeliyiz. Ne düşünüyorsun?"
"Albay Fang Heng, sanırım haklısınız."
Fang Heng elini Aalto'nun omzuna koydu.
"Ama sığınağımdaki insanlar seçicidir. Buradaki yiyecekler nispeten basit. Ovo aşçılarını göndermem gerekecek."
"Ayrıca, malzeme taşımak biraz zahmetli, bu yüzden adada bir uzay yırtma cihazı inşa etmek istiyorum. Ne dersiniz?"
"Zamana bakılırsa, meteor neredeyse yarım yıldır hasar görmüş olmalı."
Barınağın araştırma odasında Qiu Yaokang birinci nesil göktaşının detaylı analiz raporunu dolduruyordu.
"Meteorun iç yapısı tahrip olmuş ve canlılığını yitirmiş."
"Göktaşını yok eden kişinin çok hedefli olduğu görülebiliyor."
"Bu göktaşı araştırma değerini kaybetmiş."
Fang Heng dinledikçe bir şeylerin yanlış gittiğini daha çok hissetti. "Siz bile tamir edemiyor musunuz?" diye sordu.
"Mevcut teknoloji bunu düzeltemez."
"Peki ya gelecekte?"
Qiu Yaokang Fang Heng'e baktı. "Yeni bir buluş olmadığı sürece, 20 yıl içinde tamir etmek imkansız."
Fang Heng ağzını açtı. Son umut ışığının da yok olduğunu hissetti.
"Bu bir çıkmaz sokak mı?"
"Hayır, çıkmaz sokak olduğu söylenemez. Tabii göktaşını başka yöntemlerle bulamazsanız.
"Başka bir yol var mı?
Fang Heng acı acı gülümsedi. "Benimle dalga geçme. Gökyüzünden başka bir meteorun düşmesini dört gözle beklemekten mi bahsediyorsun?"
"Evet, bu da iyi bir fikir." Qiu Yaokang Fang Heng'e hayranlıkla baktı.
"Sanırım benimle alay ediyorsun."
"Hayır, ben ciddiyim. Olasılık açısından bakıldığında, bu üç yıl içinde meteor parçalarını onarmanın bir yolunu bulmamızdan daha güvenilir."
Qiu Yaokang başını eğerek çalışmaya devam etti.
"Ama bence daha iyi bir seçeneğiniz var. Victor'a sormanızı öneririm."
"Ah? Victor'a mı?"
"Ona mı sorayım? Meteorlar hakkında bir şeyler biliyor mu?"
Fang Heng şaşkına döndü.
Meteorlar ve Victor arasındaki ilişkinin ne olduğunu anlamamıştı.
Neden Victor'a sormak zorundaydı ki?
"Hmm? Sana bundan bahsetmedi mi? Meteorit Şirketi'nin uzay çatlağı teknolojisi."
Qiu Yaokang şaşkınlıkla Fang Heng'e baktı.
"Evet, doğru. Son zamanlarda dışarıdaydınız."
Qiu Yaokang sakince açıkladı.
"Geçen sefer Victor'la yemek yerken bu konu hakkında konuşmuştuk."
"Sonsuz bir evrendeyiz. Olasılık açısından bakıldığında, evrenin bir yerinde aynı galaksi, aynı gezegen ve aynı göktaşı olacak...'
"Uh... paralel bir dünya mı demek istiyorsunuz?"
"Meteorit Şirketi bu benzer dünyalar arasında özel bir bağlantı olduğuna inanıyor."
"Bu, Meteorit Şirketi'nin geliştirmekte olduğu bir proje. Geçen sefer malikaneden konuyla ilgili bazı bilgiler getirmiştiniz ve Victor bunları incelemek üzere aldı."
"Teorik olarak, biz..."
"Bang!!"
Cümlesinin yarısına gelmiş olan Qiu Yaokang başını kaldırdı ve ağır bir şekilde kapanmış olan kapıyı gördü. Başını sallamaktan kendini alamadı.
"Cidden, bugünlerde gençlerin hiç sabrı yok."
Zenginmiş! Zenginmiş!
Fang Heng son derece heyecanlıydı. Tek düşünebildiği 'zengin' kelimesiydi.
Paralel evren mi?
Hayır! O kadar basit değildi!
Eğer tahmini doğruysa.
Bu kesinlikle sıradan bir paralel evren kavramı değildi!
Bu...
Fang Heng aceleyle Victor'un laboratuvarına gitti ve geliş amacını açıkladı.
"Gerçekten de böyle bir teori var. Meteorit Şirketi bu alanda derinlemesine araştırma yaptı. Daha önce, Meteorit Şirketi'nin ofisinden elde edilen planlardan ilgili araştırma içeriğini görmüş ve farklı paralel evrenler arasındaki bağlantıyı bulmuştum."
"Son zamanlarda ben de bu alanda araştırmalar yapıyorum.
Victor, Fang Heng'i sığınağın bodrum katındaki büyük ölçekli uzay yırtma cihazına getirdi.
"Büyük ölçekli uzay yırtma cihazı sayesinde paralel dünyaya bağlanmanın ve bir uzay tüneli açmanın bir yolunu bulabiliriz."
"Teorik olarak, bu plan uygulanabilir."
Fang Heng tükürüğünü yuttu ve dikkatle sordu: "Ne kadar ilerlediniz?"
"Teoriyi desteklemek için malikaneden elde edilen bilgilerle geçici olarak mükemmelleştirildi."
Victor bir an düşündü ve devam etti, "Eğer başarılı bir şekilde geçit açmak istiyorsak, uzay yırtma cihazının performansını artırmamız ve cihazda bazı değişiklikler ve yükseltmeler yapmamız gerekiyor."
"Seviye atlamak çok fazla nadir kaynak gerektiriyor. Buna ek olarak, bir geçit açmak için çok fazla enerji gerekir."
"Ne kadar gerekiyor?
"Çok büyük."
O konuşurken, Fang Heng'in görüşünün önünde bir oyun ipucu parladı.
[İpucu: Oyuncunun barınağının Seviye 70'in üzerinde, araştırma seviyesinin Seviye 30'un üzerinde, bina seviyesinin Seviye 30'un üzerinde olduğu tespit edildi].
[İpucu: Oyuncu artık yüksek seviyeli bir uzay yırtma cihazı teorisine sahip].
[İpucu: Oyuncu artık 2. Seviye bir uzay yırtma cihazına sahip.]
[İpucu: Oyuncunun S seviyesinde bir inşaat mühendisi -Victor- olduğu belirlendi.]
[İpucu: Oyuncu, büyük uzay yırtma cihazı için Kademe 3'e yükseltmenin kilidini açmak için tüm ön koşulları karşıladı (yükseltme gereksinimlerinin ayrıntılarını görmek için buraya tıklayın)...]
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Hayatta kalma telsizini kapatan Fang Heng kaşlarını çattı.
Tüm görev sürecine geri dönüp baktığında, en tuhaf şeyin bir şey olduğunu hissetti.
Gece Baykuşu oyuna önceden girip görev hattını kesebildiğine göre, neden göktaşını alıp götürmedi ve görev hattını tamamen işgal etmedi de onu yok etmeyi seçti?
Ana hikâye görevini tamamlamak istemediler mi?
Amaçları sadece dünyayı yok etmek olamazdı, değil mi? Bu çok aptalcaydı.
Mo Jiawei tüm göktaşı parçalarını toplamıştı. Fang Heng'in hâlâ şaşkınlık içinde olduğunu görünce, "Tanrım, ne diyorsun?" diye sormadan edemedi.
"Önce geri dönelim. Görevin 'başarısız' olduğu ima edilmedi, yani hâlâ bir yol var."
Fang Heng şu anda sadece sığınakta bulunan Qiu Yaokang'ı düşünebiliyordu.
Qiu Yaokang'ın gücüyle birinci nesil göktaşını onarabilirdi.
Tam mağaradan çıktıkları sırada Zhang Yan paralı asker grubuyla birlikte geldi.
Aalto endişeyle sordu: "Albay Fang Heng, mağaranın içindeki durum nedir?
Fang Heng hazırlanan açıklamaya uygun olarak başını salladı.
"Ne yazık ki Dr. Kevin birinci nesil meteorit üzerinde çalışırken bir kaza geçirdi. Bunun sonucunda mağaradaki canlılar mutasyona uğradı. "
"Mağaradaki mutasyona uğramış yaratıkları kabaca temizledik. Kısa süre içinde herhangi bir tehlike olmamalı."
"Ama sorun henüz tamamen çözülmüş değil."
"Bu mağara radyasyon tarafından tamamen kirletildi. Gelecekte sonsuz bir mutasyona uğramış yaratık akışı olabilir. Mutasyona uğramış yaratıkların sayısı belli bir seviyeye ulaştığında tekrar geri gelebilirler."
Aalto'nun kalbi sıkıştı.
Ada sakinleri için bu adada kalmak hâlâ tehlikeli olabilirdi.
"Endişelenme, Aalto. Biz iyi dostlarız. Öylece durup izlemeyeceğim. Şuna ne dersin? Arada bir adayı korumaya ve mağaradaki mutasyona uğramış yaratıkları temizlemeye yardım etmesi için bir ekip göndereceğim."
"Ah, bu...
Aalto duygulandı.
[İpucu: Aalto ve ada sakinleri nezdindeki itibarınız biraz arttı].
"Albay Fang Heng, çok teşekkür ederim."
"Bu küçük bir mesele. Bu kıyamette hayatta kalmak daha iyi. Birbirimize yardım etmeliyiz. Ne düşünüyorsun?"
"Albay Fang Heng, sanırım haklısınız."
Fang Heng elini Aalto'nun omzuna koydu.
"Ama sığınağımdaki insanlar seçicidir. Buradaki yiyecekler nispeten basit. Ovo aşçılarını göndermem gerekecek."
"Ayrıca, malzeme taşımak biraz zahmetli, bu yüzden adada bir uzay yırtma cihazı inşa etmek istiyorum. Ne dersiniz?"
"Zamana bakılırsa, meteor neredeyse yarım yıldır hasar görmüş olmalı."
Barınağın araştırma odasında Qiu Yaokang birinci nesil göktaşının detaylı analiz raporunu dolduruyordu.
"Meteorun iç yapısı tahrip olmuş ve canlılığını yitirmiş."
"Göktaşını yok eden kişinin çok hedefli olduğu görülebiliyor."
"Bu göktaşı araştırma değerini kaybetmiş."
Fang Heng dinledikçe bir şeylerin yanlış gittiğini daha çok hissetti. "Siz bile tamir edemiyor musunuz?" diye sordu.
"Mevcut teknoloji bunu düzeltemez."
"Peki ya gelecekte?"
Qiu Yaokang Fang Heng'e baktı. "Yeni bir buluş olmadığı sürece, 20 yıl içinde tamir etmek imkansız."
Fang Heng ağzını açtı. Son umut ışığının da yok olduğunu hissetti.
"Bu bir çıkmaz sokak mı?"
"Hayır, çıkmaz sokak olduğu söylenemez. Tabii göktaşını başka yöntemlerle bulamazsanız.
"Başka bir yol var mı?
Fang Heng acı acı gülümsedi. "Benimle dalga geçme. Gökyüzünden başka bir meteorun düşmesini dört gözle beklemekten mi bahsediyorsun?"
"Evet, bu da iyi bir fikir." Qiu Yaokang Fang Heng'e hayranlıkla baktı.
"Sanırım benimle alay ediyorsun."
"Hayır, ben ciddiyim. Olasılık açısından bakıldığında, bu üç yıl içinde meteor parçalarını onarmanın bir yolunu bulmamızdan daha güvenilir."
Qiu Yaokang başını eğerek çalışmaya devam etti.
"Ama bence daha iyi bir seçeneğiniz var. Victor'a sormanızı öneririm."
"Ah? Victor'a mı?"
"Ona mı sorayım? Meteorlar hakkında bir şeyler biliyor mu?"
Fang Heng şaşkına döndü.
Meteorlar ve Victor arasındaki ilişkinin ne olduğunu anlamamıştı.
Neden Victor'a sormak zorundaydı ki?
"Hmm? Sana bundan bahsetmedi mi? Meteorit Şirketi'nin uzay çatlağı teknolojisi."
Qiu Yaokang şaşkınlıkla Fang Heng'e baktı.
"Evet, doğru. Son zamanlarda dışarıdaydınız."
Qiu Yaokang sakince açıkladı.
"Geçen sefer Victor'la yemek yerken bu konu hakkında konuşmuştuk."
"Sonsuz bir evrendeyiz. Olasılık açısından bakıldığında, evrenin bir yerinde aynı galaksi, aynı gezegen ve aynı göktaşı olacak...'
"Uh... paralel bir dünya mı demek istiyorsunuz?"
"Meteorit Şirketi bu benzer dünyalar arasında özel bir bağlantı olduğuna inanıyor."
"Bu, Meteorit Şirketi'nin geliştirmekte olduğu bir proje. Geçen sefer malikaneden konuyla ilgili bazı bilgiler getirmiştiniz ve Victor bunları incelemek üzere aldı."
"Teorik olarak, biz..."
"Bang!!"
Cümlesinin yarısına gelmiş olan Qiu Yaokang başını kaldırdı ve ağır bir şekilde kapanmış olan kapıyı gördü. Başını sallamaktan kendini alamadı.
"Cidden, bugünlerde gençlerin hiç sabrı yok."
Zenginmiş! Zenginmiş!
Fang Heng son derece heyecanlıydı. Tek düşünebildiği 'zengin' kelimesiydi.
Paralel evren mi?
Hayır! O kadar basit değildi!
Eğer tahmini doğruysa.
Bu kesinlikle sıradan bir paralel evren kavramı değildi!
Bu...
Fang Heng aceleyle Victor'un laboratuvarına gitti ve geliş amacını açıkladı.
"Gerçekten de böyle bir teori var. Meteorit Şirketi bu alanda derinlemesine araştırma yaptı. Daha önce, Meteorit Şirketi'nin ofisinden elde edilen planlardan ilgili araştırma içeriğini görmüş ve farklı paralel evrenler arasındaki bağlantıyı bulmuştum."
"Son zamanlarda ben de bu alanda araştırmalar yapıyorum.
Victor, Fang Heng'i sığınağın bodrum katındaki büyük ölçekli uzay yırtma cihazına getirdi.
"Büyük ölçekli uzay yırtma cihazı sayesinde paralel dünyaya bağlanmanın ve bir uzay tüneli açmanın bir yolunu bulabiliriz."
"Teorik olarak, bu plan uygulanabilir."
Fang Heng tükürüğünü yuttu ve dikkatle sordu: "Ne kadar ilerlediniz?"
"Teoriyi desteklemek için malikaneden elde edilen bilgilerle geçici olarak mükemmelleştirildi."
Victor bir an düşündü ve devam etti, "Eğer başarılı bir şekilde geçit açmak istiyorsak, uzay yırtma cihazının performansını artırmamız ve cihazda bazı değişiklikler ve yükseltmeler yapmamız gerekiyor."
"Seviye atlamak çok fazla nadir kaynak gerektiriyor. Buna ek olarak, bir geçit açmak için çok fazla enerji gerekir."
"Ne kadar gerekiyor?
"Çok büyük."
O konuşurken, Fang Heng'in görüşünün önünde bir oyun ipucu parladı.
[İpucu: Oyuncunun barınağının Seviye 70'in üzerinde, araştırma seviyesinin Seviye 30'un üzerinde, bina seviyesinin Seviye 30'un üzerinde olduğu tespit edildi].
[İpucu: Oyuncu artık yüksek seviyeli bir uzay yırtma cihazı teorisine sahip].
[İpucu: Oyuncu artık 2. Seviye bir uzay yırtma cihazına sahip.]
[İpucu: Oyuncunun S seviyesinde bir inşaat mühendisi -Victor- olduğu belirlendi.]
[İpucu: Oyuncu, büyük uzay yırtma cihazı için Kademe 3'e yükseltmenin kilidini açmak için tüm ön koşulları karşıladı (yükseltme gereksinimlerinin ayrıntılarını görmek için buraya tıklayın)...]