Bölüm 515: Kalbin İblislerinin Sonu!
Çevirmen Novel Saga Editör: Roman Destanı
Jun Mo Xie dürüst olmak gerekirse kendi psikolojisinin farkındaydı. Xiao Han'ın yerinde olsaydı tüm Jun Ailesi'ni yok etmeyi seçerdi! Bu koşullarda Şehir Lordu'nun öfkesini neden umursasındı ki? Han Yan Yao'nun kendini yaralama eylemlerini neden umursasın ki? [Sen zaten başka bir adamla kaçmaya karar verdin. Kendini sakatlaman neden umurumda olsun ki? Onları katletmeyi bitirdikten sonra konuşuruz!]
[Her neyse, Şehrin Efendisi Jun Ailesi'ni öldürmenin bedelini tüm aileme kanla ödetecek değil ya!]
Ancak, Jun Wu Yi'nin yanında yer alan biri onun masum olduğunu anlayacaktır! [O kadın hakkında hiçbir şey bilmiyorduk. Onunla tesadüfen karşılaştı. Bunun böyle acımasız bir felakete yol açacağını nereden bilebilirdi ki? Bu dünyada hiç adalet duygusu yok mu? Aşkının bedelini tüm ailesinin ödemek zorunda kalacağını nereden bilebilirdi?]
[Ayrıca, onunla çıkmaya başlamadan önce kadın hakkında nasıl bir şey bilebilirdi ki? Adam sordu ama kadın ona kimliğinden hiç bahsetmedi. Bununla birlikte, Xiao Ailesi bu meselenin ışığında çok sayıda insanı katletti. Hatta pek çok masumu da bu işe bulaştırdı. Bununla birlikte, artık intikam alma kabiliyetimiz var. Öyleyse neden misilleme yapmayalım?]
Sonuç olarak, hikayenin onların tarafından anlatılması işleri daha da karmaşık hale getirecektir...
Bu durum son derece karışıktı. Herkes kendi eylemlerinin doğru olduğunu düşünüyordu. Ancak, bunun nedeni herkesin bu konuda farklı bir algıya sahip olmasıydı!
Bununla birlikte, herhangi bir birey baktığı takdirde her üç tarafın da hatalı olduğunu fark ederdi. Han Yan Yao'nun hatası inatçılığıydı. Ne de olsa, ikisi birbirlerine karşı bir şeyler hissetmeye başladıklarında Jun Wu Yi'ye kimliğini söylemeliydi. Ardından, Gümüş Kar fırtınası Şehri'ne dönmeli ve babasından meseleyi kontrol altına almasını istemeliydi. Sonuç olarak, gelecekteki bu olaylar o durumda gerçekleşmeyebilirdi. Ve bu, onun onayına ya da onaylamamasına bakılmaksızın geçerli olacaktı. Ancak, Han Yan Yao isteyerek hareket etmeye karar vermişti. Ve sonunda bu felaketler ortaya çıktı çünkü kısa bir süreliğine romantizmle kendini eğlendirmek istemişti...
Xiao Han'ın hatası belli ki hepsinden daha büyüktü! İlk hatası sayısız masumu katletmiş olmasıydı. Aslında, sonsuz bir katliama yol açmıştı. Bununla birlikte, en büyük hatası tüm Jun Ailesi'ni o anda öldürmüş olmasıydı. Arkasında gelecekte sorun yaratacak hiçbir sebep bırakmamalıydı. Ne de olsa, tek bir tohum bile çiçek açtığında en korkunç intikamı ortaya çıkarma gücüne sahip olabilir!
Jun Ailesi'nin o sırada toplam sekiz yakın aile üyesi vardı! İki oğlunu ve iki torununu öldürmüştü. Ve ailenin bir oğlunu daha sakat bırakmıştı. Dahası, ailenin gelini bu olay nedeniyle o kadar kederlenmişti ki, sonraki on yıl boyunca komada kalmıştı. Tüm aile dağılmıştı. Geriye sadece bir yaşlı adam ve bir hovarda kalmıştı... Ancak böylesine aşırı bir öfke ve nefret, rakipleriyle aynı gökyüzü altında yaşamalarına izin vermeyecek türden bir düşmanlığa yol açacaktı. Aslında, nesilden nesile intikam almaya çalışacaklardı. Ve bu da sadece okyanuslar dolusu kana yol açacaktı!
Birbirlerinin bakış açısını anlamaları imkânsızdı. Ancak, birbirlerini yok etmek mümkündü!
Han ve Xiao Ailesi, zaman çarkı onların lehine döndüğü için Gümüş Kar fırtınası Şehri'ni kurabilmişti. Peki, talih onlardan yanaysa Jun Ailesi neden bir süper güç olamasındı? Sonuç olarak, Xiao Ailesi tohumlarını kendilerinin ektiği acı meyveyi yiyordu!
Aslında, ilgili üç taraf da tohumunu ektikleri acı meyveyi yutmaya zorlanıyordu!
Bu üç taraflı acı sonuca pek çok başka unsurun da dahil olduğu açıktı. Örneğin Tian Xiang İmparatoru da bir hata yapmıştı... Jun Ailesi'nin askeri gücünü zayıflatmak için Gümüş Kar fırtınası Şehri'nin gücünden destek almayı planlamakla hata etmişti. Ne de olsa, Xiao Ailesi'nin Jun Ailesi'ni yok etme planı, İmparator yardım etmeseydi bu kadar sorunsuz ilerleyemezdi! Aslında, Xiao Ailesi kesinlikle Jun Ailesi'nin iki neslinden dört ya da beş generali ortadan kaldıramazdı...
Bu meselenin sonucu tam da Tian Xiang İmparatoru'nun arzu ettiği gibi oldu. Ancak bu aynı zamanda Jun Ailesi üyelerinin kalbinde uzlaşmaz bir nefrete yol açmıştı. Kraliyet Ailesi'nin bu işe karışması pek de parlak değildi. Ama İhtiyar Jun yine de bunu az çok tahmin etmişti. Bu gerçekle yüzleşmeyi kesinlikle istemiyordu ama Jun Mo Xie bu olayları ciddiye almıştı. Bununla birlikte, şu anda Kraliyet Ailesi'nin olaya karıştığına dair somut bir kanıt yoktu. Ve Genç Efendi Jun bir konuda çok netti: elinde somut bir kanıt olmadan harekete geçmeyecekti. Ne de olsa, elinde somut bir kanıt olmaması durumunda kendi büyükbabasıyla yüzleşmek zorunda kalabileceğinden korkuyordu.
Bununla birlikte, bir başka önemli unsur da Gümüş Kar fırtınası Şehri'nin içinden gelmişti. Bu da Xiao Ailesi'nin şehirlerinin tahtını ele geçirmek için uzun süredir devam eden arzusuydu. Planları iki ana taktik içeriyordu: askeri gücün kontrolünü ele geçirmek ve barışçıl bir evrim stratejisi uygulamak!
Bu sözde 'barışçıl evrim' temelde Han Ailesi'ne karşı bir komploydu. Niyetleri, kendi adamlarını Han Ailesi'nin veraset çizgisine sokarak ilerlemekti. Xiao Ailesi bunu ancak kendi oğullarını Han Ailesi'nin kızlarıyla evlendirerek başarabilirdi. Bu nedenle Xiao Han ve yeğeni Xiao Feng, Han Yan Yao ve onun küçük kız kardeşiyle evlendirilmek üzere ayarlanmıştı. Jun Wu Yi kazara olaya dahil olmasaydı planları başarılı olacaktı. Ancak, Xiao Ailesi'nin uzun yıllar süren planı Jun Wu Yi'nin ortaya çıkmasıyla bir sabun köpüğüne dönüştü. Peki, Xiao Ailesi Jun Ailesi'nden nasıl nefret etmez? Jun Ailesini yok etmeyi nasıl istemezler? Xiao Ailesi'nin lordunun tüm gücünü zayıflara zorbalık etmek ve onları bastırmak için kullanmaktan çekinmemesinin ana nedeni de buydu!
Ancak, Dongfang Ailesi de zaman geçtikçe bu karmaşaya dahil oldu. Ve sonuç olarak Xiao Ailesi'nin gücü büyük bir düşüş yaşadı. Bu nedenle, askeri gücü ele geçirme planları bir süreliğine durmak zorunda kaldı. Ve bu durum yaklaşık on yıl boyunca aynı kaldı. Bununla birlikte, Han Ailesi'nin diğer kızı Han Yan Meng de bu on yıllık süre zarfında büyüyerek bir yetişkin haline geldi. Dolayısıyla, 'barışçıl evrim' planları tekrarlama fırsatı buldu. Ama ne yazık ki Tanrı'nın planı bizimkinin önüne geçti!
Güney Cennet Şehrine giden heyetleri pek çok beklenmedik olayla karşı karşıya kaldı. Üçüncü ve Beşinci İhtiyar Han Ailesi'nden geliyordu. Ancak bu yolculukta yaşanan gelişmeler, Xiao Ailesi'nden asırlık kardeşlerinin bunca zamandır arkalarından iş çevirdiklerini fark etmelerini sağladı. Bu açıkça Xiao Ailesi'nin 'Barışçıl Evrim' taktiklerinin başarısızlığa mahkûm olduğu anlamına geliyordu. Aslında, tahtı ele geçirme planları bile artık bir sır değildi. Dolayısıyla geriye tek bir alternatif kalmıştı: çaresizlikten pusuya yatmak. Ve tüm bunlar Jun Ailesi yüzünden olmuştu!
Xiao Ailesi'nin düzenlemeleri sonunda bu olayda başarılı oldu. Ve Han Ailesi'nin üst kademelerini karanlıkta tutmayı başardılar. Dahası, Han Ailesi'nin sadece iki üyesi bu kuşatmadan kaçabilecek kadar şanslıydı: Mu Xue Tong ve Han Yan Meng.
Jun Wu Yi ve Han Yan Yao, yukarıda bahsedilen her şey analiz edilecek olursa, kurban olarak ortaya çıkacaklardı! Ne de olsa onlar Xiao Ailesi'nin gücünün ve öfkesinin kurbanlarıydı!
Jun Mo Xie onun sadece adını duymuştu ve onunla hiç şahsen tanışmamıştı. Ancak, üçüncü teyzesi Han Yan Yao'nun mizacının nasıl olduğu hakkında kabaca bir fikri vardı. Çok cesur ve eşsiz bir kadın olduğu kesindi! Aksi takdirde, bunları yapmaya asla cesaret edemezdi! Bu nedenle Jun Mo Xie, Jun Wu Yi'nin ailesinin çektiği acılardan dolayı duyduğu pişmanlığı öğrenirse muhtemelen boynunu vuracağını tahmin edebiliyordu...
[Seni yıllarca ısrarla bekledim. Senin uğruna hayatımı riske atmaktan çekinmedim. Senin uğruna aileme karşı gelmekten bile çekinmedim. Sadece seni düşündüm. Bu kaos sonunda duruldu ve sonunda seninle tekrar buluşabildim. Yeniden bir araya geldiğimizde her şeyin harika olacağını hayal etmiştim hep. Evlilik mutluluğu ummuştum. Ama neden - "Birlikte olamayız çünkü ailemin çektikleri yüzünden kendimi suçlu hissediyorum" demek zorundaydın?]
["Bu saçmalık da ne? Herkes senin acı çektiğini biliyor ama ben de acı çekmedim mi?"]
Bu nedenle... Jun Mo Xie'nin Jun Wu Yi için bu meseleyi çözmesi gerekiyordu! Bu sevecen çift muhtemelen tüm bu talihsizliklerin... her şeyin kaynağıydı! Ama tüm bu suçluluk duygusu onların üzerine yıkılmamalıydı. Ne de olsa, bu suçluluk duygusu Tanrı'nın insanlarla oynama yöntemidir. Gökler kasıtlı olarak durumları manipüle eder ve kendi özel eğlencesi için insanlara suçluluk duygusu yükler. Eşsiz bir adam bile suçluluk duygusu beslemeye başlarsa akılsızca davranabilir. Dahası, böyle bir birey genellikle kendi hatası bile olmayan şeyler üzerinde fazla düşünmeye başlar. Bu da söz konusu kişinin kendi hatası bile olmayan şeyler için kendisini suçlamasına yol açar!
Sonuç olarak, Jun Mo Xie Gümüş Şehri meselesi çözülmeden önce bu düğümü onun için çözmemiş olsaydı Jun Wu Yi kendi başına başka bir trajedi getirmiş olacaktı.
Bu gece zamanlama uygun değildi. Ancak Jun Mo Xie'nin başka seçeneği yoktu.
Bu noktada fazla açıklama yapmaya gerek yoktu. Ne de olsa, Mu Xue Tong ve Han Yan Yao yardım istemeye geldikten sonra Jun Wu Yi'nin zihni kaosa sürüklenmişti. Pek çok şey netleşmişti ve Jun Wu Yi için düşüncelerini sakinleştirmek son derece zor hale gelmişti! Aslında, Xiao Ailesi'ne ölümcül bir darbe indirmeyi ve ardından Han Yan Yao'yu kurtarmayı düşünmekten kendini alıkoyamıyordu.
Ancak, kalbindeki o düğüm o zamana kadar çözülmemiş olsaydı, bu çıkmazdan dönmesi zor olurdu! Ne de olsa kalbi suçluluk ve kefaret duygularıyla dolup taşıyor olacaktı. Dolayısıyla, kefareti uğruna kolayca mantıksız hatalar yapabilirdi!
Bu nedenle Jun Mo Xie'nin bu düşünceleri tekrar ortaya çıkmadan önce zihninden uzaklaştırması gerekiyordu. Aksi takdirde, Jun Wu Yi'nin mizacının devam etmesi halinde onu mahkum edeceği düşünülebilirdi. Bu durumda bu görevin Jun Mo Xie adındaki bu önemsiz karakterin boyunu çok aşacağı aşikârdı! Aslına bakılırsa, yazar bile bizzat ortaya çıksa bu karmaşayı düzeltmekte başarısız olurdu...
Bu gece kesinlikle en uygun zaman değildi ama bu son şanstı!
İnsanın kalbindeki suçluluk duygusu ancak daha güçlü bir suçluluk duygusuyla tedavi edilebilir. Dolayısıyla, bu tür yürekten gelen suçluluk duygusunu tedavi etmenin tek bir yolu vardı: daha güçlü bir suçluluk duygusunun ilacı! Jun Wu Yi bu durumda işlediği günahlar için kendini suçlu hissediyordu. O halde, başka bir şey yüzünden daha da fazla suçluluk hissetmesini sağlamak mantıklı olmaz mıydı? Bu nedenle, ona geçmişinin görkemli itibarının da büyük günahlar üzerine inşa edildiğini söylemek gerekiyordu. Sonuç olarak, tüm bu süre boyunca sayısız günah işlediği kendisine bildirildi. Aslında tüm ailesi nesiller boyunca kendi iş kollarında sayısız günah işlemişti!
Bu yazıyı okuyan biri bu açıyı görebilirdi. Ama eğer bunu okuyamazlarsa bir suçluluk duygusu hissetmeye mahkum olurlar...
Ancak, Jun Wu Yi'yi trans halinden uyandırmazsa Jun Mo Xie'nin yöntemleri tükenecekti!
Bu nedenle Jun Mo Xie konuşmasını bitirir bitirmez oradan ayrıldı.
Çünkü Jun Wu Yi'nin sakinleşmek ve dikkatlice düşünmek için biraz zamana ihtiyacı vardı! Açıkça düşünmesi gerekiyordu!
Aslında, dünyadaki tüm varlıklı insanlar... tarihteki tüm büyük insanlar... günahlarının attığı temeller üzerinde güç ve itibar kazandılar!
Bu her kral için geçerlidir! Ve hatta bir hükümdar için daha da fazla!
Bir ülkenin barışı ve refahı diğerinin üzerine kurulmaya mahkumdur; temelini her zaman birçok kişinin acısı ve sefaleti üzerine inşa eder!
Barış her zaman savaştan sonra gelir!
Diyelim ki birileri iş yapıyor... Ama rakip işletmeler her zaman muhataplarını kandırmaya çalışacaktır. Karidesler küçük su bitkilerini yiyecektir. Küçük balıklar karidesleri yiyecektir. Büyük balık küçük balığı yer. Bir de şu korkutucu köpekbalığı var.
İş dünyasında her zaman birçok kaybeden vardır. İnsanlar intihar eder. İflas ederler. Aile boyu servetlerini kaybederler. Mallarını çarçur ederler. Birbirlerine karşı savaşır ve entrikalar çevirirler. Birbirlerinin işlerini ele geçirmeye çalışırlar. Ve bu durum, bir ulusun ihtiyaçlarını karşılamaya yetecek kadar servete sahip bir kazanan ortaya çıkana kadar devam eder. Bir bakıma monopoly oyununa oldukça benziyor.
Aslında, bu bile bu iş oyununun sonundan çok uzak olacaktır. Sonuçta, bu iş savaşı muhtemelen sadece bir sonrakine giden yolu açacaktır. Ve ilk tekel oyununun bu zengin galibi, muhtemelen bir sonraki turda atlama taşı olacaktır...
İşte tam da bu nedenle kimse boş boş oturmamalıdır. Ne de olsa, etrafta yankesiciler olmasa kim zenginliğine sarılır ki? Toplumda suçlular olmasa bilge polis yetkilileri nasıl kurulur? Yolsuzluk yapan memurlar olmasa dürüst insanlar nasıl ortaya çıkar?
Genç bir kaplan kaç tavşan yer? Tavşan suçlu mudur? Kaplan karnı tamamen doyana kadar yemeli mi?
Zayıflar güçlülerin avı olur. Ve güçlü olan her zaman onurlandırılır. Dünya böyle işliyor!
Gerçek budur! Açıklıkla görmeye çalışan herkes bunu fark edecektir. Ancak, netliğe sahip olmayan biri bunu anlayamaz!
Bir şeyin her zaman iki tarafı vardır. Sonuçta, insanların her zaman kendi bakış açıları vardır!
Örneğin herhangi bir kitabı elinize alın... Olaylara başkahramanın bakış açısından baktığınızda başkahraman her zaman doğru görünecektir. Hatta kahraman çok parlak ve açık sözlü görünecektir! Ama kötü adamın bakış açısından bakınca, kötü adamın bile haklı olduğu hissine kapılır insan! Yani, mutluluğu bulmak için kitap okumayın. Bunun yerine, zulmü bulmaya çalışın! (Yazarın notu: Xiao Han'ı ahlaklı ve dürüst bir adam olarak gören insanları pohpohlamaya çalışıyorum. Gerçek bir adam!)
Genç Efendi Jun Mo Xie'nin öğütleri bitmişti. Bu yüzden kaygısız bir tavırla kalçalarını sıvazladı ve biraz uyumak için geri döndü. Ancak, Üçüncü Üstat Jun Wu Yi soğuk ve rüzgarlı gecede aptal bir embesil gibi ayakta durmaya devam etti ve gece çiği uzun boylu figürünün üzerine düşmeye devam etti...
Bu sırada gökyüzü aydınlanmaya başlamıştı. Jun Wu Yi'nin tüm vücudu çiğe maruz kalmıştı. Başı kırağı ile kaplıydı; gözleri şaşkın görünüyordu ve kaşları kırışmıştı. Acı düşünceler içinde kaybolmuş gibiydi ve vücudu hareketsiz bir şekilde duruyordu.
Ay alçalmış ve gökyüzünün rengi yavaş yavaş aydınlanmaya başlamıştı. Bu nedenle Jun'ların evindeki insanlar da teker teker uyanmaya başlamıştı. Sonra da etrafta koşuşturmaya başladılar. Ancak, Üçüncü Usta Jun'a baktıklarında, hareketsiz dururken tüm vücudunun çiyden sırılsıklam olduğunu gördüler. Bu yüzden kimse nedenini sorarak onu rahatsız etmeye cesaret edemedi. Bunun yerine, parmak uçlarına basarak yanından geçer ve bir taraftan diğerine süzülürler...
Güneş yavaş yavaş yükseliyordu. Altın rengi güneş ışınları sonunda yoğun sisi yararak Jun Wu Yi'nin gözlerinin önündeki avluya vurdu!
"Ha Ha Ha...." Jun Wu Yi aniden kahkahalara boğuldu. Hatta o kadar çılgınca güldü ki gözleri yaşlarla doldu. Ardından yere çömeldi ve elleriyle yere vurmaya başladı. Ancak yine de çılgınca gülmeye devam etti...
Çılgınca ve kasıtlı olarak gülüyordu. Normalde duygusuz olan yüzü aşırı gülmekten kıpkırmızı olmuştu. Aslında, tüm vücudu gülmekten titriyordu. Hatta bu yüzden gözlerinden yaşlar akmaya başlamıştı. Ancak, duracak gibi de görünmüyordu...
"Ha Ha... Demek mesele buymuş! Bu dünyada tamamen 'doğru ya da yanlış' diye bir şey yok! Bu ülkenin kahramanı, diğer ülkedeki bir günahkârdan farksızdır! Dolayısıyla benim sadece kendi aileme layık olmam gerekiyor. Kendimle yaşayabiliyorsam her şey yolunda demektir. Sonuçta, kendi vicdanımı hayal kırıklığına uğratmadıktan sonra neden bu kadar önemseyeyim ki...?"
Hâlâ deli gibi gülüyordu. Tüm yüzü gözyaşlarıyla kaplanmıştı. Sonra aniden yere diz çöktü ve yüzünü Doğu'ya çevirdi: "En Büyük Kardeşim, İkinci Kardeşim! Ve silah arkadaşlarım... Wu Yi yaşamayı başardı! Üçüncü Kardeşiniz için mutlu musunuz? Ha Ha, endişelenme. Çocuklarınıza kendi çocuklarım gibi davranacağım. Bunu telafi etmek için çok çabalayacağım. Onların hayatları için bir şeyler yapmaya çalışacağım! Ama bunu başkası için yapmayacağım. Bunu sadece kendi vicdanım için yapacağım!"
Başını sertçe yere vurdu. Sonra yavaşça ayağa kalktı, yüzünü sabah güneşine döndü ve çığlık attı!
Sanki bu çığlık on yıllık kasvet ve depresyonun sonunu işaret ediyor gibiydi!
İhtiyar Jun uzak bir yerden rahatça baktı. Sonra sakalını sıvazlayarak bir tarafa doğru eğildi ve "Sonunda anladı mı?" dedi.
Jun Mo Xie onun yanında durdu. Muzip bir tavırla gülümseyerek, "Görünüşe göre çözmüş. Sonunda çözdü!"
"Peki o zaman, bu iyi. Bir şeyleri çözmek iyidir!" Jun Dede tekrar tekrar başını salladı. Çok memnun görünüyordu.
Jun Wu Yi'nin kalbindeki düğüm her zaman İhtiyar Jun'un en büyük endişesi olmuştu. Ancak, bu sorunu çözmek için hiçbir yolu yoktu. İhtiyar Jun görünürde her zaman sakin kalmıştı ama kalbinde her zaman çok endişeliydi. Bu yüzden, oğlunun nihayet her şeyi kabullenip yoluna devam ettiğini görünce mutlu olmaktan kendini alamadı!
"Hangi numarayı kullandın? Geçmişte ben de denemiştim. Ama işe yaramadılar!" İhtiyar Jun merakla sordu.
"Hiçbir hile kullanmadım. Ona sadece gerçeği söyledim," Jun Mo Xie kendinden çok memnun görünüyordu. Bu yüzden sevinçle gülümseyerek şöyle dedi: "Üçüncü Amca'ya temel olarak şunu söyledim... ailemizden siz altı general birçok savaşa katıldınız. Belli ki sayısız insanın hayatını mahvettiniz ve soyup soğana çevirdiniz. Ve bu sayısız askerden hangisi arkasında dul bir eş ya da yetim çocuklar bırakmadı? Peki, tüm bu günahların hesabını tek seferde verecek olsaydınız kendinizi nasıl affettirirdiniz...? Sonra, Üçüncü Amca bunu fark etti... Ha Ha..."
"Bu doğru... Ah! Bunların hepsi günahtı...!" Büyükbaba Jun bunu duymayı beklemiyordu. Daha sonra ellerini arkasında kavuşturarak dalgın bir şekilde gökyüzüne baktı. Ardından iç çekti, "Sayısız yetim ve dul, ah..."
Büyükbaba Jun daha cümlesini tamamlamamıştı ki aniden hoşnutsuz ve üzgün bir tavırla ellerini arkasına götürdü. Sonra da uzaklaştı...
Jun Mo Xie bu olay karşısında şaşkına döndü! [Bok! İmkânı yok, değil mi? Oradakini zar zor tamir ettim. Bana burada bir tane daha tamir etmem gerektiğini söyleme...]
Genç Usta endişe dolu gözlerle büyükbabasının peşinden gitti. Ancak, yaşlı adam tarafından kıçına bir tekme yedi, "Kaybol! Neden beni takip ediyorsun? Üçüncü amcana yaptığın gibi beni de büyüleyebileceğini mi sanıyorsun? Bunun olması için ne söyleyebilirsin ki?!"
Jun Mo Xie kalbi aniden sakinleşirken yaramazca güldü. Sonra gözlerini kısarak küçük yeşim taşından bir şişe çıkardı: "Büyükbaba, yanlış anladın. Bu takviyeyi yemeniz gerektiğini söylemek için peşinizden geliyordum..."
Çevirmen Novel Saga Editör: Roman Destanı
Jun Mo Xie dürüst olmak gerekirse kendi psikolojisinin farkındaydı. Xiao Han'ın yerinde olsaydı tüm Jun Ailesi'ni yok etmeyi seçerdi! Bu koşullarda Şehir Lordu'nun öfkesini neden umursasındı ki? Han Yan Yao'nun kendini yaralama eylemlerini neden umursasın ki? [Sen zaten başka bir adamla kaçmaya karar verdin. Kendini sakatlaman neden umurumda olsun ki? Onları katletmeyi bitirdikten sonra konuşuruz!]
[Her neyse, Şehrin Efendisi Jun Ailesi'ni öldürmenin bedelini tüm aileme kanla ödetecek değil ya!]
Ancak, Jun Wu Yi'nin yanında yer alan biri onun masum olduğunu anlayacaktır! [O kadın hakkında hiçbir şey bilmiyorduk. Onunla tesadüfen karşılaştı. Bunun böyle acımasız bir felakete yol açacağını nereden bilebilirdi ki? Bu dünyada hiç adalet duygusu yok mu? Aşkının bedelini tüm ailesinin ödemek zorunda kalacağını nereden bilebilirdi?]
[Ayrıca, onunla çıkmaya başlamadan önce kadın hakkında nasıl bir şey bilebilirdi ki? Adam sordu ama kadın ona kimliğinden hiç bahsetmedi. Bununla birlikte, Xiao Ailesi bu meselenin ışığında çok sayıda insanı katletti. Hatta pek çok masumu da bu işe bulaştırdı. Bununla birlikte, artık intikam alma kabiliyetimiz var. Öyleyse neden misilleme yapmayalım?]
Sonuç olarak, hikayenin onların tarafından anlatılması işleri daha da karmaşık hale getirecektir...
Bu durum son derece karışıktı. Herkes kendi eylemlerinin doğru olduğunu düşünüyordu. Ancak, bunun nedeni herkesin bu konuda farklı bir algıya sahip olmasıydı!
Bununla birlikte, herhangi bir birey baktığı takdirde her üç tarafın da hatalı olduğunu fark ederdi. Han Yan Yao'nun hatası inatçılığıydı. Ne de olsa, ikisi birbirlerine karşı bir şeyler hissetmeye başladıklarında Jun Wu Yi'ye kimliğini söylemeliydi. Ardından, Gümüş Kar fırtınası Şehri'ne dönmeli ve babasından meseleyi kontrol altına almasını istemeliydi. Sonuç olarak, gelecekteki bu olaylar o durumda gerçekleşmeyebilirdi. Ve bu, onun onayına ya da onaylamamasına bakılmaksızın geçerli olacaktı. Ancak, Han Yan Yao isteyerek hareket etmeye karar vermişti. Ve sonunda bu felaketler ortaya çıktı çünkü kısa bir süreliğine romantizmle kendini eğlendirmek istemişti...
Xiao Han'ın hatası belli ki hepsinden daha büyüktü! İlk hatası sayısız masumu katletmiş olmasıydı. Aslında, sonsuz bir katliama yol açmıştı. Bununla birlikte, en büyük hatası tüm Jun Ailesi'ni o anda öldürmüş olmasıydı. Arkasında gelecekte sorun yaratacak hiçbir sebep bırakmamalıydı. Ne de olsa, tek bir tohum bile çiçek açtığında en korkunç intikamı ortaya çıkarma gücüne sahip olabilir!
Jun Ailesi'nin o sırada toplam sekiz yakın aile üyesi vardı! İki oğlunu ve iki torununu öldürmüştü. Ve ailenin bir oğlunu daha sakat bırakmıştı. Dahası, ailenin gelini bu olay nedeniyle o kadar kederlenmişti ki, sonraki on yıl boyunca komada kalmıştı. Tüm aile dağılmıştı. Geriye sadece bir yaşlı adam ve bir hovarda kalmıştı... Ancak böylesine aşırı bir öfke ve nefret, rakipleriyle aynı gökyüzü altında yaşamalarına izin vermeyecek türden bir düşmanlığa yol açacaktı. Aslında, nesilden nesile intikam almaya çalışacaklardı. Ve bu da sadece okyanuslar dolusu kana yol açacaktı!
Birbirlerinin bakış açısını anlamaları imkânsızdı. Ancak, birbirlerini yok etmek mümkündü!
Han ve Xiao Ailesi, zaman çarkı onların lehine döndüğü için Gümüş Kar fırtınası Şehri'ni kurabilmişti. Peki, talih onlardan yanaysa Jun Ailesi neden bir süper güç olamasındı? Sonuç olarak, Xiao Ailesi tohumlarını kendilerinin ektiği acı meyveyi yiyordu!
Aslında, ilgili üç taraf da tohumunu ektikleri acı meyveyi yutmaya zorlanıyordu!
Bu üç taraflı acı sonuca pek çok başka unsurun da dahil olduğu açıktı. Örneğin Tian Xiang İmparatoru da bir hata yapmıştı... Jun Ailesi'nin askeri gücünü zayıflatmak için Gümüş Kar fırtınası Şehri'nin gücünden destek almayı planlamakla hata etmişti. Ne de olsa, Xiao Ailesi'nin Jun Ailesi'ni yok etme planı, İmparator yardım etmeseydi bu kadar sorunsuz ilerleyemezdi! Aslında, Xiao Ailesi kesinlikle Jun Ailesi'nin iki neslinden dört ya da beş generali ortadan kaldıramazdı...
Bu meselenin sonucu tam da Tian Xiang İmparatoru'nun arzu ettiği gibi oldu. Ancak bu aynı zamanda Jun Ailesi üyelerinin kalbinde uzlaşmaz bir nefrete yol açmıştı. Kraliyet Ailesi'nin bu işe karışması pek de parlak değildi. Ama İhtiyar Jun yine de bunu az çok tahmin etmişti. Bu gerçekle yüzleşmeyi kesinlikle istemiyordu ama Jun Mo Xie bu olayları ciddiye almıştı. Bununla birlikte, şu anda Kraliyet Ailesi'nin olaya karıştığına dair somut bir kanıt yoktu. Ve Genç Efendi Jun bir konuda çok netti: elinde somut bir kanıt olmadan harekete geçmeyecekti. Ne de olsa, elinde somut bir kanıt olmaması durumunda kendi büyükbabasıyla yüzleşmek zorunda kalabileceğinden korkuyordu.
Bununla birlikte, bir başka önemli unsur da Gümüş Kar fırtınası Şehri'nin içinden gelmişti. Bu da Xiao Ailesi'nin şehirlerinin tahtını ele geçirmek için uzun süredir devam eden arzusuydu. Planları iki ana taktik içeriyordu: askeri gücün kontrolünü ele geçirmek ve barışçıl bir evrim stratejisi uygulamak!
Bu sözde 'barışçıl evrim' temelde Han Ailesi'ne karşı bir komploydu. Niyetleri, kendi adamlarını Han Ailesi'nin veraset çizgisine sokarak ilerlemekti. Xiao Ailesi bunu ancak kendi oğullarını Han Ailesi'nin kızlarıyla evlendirerek başarabilirdi. Bu nedenle Xiao Han ve yeğeni Xiao Feng, Han Yan Yao ve onun küçük kız kardeşiyle evlendirilmek üzere ayarlanmıştı. Jun Wu Yi kazara olaya dahil olmasaydı planları başarılı olacaktı. Ancak, Xiao Ailesi'nin uzun yıllar süren planı Jun Wu Yi'nin ortaya çıkmasıyla bir sabun köpüğüne dönüştü. Peki, Xiao Ailesi Jun Ailesi'nden nasıl nefret etmez? Jun Ailesini yok etmeyi nasıl istemezler? Xiao Ailesi'nin lordunun tüm gücünü zayıflara zorbalık etmek ve onları bastırmak için kullanmaktan çekinmemesinin ana nedeni de buydu!
Ancak, Dongfang Ailesi de zaman geçtikçe bu karmaşaya dahil oldu. Ve sonuç olarak Xiao Ailesi'nin gücü büyük bir düşüş yaşadı. Bu nedenle, askeri gücü ele geçirme planları bir süreliğine durmak zorunda kaldı. Ve bu durum yaklaşık on yıl boyunca aynı kaldı. Bununla birlikte, Han Ailesi'nin diğer kızı Han Yan Meng de bu on yıllık süre zarfında büyüyerek bir yetişkin haline geldi. Dolayısıyla, 'barışçıl evrim' planları tekrarlama fırsatı buldu. Ama ne yazık ki Tanrı'nın planı bizimkinin önüne geçti!
Güney Cennet Şehrine giden heyetleri pek çok beklenmedik olayla karşı karşıya kaldı. Üçüncü ve Beşinci İhtiyar Han Ailesi'nden geliyordu. Ancak bu yolculukta yaşanan gelişmeler, Xiao Ailesi'nden asırlık kardeşlerinin bunca zamandır arkalarından iş çevirdiklerini fark etmelerini sağladı. Bu açıkça Xiao Ailesi'nin 'Barışçıl Evrim' taktiklerinin başarısızlığa mahkûm olduğu anlamına geliyordu. Aslında, tahtı ele geçirme planları bile artık bir sır değildi. Dolayısıyla geriye tek bir alternatif kalmıştı: çaresizlikten pusuya yatmak. Ve tüm bunlar Jun Ailesi yüzünden olmuştu!
Xiao Ailesi'nin düzenlemeleri sonunda bu olayda başarılı oldu. Ve Han Ailesi'nin üst kademelerini karanlıkta tutmayı başardılar. Dahası, Han Ailesi'nin sadece iki üyesi bu kuşatmadan kaçabilecek kadar şanslıydı: Mu Xue Tong ve Han Yan Meng.
Jun Wu Yi ve Han Yan Yao, yukarıda bahsedilen her şey analiz edilecek olursa, kurban olarak ortaya çıkacaklardı! Ne de olsa onlar Xiao Ailesi'nin gücünün ve öfkesinin kurbanlarıydı!
Jun Mo Xie onun sadece adını duymuştu ve onunla hiç şahsen tanışmamıştı. Ancak, üçüncü teyzesi Han Yan Yao'nun mizacının nasıl olduğu hakkında kabaca bir fikri vardı. Çok cesur ve eşsiz bir kadın olduğu kesindi! Aksi takdirde, bunları yapmaya asla cesaret edemezdi! Bu nedenle Jun Mo Xie, Jun Wu Yi'nin ailesinin çektiği acılardan dolayı duyduğu pişmanlığı öğrenirse muhtemelen boynunu vuracağını tahmin edebiliyordu...
[Seni yıllarca ısrarla bekledim. Senin uğruna hayatımı riske atmaktan çekinmedim. Senin uğruna aileme karşı gelmekten bile çekinmedim. Sadece seni düşündüm. Bu kaos sonunda duruldu ve sonunda seninle tekrar buluşabildim. Yeniden bir araya geldiğimizde her şeyin harika olacağını hayal etmiştim hep. Evlilik mutluluğu ummuştum. Ama neden - "Birlikte olamayız çünkü ailemin çektikleri yüzünden kendimi suçlu hissediyorum" demek zorundaydın?]
["Bu saçmalık da ne? Herkes senin acı çektiğini biliyor ama ben de acı çekmedim mi?"]
Bu nedenle... Jun Mo Xie'nin Jun Wu Yi için bu meseleyi çözmesi gerekiyordu! Bu sevecen çift muhtemelen tüm bu talihsizliklerin... her şeyin kaynağıydı! Ama tüm bu suçluluk duygusu onların üzerine yıkılmamalıydı. Ne de olsa, bu suçluluk duygusu Tanrı'nın insanlarla oynama yöntemidir. Gökler kasıtlı olarak durumları manipüle eder ve kendi özel eğlencesi için insanlara suçluluk duygusu yükler. Eşsiz bir adam bile suçluluk duygusu beslemeye başlarsa akılsızca davranabilir. Dahası, böyle bir birey genellikle kendi hatası bile olmayan şeyler üzerinde fazla düşünmeye başlar. Bu da söz konusu kişinin kendi hatası bile olmayan şeyler için kendisini suçlamasına yol açar!
Sonuç olarak, Jun Mo Xie Gümüş Şehri meselesi çözülmeden önce bu düğümü onun için çözmemiş olsaydı Jun Wu Yi kendi başına başka bir trajedi getirmiş olacaktı.
Bu gece zamanlama uygun değildi. Ancak Jun Mo Xie'nin başka seçeneği yoktu.
Bu noktada fazla açıklama yapmaya gerek yoktu. Ne de olsa, Mu Xue Tong ve Han Yan Yao yardım istemeye geldikten sonra Jun Wu Yi'nin zihni kaosa sürüklenmişti. Pek çok şey netleşmişti ve Jun Wu Yi için düşüncelerini sakinleştirmek son derece zor hale gelmişti! Aslında, Xiao Ailesi'ne ölümcül bir darbe indirmeyi ve ardından Han Yan Yao'yu kurtarmayı düşünmekten kendini alıkoyamıyordu.
Ancak, kalbindeki o düğüm o zamana kadar çözülmemiş olsaydı, bu çıkmazdan dönmesi zor olurdu! Ne de olsa kalbi suçluluk ve kefaret duygularıyla dolup taşıyor olacaktı. Dolayısıyla, kefareti uğruna kolayca mantıksız hatalar yapabilirdi!
Bu nedenle Jun Mo Xie'nin bu düşünceleri tekrar ortaya çıkmadan önce zihninden uzaklaştırması gerekiyordu. Aksi takdirde, Jun Wu Yi'nin mizacının devam etmesi halinde onu mahkum edeceği düşünülebilirdi. Bu durumda bu görevin Jun Mo Xie adındaki bu önemsiz karakterin boyunu çok aşacağı aşikârdı! Aslına bakılırsa, yazar bile bizzat ortaya çıksa bu karmaşayı düzeltmekte başarısız olurdu...
Bu gece kesinlikle en uygun zaman değildi ama bu son şanstı!
İnsanın kalbindeki suçluluk duygusu ancak daha güçlü bir suçluluk duygusuyla tedavi edilebilir. Dolayısıyla, bu tür yürekten gelen suçluluk duygusunu tedavi etmenin tek bir yolu vardı: daha güçlü bir suçluluk duygusunun ilacı! Jun Wu Yi bu durumda işlediği günahlar için kendini suçlu hissediyordu. O halde, başka bir şey yüzünden daha da fazla suçluluk hissetmesini sağlamak mantıklı olmaz mıydı? Bu nedenle, ona geçmişinin görkemli itibarının da büyük günahlar üzerine inşa edildiğini söylemek gerekiyordu. Sonuç olarak, tüm bu süre boyunca sayısız günah işlediği kendisine bildirildi. Aslında tüm ailesi nesiller boyunca kendi iş kollarında sayısız günah işlemişti!
Bu yazıyı okuyan biri bu açıyı görebilirdi. Ama eğer bunu okuyamazlarsa bir suçluluk duygusu hissetmeye mahkum olurlar...
Ancak, Jun Wu Yi'yi trans halinden uyandırmazsa Jun Mo Xie'nin yöntemleri tükenecekti!
Bu nedenle Jun Mo Xie konuşmasını bitirir bitirmez oradan ayrıldı.
Çünkü Jun Wu Yi'nin sakinleşmek ve dikkatlice düşünmek için biraz zamana ihtiyacı vardı! Açıkça düşünmesi gerekiyordu!
Aslında, dünyadaki tüm varlıklı insanlar... tarihteki tüm büyük insanlar... günahlarının attığı temeller üzerinde güç ve itibar kazandılar!
Bu her kral için geçerlidir! Ve hatta bir hükümdar için daha da fazla!
Bir ülkenin barışı ve refahı diğerinin üzerine kurulmaya mahkumdur; temelini her zaman birçok kişinin acısı ve sefaleti üzerine inşa eder!
Barış her zaman savaştan sonra gelir!
Diyelim ki birileri iş yapıyor... Ama rakip işletmeler her zaman muhataplarını kandırmaya çalışacaktır. Karidesler küçük su bitkilerini yiyecektir. Küçük balıklar karidesleri yiyecektir. Büyük balık küçük balığı yer. Bir de şu korkutucu köpekbalığı var.
İş dünyasında her zaman birçok kaybeden vardır. İnsanlar intihar eder. İflas ederler. Aile boyu servetlerini kaybederler. Mallarını çarçur ederler. Birbirlerine karşı savaşır ve entrikalar çevirirler. Birbirlerinin işlerini ele geçirmeye çalışırlar. Ve bu durum, bir ulusun ihtiyaçlarını karşılamaya yetecek kadar servete sahip bir kazanan ortaya çıkana kadar devam eder. Bir bakıma monopoly oyununa oldukça benziyor.
Aslında, bu bile bu iş oyununun sonundan çok uzak olacaktır. Sonuçta, bu iş savaşı muhtemelen sadece bir sonrakine giden yolu açacaktır. Ve ilk tekel oyununun bu zengin galibi, muhtemelen bir sonraki turda atlama taşı olacaktır...
İşte tam da bu nedenle kimse boş boş oturmamalıdır. Ne de olsa, etrafta yankesiciler olmasa kim zenginliğine sarılır ki? Toplumda suçlular olmasa bilge polis yetkilileri nasıl kurulur? Yolsuzluk yapan memurlar olmasa dürüst insanlar nasıl ortaya çıkar?
Genç bir kaplan kaç tavşan yer? Tavşan suçlu mudur? Kaplan karnı tamamen doyana kadar yemeli mi?
Zayıflar güçlülerin avı olur. Ve güçlü olan her zaman onurlandırılır. Dünya böyle işliyor!
Gerçek budur! Açıklıkla görmeye çalışan herkes bunu fark edecektir. Ancak, netliğe sahip olmayan biri bunu anlayamaz!
Bir şeyin her zaman iki tarafı vardır. Sonuçta, insanların her zaman kendi bakış açıları vardır!
Örneğin herhangi bir kitabı elinize alın... Olaylara başkahramanın bakış açısından baktığınızda başkahraman her zaman doğru görünecektir. Hatta kahraman çok parlak ve açık sözlü görünecektir! Ama kötü adamın bakış açısından bakınca, kötü adamın bile haklı olduğu hissine kapılır insan! Yani, mutluluğu bulmak için kitap okumayın. Bunun yerine, zulmü bulmaya çalışın! (Yazarın notu: Xiao Han'ı ahlaklı ve dürüst bir adam olarak gören insanları pohpohlamaya çalışıyorum. Gerçek bir adam!)
Genç Efendi Jun Mo Xie'nin öğütleri bitmişti. Bu yüzden kaygısız bir tavırla kalçalarını sıvazladı ve biraz uyumak için geri döndü. Ancak, Üçüncü Üstat Jun Wu Yi soğuk ve rüzgarlı gecede aptal bir embesil gibi ayakta durmaya devam etti ve gece çiği uzun boylu figürünün üzerine düşmeye devam etti...
Bu sırada gökyüzü aydınlanmaya başlamıştı. Jun Wu Yi'nin tüm vücudu çiğe maruz kalmıştı. Başı kırağı ile kaplıydı; gözleri şaşkın görünüyordu ve kaşları kırışmıştı. Acı düşünceler içinde kaybolmuş gibiydi ve vücudu hareketsiz bir şekilde duruyordu.
Ay alçalmış ve gökyüzünün rengi yavaş yavaş aydınlanmaya başlamıştı. Bu nedenle Jun'ların evindeki insanlar da teker teker uyanmaya başlamıştı. Sonra da etrafta koşuşturmaya başladılar. Ancak, Üçüncü Usta Jun'a baktıklarında, hareketsiz dururken tüm vücudunun çiyden sırılsıklam olduğunu gördüler. Bu yüzden kimse nedenini sorarak onu rahatsız etmeye cesaret edemedi. Bunun yerine, parmak uçlarına basarak yanından geçer ve bir taraftan diğerine süzülürler...
Güneş yavaş yavaş yükseliyordu. Altın rengi güneş ışınları sonunda yoğun sisi yararak Jun Wu Yi'nin gözlerinin önündeki avluya vurdu!
"Ha Ha Ha...." Jun Wu Yi aniden kahkahalara boğuldu. Hatta o kadar çılgınca güldü ki gözleri yaşlarla doldu. Ardından yere çömeldi ve elleriyle yere vurmaya başladı. Ancak yine de çılgınca gülmeye devam etti...
Çılgınca ve kasıtlı olarak gülüyordu. Normalde duygusuz olan yüzü aşırı gülmekten kıpkırmızı olmuştu. Aslında, tüm vücudu gülmekten titriyordu. Hatta bu yüzden gözlerinden yaşlar akmaya başlamıştı. Ancak, duracak gibi de görünmüyordu...
"Ha Ha... Demek mesele buymuş! Bu dünyada tamamen 'doğru ya da yanlış' diye bir şey yok! Bu ülkenin kahramanı, diğer ülkedeki bir günahkârdan farksızdır! Dolayısıyla benim sadece kendi aileme layık olmam gerekiyor. Kendimle yaşayabiliyorsam her şey yolunda demektir. Sonuçta, kendi vicdanımı hayal kırıklığına uğratmadıktan sonra neden bu kadar önemseyeyim ki...?"
Hâlâ deli gibi gülüyordu. Tüm yüzü gözyaşlarıyla kaplanmıştı. Sonra aniden yere diz çöktü ve yüzünü Doğu'ya çevirdi: "En Büyük Kardeşim, İkinci Kardeşim! Ve silah arkadaşlarım... Wu Yi yaşamayı başardı! Üçüncü Kardeşiniz için mutlu musunuz? Ha Ha, endişelenme. Çocuklarınıza kendi çocuklarım gibi davranacağım. Bunu telafi etmek için çok çabalayacağım. Onların hayatları için bir şeyler yapmaya çalışacağım! Ama bunu başkası için yapmayacağım. Bunu sadece kendi vicdanım için yapacağım!"
Başını sertçe yere vurdu. Sonra yavaşça ayağa kalktı, yüzünü sabah güneşine döndü ve çığlık attı!
Sanki bu çığlık on yıllık kasvet ve depresyonun sonunu işaret ediyor gibiydi!
İhtiyar Jun uzak bir yerden rahatça baktı. Sonra sakalını sıvazlayarak bir tarafa doğru eğildi ve "Sonunda anladı mı?" dedi.
Jun Mo Xie onun yanında durdu. Muzip bir tavırla gülümseyerek, "Görünüşe göre çözmüş. Sonunda çözdü!"
"Peki o zaman, bu iyi. Bir şeyleri çözmek iyidir!" Jun Dede tekrar tekrar başını salladı. Çok memnun görünüyordu.
Jun Wu Yi'nin kalbindeki düğüm her zaman İhtiyar Jun'un en büyük endişesi olmuştu. Ancak, bu sorunu çözmek için hiçbir yolu yoktu. İhtiyar Jun görünürde her zaman sakin kalmıştı ama kalbinde her zaman çok endişeliydi. Bu yüzden, oğlunun nihayet her şeyi kabullenip yoluna devam ettiğini görünce mutlu olmaktan kendini alamadı!
"Hangi numarayı kullandın? Geçmişte ben de denemiştim. Ama işe yaramadılar!" İhtiyar Jun merakla sordu.
"Hiçbir hile kullanmadım. Ona sadece gerçeği söyledim," Jun Mo Xie kendinden çok memnun görünüyordu. Bu yüzden sevinçle gülümseyerek şöyle dedi: "Üçüncü Amca'ya temel olarak şunu söyledim... ailemizden siz altı general birçok savaşa katıldınız. Belli ki sayısız insanın hayatını mahvettiniz ve soyup soğana çevirdiniz. Ve bu sayısız askerden hangisi arkasında dul bir eş ya da yetim çocuklar bırakmadı? Peki, tüm bu günahların hesabını tek seferde verecek olsaydınız kendinizi nasıl affettirirdiniz...? Sonra, Üçüncü Amca bunu fark etti... Ha Ha..."
"Bu doğru... Ah! Bunların hepsi günahtı...!" Büyükbaba Jun bunu duymayı beklemiyordu. Daha sonra ellerini arkasında kavuşturarak dalgın bir şekilde gökyüzüne baktı. Ardından iç çekti, "Sayısız yetim ve dul, ah..."
Büyükbaba Jun daha cümlesini tamamlamamıştı ki aniden hoşnutsuz ve üzgün bir tavırla ellerini arkasına götürdü. Sonra da uzaklaştı...
Jun Mo Xie bu olay karşısında şaşkına döndü! [Bok! İmkânı yok, değil mi? Oradakini zar zor tamir ettim. Bana burada bir tane daha tamir etmem gerektiğini söyleme...]
Genç Usta endişe dolu gözlerle büyükbabasının peşinden gitti. Ancak, yaşlı adam tarafından kıçına bir tekme yedi, "Kaybol! Neden beni takip ediyorsun? Üçüncü amcana yaptığın gibi beni de büyüleyebileceğini mi sanıyorsun? Bunun olması için ne söyleyebilirsin ki?!"
Jun Mo Xie kalbi aniden sakinleşirken yaramazca güldü. Sonra gözlerini kısarak küçük yeşim taşından bir şişe çıkardı: "Büyükbaba, yanlış anladın. Bu takviyeyi yemeniz gerektiğini söylemek için peşinizden geliyordum..."