Bölüm 690: Ghoullar
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Fang Shuo ne halt ediyor..."
Zhao Nan vampirlerin binasına doğru koşarken usulca küfretti.
Sadece kampüsün çevresi değil, kampüsün iç kısmına girdikten sonra bile, vampirlerin binasının girişinde hala hiçbir muhafız yoktu!
Siyah binanın önünde Zhao Nan durdu.
Bu çok garipti.
!!
Etraf çok sessizdi ama bu Zhao Nan'ı kalbinin derinliklerinde huzursuz hissettiriyordu.
Zhao Nan dişlerini sıktı ve kapıya doğru bağırdı, "Burada kimse var mı? Buraya Fang Shuo'yu aramaya geldim! Gelmemi o söyledi!"
Hiçbir tepki gelmedi.
Zhao Nan kampüs içinde herhangi bir hareket olup olmadığını duymak için dikkatle başını yana eğdi.
Chi chi chi...
Son derece hafif bir sürtünme sesi vardı.
Orada biri mi vardı?
Zhao Nan'ın kaşları sıkıca örülmüştü. Derin bir nefes aldı ve ön kapıyı iterek açtı.
Ortalık zifiri karanlık ve sessizdi.
Zhao Nan yanında taşıdığı el fenerini açarak tüm salonun düzenini net bir şekilde görmeye çalıştı.
Bina düzeni bir 'halka' şeklini almıştı.
Salonun önünde, ortada açık bir arazi vardı. Dış dünyadan doğrudan gelen ay ışığı zayıf bir ışık sağlıyordu.
Orada hiç kimse yoktu!
Zhao Nan binaya girdikten sonra sıkı korunan vampirler tarafından durdurulacağını düşündü. Binanın içinde bir gölgenin bile olmadığını tahmin etmemişti!
"Chi Chi..."
Arkadan son derece yumuşak bir ses daha geldi.
Zhao Nan'ın tüyleri diken diken oldu. Başını çevirdi ve el fenerini arkasına tuttu.
O da neydi?!
Zhao Nan ürperdi.
Duvarın önünden grimsi kahverengi bir gölgenin geçtiğini açıkça gördü.
O kadar hızlıydı ki net olarak göremedi.
"Chi Chi Chi Chi..."
Zhao Nan aniden başını kaldırdı ve yukarı baktı.
Grimsi kahverengi bir yaşam formu.
Tavana tırmanıyordu. Vahşi ve çirkin görünüyordu. Yüzünün ortasında üç dikey çizgi vardı. Sarımsı gözleri ona bakıyordu.
Ne tür bir yaratıktı bu?!
Yalayıcı mı?!
Hiç öyle görünmüyordu. Licker'ın derisi kırmızı değil miydi?
Zhao Nan'ın göz bebekleri aniden daraldı. Bir an için zihni kaosa sürüklendi. Kendi gözleriyle gördüklerine inanamıyordu.
Vampir Kıyametinde neden bir Licker ortaya çıksın ki?!
Licker saldırmadı. Gözlem yapıyormuş gibi Zhao Nan'a 'baktı'.
"Bang! Bang Bang Bang!!"
Aşırı gerginlik ve korku Zhao Nan'ın içgüdüsel tepkisini beyninden daha hızlı hale getirdi. Hemen Colt'unu çıkardı ve tavandaki Licker'a ateş etti.
"Chi Chi..."
Licker saldırıdan kurtuldu ve tekrar karanlığa gömüldü.
Kaçtı!
"Güm güm..."
Zhao Nan kalbinin çılgınca attığını hissetti.
Licker...
Kendini şanslı hissetti.
Neyse ki kaçtı.
Tüm bunlara bir açıklama bulmak için dikkatlice düşünmek üzere kendini sakinleştirdi.
Vampir Kıyameti sırasında bir Licker'ın ortaya çıkması, oyuncunun doğuştan Licker benzeri bir evcil hayvana sahip olmak gibi özel bir yeteneğinden kaynaklanıyor olabilirdi... ya da yanılıyor olabilirdi. O şey bir Licker değil, benzer bir yaratıktı.
Mutasyona uğramış bir vampir mi?
Evet, öyle olmalı.
Zombi kıyametinin istilası olamaz, değil mi?
Bu gece çok fazla şey olmuştu. Zhao Nan sürekli kendini zihinsel olarak hazırlamaya çalışıyordu. Kulaklarında yine o boğucu ses çınladı.
"Chi Chi Chi..."
Ses daha yüksek ve daha konsantre hale geldi.
Zhao Nan bir şey hissetti ve yüzü soldu.
El fenerini dikkatlice yüksek bir yerden indirdi ve etrafına bakındı.
Işığın aydınlatması altında, yavaşça ona yaklaşan sayısız Licker tarafından kuşatılmıştı.
Zhao Nan'ın alnı soğuk bir ter tabakasıyla kaplanmıştı.
Elindeki silahları sessizce kaldırdı ve teslim olma hareketi yaptı.
"Buraya Fang Shuo'yu aramaya geldim. Hmm, belki de yanlış yola sapmışımdır. Şimdi gideceğim..."
Chi Chi Chi...
Licker'lar Zhao Nan'ın sözlerini anlamış görünüyorlardı ve sağdaki küçük geçide doğru ilerlediler.
Zhao Nan endişeyle başını kaldırdı ve sağdaki geçidin ikinci katındaki merdiveni aydınlatmak için elektrik kullandı.
Tanıdık bir figür yavaşça merdivenlerden aşağı indi.
"Sandy?"
"Sensin. Ben de merak ediyordum." Sandy fırçasını arkasına sakladı ve gece görüş gözlüklerini Zhao Nan'a fırlattı. "Işıkları kapat ve beni takip et."
Zhao Nan gece görüş gözlüklerini aldı ve el fenerini kapattı. Dikkatlice Lickers grubunun arasından geçti ve Sandy'nin arkasından yakından takip etti.
"Bay Sandy, bu şeyler de ne?"
"Ghoullar."
"Ne?" Zhao Nan şaşkındı. "Gulyabaniler nedir?"
"Ehmm, siz Kutsal Saray'dan değilsiniz, bu yüzden bilmemeniz normal. Ghoullar bir tür ölümsüz yaratıktır ve oldukça güçlüdürler. Kısacası, teknoloji şirketimiz tarafından geliştirilen en son üründür. Ark Şirketimizi duymuştunuz, değil mi?"
Zhao Nan ne yapacağını şaşırmış ve şok olmuştu.
Ghoullar mı? Kutsal Saray mı? Teknoloji şirketi? Ark?
Şimdilik bu kelimeleri birbirine bağlayamıyordu.
Ama Zhao Nan onların çok güçlü olduklarını hissetti.
Patron Fang Heng'e göre Sandy, birisi onlar hakkında soru sorduğunda ne isterse yapacaktı, "Ark Şirketi'nden gelen ilk hortlak grubu doğrudan zaman tünelinden geldi. Onları kontrol etmek oldukça zor."
Zhao Nan gergin bir şekilde yumruklarını sıktı.
Elleri ter içinde kalmıştı.
Mevcut Vampir Kıyameti dünyasında Ark adında büyük ölçekli bir şirket olmadığı kesindi.
Dahası, bahsettiği zaman ışınlama geçidine bakılırsa...
Diğer tarafın başka bir dünyadan gelmiş olması çok muhtemeldi.
Ve yüksek seviyeli bir oyun dünyası olması çok muhtemeldi!
Zhao Nan dikkatlice araştırdı, "Gulyabanileri kontrol edebiliyor musun?"
"Bu bir zorunluluk. Onları kontrol edemezsek nasıl oynayabiliriz? Ön koşul, izne ihtiyacımız olması. Bırakın hortlakları, başka hangi intikamcı ruhlar, kâbus iblisleri, kâfirler..." Sandy, Kutsal Saray'ın eski kitaplarında gördüğü yaratıklar hakkında saçmalıyordu, sadece dalga geçiyordu.
1
Konuşurken aniden ağzını kapattı ve dikkatlice etrafına bakındı, sesini alçalttı ve talimat verdi, "Aiya, unuttum. Patron bana bunu söylemememi söyledi. Ben sadece saçmalıyordum. Hiçbir şey söylememişim gibi davran."
Zhao Nan ağzını açtı.
Yine şok olmuştu.
Kabus iblisi!
Bu ilkokul oyununun bir ürünü değildi!
Doğru tahmin etmişti!
Karşı taraf kesinlikle yüksek âlemin oyun dünyasından geliyordu!
Ancak, yüksek seviyeli bir kişi alt âleme nasıl girebilirdi?
Zhao Nan trans halinde Sandy'yi salonun dördüncü katına kadar takip etti.
Buradan, salonun birinci katının tamamı görülebiliyordu.
Gece görüş gözlükleri sayesinde Zhao Nan, salonun birinci katının bir köşesinde saklanan birçok hortlak olduğunu gördü.
Sadece gördüğü kadarıyla yaklaşık otuz hortlak vardı.
"Oh doğru, sizi tanıştırayım. Bu Liu Maoxue, Dindar Lonca'dan. Patronumuzla birlikte çalışıyor." Sandy Liu Maoxue'yi işaret etti ve sonra Zhao Nan'ı gösterdi, "Bu Zhao Nan, bir aracı. Hmm, pek güvenilir değil."
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Fang Shuo ne halt ediyor..."
Zhao Nan vampirlerin binasına doğru koşarken usulca küfretti.
Sadece kampüsün çevresi değil, kampüsün iç kısmına girdikten sonra bile, vampirlerin binasının girişinde hala hiçbir muhafız yoktu!
Siyah binanın önünde Zhao Nan durdu.
Bu çok garipti.
!!
Etraf çok sessizdi ama bu Zhao Nan'ı kalbinin derinliklerinde huzursuz hissettiriyordu.
Zhao Nan dişlerini sıktı ve kapıya doğru bağırdı, "Burada kimse var mı? Buraya Fang Shuo'yu aramaya geldim! Gelmemi o söyledi!"
Hiçbir tepki gelmedi.
Zhao Nan kampüs içinde herhangi bir hareket olup olmadığını duymak için dikkatle başını yana eğdi.
Chi chi chi...
Son derece hafif bir sürtünme sesi vardı.
Orada biri mi vardı?
Zhao Nan'ın kaşları sıkıca örülmüştü. Derin bir nefes aldı ve ön kapıyı iterek açtı.
Ortalık zifiri karanlık ve sessizdi.
Zhao Nan yanında taşıdığı el fenerini açarak tüm salonun düzenini net bir şekilde görmeye çalıştı.
Bina düzeni bir 'halka' şeklini almıştı.
Salonun önünde, ortada açık bir arazi vardı. Dış dünyadan doğrudan gelen ay ışığı zayıf bir ışık sağlıyordu.
Orada hiç kimse yoktu!
Zhao Nan binaya girdikten sonra sıkı korunan vampirler tarafından durdurulacağını düşündü. Binanın içinde bir gölgenin bile olmadığını tahmin etmemişti!
"Chi Chi..."
Arkadan son derece yumuşak bir ses daha geldi.
Zhao Nan'ın tüyleri diken diken oldu. Başını çevirdi ve el fenerini arkasına tuttu.
O da neydi?!
Zhao Nan ürperdi.
Duvarın önünden grimsi kahverengi bir gölgenin geçtiğini açıkça gördü.
O kadar hızlıydı ki net olarak göremedi.
"Chi Chi Chi Chi..."
Zhao Nan aniden başını kaldırdı ve yukarı baktı.
Grimsi kahverengi bir yaşam formu.
Tavana tırmanıyordu. Vahşi ve çirkin görünüyordu. Yüzünün ortasında üç dikey çizgi vardı. Sarımsı gözleri ona bakıyordu.
Ne tür bir yaratıktı bu?!
Yalayıcı mı?!
Hiç öyle görünmüyordu. Licker'ın derisi kırmızı değil miydi?
Zhao Nan'ın göz bebekleri aniden daraldı. Bir an için zihni kaosa sürüklendi. Kendi gözleriyle gördüklerine inanamıyordu.
Vampir Kıyametinde neden bir Licker ortaya çıksın ki?!
Licker saldırmadı. Gözlem yapıyormuş gibi Zhao Nan'a 'baktı'.
"Bang! Bang Bang Bang!!"
Aşırı gerginlik ve korku Zhao Nan'ın içgüdüsel tepkisini beyninden daha hızlı hale getirdi. Hemen Colt'unu çıkardı ve tavandaki Licker'a ateş etti.
"Chi Chi..."
Licker saldırıdan kurtuldu ve tekrar karanlığa gömüldü.
Kaçtı!
"Güm güm..."
Zhao Nan kalbinin çılgınca attığını hissetti.
Licker...
Kendini şanslı hissetti.
Neyse ki kaçtı.
Tüm bunlara bir açıklama bulmak için dikkatlice düşünmek üzere kendini sakinleştirdi.
Vampir Kıyameti sırasında bir Licker'ın ortaya çıkması, oyuncunun doğuştan Licker benzeri bir evcil hayvana sahip olmak gibi özel bir yeteneğinden kaynaklanıyor olabilirdi... ya da yanılıyor olabilirdi. O şey bir Licker değil, benzer bir yaratıktı.
Mutasyona uğramış bir vampir mi?
Evet, öyle olmalı.
Zombi kıyametinin istilası olamaz, değil mi?
Bu gece çok fazla şey olmuştu. Zhao Nan sürekli kendini zihinsel olarak hazırlamaya çalışıyordu. Kulaklarında yine o boğucu ses çınladı.
"Chi Chi Chi..."
Ses daha yüksek ve daha konsantre hale geldi.
Zhao Nan bir şey hissetti ve yüzü soldu.
El fenerini dikkatlice yüksek bir yerden indirdi ve etrafına bakındı.
Işığın aydınlatması altında, yavaşça ona yaklaşan sayısız Licker tarafından kuşatılmıştı.
Zhao Nan'ın alnı soğuk bir ter tabakasıyla kaplanmıştı.
Elindeki silahları sessizce kaldırdı ve teslim olma hareketi yaptı.
"Buraya Fang Shuo'yu aramaya geldim. Hmm, belki de yanlış yola sapmışımdır. Şimdi gideceğim..."
Chi Chi Chi...
Licker'lar Zhao Nan'ın sözlerini anlamış görünüyorlardı ve sağdaki küçük geçide doğru ilerlediler.
Zhao Nan endişeyle başını kaldırdı ve sağdaki geçidin ikinci katındaki merdiveni aydınlatmak için elektrik kullandı.
Tanıdık bir figür yavaşça merdivenlerden aşağı indi.
"Sandy?"
"Sensin. Ben de merak ediyordum." Sandy fırçasını arkasına sakladı ve gece görüş gözlüklerini Zhao Nan'a fırlattı. "Işıkları kapat ve beni takip et."
Zhao Nan gece görüş gözlüklerini aldı ve el fenerini kapattı. Dikkatlice Lickers grubunun arasından geçti ve Sandy'nin arkasından yakından takip etti.
"Bay Sandy, bu şeyler de ne?"
"Ghoullar."
"Ne?" Zhao Nan şaşkındı. "Gulyabaniler nedir?"
"Ehmm, siz Kutsal Saray'dan değilsiniz, bu yüzden bilmemeniz normal. Ghoullar bir tür ölümsüz yaratıktır ve oldukça güçlüdürler. Kısacası, teknoloji şirketimiz tarafından geliştirilen en son üründür. Ark Şirketimizi duymuştunuz, değil mi?"
Zhao Nan ne yapacağını şaşırmış ve şok olmuştu.
Ghoullar mı? Kutsal Saray mı? Teknoloji şirketi? Ark?
Şimdilik bu kelimeleri birbirine bağlayamıyordu.
Ama Zhao Nan onların çok güçlü olduklarını hissetti.
Patron Fang Heng'e göre Sandy, birisi onlar hakkında soru sorduğunda ne isterse yapacaktı, "Ark Şirketi'nden gelen ilk hortlak grubu doğrudan zaman tünelinden geldi. Onları kontrol etmek oldukça zor."
Zhao Nan gergin bir şekilde yumruklarını sıktı.
Elleri ter içinde kalmıştı.
Mevcut Vampir Kıyameti dünyasında Ark adında büyük ölçekli bir şirket olmadığı kesindi.
Dahası, bahsettiği zaman ışınlama geçidine bakılırsa...
Diğer tarafın başka bir dünyadan gelmiş olması çok muhtemeldi.
Ve yüksek seviyeli bir oyun dünyası olması çok muhtemeldi!
Zhao Nan dikkatlice araştırdı, "Gulyabanileri kontrol edebiliyor musun?"
"Bu bir zorunluluk. Onları kontrol edemezsek nasıl oynayabiliriz? Ön koşul, izne ihtiyacımız olması. Bırakın hortlakları, başka hangi intikamcı ruhlar, kâbus iblisleri, kâfirler..." Sandy, Kutsal Saray'ın eski kitaplarında gördüğü yaratıklar hakkında saçmalıyordu, sadece dalga geçiyordu.
1
Konuşurken aniden ağzını kapattı ve dikkatlice etrafına bakındı, sesini alçalttı ve talimat verdi, "Aiya, unuttum. Patron bana bunu söylemememi söyledi. Ben sadece saçmalıyordum. Hiçbir şey söylememişim gibi davran."
Zhao Nan ağzını açtı.
Yine şok olmuştu.
Kabus iblisi!
Bu ilkokul oyununun bir ürünü değildi!
Doğru tahmin etmişti!
Karşı taraf kesinlikle yüksek âlemin oyun dünyasından geliyordu!
Ancak, yüksek seviyeli bir kişi alt âleme nasıl girebilirdi?
Zhao Nan trans halinde Sandy'yi salonun dördüncü katına kadar takip etti.
Buradan, salonun birinci katının tamamı görülebiliyordu.
Gece görüş gözlükleri sayesinde Zhao Nan, salonun birinci katının bir köşesinde saklanan birçok hortlak olduğunu gördü.
Sadece gördüğü kadarıyla yaklaşık otuz hortlak vardı.
"Oh doğru, sizi tanıştırayım. Bu Liu Maoxue, Dindar Lonca'dan. Patronumuzla birlikte çalışıyor." Sandy Liu Maoxue'yi işaret etti ve sonra Zhao Nan'ı gösterdi, "Bu Zhao Nan, bir aracı. Hmm, pek güvenilir değil."