“Ben Esil, Radiru Hanesi'nin ilk doğan kızıyım. Ve benim klanım...”
“Hayır, o değil.”
Jin-Woo Esil'in sözünü kesti.
Bir canavar ailesinin geçmişinin ince ayrıntıları gerçekten umurunda değildi. Bilmek istediği şey canavarların ve anlık zindanların var olma sebebiydi.
Kendisini yeterince tatmin edecek bir cevap alabilmek için bu soruyu nasıl sorması gerekiyordu?
Hayır, somut bir cevap olmasa da sorun olmazdı. Tek bir ipucu, bir tür ipucu elde ederse yeterince mutlu olacaktı.
Aynı şeyi normal zindanlardaki canavarlara da sormayı denedi, ancak öğrenebildiği tek şey kafalarının içinde sadece 'İnsanları öldürün' emrini duyabildikleriydi.
“Bu durumda, bu adamlar da aynı emri alıyorlar mı?
Mevcut durumu normal zindanlardaki canavarlarla karşılaştırmasına yardımcı olması için soruyu biraz basitleştirdi.
“Hey, sen de sana insanları öldürmeni söyleyen bir ses duyuyor musun?”
“Pardon?”
Esil ona bir çift şaşkın gözle baktı.
Hâlâ yerde diz çöktüğü için, onunla yüz yüze konuşmak istiyorsa ona bakmaya devam etmek zorundaydı ve bu düzenlemeden biraz rahatsız hissediyordu.
“Tsk.
Jin-Woo hafifçe dilini şaklattı ve sanki Esil küçük bir çocukmuş gibi onu kucağına alıp dik durmasını sağladı. Sonra tekrar kızın yüzüne baktı.
Belki de bu habersiz fiziksel temastan korkmuştu, kalp atışlarının belirgin bir şekilde hızlandığını duydu. Jin-Woo buna aldırmadan ona tekrar sordu.
“Sana insanları öldürmeni söyleyen meşgul birinin fısıltısını duyup duymadığını soruyorum.”
“Oh....”
Esil ağzını açmadan önce bir an tereddüt etti ve düşündü.
“Hayır ama her zaman farklı bir ses duyuyoruz.”
“Tamam. Ne diyor?”
“Bize... içinde bulunduğumuz alanı korumamızı söylüyor.”
Esil temkinli bir şekilde konuşurken Jin-Woo'nun tepkilerine daha da dikkat ediyordu.
“Anlık zindandaki canavarların amacı normal zindanlardaki canavarlardan farklı mı?
Normal zindanlardaki canavarların tek amacı insanları öldürmekken, anlık zindanlardaki canavarlar bulundukları yeri korumaktı. İki kampın amaçlarının doğası birbirinden oldukça farklıydı.
'Bir dakika bekle....'
Şimdi düşününce, Jin-Woo bu anlık zindan canavarları için canavar benzeri bir varlık değil miydi?
Esil'in teni, 'Gözdağı Verme' becerisinin tüm yükünü taşıdıktan sonra hâlâ oldukça solgundu ve ona biraz acımaktan kendini alamadı.
Çok az da olsa.
“Bu sesi ne zamandır duyuyorsun?”
“Bu yerde gözlerimizi açtıktan hemen sonra.”
“Gözlerini bu yerde açtıktan sonra, öyle mi?
Bu, onun ve diğerlerinin bundan önce başka bir yerde yaşadıkları anlamına gelmiyor muydu? Bu ister gerçek ister sahte bir anı olsun, beynine kazınan şey buydu.
Jin-Woo sorgulamasına devam etti.
“Pekâlâ. Peki, bu yerde uyanmadan önce neredeydiniz?”
“İblis Dünyası'ndaydık. Bir gün uyandık ve kendimizi burada sıkışmış bulduk.”
“Peki ondan önce İblis Dünyası'nda ne yapıyordunuz?”
“Biz.... savaşa hazırlanıyorduk.”
“Savaş mı dediniz?”
“Evet.”
O zamanki anılarını hatırlıyor muydu? Esil'in yüz ifadesinde artık hayatı için yalvarırkenki korkunun izleri yoktu, şimdi sadece ciddi bir kararlılıkla doluydu.
“İblis Dünyası'na dağılmış her iblisin birleşmesini gerektiren.... korkunç derecede güçlü bir düşmana karşı savaşa hazırlanmak durumundaydık.”
....Ve Esil'in sözleri burada kesildi.
“...”
Hayır, doğrusunu söylemek gerekirse Esil hâlâ konuşuyordu. Dudakları şu anda bile açıkça aşağı yukarı hareket ediyordu. Ancak Jin-Woo onun sesini hiç duyamıyordu. Bunun yerine, Sistem tarafından çıkarılan monoton mekanik sesle kutsanmıştı.
[İzin verilen bilgi eşiğini aştınız, bu nedenle bu konuşma engellendi].
[İzin verilen bilgi eşiğini aştınız, bu nedenle bu konuşma engellendi.]
[İzin verilen bilgi eşiğini aştınız....]
Esil'in açıklamaları sona erene kadar aynı mesaj tekrar tekrar çaldı.
Jin-Woo'nun gözleri şüpheyle parladı.
“Kendi haline bıraksaydın hiçbir şeyden şüphelenmezdim aslında.
Gerçekten de Esil'in açıklamalarını, buradaki canavarlar için Sistem tarafından uydurulmuş bir arka plan hikâyesi ya da benzeri bir şey olarak düşünebilirdi. Seviye atlama, anlık zindanlar, görevler, görev ödülleri, cezalar ve hatta Sınıfını alma süreci.....
Video oyunlarını andıran durumlarla birbiri ardına karşılaşıyordu, bu yüzden canavarların da oyun benzeri bir arka planı olsaydı, hiç de garip gelmezdi.
Ancak, Sistem zorla müdahale ettiği anda Jin-Woo bir şeyden emin oldu.
“Başka bir deyişle, onunla konuşmak bana her şeyi çözmem için bir ipucu verebilir.
Sistem şu anda burada açık ve kesin bir hata yapmıştı.
“Did.... Bir yerde hata mı yaptım?”
Jin-Woo'nun ifadesi daha da ağırlaşınca Esil'in yüz ifadesi bile karardı.
'Sistem neyi saklamak istiyor? İblislerin savaşması gereken bu bilinmeyen düşmanı mı? Ya da savaşın nedenini mi? Belki de nihai sonucu?
Bunu anlamak için bir sonraki sorusunun kapsamını daralttı.
“Bu korkunç derecede güçlü düşmanların kimliği neydi?”
Ancak.... o anda
Pili bitmiş bir oyuncak gibi Esil olduğu yerde donup kaldı. Ama bu sadece kısa bir süre sürdü. Aniden bilincini kaybetti ve güçsüz bir şekilde yere yığıldı.
Jin-Woo onu çabucak yakaladı ve dikkatlice yere yatırdı. Nefes alış verişinin düzenli olduğunu görünce, herhangi bir tehlike altında gibi görünmüyordu.
Bununla birlikte, yüzünde çatık bir ifade vardı; belki de bir yerlerde biraz rahatsız hissediyordu. Düzgün nefes almakta da biraz zorlanıyor gibiydi.
Jin-Woo onun daha rahat dinlenmesine yardımcı olmak için zırhlarını çıkarmaya başladı.
Riiiip.
Zırhları oldukça kolay bir şekilde çıktı. Zırhın arkasındaki örtüyü de yırttı, rulo haline getirdi ve yastık gibi başının altına yerleştirdi. Bir canavar için çok fazla iş olduğu kesindi, ama bunun hiç de kibarlık olduğunu düşünmüyordu.
Çünkü kız bu duruma düştüğü için kendisine bir ipucu daha bulmuştu.
'Düşman iblisler savaştı....'
Sistem bu bilinmeyen düşman ya da düşmanların kimliğine çok hassas bir şekilde tepki verdi.
“Bu varlıklar birbiriyle ilişkili olabilir mi?
Ya bu varlıklar bir tür inanılmaz aşkın güçlere sahipse ve bir nedenden ötürü Dünya ve daha spesifik olarak onun üzerinde etkilerini gösterdilerse....?
Jin-Woo Mağaza arayüzünü çağırdı.
Esil'i bir iksirle uyandırmaya çalıştı ama işe yaramadı.
“Sanırım beklemekten başka seçeneğim yok.
Plop.
Jin-Woo Esil'in yanına oturdu.
Ve o uyanana kadar, kendisine verdiği her bilgiyi sistematik bir şekilde bir araya getirdi.
“....Uh?”
Esil hızla vücudunun üst kısmını kaldırdı.
Yakınlarda başka bir varlık olduğunu hissederek yan tarafına baktı ve Jin-Woo'nun orada oturduğunu gördü. O anda omuzları biraz irkildi.
'S-so, rüya görmüyordum....'
Yeni gerçekliğini yavaş yavaş kabullenmeye başlayan Esil etrafına bir göz attı. Neredeyse her yerde ölü Üstün Zebanilerden oluşan devasa yığınlar vardı. Kaşları hemen havaya kalktı.
Zekası az olan iblisler, zekası olan diğer iblisleri akrabaları olarak görmezlerdi. Bu yüzden onun gibi bilinçsiz bir iblis lezzetli bir yemek olarak görülebilirdi.
Ancak.....
Bu şekilde zarar görmemiş olmasının tek nedeni....
“Bunca zamandır beni koruyor muydun?”
Jin-Woo ona cevap vermek yerine bedenini yukarı kaldırdı ve ardından elini Esil'e uzattı.
Esil derinden etkilenmiş gibi görünüyordu ve Jin-Woo'nun elini tuttuktan sonra temkinli bir şekilde yerinden kalktı.
“Teşekkür ederim.”
“Giriş İzni'nin olduğu yere varmamız ne kadar sürer?”
“Buradan çok uzakta değil. Sizi oraya götüreceğim.”
Esil daha sonra Jin-Woo'ya her iki bileğini de uzattı.
“.....?”
“...??”
Jin-Woo ve Esil şaşkınlık içinde birbirlerine baktılar. Biraz sinirli hisseden Esil önce ağzını açtı.
“Ben senin rehinenim, bu yüzden hareket etmeden önce ellerimi bağlaman gerekmiyor mu?”
“İstemiyorum.”
Ellerini bağlamadan da Esil'in direnmesini ya da kaçmasını engelleyebileceğinden emindi. Ayrıca, böyle gereksiz bir şey için daha fazla zaman kaybetmek istemeyecek kadar çok zaman kaybetmişti.
Jin-Woo, Esil'in etrafında döndü ve onu hafifçe sırt üstü itti.
Belki de hâlâ ondan korkuyordu, kalp atışlarının hızlandığını hissediyordu ama Jin-Woo bundan bahsetmedi. Onun yerine bakışları iblislerin bindiği atlara kaydı.
“Peki ya onlar?”
“Onları da yanımda götüreceğim.”
Esil hafifçe kızarmış bir yüzle atların dizginlerini eline aldı ve önden gitti. Jin-Woo sessizce onu arkadan takip etti.
Tıpkı Esil'in dediği gibi, Giriş İzni'nin bulunması muhtemel bir yere varmadan önce çok uzağa gitmeleri gerekmiyordu. Ve burası büyük bir kaleydi.
“İblis Kalesi'nin içinde bir iblis kalesi.... öyle mi?
İblis'in Kalesi sadece ismen bir 'kale'ydi ve aslında bir kuleden ibaretti, ancak gözlerinin önündeki kale ortaçağın antik kalelerinden oldukça fazla ilham almış gibi görünüyordu.
Kalenin kapılarını koruyan askerler Jin-Woo'yu gördükten sonra anında gerildiler ama....
“O bir misafir.”
Esil ilgisizce konuştu ve çenesiyle işaret ederek muhafızların kale kapılarını hızla açmasına neden oldu. Kısa süre sonra bir grup şövalye onu karşılamak için kalenin içinden dışarı çıktı.
“Leydi Esil. Biz de sizin dönüşünüzü bekliyorduk.”
“Babam nerede?”
“Lord seyirci odasında bekliyor.”
“Anlaşıldı.”
Şövalyelerden biri Jin-Woo'ya baktı ve sordu.
“Leydi Esil.... Bu beyefendi...?”
“Kendisi önemli bir misafir, bu yüzden davranışlarınıza dikkat etmeyi unutmayın.”
Esil'in ciddi ses tonunu duyan şövalyeler hızla yollarını ayırdı ve başlarını eğdi.
Jin-Woo sözsüzce onun peşinden gitti ve kalenin daha derin bölümüne girdi. Geniş bir koridorda uzun bir yürüyüşten sonra, kendini bir zindandaki patron odasına benzeyen çok büyük bir odaya girerken buldu.
“Demek burası seyirci odası?
Jin-Woo çevresini taradı.
Odanın her iki yanında düzenli aralıklarla yerleştirilmiş tavana kadar uzanan uzun taş sütunlar dışında, oda oldukça geniş ve boştu. Sanki her yer çıkabilecek olası savaşlar için hazırlanmış gibiydi.
'Eğer burada savaşacak olsaydım, sanırım bu odadaki patronla yüzleşmem gerekirdi, ha.
Bu da demek oluyordu ki, seyirci odasının diğer tarafında bulunan bir kürsünün üstündeki devasa tahtta oturan erkek İblis Aristokrat buranın patronuydu.
Esil ve Jin-Woo 'patronun' önünde durdu.
Buzları ilk kıran patron oldu.
“Esil.”
“Baba, bu kişi....”
Daha Esil'in açıklamasını dinlemeden patron Jin-Woo'nun bakışlarıyla karşılaştı ve kaşları havaya kalktı. Patronun irisleri şimdi gözle görülür bir şekilde titriyordu.
“Sen!!! Karşıma kimi getirdin?!”
“Baba, bu adam bir misafir....”
Esil umutsuzca açıklamaya çalıştı ama patronun tedirginliği hiç azalmak istemiyordu.
“Misafir mi?! Ne tür bir misafir davet edenin evini ordusuyla işgal eder?!”
“Pardon?!”
Esil bakışlarını hızla Jin-Woo'ya çevirdi. Babasının bahsettiği bu ordu neredeydi acaba?
Bu sırada patron gözlerini Jin-Woo'dan ayırmıyor ve titreyen bir sesle konuşuyordu.
“Esil, kendi gözlerinle görmüyor musun? O adamın karanlığında gizlenen sayısız askeri görmüyor musun?” (Sondaki TL notu)
Jin-Woo'nun bakışları bir kademe daha keskinleşti.
Ortamdaki ani değişimden ürken Esil hızla bir adım geri çekildi. Bu arada Jin-Woo bu gelişme karşısında biraz şaşırmıştı.
“Sanırım oldukça iyi sezgileri var.
Görünüşe göre patron Jin-Woo'nun gölgesinde saklanan askerleri 'görebiliyordu'.
“Yine de buna iyi bir şey diyebilir miyim emin değilim.
Buraya gelmeden önce tüm Gölge Askerlerini geri çağırmış ve her ihtimale karşı savaşa hazırlanmak için onları gölgesinde saklamıştı.
“Ne cüretle evime asker getirirsin?!”
Patron kükrer kükremez, birçok şövalye seyirci odasına koştu.
“Baba!”
Esil kendi yüksek sesiyle babasına bağırdı.
Patron şimdi tahtından kalkmış, öfke dolu gözlerle aşağıya bakıyordu. O ana kadar sessizce gelişen duruma bakan Jin-Woo sonunda ağzını açtı.
“Bir söz vermiştik.”
Jin-Woo'da herhangi bir gerginlik sezmeyen patronun kaşları iyice titredi.
“Ne tür bir söz verdiniz?”
“Giriş İzni.”
Jin-Woo bir adım öne çıktı.
“Kat giriş iznini verdiğiniz sürece bu katı sessizce terk edeceğim.”
Patron endişeyle tükürüğünü yuttu.
'Katları tırmanırken korkutucu bir hızla iblisleri avlayan adam o olmalı.
Patron, çok güvendiği Vulcan ve Metus'un düştüğü haberi kulağına ulaştığında ne kadar umutsuzluğa kapıldığını hatırladı.
Radiru klanı sözde aristokrat olsa da, aslında iblis hiyerarşisi listesinde en son sırada, 20. sırada yer alıyordu. Yani, aristokrat klanlar arasında en zayıf olanıydılar.
Eğer Vulcan ve Metus'un icabına kolayca bakan bir düşmanla karşı karşıya gelecek olurlarsa, patron kendilerinden pek çok kişiyi feda etmek zorunda kalacağını biliyordu. Ancak böylesine korkunç bir düşman kendi isteğiyle ayrılacağını söylüyordu.
“Ona inanmalı mıyım....?
Patron tam olarak ikna olmadığını hissederek sordu.
“Bizden istediğin tek şey bu mu?”
Sanki bunu bekliyormuş gibi Jin-Woo konuştu.
“Ve ayrıca....”
'Ama tabii ki....'
Durum beklediği gibi gelişince patronun alnı çatıldı. Güçlülerin talepleri her zaman haksız ve sürekliydi.
Klanın onurunu zedeleyecek ve gururlu askerleriyle alay edecek taleplerin saçmalığını duymadan önce bile patron göğsünün hayal kırıklığıyla sıkıştığını hissedebiliyordu.
Yeterince emin....
Adam elini patronun kızının omzuna koydu ve konuştu.
“Bu çocuğu da senden ödünç almak istiyorum.”
“....Ne dedin sen?”
Patron ve şövalyelerin hepsi aynı anda şaşkınlıkla haykırdı. Jin-Woo etrafını taradı, şimdi gerçekten şaşkın hissediyordu.
“Hı?
Esil ona giriş izinlerinin üst katlarda nerede olduğunu bildiğini söylemişti. Kendisine izinlerin yerini gösterebilmesi için onu bir süreliğine 'ödünç' almak istemişti ama bu.....
“Yanlış bir şey mi söyledim?
Jin-Woo bakışlarını titreyen patron, şaşkınlıklarını gizleyemeyen şövalyeler ve Esil ile kızarmış yüzü arasında gidip gelirken başını bir o yana bir bu yana eğmekten başka bir şey yapamıyordu.
“Hayır, o değil.”
Jin-Woo Esil'in sözünü kesti.
Bir canavar ailesinin geçmişinin ince ayrıntıları gerçekten umurunda değildi. Bilmek istediği şey canavarların ve anlık zindanların var olma sebebiydi.
Kendisini yeterince tatmin edecek bir cevap alabilmek için bu soruyu nasıl sorması gerekiyordu?
Hayır, somut bir cevap olmasa da sorun olmazdı. Tek bir ipucu, bir tür ipucu elde ederse yeterince mutlu olacaktı.
Aynı şeyi normal zindanlardaki canavarlara da sormayı denedi, ancak öğrenebildiği tek şey kafalarının içinde sadece 'İnsanları öldürün' emrini duyabildikleriydi.
“Bu durumda, bu adamlar da aynı emri alıyorlar mı?
Mevcut durumu normal zindanlardaki canavarlarla karşılaştırmasına yardımcı olması için soruyu biraz basitleştirdi.
“Hey, sen de sana insanları öldürmeni söyleyen bir ses duyuyor musun?”
“Pardon?”
Esil ona bir çift şaşkın gözle baktı.
Hâlâ yerde diz çöktüğü için, onunla yüz yüze konuşmak istiyorsa ona bakmaya devam etmek zorundaydı ve bu düzenlemeden biraz rahatsız hissediyordu.
“Tsk.
Jin-Woo hafifçe dilini şaklattı ve sanki Esil küçük bir çocukmuş gibi onu kucağına alıp dik durmasını sağladı. Sonra tekrar kızın yüzüne baktı.
Belki de bu habersiz fiziksel temastan korkmuştu, kalp atışlarının belirgin bir şekilde hızlandığını duydu. Jin-Woo buna aldırmadan ona tekrar sordu.
“Sana insanları öldürmeni söyleyen meşgul birinin fısıltısını duyup duymadığını soruyorum.”
“Oh....”
Esil ağzını açmadan önce bir an tereddüt etti ve düşündü.
“Hayır ama her zaman farklı bir ses duyuyoruz.”
“Tamam. Ne diyor?”
“Bize... içinde bulunduğumuz alanı korumamızı söylüyor.”
Esil temkinli bir şekilde konuşurken Jin-Woo'nun tepkilerine daha da dikkat ediyordu.
“Anlık zindandaki canavarların amacı normal zindanlardaki canavarlardan farklı mı?
Normal zindanlardaki canavarların tek amacı insanları öldürmekken, anlık zindanlardaki canavarlar bulundukları yeri korumaktı. İki kampın amaçlarının doğası birbirinden oldukça farklıydı.
'Bir dakika bekle....'
Şimdi düşününce, Jin-Woo bu anlık zindan canavarları için canavar benzeri bir varlık değil miydi?
Esil'in teni, 'Gözdağı Verme' becerisinin tüm yükünü taşıdıktan sonra hâlâ oldukça solgundu ve ona biraz acımaktan kendini alamadı.
Çok az da olsa.
“Bu sesi ne zamandır duyuyorsun?”
“Bu yerde gözlerimizi açtıktan hemen sonra.”
“Gözlerini bu yerde açtıktan sonra, öyle mi?
Bu, onun ve diğerlerinin bundan önce başka bir yerde yaşadıkları anlamına gelmiyor muydu? Bu ister gerçek ister sahte bir anı olsun, beynine kazınan şey buydu.
Jin-Woo sorgulamasına devam etti.
“Pekâlâ. Peki, bu yerde uyanmadan önce neredeydiniz?”
“İblis Dünyası'ndaydık. Bir gün uyandık ve kendimizi burada sıkışmış bulduk.”
“Peki ondan önce İblis Dünyası'nda ne yapıyordunuz?”
“Biz.... savaşa hazırlanıyorduk.”
“Savaş mı dediniz?”
“Evet.”
O zamanki anılarını hatırlıyor muydu? Esil'in yüz ifadesinde artık hayatı için yalvarırkenki korkunun izleri yoktu, şimdi sadece ciddi bir kararlılıkla doluydu.
“İblis Dünyası'na dağılmış her iblisin birleşmesini gerektiren.... korkunç derecede güçlü bir düşmana karşı savaşa hazırlanmak durumundaydık.”
....Ve Esil'in sözleri burada kesildi.
“...”
Hayır, doğrusunu söylemek gerekirse Esil hâlâ konuşuyordu. Dudakları şu anda bile açıkça aşağı yukarı hareket ediyordu. Ancak Jin-Woo onun sesini hiç duyamıyordu. Bunun yerine, Sistem tarafından çıkarılan monoton mekanik sesle kutsanmıştı.
[İzin verilen bilgi eşiğini aştınız, bu nedenle bu konuşma engellendi].
[İzin verilen bilgi eşiğini aştınız, bu nedenle bu konuşma engellendi.]
[İzin verilen bilgi eşiğini aştınız....]
Esil'in açıklamaları sona erene kadar aynı mesaj tekrar tekrar çaldı.
Jin-Woo'nun gözleri şüpheyle parladı.
“Kendi haline bıraksaydın hiçbir şeyden şüphelenmezdim aslında.
Gerçekten de Esil'in açıklamalarını, buradaki canavarlar için Sistem tarafından uydurulmuş bir arka plan hikâyesi ya da benzeri bir şey olarak düşünebilirdi. Seviye atlama, anlık zindanlar, görevler, görev ödülleri, cezalar ve hatta Sınıfını alma süreci.....
Video oyunlarını andıran durumlarla birbiri ardına karşılaşıyordu, bu yüzden canavarların da oyun benzeri bir arka planı olsaydı, hiç de garip gelmezdi.
Ancak, Sistem zorla müdahale ettiği anda Jin-Woo bir şeyden emin oldu.
“Başka bir deyişle, onunla konuşmak bana her şeyi çözmem için bir ipucu verebilir.
Sistem şu anda burada açık ve kesin bir hata yapmıştı.
“Did.... Bir yerde hata mı yaptım?”
Jin-Woo'nun ifadesi daha da ağırlaşınca Esil'in yüz ifadesi bile karardı.
'Sistem neyi saklamak istiyor? İblislerin savaşması gereken bu bilinmeyen düşmanı mı? Ya da savaşın nedenini mi? Belki de nihai sonucu?
Bunu anlamak için bir sonraki sorusunun kapsamını daralttı.
“Bu korkunç derecede güçlü düşmanların kimliği neydi?”
Ancak.... o anda
Pili bitmiş bir oyuncak gibi Esil olduğu yerde donup kaldı. Ama bu sadece kısa bir süre sürdü. Aniden bilincini kaybetti ve güçsüz bir şekilde yere yığıldı.
Jin-Woo onu çabucak yakaladı ve dikkatlice yere yatırdı. Nefes alış verişinin düzenli olduğunu görünce, herhangi bir tehlike altında gibi görünmüyordu.
Bununla birlikte, yüzünde çatık bir ifade vardı; belki de bir yerlerde biraz rahatsız hissediyordu. Düzgün nefes almakta da biraz zorlanıyor gibiydi.
Jin-Woo onun daha rahat dinlenmesine yardımcı olmak için zırhlarını çıkarmaya başladı.
Riiiip.
Zırhları oldukça kolay bir şekilde çıktı. Zırhın arkasındaki örtüyü de yırttı, rulo haline getirdi ve yastık gibi başının altına yerleştirdi. Bir canavar için çok fazla iş olduğu kesindi, ama bunun hiç de kibarlık olduğunu düşünmüyordu.
Çünkü kız bu duruma düştüğü için kendisine bir ipucu daha bulmuştu.
'Düşman iblisler savaştı....'
Sistem bu bilinmeyen düşman ya da düşmanların kimliğine çok hassas bir şekilde tepki verdi.
“Bu varlıklar birbiriyle ilişkili olabilir mi?
Ya bu varlıklar bir tür inanılmaz aşkın güçlere sahipse ve bir nedenden ötürü Dünya ve daha spesifik olarak onun üzerinde etkilerini gösterdilerse....?
Jin-Woo Mağaza arayüzünü çağırdı.
Esil'i bir iksirle uyandırmaya çalıştı ama işe yaramadı.
“Sanırım beklemekten başka seçeneğim yok.
Plop.
Jin-Woo Esil'in yanına oturdu.
Ve o uyanana kadar, kendisine verdiği her bilgiyi sistematik bir şekilde bir araya getirdi.
“....Uh?”
Esil hızla vücudunun üst kısmını kaldırdı.
Yakınlarda başka bir varlık olduğunu hissederek yan tarafına baktı ve Jin-Woo'nun orada oturduğunu gördü. O anda omuzları biraz irkildi.
'S-so, rüya görmüyordum....'
Yeni gerçekliğini yavaş yavaş kabullenmeye başlayan Esil etrafına bir göz attı. Neredeyse her yerde ölü Üstün Zebanilerden oluşan devasa yığınlar vardı. Kaşları hemen havaya kalktı.
Zekası az olan iblisler, zekası olan diğer iblisleri akrabaları olarak görmezlerdi. Bu yüzden onun gibi bilinçsiz bir iblis lezzetli bir yemek olarak görülebilirdi.
Ancak.....
Bu şekilde zarar görmemiş olmasının tek nedeni....
“Bunca zamandır beni koruyor muydun?”
Jin-Woo ona cevap vermek yerine bedenini yukarı kaldırdı ve ardından elini Esil'e uzattı.
Esil derinden etkilenmiş gibi görünüyordu ve Jin-Woo'nun elini tuttuktan sonra temkinli bir şekilde yerinden kalktı.
“Teşekkür ederim.”
“Giriş İzni'nin olduğu yere varmamız ne kadar sürer?”
“Buradan çok uzakta değil. Sizi oraya götüreceğim.”
Esil daha sonra Jin-Woo'ya her iki bileğini de uzattı.
“.....?”
“...??”
Jin-Woo ve Esil şaşkınlık içinde birbirlerine baktılar. Biraz sinirli hisseden Esil önce ağzını açtı.
“Ben senin rehinenim, bu yüzden hareket etmeden önce ellerimi bağlaman gerekmiyor mu?”
“İstemiyorum.”
Ellerini bağlamadan da Esil'in direnmesini ya da kaçmasını engelleyebileceğinden emindi. Ayrıca, böyle gereksiz bir şey için daha fazla zaman kaybetmek istemeyecek kadar çok zaman kaybetmişti.
Jin-Woo, Esil'in etrafında döndü ve onu hafifçe sırt üstü itti.
Belki de hâlâ ondan korkuyordu, kalp atışlarının hızlandığını hissediyordu ama Jin-Woo bundan bahsetmedi. Onun yerine bakışları iblislerin bindiği atlara kaydı.
“Peki ya onlar?”
“Onları da yanımda götüreceğim.”
Esil hafifçe kızarmış bir yüzle atların dizginlerini eline aldı ve önden gitti. Jin-Woo sessizce onu arkadan takip etti.
Tıpkı Esil'in dediği gibi, Giriş İzni'nin bulunması muhtemel bir yere varmadan önce çok uzağa gitmeleri gerekmiyordu. Ve burası büyük bir kaleydi.
“İblis Kalesi'nin içinde bir iblis kalesi.... öyle mi?
İblis'in Kalesi sadece ismen bir 'kale'ydi ve aslında bir kuleden ibaretti, ancak gözlerinin önündeki kale ortaçağın antik kalelerinden oldukça fazla ilham almış gibi görünüyordu.
Kalenin kapılarını koruyan askerler Jin-Woo'yu gördükten sonra anında gerildiler ama....
“O bir misafir.”
Esil ilgisizce konuştu ve çenesiyle işaret ederek muhafızların kale kapılarını hızla açmasına neden oldu. Kısa süre sonra bir grup şövalye onu karşılamak için kalenin içinden dışarı çıktı.
“Leydi Esil. Biz de sizin dönüşünüzü bekliyorduk.”
“Babam nerede?”
“Lord seyirci odasında bekliyor.”
“Anlaşıldı.”
Şövalyelerden biri Jin-Woo'ya baktı ve sordu.
“Leydi Esil.... Bu beyefendi...?”
“Kendisi önemli bir misafir, bu yüzden davranışlarınıza dikkat etmeyi unutmayın.”
Esil'in ciddi ses tonunu duyan şövalyeler hızla yollarını ayırdı ve başlarını eğdi.
Jin-Woo sözsüzce onun peşinden gitti ve kalenin daha derin bölümüne girdi. Geniş bir koridorda uzun bir yürüyüşten sonra, kendini bir zindandaki patron odasına benzeyen çok büyük bir odaya girerken buldu.
“Demek burası seyirci odası?
Jin-Woo çevresini taradı.
Odanın her iki yanında düzenli aralıklarla yerleştirilmiş tavana kadar uzanan uzun taş sütunlar dışında, oda oldukça geniş ve boştu. Sanki her yer çıkabilecek olası savaşlar için hazırlanmış gibiydi.
'Eğer burada savaşacak olsaydım, sanırım bu odadaki patronla yüzleşmem gerekirdi, ha.
Bu da demek oluyordu ki, seyirci odasının diğer tarafında bulunan bir kürsünün üstündeki devasa tahtta oturan erkek İblis Aristokrat buranın patronuydu.
Esil ve Jin-Woo 'patronun' önünde durdu.
Buzları ilk kıran patron oldu.
“Esil.”
“Baba, bu kişi....”
Daha Esil'in açıklamasını dinlemeden patron Jin-Woo'nun bakışlarıyla karşılaştı ve kaşları havaya kalktı. Patronun irisleri şimdi gözle görülür bir şekilde titriyordu.
“Sen!!! Karşıma kimi getirdin?!”
“Baba, bu adam bir misafir....”
Esil umutsuzca açıklamaya çalıştı ama patronun tedirginliği hiç azalmak istemiyordu.
“Misafir mi?! Ne tür bir misafir davet edenin evini ordusuyla işgal eder?!”
“Pardon?!”
Esil bakışlarını hızla Jin-Woo'ya çevirdi. Babasının bahsettiği bu ordu neredeydi acaba?
Bu sırada patron gözlerini Jin-Woo'dan ayırmıyor ve titreyen bir sesle konuşuyordu.
“Esil, kendi gözlerinle görmüyor musun? O adamın karanlığında gizlenen sayısız askeri görmüyor musun?” (Sondaki TL notu)
Jin-Woo'nun bakışları bir kademe daha keskinleşti.
Ortamdaki ani değişimden ürken Esil hızla bir adım geri çekildi. Bu arada Jin-Woo bu gelişme karşısında biraz şaşırmıştı.
“Sanırım oldukça iyi sezgileri var.
Görünüşe göre patron Jin-Woo'nun gölgesinde saklanan askerleri 'görebiliyordu'.
“Yine de buna iyi bir şey diyebilir miyim emin değilim.
Buraya gelmeden önce tüm Gölge Askerlerini geri çağırmış ve her ihtimale karşı savaşa hazırlanmak için onları gölgesinde saklamıştı.
“Ne cüretle evime asker getirirsin?!”
Patron kükrer kükremez, birçok şövalye seyirci odasına koştu.
“Baba!”
Esil kendi yüksek sesiyle babasına bağırdı.
Patron şimdi tahtından kalkmış, öfke dolu gözlerle aşağıya bakıyordu. O ana kadar sessizce gelişen duruma bakan Jin-Woo sonunda ağzını açtı.
“Bir söz vermiştik.”
Jin-Woo'da herhangi bir gerginlik sezmeyen patronun kaşları iyice titredi.
“Ne tür bir söz verdiniz?”
“Giriş İzni.”
Jin-Woo bir adım öne çıktı.
“Kat giriş iznini verdiğiniz sürece bu katı sessizce terk edeceğim.”
Patron endişeyle tükürüğünü yuttu.
'Katları tırmanırken korkutucu bir hızla iblisleri avlayan adam o olmalı.
Patron, çok güvendiği Vulcan ve Metus'un düştüğü haberi kulağına ulaştığında ne kadar umutsuzluğa kapıldığını hatırladı.
Radiru klanı sözde aristokrat olsa da, aslında iblis hiyerarşisi listesinde en son sırada, 20. sırada yer alıyordu. Yani, aristokrat klanlar arasında en zayıf olanıydılar.
Eğer Vulcan ve Metus'un icabına kolayca bakan bir düşmanla karşı karşıya gelecek olurlarsa, patron kendilerinden pek çok kişiyi feda etmek zorunda kalacağını biliyordu. Ancak böylesine korkunç bir düşman kendi isteğiyle ayrılacağını söylüyordu.
“Ona inanmalı mıyım....?
Patron tam olarak ikna olmadığını hissederek sordu.
“Bizden istediğin tek şey bu mu?”
Sanki bunu bekliyormuş gibi Jin-Woo konuştu.
“Ve ayrıca....”
'Ama tabii ki....'
Durum beklediği gibi gelişince patronun alnı çatıldı. Güçlülerin talepleri her zaman haksız ve sürekliydi.
Klanın onurunu zedeleyecek ve gururlu askerleriyle alay edecek taleplerin saçmalığını duymadan önce bile patron göğsünün hayal kırıklığıyla sıkıştığını hissedebiliyordu.
Yeterince emin....
Adam elini patronun kızının omzuna koydu ve konuştu.
“Bu çocuğu da senden ödünç almak istiyorum.”
“....Ne dedin sen?”
Patron ve şövalyelerin hepsi aynı anda şaşkınlıkla haykırdı. Jin-Woo etrafını taradı, şimdi gerçekten şaşkın hissediyordu.
“Hı?
Esil ona giriş izinlerinin üst katlarda nerede olduğunu bildiğini söylemişti. Kendisine izinlerin yerini gösterebilmesi için onu bir süreliğine 'ödünç' almak istemişti ama bu.....
“Yanlış bir şey mi söyledim?
Jin-Woo bakışlarını titreyen patron, şaşkınlıklarını gizleyemeyen şövalyeler ve Esil ile kızarmış yüzü arasında gidip gelirken başını bir o yana bir bu yana eğmekten başka bir şey yapamıyordu.