Bölüm 445: Büyükbaba Olacaksın...
Çevirmen: Novel Saga Editör: Roman Destanı
Dugu Wu Di'nin gözleri fal taşı gibi açılmıştı. Ardından titreyen parmağını kaldırdı, "Sen, sen, sen..." uzun bir süre yarım kelime bile söyleyemedi. Birdenbire bir şeyin düşme sesi duyuldu ve "güm" diye yere yuvarlanıp sırt üstü yere serildi. Acınacak bir durumdaydı ama yine de boynunu büktü ve kızına bakmak için gözlerini çevirdi. Ancak, kızını gördükten sonra bile buna inanamadı.
Jun Mo Xie de onu görünce şok geçirdi. Aslında, gözleri vahşice dışarı fırlamıştı.
[Bu da ne? Burada neler oluyor?]
Dugu Chong, Dugu Shang ve Dugu Qian'a gelince... üç kardeşin de gözleri neredeyse yuvalarından fırlayacaktı.
Dugu Xiao Yi'nin dikkatli bir şekilde yürürken karnını tuttuğunu gördüler. Vücudu çok şişkin görünüyordu. Bu, çok fazla zorluk çekmiş ve doğum zamanı yaklaşmış hamile bir kadın figürüydü. Aslında, aşağıya baksa ayak parmaklarını bile göremeyecekmiş gibi görünüyordu.
[Bu kızın vücudu düne kadar incecikti. Aslında bir rüzgârda savrulup giderdi. Peki, şimdi nasıl oluyor da bu kadar büyük bir göbeği var? Bu çok büyük bir hız. Zaten Ekim ayında hamile kalsa ve doğum arifesinde olsa bile göbeği bu kadar büyümezdi! Yapmadığımızdan bahsetmiyorum bile. Zaten yapsaydık da karnı bu kadar hızlı büyümezdi, değil mi? Bu küçük kız çok cesur...]
Jun Mo Xie bir an için gülse mi ağlasa mı bilemedi.
[Görünüşe göre bu kız şimdi bu son numaraya başvurmuş!]
Jun Mo Xie güldü ama aynı zamanda aniden biraz duygulandığını da hissetti.
Bu kızın hareketi şüphesiz inatçı ve zahmetliydi. Ama aynı zamanda Jun Mo Xie'yi gerçekten ve tüm kalbiyle sevdiğini de gösteriyordu. Aslında, sevgisi durumun onun için önemli olmadığı bir noktaya ulaşmış gibi görünüyordu!
[Bedeli ne olursa olsun umurumda değil! Jun Mo Xie'yi seviyorum! Ve Jun Mo Xie ile evlenmek istiyorum!]
Onun meseleleri ele alış biçimi Genç Efendi'ninkine çok benziyordu. Genç Efendi de ne isterse onu yapardı. Başkalarının ne düşüneceğini veya ne söyleyeceğini asla umursamazdı. Küçük kız da ona olan sevgisi yüzünden diğer her şeyi görmezden gelmişti. İkisi ayna görüntüsü değildi ama birçok benzerlikleri vardı...
Bu nedenle, Tian Xiang Şehri'nin kapılarındaki devasa ordunun önüne bu şekilde çıkmaya karar verdiğinde o küçük kızın nelere katlanmak zorunda kaldığını tahmin edebiliriz. Ne de olsa, Dugu Ailesi gibi nüfuzlu bir ailenin üçüncü neslindeki tek kızdı! İtibarına ne olacaktı? Küçük kız aptal değildi; sonuçlarını bilmediği de söylenemezdi. Ama yine de bunu hiç tereddüt etmeden yapmıştı.
İsteyerek hareket ediyordu ama bu aynı zamanda Tian Xiang'ın eleştirileriyle yüzleşmek zorunda kalsa bile Genç Usta'yı takip etme konusundaki kararlılığını da gösteriyordu. Bu hareket gülünçtü ama Jun Mo Xie'ye şunu söylüyordu: Ne kadar acı çekmek zorunda kalırsam kalayım sana eşlik edeceğim. Yalnız olmayacaksın. Asla yalnız olmayacaksın!
Çünkü ben her zaman yanında olacağım!
Jun Mo Xie'nin duygusuz ağzının köşeleri aniden yumuşadı. O aptal ve naif Dugu Xiao Yi'nin davranışları kalbini etkilemişti.
O küçük kızın sevgisi bu kadar güçlüydü... Başka türlü ona nasıl bakılabilirdi ki?
"Xiao Yi, sen, sen, sen... Ben, ben, ben... Bu bir günah! Bu bir günah... Onu çekiçleyeceğim! Nerede..." Dugu Wu Di kafasına bir "Slam!" ile vurdu. Muhteşem generalin gözleri ve burnu akmaya başlamıştı. Bağırdı ama kimse cevap vermedi. Tekrar bağırdı ama işe yaramadı.
"Baba... Böyle yapma!" Dugu Xiao Yi endişelendi ve 'hamile' olması gerektiğini unuttu. Hiç düşünmeden hızla babasına doğru koştu. Belli ki sahne aletleriyle fazla pratik yapmamıştı. Bu yüzden, koşma hızıyla mesafeleri kat etmeye çalışırsa dolgunun düşmesi oldukça muhtemeldi.
"Dur! Sen, sen... hareket etme... seni aptal kız... bir felakete neden olacaksın..." Dugu Wu Di'nin korkudan beti benzi attı ve ayağa fırladı. Doğru düzgün yas bile tutamadı ve bunun yerine onu durdurmak için kollarını uzatmak zorunda kaldı. Sonra endişeyle konuştu, "...yapma... kıpırdama... ceninin başı belaya girecek! Aaaaa...."
Dugu Xiao Yi hızla kendine geldi ve içinde bulunduğu durumu fark etti. Bu durumda koşamayacağı ya da zıplayamayacağı açıktı. Bu yüzden koşmayı bıraktı. Ve elleri, dolgunun dışarı çıkmasından korkarak dikkatlice karnına uzandı. Sonra yüzünü yukarı çevirdi ve bir penguen gibi beceriksizce yürürken sevgiyle şöyle dedi: "Kızma baba... Kızın değersiz... Ama ben anne olacağım... Sen de dede olacaksın... Mutlu olmalısın... Kızmamalısın..."
"Kızgın değilim... Kızgın değilim... Mutlu olmalıyım... Mutlu olmalıyım... ah..." Dugu Wu Di nefes nefese kaldı. Ancak, boncuk gözleri öfkeyle maviye dönmüştü. Öfkeyle patlamamak için direnirken kalbi göğsüne çarpıyordu. Sonra parmağıyla kızının karnını dürttü; bir kısmı kötü niyetle, bir kısmı da heyecanla, "Kim?"
General Dugu birçok çocuk babasıydı. Bu yüzden çocuk taşıyan kadınlar görmüştü. Bu nedenle, bu kadar kolay kandırılması alışılmadık bir durumdu. Ne de olsa küçük kız evden sadece birkaç ay önce ayrılmıştı. Bu nedenle, hamile olsa bile kızının vücudu bu kadar erken büyümemeliydi. Ancak kızının ilk izlenimi o kadar güçlüydü ki bu temel gerçeği görmezden geldi.
"Hic? Ne... kim?" Dugu Xiao Yi afallamıştı. Sorarken gözleri fincan tabağı gibi yuvarlaklaştı.
"..." Dugu Wu Di neredeyse kan kusacaktı. Dugu Xiao Yi'ye bakarken titredi. Adam neredeyse hıçkıra hıçkıra kan ağlıyordu ve kükrerken karaciğerini patlattı, "Soruyorum... kimin çocuğu bu?!"
"Kimin...? Oh... bu..." Dugu Xiao Yi utanarak başını öne eğdi ve alçak sesle, "Başka kim olabilir ki... Mo Xie Kardeş..." diye cevap verdi.
"Ah... ah... ah..." Dugu Wu Di öfkeyle nefes nefese kaldı. Hazırlıklıydı ama değerli kızının o koca göbeğiyle karşısında belirdiğini görmek generalin bir anda kendini kaybetmesine neden oldu. Dişlerini sıktı ve ayaklarını yere vurdu. Sonra yukarı baktı ve kükredi, "Jun-Mo-Xie! Seni hadım edeceğim..."
Jun Mo Xie askerlerin arasında duruyordu. Ancak, bunu duyduğunda ruhu titremeye başladı.
[Huh? Beni hadım etmek mi? Neye dayanarak...? Kızınız bana ilaç verdi ve beni ölümle yaşam arasında bıraktı. Yine de beni hadım etmek istiyorsun...? Bu adaletsizlik değil mi?]
"Ne diyorsun, baba?" Dugu Xiao Yi ayaklarını yere vurdu ve yüzü kızardı. Ağzını açmak için cesaretini toplarken küçük elleri kulaklarını kapattı. Bir erkek ve kadın arasındaki ilişkinin mahremiyetini deneyimlememişti ama hadımın ne anlama geldiğini biliyordu. Belli ki bu durumdan hoşnut değildi.
"Ayağını yere vurma... Ayağını yere vurma..." Dugu Wu Di aceleyle ayağa fırladı. Çılgınca başını kaşıdı, "A, a, a... Canım, vücudun iki can taşıyor... Bu yüzden, büyük hareketleri kaldıramaz... Lütfen dikkatli ol..."
Tören muhafızları nihayet nefes nefese ayağa fırladılar. Jun Wu Yi'ye döndüler ve bir kayan yazı salladılar, "İmparatorluk Fermanı! Jun Wu Yi İmparatorluk Fermanı'nı alacak!"
"Büyükannenin ağzını alacağım!" Dugu Wu Di ayaklarını yere vurdu. Karnı öfkeyle doluydu ama bunu boşaltacak yeri yoktu. Ve işte o zaman saray hadımının konuştuğunu duydu. Dugu Wu Di'nin öfkesi, ağır bulutların bir dağın tepesini sisle örtmesi gibi kulaklarını örtmüştü. Bu yüzden Haremağası'nın ne söylediğini duyamadı. Aniden bir volkan gibi patladı, tekmeledi ve küfretti, "Ailene on sekizinci nesle kadar lanet olsun. Büyükannenin kalçalarını sikeyim! Meşgul olduğumu görmüyor musun? Bana amca diyene kadar büyükannenin ağzını kıçına kadar yırtacağım!"
Saray haremağası bu küfürleri duyunca kızarmış bir balık gibi gökyüzünde on kez takla attı. Sonra yere düşerken vücudu vıcık vıcık bir ses çıkardı. Bir gıcırtı çıkardı ve hemen ardından bayıldı.
Elindeki İmparatorluk Fermanı da pek şanslı değildi ve bir sıçramayla bir su birikintisinin içine düştü. Su belli ki onun bir İmparatorluk Fermanı olup olmadığını umursamıyordu. Bir mırıltıyla onu ıslattı ve üzerindeki yazının bulanıklaşmasına neden oldu.
Herkesin gözbebekleri karmakarışık oldu.
Antik çağlardan beri hiç kimse bir İmparatorluk Elçisini dövdüğünü görmemişti! Dahası, Dugu Wu Di o kadar tuhaf ve akıcı bir şekilde küfretmişti ki, herkes ettiği küfürleri anlamak için birkaç kez başını çevirdi.
Bu İmparatorluk Elçisi çok şanssızdı. Ne de olsa Jun Wu Yi'ye verilen ödül hiç de küçük değildi. Dolayısıyla, Jun Wu Yi'nin de onu ödüllendireceği düşünülebilirdi. Aslında, zengin olmanın hayalini kuruyordu. Ancak, durup dururken yüzüne tekme yemeyi nasıl bekleyebilirdi ki? Bu nedenle, bilincini kaybettiğinde olayların nasıl geliştiğine dair kafası hâlâ karışıktı. Aslında, ne suç işlediğini bile bilmiyordu...
Jun Wu Yi, İmparatorluk Elçisi buraya gelirken onu izlemişti. Uygun general kıyafetlerini giymişti. Ne de olsa, bu kararnameyi şık bir şekilde almaya hazır olması gerekiyordu. Ancak Jun Wu Yi daha sonra İmparatorluk Elçisinin aniden kovulduğunu gördü. Elçinin sadece "Jun Wu Yi bir İmparatorluk Fermanı alacak... ack..." dediğini duymuştu. Üçüncü Üstat Jun önce uzun bir süre boş gözlerle Dugu Wu Di'ye baktı. Sonra içini çekti ve konuştu: "Dugu Ağabey, bununla bir felakete yol açtınız..."
"Felakete mi atıldım? Wu Yi Kardeş... ah, ah, ah... bu, bu adam iyi değil!" Dugu Wu Di, Jun Wu Yi'nin ne dediğini anlamadı. Bu yüzden ters ters baktı ve bağırdı, "Yeğenin saldırdı ve tecavüz etti... Ona asla katlanamam! Jun Mo Xie piçi nerede? Bana gel! Göster kendini ve ellerimde öl!"
Bir toynak şakırtısı duyuldu ve Genç Efendi Jun atının üzerinde kalabalığın arasından çıktı. Dudakları kırmızı, dişleri beyazdı ve yüz hatları yakışıklı ve zarif görünüyordu. Zarif duruşu onu son derece kültürlü gösteriyordu.
"Jun Mo Xie! Seni küçük piç! Argh, argh..." Dugu Wu Di'nin gözleri kızararak saldırdı. Ancak Jun Mo Xie bir "vınlama" sesiyle kaçtı ve kendi boyunun iki ya da üç katı büyüklüğündeki bir bayrak direğinin tepesinde durdu. Ardından, bir fırça sesiyle bayrak direğinden aşağı atladı ve bir başka fırça sesiyle onlarca metre yüksekliğindeki bayrak direğinin tepesine çıktı. Sonra konuştu, "Sen... ne yapıyorsun? Benim bu konuyla hiçbir ilgim yok! Tekrar kontrol et ve konuş! Deliriyorsun sen. Ama en azından kızacak düzgün bir hedef bul!"
Bayrak direği çok yüksekti. General Dugu'nun yetenekleri kesinlikle iyiydi ama o kadar yükseğe zıplayamazdı. Ve eğer üzerine atlasaydı, esnek bayrak direği onun büyük ve iri gövdesini taşıyamazdı. Bu yüzden sadece bayrak direğinin altında durabildi ve Jun Mo Xie'nin sözlerini duyunca sinirlendi: "Ne?! Senin bununla bir ilgin yok mu? Başka kimin olabilir ki? Fu*k, bu meseleyi daha iyi anlamam mı gerekiyor? Kızımın masumiyetini mahvettin ve bunu kabul etmeye bile hazır değilsin! Ve ben daha iyi mi anlamalıyım?"
Dugu Wu Di öfkeyle üç kez bağırdı. Jun Mo Xie'nin bayrak direğini elleriyle kavradı ve şiddetle salladı. Sonuç olarak Jun Mo Xie direğin tepesinde bir trapezci gibi dönüp durmak zorunda kaldı...
Çevirmen: Novel Saga Editör: Roman Destanı
Dugu Wu Di'nin gözleri fal taşı gibi açılmıştı. Ardından titreyen parmağını kaldırdı, "Sen, sen, sen..." uzun bir süre yarım kelime bile söyleyemedi. Birdenbire bir şeyin düşme sesi duyuldu ve "güm" diye yere yuvarlanıp sırt üstü yere serildi. Acınacak bir durumdaydı ama yine de boynunu büktü ve kızına bakmak için gözlerini çevirdi. Ancak, kızını gördükten sonra bile buna inanamadı.
Jun Mo Xie de onu görünce şok geçirdi. Aslında, gözleri vahşice dışarı fırlamıştı.
[Bu da ne? Burada neler oluyor?]
Dugu Chong, Dugu Shang ve Dugu Qian'a gelince... üç kardeşin de gözleri neredeyse yuvalarından fırlayacaktı.
Dugu Xiao Yi'nin dikkatli bir şekilde yürürken karnını tuttuğunu gördüler. Vücudu çok şişkin görünüyordu. Bu, çok fazla zorluk çekmiş ve doğum zamanı yaklaşmış hamile bir kadın figürüydü. Aslında, aşağıya baksa ayak parmaklarını bile göremeyecekmiş gibi görünüyordu.
[Bu kızın vücudu düne kadar incecikti. Aslında bir rüzgârda savrulup giderdi. Peki, şimdi nasıl oluyor da bu kadar büyük bir göbeği var? Bu çok büyük bir hız. Zaten Ekim ayında hamile kalsa ve doğum arifesinde olsa bile göbeği bu kadar büyümezdi! Yapmadığımızdan bahsetmiyorum bile. Zaten yapsaydık da karnı bu kadar hızlı büyümezdi, değil mi? Bu küçük kız çok cesur...]
Jun Mo Xie bir an için gülse mi ağlasa mı bilemedi.
[Görünüşe göre bu kız şimdi bu son numaraya başvurmuş!]
Jun Mo Xie güldü ama aynı zamanda aniden biraz duygulandığını da hissetti.
Bu kızın hareketi şüphesiz inatçı ve zahmetliydi. Ama aynı zamanda Jun Mo Xie'yi gerçekten ve tüm kalbiyle sevdiğini de gösteriyordu. Aslında, sevgisi durumun onun için önemli olmadığı bir noktaya ulaşmış gibi görünüyordu!
[Bedeli ne olursa olsun umurumda değil! Jun Mo Xie'yi seviyorum! Ve Jun Mo Xie ile evlenmek istiyorum!]
Onun meseleleri ele alış biçimi Genç Efendi'ninkine çok benziyordu. Genç Efendi de ne isterse onu yapardı. Başkalarının ne düşüneceğini veya ne söyleyeceğini asla umursamazdı. Küçük kız da ona olan sevgisi yüzünden diğer her şeyi görmezden gelmişti. İkisi ayna görüntüsü değildi ama birçok benzerlikleri vardı...
Bu nedenle, Tian Xiang Şehri'nin kapılarındaki devasa ordunun önüne bu şekilde çıkmaya karar verdiğinde o küçük kızın nelere katlanmak zorunda kaldığını tahmin edebiliriz. Ne de olsa, Dugu Ailesi gibi nüfuzlu bir ailenin üçüncü neslindeki tek kızdı! İtibarına ne olacaktı? Küçük kız aptal değildi; sonuçlarını bilmediği de söylenemezdi. Ama yine de bunu hiç tereddüt etmeden yapmıştı.
İsteyerek hareket ediyordu ama bu aynı zamanda Tian Xiang'ın eleştirileriyle yüzleşmek zorunda kalsa bile Genç Usta'yı takip etme konusundaki kararlılığını da gösteriyordu. Bu hareket gülünçtü ama Jun Mo Xie'ye şunu söylüyordu: Ne kadar acı çekmek zorunda kalırsam kalayım sana eşlik edeceğim. Yalnız olmayacaksın. Asla yalnız olmayacaksın!
Çünkü ben her zaman yanında olacağım!
Jun Mo Xie'nin duygusuz ağzının köşeleri aniden yumuşadı. O aptal ve naif Dugu Xiao Yi'nin davranışları kalbini etkilemişti.
O küçük kızın sevgisi bu kadar güçlüydü... Başka türlü ona nasıl bakılabilirdi ki?
"Xiao Yi, sen, sen, sen... Ben, ben, ben... Bu bir günah! Bu bir günah... Onu çekiçleyeceğim! Nerede..." Dugu Wu Di kafasına bir "Slam!" ile vurdu. Muhteşem generalin gözleri ve burnu akmaya başlamıştı. Bağırdı ama kimse cevap vermedi. Tekrar bağırdı ama işe yaramadı.
"Baba... Böyle yapma!" Dugu Xiao Yi endişelendi ve 'hamile' olması gerektiğini unuttu. Hiç düşünmeden hızla babasına doğru koştu. Belli ki sahne aletleriyle fazla pratik yapmamıştı. Bu yüzden, koşma hızıyla mesafeleri kat etmeye çalışırsa dolgunun düşmesi oldukça muhtemeldi.
"Dur! Sen, sen... hareket etme... seni aptal kız... bir felakete neden olacaksın..." Dugu Wu Di'nin korkudan beti benzi attı ve ayağa fırladı. Doğru düzgün yas bile tutamadı ve bunun yerine onu durdurmak için kollarını uzatmak zorunda kaldı. Sonra endişeyle konuştu, "...yapma... kıpırdama... ceninin başı belaya girecek! Aaaaa...."
Dugu Xiao Yi hızla kendine geldi ve içinde bulunduğu durumu fark etti. Bu durumda koşamayacağı ya da zıplayamayacağı açıktı. Bu yüzden koşmayı bıraktı. Ve elleri, dolgunun dışarı çıkmasından korkarak dikkatlice karnına uzandı. Sonra yüzünü yukarı çevirdi ve bir penguen gibi beceriksizce yürürken sevgiyle şöyle dedi: "Kızma baba... Kızın değersiz... Ama ben anne olacağım... Sen de dede olacaksın... Mutlu olmalısın... Kızmamalısın..."
"Kızgın değilim... Kızgın değilim... Mutlu olmalıyım... Mutlu olmalıyım... ah..." Dugu Wu Di nefes nefese kaldı. Ancak, boncuk gözleri öfkeyle maviye dönmüştü. Öfkeyle patlamamak için direnirken kalbi göğsüne çarpıyordu. Sonra parmağıyla kızının karnını dürttü; bir kısmı kötü niyetle, bir kısmı da heyecanla, "Kim?"
General Dugu birçok çocuk babasıydı. Bu yüzden çocuk taşıyan kadınlar görmüştü. Bu nedenle, bu kadar kolay kandırılması alışılmadık bir durumdu. Ne de olsa küçük kız evden sadece birkaç ay önce ayrılmıştı. Bu nedenle, hamile olsa bile kızının vücudu bu kadar erken büyümemeliydi. Ancak kızının ilk izlenimi o kadar güçlüydü ki bu temel gerçeği görmezden geldi.
"Hic? Ne... kim?" Dugu Xiao Yi afallamıştı. Sorarken gözleri fincan tabağı gibi yuvarlaklaştı.
"..." Dugu Wu Di neredeyse kan kusacaktı. Dugu Xiao Yi'ye bakarken titredi. Adam neredeyse hıçkıra hıçkıra kan ağlıyordu ve kükrerken karaciğerini patlattı, "Soruyorum... kimin çocuğu bu?!"
"Kimin...? Oh... bu..." Dugu Xiao Yi utanarak başını öne eğdi ve alçak sesle, "Başka kim olabilir ki... Mo Xie Kardeş..." diye cevap verdi.
"Ah... ah... ah..." Dugu Wu Di öfkeyle nefes nefese kaldı. Hazırlıklıydı ama değerli kızının o koca göbeğiyle karşısında belirdiğini görmek generalin bir anda kendini kaybetmesine neden oldu. Dişlerini sıktı ve ayaklarını yere vurdu. Sonra yukarı baktı ve kükredi, "Jun-Mo-Xie! Seni hadım edeceğim..."
Jun Mo Xie askerlerin arasında duruyordu. Ancak, bunu duyduğunda ruhu titremeye başladı.
[Huh? Beni hadım etmek mi? Neye dayanarak...? Kızınız bana ilaç verdi ve beni ölümle yaşam arasında bıraktı. Yine de beni hadım etmek istiyorsun...? Bu adaletsizlik değil mi?]
"Ne diyorsun, baba?" Dugu Xiao Yi ayaklarını yere vurdu ve yüzü kızardı. Ağzını açmak için cesaretini toplarken küçük elleri kulaklarını kapattı. Bir erkek ve kadın arasındaki ilişkinin mahremiyetini deneyimlememişti ama hadımın ne anlama geldiğini biliyordu. Belli ki bu durumdan hoşnut değildi.
"Ayağını yere vurma... Ayağını yere vurma..." Dugu Wu Di aceleyle ayağa fırladı. Çılgınca başını kaşıdı, "A, a, a... Canım, vücudun iki can taşıyor... Bu yüzden, büyük hareketleri kaldıramaz... Lütfen dikkatli ol..."
Tören muhafızları nihayet nefes nefese ayağa fırladılar. Jun Wu Yi'ye döndüler ve bir kayan yazı salladılar, "İmparatorluk Fermanı! Jun Wu Yi İmparatorluk Fermanı'nı alacak!"
"Büyükannenin ağzını alacağım!" Dugu Wu Di ayaklarını yere vurdu. Karnı öfkeyle doluydu ama bunu boşaltacak yeri yoktu. Ve işte o zaman saray hadımının konuştuğunu duydu. Dugu Wu Di'nin öfkesi, ağır bulutların bir dağın tepesini sisle örtmesi gibi kulaklarını örtmüştü. Bu yüzden Haremağası'nın ne söylediğini duyamadı. Aniden bir volkan gibi patladı, tekmeledi ve küfretti, "Ailene on sekizinci nesle kadar lanet olsun. Büyükannenin kalçalarını sikeyim! Meşgul olduğumu görmüyor musun? Bana amca diyene kadar büyükannenin ağzını kıçına kadar yırtacağım!"
Saray haremağası bu küfürleri duyunca kızarmış bir balık gibi gökyüzünde on kez takla attı. Sonra yere düşerken vücudu vıcık vıcık bir ses çıkardı. Bir gıcırtı çıkardı ve hemen ardından bayıldı.
Elindeki İmparatorluk Fermanı da pek şanslı değildi ve bir sıçramayla bir su birikintisinin içine düştü. Su belli ki onun bir İmparatorluk Fermanı olup olmadığını umursamıyordu. Bir mırıltıyla onu ıslattı ve üzerindeki yazının bulanıklaşmasına neden oldu.
Herkesin gözbebekleri karmakarışık oldu.
Antik çağlardan beri hiç kimse bir İmparatorluk Elçisini dövdüğünü görmemişti! Dahası, Dugu Wu Di o kadar tuhaf ve akıcı bir şekilde küfretmişti ki, herkes ettiği küfürleri anlamak için birkaç kez başını çevirdi.
Bu İmparatorluk Elçisi çok şanssızdı. Ne de olsa Jun Wu Yi'ye verilen ödül hiç de küçük değildi. Dolayısıyla, Jun Wu Yi'nin de onu ödüllendireceği düşünülebilirdi. Aslında, zengin olmanın hayalini kuruyordu. Ancak, durup dururken yüzüne tekme yemeyi nasıl bekleyebilirdi ki? Bu nedenle, bilincini kaybettiğinde olayların nasıl geliştiğine dair kafası hâlâ karışıktı. Aslında, ne suç işlediğini bile bilmiyordu...
Jun Wu Yi, İmparatorluk Elçisi buraya gelirken onu izlemişti. Uygun general kıyafetlerini giymişti. Ne de olsa, bu kararnameyi şık bir şekilde almaya hazır olması gerekiyordu. Ancak Jun Wu Yi daha sonra İmparatorluk Elçisinin aniden kovulduğunu gördü. Elçinin sadece "Jun Wu Yi bir İmparatorluk Fermanı alacak... ack..." dediğini duymuştu. Üçüncü Üstat Jun önce uzun bir süre boş gözlerle Dugu Wu Di'ye baktı. Sonra içini çekti ve konuştu: "Dugu Ağabey, bununla bir felakete yol açtınız..."
"Felakete mi atıldım? Wu Yi Kardeş... ah, ah, ah... bu, bu adam iyi değil!" Dugu Wu Di, Jun Wu Yi'nin ne dediğini anlamadı. Bu yüzden ters ters baktı ve bağırdı, "Yeğenin saldırdı ve tecavüz etti... Ona asla katlanamam! Jun Mo Xie piçi nerede? Bana gel! Göster kendini ve ellerimde öl!"
Bir toynak şakırtısı duyuldu ve Genç Efendi Jun atının üzerinde kalabalığın arasından çıktı. Dudakları kırmızı, dişleri beyazdı ve yüz hatları yakışıklı ve zarif görünüyordu. Zarif duruşu onu son derece kültürlü gösteriyordu.
"Jun Mo Xie! Seni küçük piç! Argh, argh..." Dugu Wu Di'nin gözleri kızararak saldırdı. Ancak Jun Mo Xie bir "vınlama" sesiyle kaçtı ve kendi boyunun iki ya da üç katı büyüklüğündeki bir bayrak direğinin tepesinde durdu. Ardından, bir fırça sesiyle bayrak direğinden aşağı atladı ve bir başka fırça sesiyle onlarca metre yüksekliğindeki bayrak direğinin tepesine çıktı. Sonra konuştu, "Sen... ne yapıyorsun? Benim bu konuyla hiçbir ilgim yok! Tekrar kontrol et ve konuş! Deliriyorsun sen. Ama en azından kızacak düzgün bir hedef bul!"
Bayrak direği çok yüksekti. General Dugu'nun yetenekleri kesinlikle iyiydi ama o kadar yükseğe zıplayamazdı. Ve eğer üzerine atlasaydı, esnek bayrak direği onun büyük ve iri gövdesini taşıyamazdı. Bu yüzden sadece bayrak direğinin altında durabildi ve Jun Mo Xie'nin sözlerini duyunca sinirlendi: "Ne?! Senin bununla bir ilgin yok mu? Başka kimin olabilir ki? Fu*k, bu meseleyi daha iyi anlamam mı gerekiyor? Kızımın masumiyetini mahvettin ve bunu kabul etmeye bile hazır değilsin! Ve ben daha iyi mi anlamalıyım?"
Dugu Wu Di öfkeyle üç kez bağırdı. Jun Mo Xie'nin bayrak direğini elleriyle kavradı ve şiddetle salladı. Sonuç olarak Jun Mo Xie direğin tepesinde bir trapezci gibi dönüp durmak zorunda kaldı...