Bölüm 17 - Umutsuzluk
Ayak sesleri yavaşça yaklaştı. Karanlığın içinden nihayet bir adam belirdi. Ellerinde bir çiçek tutuyordu.
Küçük sarı bir çiçek.
Gelen kişi çılgın keşişti.
Hâlâ o mürekkep lekeli cübbeyi giyiyordu. Yavaşça yürüdü ve sarı çiçeği bambu tarlasının ortasına yerleştirdi.
"İnsanlar kökenlerine geri döner. Çiçekler de kökenlerine döner."
Gözlerinde yoğun bir hüzün vardı. "Ama sarı çiçek her zamanki gibi aynı olmasına rağmen, buranın özellikleri tamamen değişti."
Fu Hongxue da aptal aptal bambu tarlasının altındaki sarı çiçeğe bakıyordu. "Nereden geldiğimi biliyorsun. Çiçeğin nereden geldiğini de biliyordun. Bu yüzden geldin."
Çılgın keşiş "Ne biliyorsun?" dedi.
Fu Hongxue, "Hiçbir şey bilmiyorum." demiş.
Çılgın keşiş, "Çiçeği kimin kopardığını bilmiyorsun. Benim kim olduğumu da mı bilmiyorsun?"
Fu Hongxue, "Sen kimsin?" dedi.
Çılgın keşiş aniden cübbesindeki mürekkep lekelerini işaret etti. "Bunun ne olduğunu söyleyebilir misin?"
Fu Hongxue başını salladı.
Çılgın keşiş bir iç çekti. Aniden Fu Hongxue'nin önüne oturdu. "Bir kez daha bak. Tüm kalbinle bakmalısın."
Fu Hongxue tereddüt etti ama sonunda o da oturdu.
Soluk yıldız ışığı, başlangıçta lekesiz olan bu beyaz keşiş cübbesinin ve dağınık mürekkebin üzerinde parıldıyordu.
Sessizce baktı, sanki o gizli odada yanan bir yosun çubuğundan çıkan küçük bir ışık parçasına bakıyormuş gibi.
Eğer bu yosun çubuğunun artık titremediğini ve aslında bir meşale kadar parlak olduğunu hissederseniz, o zaman yarı yarıya başarılı olmuşsunuz demektir.
Ve o zaman, yosunun üzerinde yükselen dumanı bile çok net bir şekilde, yüksek bir dağın üzerindeki beyaz bulutlar kadar net görebilirdiniz.
Tüm kalbiyle baktı. Birden, dağınık mürekkep lekelerinin artık dağınık olmadığını, sanki garip bir ritmi olduğunu hissetti.
Ve sonra, bu dağınık mürekkep lekelerinin bir resim oluşturduğunu fark etti. İçinde yüksek dağlar, akan nehirler, durmadan dans eden kılıç ışıkları ve çocukların yüzündeki gözyaşları varmış gibi görünüyordu.
"Tam olarak neyin resmini yaptın?"
"Kalbinizde ne varsa, onu resmettim."
Resimler her zaman kalpten doğardı.
Bu sadece herhangi bir resim değildi. Muhteşem bir sanat şaheseriydi.
Fu Hongxue'nin gözlerinde ışık parladı. "Artık kim olduğunu biliyorum. Sen Gongzi Yu'nun astı Wu Hua olmalısın."
Çılgın keşiş yüksek sesle güldü. "Belli ki bir resim var. Neden resim olmadığını söylüyorsun? Eğer resim yoksa, bir insan nasıl olabilir?" [Wu Hua adının telaffuzu tıpkı 'resim yok' anlamına gelen sözcüklere benziyor].
"Hangi kişi?"
"Doğal olarak, resimdeki kişi."
Resmin içinde çocukların yüzünde gözyaşları vardı. Doğal olarak, düşündüğü insanlar onlardı. "Nereye gittiler?"
Çılgın keşiş, "Belli ki bir kişi var, ama yine de sormakta ısrar ediyorsun. Görünüşe göre deli olan keşiş değil, sensin."
Yüksek sesle gülerek parmağıyla işaret etti. "Bir daha bak. İnsanlar orada değil mi?"
O küçük odayı işaret ediyordu.
Küçük evin kapıları ve pencereleri her zaman açıktı. Ancak bir noktada ışıklar da yanıyordu.
Fu Hongxue onun işaret parmağına baktı. Anında afalladı.
Odada gerçekten de iki kişi vardı. Du Shiqi ve Zhuo Yuzhen orada yulaf ezmesi yiyorlardı.
Soğumuş olan yulaf ezmesi kâsesi aniden yeniden sıcacık olmuştu.
Fu Hongxue'nin tüm vücudu buz gibi olmuştu.
Keşişin giysilerindeki mürekkep resimle aynı olabilirler miydi; tamamen hayali olabilirler miydi?
Değillerdi!
Odada gerçekten yaşayan iki kişi vardı. Onlar gerçekten Du Shiqi ve Zhuo Yuzhen'di.
Keşişin giysilerindeki mürekkebi gördükten sonra, sanki yüzlerindeki her bir kırışıklığı net bir şekilde görebiliyordu, hatta yüzlerindeki gözeneklerin açılıp kapandığını, kaslarının zıpladığını bile görebiliyordu.
Ama ona hiç dikkat etmediler.
Çoğu insan böyle bir durumda ayağa fırlar, koşar ya da yüksek sesle bağırırdı.
Fu Hongxue çoğu insan gibi değildi.
Çoktan ayağa kalkmış olmasına rağmen, sadece sessizce orada durdu, hareket bile etmedi.
Çünkü sadece onları görmekle kalmadı, daha da derinden gördü, daha da ötesini gördü. Göz açıp kapayıncaya kadar, tüm olayla ilgili tüm gerçeği gördü.
Çılgın keşiş, "Aradığınız insanlar burada mı?" diye sordu.
Fu Hongxue, "Evet." dedi.
Çılgın keşiş, "Neden oraya gitmiyorsun?" dedi.
Fu Hongxue yavaşça başını çevirdi. Bakışlarıyla onu sabitledi. Daha önce üzüntü ve yorgunluktan kıpkırmızı olan gözleri birden berraklaştı ve acımasızlaştı. Uzun bir süre hançer gibi keskin gözlerle ona baktı ve yavaşça "Umarım bir şeyi anlarsın" dedi.
Çılgın keşiş "Konuş" dedi.
Fu Hongxue, "Eğer şu anda kılıcımı çekecek olsam, kesinlikle ölürsün. Cennette veya dünyada, seni kurtarabilecek kimse kesinlikle yok."
Çılgın keşiş tekrar güldü ama kahkahası biraz zorlama gibiydi. "Aradığın insanları görmene çoktan izin verdim ama sen benim ölmemi istiyorsun!"
Fu Hongxue, "Onlara bakmak yeterli değil." dedi.
Çılgın keşiş, "Başka ne istiyorsun?" dedi.
Fu Hongxue soğuk bir şekilde, "Burada sessizce oturmanı istiyorum. Kapının arkasında ve odanın köşelerinde saklanan insanlara dışarı çıkmalarını söylemeni istiyorum. Eğer Zhuo Yuzhen veya Du Shiqi'nin saçının teline bile zarar verirlerse, derhal boğazınızı keserim."
Çılgın keşiş artık gülmüyordu. Her zaman aptal bir ifadeyle başkalarına mutlulukla bakan gözleri birden berraklaştı ve acımasızlaştı. Uzun bir süre sonra yavaşça şöyle dedi: "Yanlış görmediniz. Gerçekten de kapının arkasında ve odanın köşelerinde saklanan insanlar var. Ama kesinlikle dışarı çıkmayacaklar."
Fu Hongxue, "Seni öldüreceğime inanmıyor musun?" dedi.
Çılgın keşiş, "İnanıyorum." dedi.
Fu Hongxue, "Umurunda değil mi?" dedi.
Çılgın keşiş, "Çok önemsiyorum. Ne yazık ki onların umurunda değil. Öldürmek ve kan akıtmak uzun zaman önce onlar için sıradan manzaralar haline geldi. Beni kıyma haline getirseniz bile, kaşlarını bile çatmayacaklarını garanti ederim."
Fu Hongxue çenesini kapattı.
Bu sözlerin doğru olduğunu biliyordu çünkü pencerede bir yüzün belirdiğini görmüştü. Kılıç izlerini ve iğrenç sırıtışını çoktan görmüştü.
Odanın köşesinde saklanan kişi Gongsun Tu'ydu.
Çılgın keşiş usulca şöyle dedi: "Bu kişiyi çok iyi anlamalısın. Kendi oğlunu kıyma haline getirsen bile korkarım ki kaşlarını bile çatmaz."
Fu Hongxue bunu inkar edemedi.
Çılgın keşiş, "Şu anda sadece bir şeyi anlamak istiyorum." dedi.
Fu Hongxue, "Konuş." dedi.
Çılgın keşiş, "Zhuo Yuzhen ve Du Shiqi'yi kıyma haline getirselerdi, umurunda olur muydu?" dedi.
Fu Hongxue'nin elleri sıkılaştı ama kalbi sıkıştı.
Gongsun Tu aniden yüksek sesle güldü. "Harika! Harika bir soru! Ayrıca, Fu Hongxue saçının teline bile zarar verirse, derhal boğazlarını keseceğimi garanti edebilirim."
Fu Hongxue'nin solgun yüzü çoktan öfke ve acıyla çarpılmıştı.
Çılgın keşiş, "Söylediği sözlere inanıyor musun?" dedi.
Fu Hongxue, "İnanıyorum. Ve çok önemsiyorum. Onların yaşamaya devam etmesini istiyorum, ama senin ne istediğini bilmiyorum?"
Çılgın keşiş, "Ne istiyorsak verecek misin?" dedi.
Fu Hongxue başını salladı. "Onlar yaşadığı sürece. Ben sahip olduğum sürece."
Çılgın keşiş yine güldü. "Sadece kıyafetlerinizi çıkarmanızı istiyorum. Her şeyini çıkar."
Fu Hongxue'nun solgun yüzü birden kıpkırmızı oldu. Vücudundaki her bir damar aniden dışarı fırlamıştı. Bu tür bir aşağılanmayı kabul etmektense ölmeyi tercih ederdi. Ancak, şu anda buna karşı koyamıyordu.
Çılgın keşiş, "Hemen şimdi soyunmanı istiyorum. Her şeyini çıkar."
Fu Hongxue elini kaldırdı.
Ama kıyafetlerini çıkarmadı. Kılıcını çıkardı!
Kılıç ışığı şimşek gibi çaktı.
Vücudu kılıç ışığından bile daha hızlı görünüyordu.
Bu ışık parlaması sırasında vücudu çoktan ahşap odaya girmiş ve kılıcı ahşap kapıyı delip geçmişti.
Odanın içinden acıklı bir feryat yükseldi. İçeriden biri yere düştü. Bu, "Birini öldürmeye niyetliyse, hiçbir şeyden kaçınmaz" diyen Yang Wuji'ydi.
Sadece bir eli kalmıştı.
Kapının içinden göğsüne bir kılıç saplanacağını asla tahmin edemezdi.
Sersemlemiş bir halde Fu Hongxue'ye baktı ve "Yani beni böyle mi öldürdün?" der gibiydi.
Fu Hongxue ona soğuk bir şekilde baktı, sanki şöyle diyordu: "Birini öldürmeye niyetliysen, hiçbir şeyden kaçınmamalısın. Bunu senden öğrendim."
Bu sözlerin hiçbiri söylenmedi, çünkü Yang Wuji tek bir kelime bile edemeden nefesi kesildi.
Fu Hongxue ona sadece bir kez baktı. Ona baktığında, kılıcı Gongsun Tu'ya doğru döndü.
Gongsun Tu geriye doğru takla atarak pencereden dışarı fırladı.
Aslında kılıç darbesinden kurtulmuştu.
Çünkü bu darbenin amacı öldürmek değildi. Fu Hongxue bu darbeyi Zhuo Yuzhen'i korumak için kullandı.
Bir kılıç ışığı parlamasıyla kılıç tekrar kınına girdi.
Gongsun Tu uzaktaki bambu tarlasının içinde duruyordu. Soğuk terler yaralı yüzünden yağmur gibi akıyordu.
Zhuo Yuzhen yulaf lapasını yere bıraktı. Gözyaşları hemen inci taneleri gibi yüzünden aşağı döküldü. Du Shiqi ona baktı. Gözlerinde garip bir ifade vardı.
Çılgın keşiş tekrar iç çekti. "Güzel. Ne kadar korkutucu bir insan. Ne kadar hızlı bir kılıç!"
Fu Hongxue'nin yüzünde hiçbir ifade olmamasına rağmen, kalbi hala deli gibi çarpıyordu.
Az önce başlattığı saldırının başarılı olacağından tam olarak emin değildi. Ancak, tüm kozlar düşmanın elinde gibi görünüyordu ve riskli, son bir saldırı yapmaktan başka çaresi yoktu.
Gongsun Tu aniden soğuk bir şekilde güldü. "Her ne kadar bu kumarın çok iyi sonuç vermiş olsa da, bu oyunu hala kazanamadın."
Fu Hongxue, "Öyle mi?" dedi.
Gongsun Tu, "Çünkü son koz hala bizim elimizde" dedi.
Son kozu neydi?
Gongsun Tu, "Aslında bunu sizin düşünebilmeniz gerekir. Eğer kimse bize rehberlik etmeseydi, burayı nasıl bulabilirdik?"
Fu Hongxue'nin eli tekrar sıkıştı.
Onu tam olarak kim satmıştı?
Aniden bir alarm çığlığı duydu. Du Shiqi aniden uzandı, Zhuo Yuzhen'in kolunu yakaladı, onu tuttu ve önüne koydu.
Fu Hongxue aniden arkasını döndü. "O sendin!"
Du Shiqi ona baktı. Gözlerinde hala çok garip bir ifade vardı, sanki konuşmak istiyor ama dayanamıyordu.
Fu Hongxue, "Aslında sen cesur bir adamdın. Böyle bir şeyi nasıl yapabildin?"
Du Shiqi sonunda dayanamadı ve "Sen..." dedi.
Sadece o tek kelimeyi söyledi ama gözleri aniden dışarı fırladı. Aynı anda gözlerinden, burnundan ve ağzının kenarlarından taze kan akmaya başladı.
Zhuo Yuzhen kollarıyla ona vurdu ve adam yere düştü. Kaburgalarının arasından keskin bir bıçak çıktı. Sapsız, bir ayak uzunluğunda bir bıçak. Yüzü acıyla çarpılmıştı ve dudakları sanki hâlâ "Hatalıydım, hatalıydım..." diyormuş gibi kasılıyordu.
Herhangi bir insan için hata yapmaktan kaçınmak zor olurdu. Hiç kimse bu kuralın istisnası değildi.
Zhuo Yuzhen'in elleri bıçağı bırakır bırakmaz hemen geri çekildi. Aniden arkasını döndü ve Fu Hongxue'ye sıkıca sarıldı. "Birini öldürdüm... Birini öldürdüm!" diye haykırdı.
Ona göre birini öldürmek, öldürülmekten daha kötü bir şeydi.
Belli ki ilk kez birini öldürüyordu.
Fu Hongxue daha önce de bu tür bir deneyim yaşamıştı. İlk kez birini öldürdüğünde, midesindeki tüm içeriği kusmuştu.
Bu duyguyu anlıyordu.
Bu tür bir duyguyu unutmak kesinlikle kolay değildi.
Ama insanlar diğer insanları öldürmeye devam etti. Sadece insanlar diğer insanları öldürüyordu, çünkü bazı insanlar diğerlerini öldürmeye zorluyordu.
Bu tür olaylar bazen bir salgın hastalık gibi oluyordu. Kimse bundan kaçınamazdı, çünkü eğer onu öldürmezseniz, o sizi öldürürdü.
Öldürülen kişi huzura kavuşurdu. Katil ise azap içinde kıvranırdı.
Bu da başka bir hicivli trajedi değil mi?
İKİ
Her şey yeniden huzurlu hale geldi.
Fazla huzurlu.
Kan akışı çoktan durmuştu. Düşman artık çok uzaklardaydı. Dünya artık karanlıktı ve hiçbir ses duyulmuyordu.
Çocukların feryat figanları bile kesilmişti.
"Çocuklar mı?"
Fu Hongxue'nin tüm vücudu buz kesti. "Çocuklar onların eline mi düştü?"
Zhuo Yuzhen acısını bastırdı ve bunun yerine onu teselli etti. "Çocuklar iyi olacak. Çocukları istemiyorlar."
Fu Hongxue hemen sordu, "Ne istiyorlar?"
Zhuo Yuzhen tereddüt etti. "İstedikleri şey..."
Fu Hongxue, "Tavuskuşu Tüyleri mi?" dedi.
Zhuo Yuzhen sadece itiraf edebildi. "Qiu Shuiqing'in Tavuskuşu Tüyünü bana çoktan verdiğine inanıyorlar. Tavuskuşu Tüyünü onlara vermeye istekli olduğum sürece, çocukları bana geri verecekler."
Gözyaşları tekrar damlamaya başladı. "Ama bende Tavuskuşu Tüyleri yok. O lanet şeyi hiç görmedim bile."
Fu Hongxue'nin elleri çok soğuktu. O kadar soğuktu ki, korkutucuydu.
Zhuo Yuzhen ellerini sıktı. Hüzünlü bir şekilde, "Başta bunu sana söylemek istememiştim. Biliyorum ki dünyada benim için gidip çocukları geri getirebilecek kimse yok."
Fu Hongxue, "Onlar benim de çocuklarım." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Ama Tavuskuşu Tüyüne sahip değilsin. Hepsini öldürsen bile çocuklarımı geri alamazsın."
Fu Hongxue çenesini kapattı.
Kendisinin bu sorunu çözemeyeceğini inkar edemezdi. Sanki kalbini bir hançer kesiyormuş gibi hissediyordu.
Zhuo Yuzhen onu tekrar teselli etti, "Şimdilik çocuklara zarar vermeyecekler. Ama sen..."
Fu Hongxue'nin soluk beyaz yüzünü nazikçe tuttu. "Zaten çok yorgunsun ve ayrıca yaralısın. İyice dinlenmeli ve bu endişelerini geçici olarak unutmanın bir yolunu bulmalısın."
Fu Hongxue ne ağzını açtı ne de hareket etti.
Tamamen uyuşmuştu çünkü Tavuskuşu Tüyüne sahip değildi ve çocuklarını kurtaramazdı.
Onları bu dünyaya bizzat kendisi getirmişti ama şimdi acı çekmelerini izlemekten başka bir şey yapamıyordu. Ölmelerini izlemek.
Zhuo Yuzhen doğal olarak onun acısını görebiliyordu. Ağlayarak onu yatağa çekti. Omuzlarına bastırarak yumuşak bir sesle şöyle dedi: "Şu anda rahatlamak için elinden geleni yapmalısın. Hiçbir şey düşünme. Yaranı tedavi etmeme izin ver."
Yüzünü nazikçe okşadı, ardından yedi akupunktur noktasını zorla mühürledi.
Hiç kimse bu değişikliği düşünemezdi. Dünyadaki herkes bunu düşünebilseydi bile, Fu Hongxue kesinlikle bunu düşünemezdi.
Şok olmuş bir şekilde ona baktı. Fakat şaşkınlığı acısından çok daha azdı.
Birine gerçekten tüm kalbinizle davrandığınızda, yalnızca o kişinin sizi satması... bu tür bir acı tarif edilemez.
Zhuo Yuzhen güldü. Kahkahası çok yumuşak ve nazikti, çok tatlıydı.
"Görünüşe göre çok mutsuzsun. Acıyan yaranız mı yoksa kalbiniz mi?"
Kahkahası daha da neşeli bir hal aldı. "Acıyan yer neresi olursa olsun, çok kısa bir süre sonra acımayacak."
Çünkü ölü insanlar acıyı hissedemez.
Gülümseyerek sordu: "Başlangıçta Tavuskuşu Tüyünün sende olduğunu düşünmüştüm ama şimdi yanıldığımı anlıyorum. Bu yüzden seni hemen öldüreceğim. O zamana kadar hiçbir sıkıntın ya da endişen kalmayacak."
Fu Hongxue'nin dudakları çatlamıştı. Tek bir kelime bile söyleyemedi.
Zhuo Yuzhen, "Sana neden böyle davrandığımı sormak istediğini biliyorum ama sana söylemeyi reddediyorum." dedi.
Onun kılıcına baktı. "Kimsenin kılıcına dokunmasına izin verilmediğini söylemiştin ama şu anda ona dokunmakta ısrar ediyorum."
Elini uzattı ve kılıcı çıkardı. "Sadece dokunmakla kalmayacağım, bu kılıcı seni öldürmek için kullanacağım."
Eli kılıca sadece bir santim uzaklıktaydı.
Fu Hongxue aniden, "Yine de dokunmaman en iyisi!" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Neden?" diye sordu.
Fu Hongxue, "Çünkü hâlâ seni öldürmek istemiyorum." dedi.
Zhuo Yuzhen yüksek sesle güldü. "Ona dokunmakta ısrar ediyorum ve beni öldürmek için ne tür bir yöntem kullanacağını görmek istiyorum."
Sonunda o kılıca dokundu!
Kılıcı aniden havaya kalktı ve kızın elinin arkasına çarptı. Simsiyah kın, son derece sıcak bir metal parçası gibi hissettirdi.
Elinde hemen kırmızı bir iz belirdi. O kadar acı vericiydi ki neredeyse gözyaşları akacaktı ama dehşeti acısından çok daha büyüktü.
Yedi akupunktur noktasını zorla mühürlediğini net bir şekilde hatırlıyordu ve hareketleri her zaman çok isabetliydi.
Fu Hongxue, "Ne yazık ki, asla hayal edemeyeceğin bir şey var" dedi.
Zhuo Yuzhen kendini "Ne?" diye sormaya zorladı.
Fu Hongxue, "Vücudumdaki her bir akupunktur noktası şimdiden bir santim yana kaydırıldı." dedi.
Zhuo Yuzhen şaşkına dönmüştü.
Hesaplamalarında hataya hiç yer bırakmamıştı ve akupunktur noktası mühürleme teknikleri doğruydu. Yanılan kişi Fu Hongxue idi. Ancak rüyalarında bile onun akupunktur noktalarının da yanlış yerde olduğunu hayal edemezdi. Bu bir santimlik fark tüm planının suya düşmesine neden oldu.
Sinirliydi ve acı bir pişmanlık duyuyordu, kendisi dışında her şeyi ve herkesi suçluyordu. Ama bu bir santimlik farkın nereden kaynaklandığını düşünmeyi unutmuştu.
Yirmi yıllık acı bir eğitim. Tükenmez miktarda kan ve ter. Sarsılmaz, aşılmaz bir kararlılık. Diş gıcırdatan bir itidal.
Bu bir inçlik fark için takas ettiği şey buydu. Dünyada 'şans' diye bir şey yoktur.
Bunların hiçbirini düşünmedi. Sadece tek bir şey düşündü. Bu yenilgiden sonra kesinlikle ikinci bir fırsatı olmayacaktı.
O da tamamen dağılmıştı.
Fakat Fu Hongxue çoktan ayağa kalkmıştı. Soğuk bir şekilde ona baktı ve sonra aniden, "Senin de yaralı olduğunu biliyorum" dedi. Zhuo Yuzhen, "Biliyor musun?" dedi.
Fu Hongxue, "Yaranız kaburgalarınızın altında, birinci ve üçüncü kemiklerinizin arasında. Yara dört inç uzunluğunda ve bir inçin onda yedisi derinliğinde."
Zhuo Yuzhen, "Nereden biliyorsun?" diye sordu.
Fu Hongxue, "Çünkü o benim kılıcımdı." dedi.
Göksel Ejderha'nın Kadim Manastırı'nın ana salonunun dışında, kılıcının ucundan kan damlıyordu.
Fu Hongxue, "Beni Gongsun Tu ile birlikte Kadim Göksel Ejderha Manastırı'nın ana salonunun dışında pusuya düşüren kişi sendin" dedi.
Zhuo Yuzhen kendini tutmayı başardı. "Doğru. O bendim."
Fu Hongxue, "Kılıç becerilerin çok iyi." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Fena değil." dedi.
Fu Hongxue, "Ben manastıra gittikten sonra, sen de hemen peşimden geldin." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Çok hızlı hareket etmedin." dedi.
Fu Hongxue, "Gongsun Tu ve diğerlerinin burayı bulabilmelerinin nedeni, doğal olarak Du Shiqi'nin sırrı vermesinden kaynaklanmıyordu." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Doğal olarak o değildi. Bendim."
Fu Hongxue, "Yani onu susturmak için öldürdün." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Doğal olarak, sırrımı ifşa etmesine izin veremezdim." dedi.
Fu Hongxue, "Mingyue Xin'i bulmayı başardılar. Doğal olarak, bu da senin sayende oldu."
Zhuo Yuzhen, "Ben olmasaydım, Mingyue Xin'in Tavuskuşu Malikanesi'ndeki gizli odaya döndüğünü nasıl keşfedebilirlerdi?" dedi.
Fu Hongxue, "Tüm bunları kabul ediyor musun?" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Neden kabul etmeyeyim ki?" dedi.
Fu Hongxue, "Bunları neden yaptın?" diye sordu.
Zhuo Yuzhen aniden kıyafetlerinden bir inci çiçeği çıkardı. Bu, 'Alın Parmak' Zhao Ping'in bedeninden çıkarıp Tavuskuşu Malikanesi'nde ona verdiği inci çiçeğinin aynısıydı.
Bu çiçeğe bakarak, "Bunun nereden geldiğini kesinlikle hatırlıyor olmalısın." dedi.
Fu Hongxue hatırladı.
Zhuo Yuzhen, "O gün hiçbir şey istemedim. Tek istediğim bu inci çiçeğiydi. Benim diğer kadınlar gibi olduğumu düşünmüş olmalısınız; incileri gördüğümde diğer her şeyi unuttum."
Fu Hongxue, "Öyle değil misin?" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Bu inci çiçeğini almakta ısrar ettim, çünkü üzerindeki Tavuskuşu Nişanı'nı görmenden korktum" dedi.
Fu Hongxue, "Tavuskuşu mu?" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Bu inci çiçeği Qiu Shuiqing'in Zhuo Yuzhen'e olan sevgisinin bir simgesiydi. Ölümüne kadar hala onu takıyordu."
Fu Hongxue, "Zhuo Yuzhen çoktan öldü mü?" dedi.
Zhuo Yuzhen soğuk bir şekilde, "Eğer ölmediyse, bu inci çiçeği nasıl Zhao Ping'in vücudunda olabilir?" dedi.
Fu Hongxue aniden sustu çünkü kendini kontrol etmek zorundaydı.
Uzun bir süre sonra hafifçe iç geçirdi. "Sen gerçekten Zhuo Yuzhen değilsin. Kimsin sen?"
Tekrar güldü. Kahkahası acımasız ve sinsiydi. "Bana kim olduğumu mu soruyorsun? Senin karın olduğumu unuttun mu?"
Fu Hongxue'nin eli buz gibi oldu.
"Seninle evlendim. Her ne kadar sadece sana yük olmak ve sana tutunmak, seni ölümüne yormak, benim için her yerde ve her zaman başkalarıyla ölümüne savaşmak istediğim için olsa da, yine de seninle evlendiğimi herkes kabul etmek zorunda."
"......"
"Mingyue Xin'in ölümüne ben sebep oldum. Yan Nanfei'nin ölümüne ben sebep oldum. Du Shiqi'yi ben öldürdüm. Seni öldürmek istedim. Ama ben senin karınım." Kahkahası çok acımasızdı. "Sadece şunu hatırlamanı istiyorum. Eğer beni öldüreceksen, şimdi harekete geç!"
Fu Hongxue aniden dışarı fırladı. Arkasına bile bakmadan karanlığın içine daldı.
Artık arkasına bakamıyordu.
ÜÇ
Karanlık. İnsanın tüm umudunu yitirmesine ve umutsuzluğa düşmesine neden olan bir karanlık.
Fu Hongxue deli gibi saldırdı. Duramadı, çünkü durduğu anda düşecekti.
Hiçbir şey düşünmedi, çünkü düşünemiyordu.
Tavuskuşu Malikânesi yok edildi ama Qiu Shuiqing hiç şikâyet etmedi. Ondan sadece tek bir şey diledi, sadece Qiu ailesinin soyunun son varisini koruması için yalvardı.
Fakat şimdi, Zhuo Yuzhen çoktan ölmüştü.
'O' Tavuskuşu Nişanı'nın inci çiçeğinin üzerinde olduğunu biliyordu ve bu yüzden 'o' kesinlikle katillerden biriydi.
Ama o tüm kalbiyle ona bakıyor, onu koruyor ve hatta onu karısı olarak kabul etmişti.
Eğer o olmasaydı, Mingyue Xin nasıl ölebilirdi?
Eğer onu korumasaydı, Yan Nanfei nasıl ölebilirdi?
Ama her zaman yaptığının doğru olduğunu düşünmüştü. Yaptığı şeylerin ne kadar korkunç olduğunu ancak şimdi anlıyordu.
Ama artık çok geçti. Bir mucize olmadıkça, ölü insanlar asla hayata geri dönemezdi.
O mucizelere asla inanmazdı.
Karanlıkta vahşi bir köpek gibi koşuşturmak dışında şu anda başka ne yapabilirdi ki?
'Onu' öldürse bile, ne olacaktı ki?
Bunu düşünmeye cesaret edemiyordu, düşünemiyordu. Zihni yavaş yavaş kaotik bir hal almıştı, deliliğe yaklaşan bir kaos.
Tüm enerjisini koşarak tükettikten sonra yere yığıldı. Yere yığıldığında seğirmeye ve spazm geçirmeye başladı.
O görünmez kırbaç bir kez daha durmaksızın üzerine darbeler yağdırmaya başladı. Artık sadece cennetin tüm tanrıları ve cehennemin iblisleri onu cezalandırıp acı çektirmekle kalmıyor, kendisi de kendine eziyet ediyordu.
En azından bunu hâlâ yapabiliyordu.
Küçük oda sessizdi.
Sanki dışarıda biri konuşuyor gibiydi ama ses çok uzaklardan geliyor gibiydi. Her şey çok bulanık, çok uzak görünüyordu. Kendisi bile çok uzaktaymış gibi görünüyordu. Ama burada, bu dar, sıkışık, havasız, bayağı küçük odada olduğu açıktı.
Burası tam olarak neresiydi?
Kimin odasıydı burası?
Tek hatırladığı, yere yığılmadan önce dar bir ara sokağa girdiğiydi.
Buraya daha önce gelmiş gibiydi. Ama hafızası çok bulanıktı, çok uzaktı.
Dışarıdaki sesler aniden yükselmeye başladı. Bir adam bir kadınla konuşuyordu.
"Eski sevgililer olduğumuzu unutma. Bana nasıl böyle soğuk davranabilirsin?" Bu adamın sesiydi.
"Sana söyledim, bugün yapamayız. Başka bir gün tekrar gelmen için sana yalvarıyorum, tamam mı?" Kadın sesi yalvarır gibi olsa da çok kararlıydı.
"Neden bugün uygun değil?"
"Çünkü... çünkü bugün regl dönemimdeyim."
"Ananın götünü sümkür." Adam birden öfkelendi. "Gerçekten regl olsan bile pantolonunu çıkarıp bana göstermen gerekirdi."
Bir erkek şehvetini tatmin edemeyecek bir noktaya geldiğinde, öfkesi genellikle çok kötüleşirdi.
"Kokudan korkmuyor musun?"
"Korkmuyorum! Param var benim. Hiçbir şeyden korkmuyorum! Burada beş gümüş sikke var. Neden önce onu almıyorsun, sonra pantolonunu çıkarırsın!"
Beş gümüş para şehveti çözebilir mi?
Beş gümüş para bir kızı aşağılayabilir mi?
Burası neresi? Nasıl bir dünyaydı burası?
Fu Hongxue'nin tüm vücudu sanki aniden soğuk suya batmış gibi dibe kadar soğudu.
Sonunda buranın nasıl bir yer olduğunu hatırladı. Sonunda yatağın önündeki o küçük ata tapınağını gördü. Sonunda yasemin çiçekleri olan o kızı hatırladı.
Neden buraya gelmişti? Kız ona "Seni bekleyeceğim!" dediği için mi?
Şimdi o da tıpkı onun gibi gidecek bir yeri olmadığı için miydi?
Şehvetini çok uzun zamandır dizginlediği ve burası şehvetini açığa çıkarmasına izin verdiği için miydi?
Bu sorulara sadece kendisi cevap verebilirdi. Ama cevaplar kalbinin en derin, en gizli girintilerinde saklıydı. Belki de hiç kimse onları ortaya çıkaramayacaktı.
Belki kendisi bile çıkaramayacaktı. Artık bunu düşünmüyordu, çünkü tam o anda iri yarı, sarhoş bir adam odaya daldı.
"Ha! Burada bir adam sakladığını biliyordum. Seni yakaladım!"
İri eli Fu Hongxue'nun yatağına doğru uzanmıştı bile ama yakaladığı kişi Fu Hongxue değil, yasemin çiçekleri giyen kızdı.
Kız çoktan ileri atılmış ve yatağın önünde nöbet tutmaya başlamıştı. Yüksek sesle, "Ona dokunmana izin vermeyeceğim. O hasta."
İri adam yüksek sesle güldü. "Bulabildiğin onca adam arasında hasta bir ayyaş mı buldun?"
Yasemin çiçekleri giyen kız dişlerini sıktı. "Eğer ısrar ediyorsan, seninle başka bir yere gidebilirim ve senden o beş gümüşü bile almayacağım. Bu sefer bedava yaparım."
İri adam ona baktı, çok şaşırmış görünüyordu. "Her zaman önce ödeme talep ederdin. Bu sefer neden bedavaya yapmak istiyorsun?"
Kadın yüksek sesle "Çünkü mutluyum" dedi.
Büyük adam aniden tekrar sinirlendi. "Senin mutlu olup olmaman neden umurumda olsun ki? Eğer sen mutluysan, ben mutlu değilim."
Gücünü ortaya koydu. Büyük bir kartalın küçük bir civcivi kaptığı gibi, onun tüm kişiliğini taşıdı.
Kadın direnmedi. Çünkü karşı koyamazdı, karşı koymazdı. Uzun zamandan beri erkekler tarafından aşağılanmaya alışmıştı.
Fu Hongxue sonunda ayağa kalktı. "Onu serbest bırakın."
Koca adam şaşkınlıkla ona baktı. "Konuşan sen miydin?"
Fu Hongxue başını salladı.
Koca adam, "Seni hastalıklı herif, onu serbest bırakmamı gerçekten sen mi söyledin?" dedi.
Fu Hongxue başını salladı. "Eğer onu bırakmayı reddedersem, senin gibi hastalıklı bir herif ne yapacak?"
Sonunda Fu Hongxue'nin elindeki kılıcı gördü. "Punk, demek bir kılıcın var? Beni öldürmeye cesaretin var mı?"
Öldürmek. Daha fazla öldürmek!
Neden erkekler diğer erkekleri öldürmeye zorlamak zorunda?
Fu Hongxue sessizce oturdu. Midesi kasılıyormuş gibi hissetti. Neredeyse kusma isteğine karşı koyamayacaktı.
İri adam yüksek sesle güldü. Uzun boylu, iri yarı ve sağlam yapılıydı. Kollarından kaslar fışkırıyordu. Hafif bir hareketle kızı yatağın üzerine fırlattı. Sonra Fu Hongxue'nin kıyafetlerini kavradı ve yüksek sesle gülerek, "Hasta piç, bir fahişenin koruması olabileceğini mi sanıyorsun? Kaç tane kemiğin olduğunu görmek istiyorum!"
Yasemin çiçekleri takan kız yatağın üzerinde büzüştü ve telaş içinde bağırdı.
İri adam Fu Hongxue'yi kaldırıp kapının dışına atmaya hazırlanıyordu.
Bir gümbürtü sesiyle, dışarıda biri ağır bir şekilde yere savruldu, ama bu Fu Hongxue değildi. Onu atmak isteyen büyük adamdı.
Ayağa kalktı, sonra tekrar ona doğru saldırdı ve yumruğunu Fu Hongxue'nin yüzüne doğru indirdi.
Fu Hongxue hareket etmedi.
İri adam elini kavradı, belini öyle büyük bir acıyla büktü ki soğuk terler akmaya başladı. Yüksek sesle bağırarak dışarı fırladı.
Fu Hongxue gözlerini kapattı.
Fakat yasemin çiçekleri giyen kızın gözleri ardına kadar açıktı. Şok olmuş bir şekilde ona baktı, hem şaşkın hem de hayran görünüyordu.
Fu Hongxue yavaşça ayağa kalktı, sonra yavaşça dışarı çıktı. Kıyafetleri soğuk terden sırılsıklam olmuştu bile.
Kısıtlama kolay bir şey değildi.
Kısıtlama acıdır. Çok az insanın anlayabileceği bir acı.
Kapının dışında güneş ışığı göz kamaştıracak kadar parlaktı. Güneşin ışığı altında yüzü neredeyse yarı saydam görünüyordu.
Bu taze, parlak güneş ışığının altında onun gibi bir insan ne yapabilirdi? Nereye gidebilirdi?
Birden kalbinde tarif edilemez bir korku hissi oluştuğunu hissetti. Korktuğu kişi başka biri değildi. Kendisiydi.
Güneş ışığından da korkuyordu, çünkü bu göz kamaştırıcı, taze güneş ışığıyla yüzleşmeye cesaret edemiyordu. Kendisiyle yüzleşmeye de cesaret edemiyordu.
Bir kez daha yere yığıldı.
Ayak sesleri yavaşça yaklaştı. Karanlığın içinden nihayet bir adam belirdi. Ellerinde bir çiçek tutuyordu.
Küçük sarı bir çiçek.
Gelen kişi çılgın keşişti.
Hâlâ o mürekkep lekeli cübbeyi giyiyordu. Yavaşça yürüdü ve sarı çiçeği bambu tarlasının ortasına yerleştirdi.
"İnsanlar kökenlerine geri döner. Çiçekler de kökenlerine döner."
Gözlerinde yoğun bir hüzün vardı. "Ama sarı çiçek her zamanki gibi aynı olmasına rağmen, buranın özellikleri tamamen değişti."
Fu Hongxue da aptal aptal bambu tarlasının altındaki sarı çiçeğe bakıyordu. "Nereden geldiğimi biliyorsun. Çiçeğin nereden geldiğini de biliyordun. Bu yüzden geldin."
Çılgın keşiş "Ne biliyorsun?" dedi.
Fu Hongxue, "Hiçbir şey bilmiyorum." demiş.
Çılgın keşiş, "Çiçeği kimin kopardığını bilmiyorsun. Benim kim olduğumu da mı bilmiyorsun?"
Fu Hongxue, "Sen kimsin?" dedi.
Çılgın keşiş aniden cübbesindeki mürekkep lekelerini işaret etti. "Bunun ne olduğunu söyleyebilir misin?"
Fu Hongxue başını salladı.
Çılgın keşiş bir iç çekti. Aniden Fu Hongxue'nin önüne oturdu. "Bir kez daha bak. Tüm kalbinle bakmalısın."
Fu Hongxue tereddüt etti ama sonunda o da oturdu.
Soluk yıldız ışığı, başlangıçta lekesiz olan bu beyaz keşiş cübbesinin ve dağınık mürekkebin üzerinde parıldıyordu.
Sessizce baktı, sanki o gizli odada yanan bir yosun çubuğundan çıkan küçük bir ışık parçasına bakıyormuş gibi.
Eğer bu yosun çubuğunun artık titremediğini ve aslında bir meşale kadar parlak olduğunu hissederseniz, o zaman yarı yarıya başarılı olmuşsunuz demektir.
Ve o zaman, yosunun üzerinde yükselen dumanı bile çok net bir şekilde, yüksek bir dağın üzerindeki beyaz bulutlar kadar net görebilirdiniz.
Tüm kalbiyle baktı. Birden, dağınık mürekkep lekelerinin artık dağınık olmadığını, sanki garip bir ritmi olduğunu hissetti.
Ve sonra, bu dağınık mürekkep lekelerinin bir resim oluşturduğunu fark etti. İçinde yüksek dağlar, akan nehirler, durmadan dans eden kılıç ışıkları ve çocukların yüzündeki gözyaşları varmış gibi görünüyordu.
"Tam olarak neyin resmini yaptın?"
"Kalbinizde ne varsa, onu resmettim."
Resimler her zaman kalpten doğardı.
Bu sadece herhangi bir resim değildi. Muhteşem bir sanat şaheseriydi.
Fu Hongxue'nin gözlerinde ışık parladı. "Artık kim olduğunu biliyorum. Sen Gongzi Yu'nun astı Wu Hua olmalısın."
Çılgın keşiş yüksek sesle güldü. "Belli ki bir resim var. Neden resim olmadığını söylüyorsun? Eğer resim yoksa, bir insan nasıl olabilir?" [Wu Hua adının telaffuzu tıpkı 'resim yok' anlamına gelen sözcüklere benziyor].
"Hangi kişi?"
"Doğal olarak, resimdeki kişi."
Resmin içinde çocukların yüzünde gözyaşları vardı. Doğal olarak, düşündüğü insanlar onlardı. "Nereye gittiler?"
Çılgın keşiş, "Belli ki bir kişi var, ama yine de sormakta ısrar ediyorsun. Görünüşe göre deli olan keşiş değil, sensin."
Yüksek sesle gülerek parmağıyla işaret etti. "Bir daha bak. İnsanlar orada değil mi?"
O küçük odayı işaret ediyordu.
Küçük evin kapıları ve pencereleri her zaman açıktı. Ancak bir noktada ışıklar da yanıyordu.
Fu Hongxue onun işaret parmağına baktı. Anında afalladı.
Odada gerçekten de iki kişi vardı. Du Shiqi ve Zhuo Yuzhen orada yulaf ezmesi yiyorlardı.
Soğumuş olan yulaf ezmesi kâsesi aniden yeniden sıcacık olmuştu.
Fu Hongxue'nin tüm vücudu buz gibi olmuştu.
Keşişin giysilerindeki mürekkep resimle aynı olabilirler miydi; tamamen hayali olabilirler miydi?
Değillerdi!
Odada gerçekten yaşayan iki kişi vardı. Onlar gerçekten Du Shiqi ve Zhuo Yuzhen'di.
Keşişin giysilerindeki mürekkebi gördükten sonra, sanki yüzlerindeki her bir kırışıklığı net bir şekilde görebiliyordu, hatta yüzlerindeki gözeneklerin açılıp kapandığını, kaslarının zıpladığını bile görebiliyordu.
Ama ona hiç dikkat etmediler.
Çoğu insan böyle bir durumda ayağa fırlar, koşar ya da yüksek sesle bağırırdı.
Fu Hongxue çoğu insan gibi değildi.
Çoktan ayağa kalkmış olmasına rağmen, sadece sessizce orada durdu, hareket bile etmedi.
Çünkü sadece onları görmekle kalmadı, daha da derinden gördü, daha da ötesini gördü. Göz açıp kapayıncaya kadar, tüm olayla ilgili tüm gerçeği gördü.
Çılgın keşiş, "Aradığınız insanlar burada mı?" diye sordu.
Fu Hongxue, "Evet." dedi.
Çılgın keşiş, "Neden oraya gitmiyorsun?" dedi.
Fu Hongxue yavaşça başını çevirdi. Bakışlarıyla onu sabitledi. Daha önce üzüntü ve yorgunluktan kıpkırmızı olan gözleri birden berraklaştı ve acımasızlaştı. Uzun bir süre hançer gibi keskin gözlerle ona baktı ve yavaşça "Umarım bir şeyi anlarsın" dedi.
Çılgın keşiş "Konuş" dedi.
Fu Hongxue, "Eğer şu anda kılıcımı çekecek olsam, kesinlikle ölürsün. Cennette veya dünyada, seni kurtarabilecek kimse kesinlikle yok."
Çılgın keşiş tekrar güldü ama kahkahası biraz zorlama gibiydi. "Aradığın insanları görmene çoktan izin verdim ama sen benim ölmemi istiyorsun!"
Fu Hongxue, "Onlara bakmak yeterli değil." dedi.
Çılgın keşiş, "Başka ne istiyorsun?" dedi.
Fu Hongxue soğuk bir şekilde, "Burada sessizce oturmanı istiyorum. Kapının arkasında ve odanın köşelerinde saklanan insanlara dışarı çıkmalarını söylemeni istiyorum. Eğer Zhuo Yuzhen veya Du Shiqi'nin saçının teline bile zarar verirlerse, derhal boğazınızı keserim."
Çılgın keşiş artık gülmüyordu. Her zaman aptal bir ifadeyle başkalarına mutlulukla bakan gözleri birden berraklaştı ve acımasızlaştı. Uzun bir süre sonra yavaşça şöyle dedi: "Yanlış görmediniz. Gerçekten de kapının arkasında ve odanın köşelerinde saklanan insanlar var. Ama kesinlikle dışarı çıkmayacaklar."
Fu Hongxue, "Seni öldüreceğime inanmıyor musun?" dedi.
Çılgın keşiş, "İnanıyorum." dedi.
Fu Hongxue, "Umurunda değil mi?" dedi.
Çılgın keşiş, "Çok önemsiyorum. Ne yazık ki onların umurunda değil. Öldürmek ve kan akıtmak uzun zaman önce onlar için sıradan manzaralar haline geldi. Beni kıyma haline getirseniz bile, kaşlarını bile çatmayacaklarını garanti ederim."
Fu Hongxue çenesini kapattı.
Bu sözlerin doğru olduğunu biliyordu çünkü pencerede bir yüzün belirdiğini görmüştü. Kılıç izlerini ve iğrenç sırıtışını çoktan görmüştü.
Odanın köşesinde saklanan kişi Gongsun Tu'ydu.
Çılgın keşiş usulca şöyle dedi: "Bu kişiyi çok iyi anlamalısın. Kendi oğlunu kıyma haline getirsen bile korkarım ki kaşlarını bile çatmaz."
Fu Hongxue bunu inkar edemedi.
Çılgın keşiş, "Şu anda sadece bir şeyi anlamak istiyorum." dedi.
Fu Hongxue, "Konuş." dedi.
Çılgın keşiş, "Zhuo Yuzhen ve Du Shiqi'yi kıyma haline getirselerdi, umurunda olur muydu?" dedi.
Fu Hongxue'nin elleri sıkılaştı ama kalbi sıkıştı.
Gongsun Tu aniden yüksek sesle güldü. "Harika! Harika bir soru! Ayrıca, Fu Hongxue saçının teline bile zarar verirse, derhal boğazlarını keseceğimi garanti edebilirim."
Fu Hongxue'nin solgun yüzü çoktan öfke ve acıyla çarpılmıştı.
Çılgın keşiş, "Söylediği sözlere inanıyor musun?" dedi.
Fu Hongxue, "İnanıyorum. Ve çok önemsiyorum. Onların yaşamaya devam etmesini istiyorum, ama senin ne istediğini bilmiyorum?"
Çılgın keşiş, "Ne istiyorsak verecek misin?" dedi.
Fu Hongxue başını salladı. "Onlar yaşadığı sürece. Ben sahip olduğum sürece."
Çılgın keşiş yine güldü. "Sadece kıyafetlerinizi çıkarmanızı istiyorum. Her şeyini çıkar."
Fu Hongxue'nun solgun yüzü birden kıpkırmızı oldu. Vücudundaki her bir damar aniden dışarı fırlamıştı. Bu tür bir aşağılanmayı kabul etmektense ölmeyi tercih ederdi. Ancak, şu anda buna karşı koyamıyordu.
Çılgın keşiş, "Hemen şimdi soyunmanı istiyorum. Her şeyini çıkar."
Fu Hongxue elini kaldırdı.
Ama kıyafetlerini çıkarmadı. Kılıcını çıkardı!
Kılıç ışığı şimşek gibi çaktı.
Vücudu kılıç ışığından bile daha hızlı görünüyordu.
Bu ışık parlaması sırasında vücudu çoktan ahşap odaya girmiş ve kılıcı ahşap kapıyı delip geçmişti.
Odanın içinden acıklı bir feryat yükseldi. İçeriden biri yere düştü. Bu, "Birini öldürmeye niyetliyse, hiçbir şeyden kaçınmaz" diyen Yang Wuji'ydi.
Sadece bir eli kalmıştı.
Kapının içinden göğsüne bir kılıç saplanacağını asla tahmin edemezdi.
Sersemlemiş bir halde Fu Hongxue'ye baktı ve "Yani beni böyle mi öldürdün?" der gibiydi.
Fu Hongxue ona soğuk bir şekilde baktı, sanki şöyle diyordu: "Birini öldürmeye niyetliysen, hiçbir şeyden kaçınmamalısın. Bunu senden öğrendim."
Bu sözlerin hiçbiri söylenmedi, çünkü Yang Wuji tek bir kelime bile edemeden nefesi kesildi.
Fu Hongxue ona sadece bir kez baktı. Ona baktığında, kılıcı Gongsun Tu'ya doğru döndü.
Gongsun Tu geriye doğru takla atarak pencereden dışarı fırladı.
Aslında kılıç darbesinden kurtulmuştu.
Çünkü bu darbenin amacı öldürmek değildi. Fu Hongxue bu darbeyi Zhuo Yuzhen'i korumak için kullandı.
Bir kılıç ışığı parlamasıyla kılıç tekrar kınına girdi.
Gongsun Tu uzaktaki bambu tarlasının içinde duruyordu. Soğuk terler yaralı yüzünden yağmur gibi akıyordu.
Zhuo Yuzhen yulaf lapasını yere bıraktı. Gözyaşları hemen inci taneleri gibi yüzünden aşağı döküldü. Du Shiqi ona baktı. Gözlerinde garip bir ifade vardı.
Çılgın keşiş tekrar iç çekti. "Güzel. Ne kadar korkutucu bir insan. Ne kadar hızlı bir kılıç!"
Fu Hongxue'nin yüzünde hiçbir ifade olmamasına rağmen, kalbi hala deli gibi çarpıyordu.
Az önce başlattığı saldırının başarılı olacağından tam olarak emin değildi. Ancak, tüm kozlar düşmanın elinde gibi görünüyordu ve riskli, son bir saldırı yapmaktan başka çaresi yoktu.
Gongsun Tu aniden soğuk bir şekilde güldü. "Her ne kadar bu kumarın çok iyi sonuç vermiş olsa da, bu oyunu hala kazanamadın."
Fu Hongxue, "Öyle mi?" dedi.
Gongsun Tu, "Çünkü son koz hala bizim elimizde" dedi.
Son kozu neydi?
Gongsun Tu, "Aslında bunu sizin düşünebilmeniz gerekir. Eğer kimse bize rehberlik etmeseydi, burayı nasıl bulabilirdik?"
Fu Hongxue'nin eli tekrar sıkıştı.
Onu tam olarak kim satmıştı?
Aniden bir alarm çığlığı duydu. Du Shiqi aniden uzandı, Zhuo Yuzhen'in kolunu yakaladı, onu tuttu ve önüne koydu.
Fu Hongxue aniden arkasını döndü. "O sendin!"
Du Shiqi ona baktı. Gözlerinde hala çok garip bir ifade vardı, sanki konuşmak istiyor ama dayanamıyordu.
Fu Hongxue, "Aslında sen cesur bir adamdın. Böyle bir şeyi nasıl yapabildin?"
Du Shiqi sonunda dayanamadı ve "Sen..." dedi.
Sadece o tek kelimeyi söyledi ama gözleri aniden dışarı fırladı. Aynı anda gözlerinden, burnundan ve ağzının kenarlarından taze kan akmaya başladı.
Zhuo Yuzhen kollarıyla ona vurdu ve adam yere düştü. Kaburgalarının arasından keskin bir bıçak çıktı. Sapsız, bir ayak uzunluğunda bir bıçak. Yüzü acıyla çarpılmıştı ve dudakları sanki hâlâ "Hatalıydım, hatalıydım..." diyormuş gibi kasılıyordu.
Herhangi bir insan için hata yapmaktan kaçınmak zor olurdu. Hiç kimse bu kuralın istisnası değildi.
Zhuo Yuzhen'in elleri bıçağı bırakır bırakmaz hemen geri çekildi. Aniden arkasını döndü ve Fu Hongxue'ye sıkıca sarıldı. "Birini öldürdüm... Birini öldürdüm!" diye haykırdı.
Ona göre birini öldürmek, öldürülmekten daha kötü bir şeydi.
Belli ki ilk kez birini öldürüyordu.
Fu Hongxue daha önce de bu tür bir deneyim yaşamıştı. İlk kez birini öldürdüğünde, midesindeki tüm içeriği kusmuştu.
Bu duyguyu anlıyordu.
Bu tür bir duyguyu unutmak kesinlikle kolay değildi.
Ama insanlar diğer insanları öldürmeye devam etti. Sadece insanlar diğer insanları öldürüyordu, çünkü bazı insanlar diğerlerini öldürmeye zorluyordu.
Bu tür olaylar bazen bir salgın hastalık gibi oluyordu. Kimse bundan kaçınamazdı, çünkü eğer onu öldürmezseniz, o sizi öldürürdü.
Öldürülen kişi huzura kavuşurdu. Katil ise azap içinde kıvranırdı.
Bu da başka bir hicivli trajedi değil mi?
İKİ
Her şey yeniden huzurlu hale geldi.
Fazla huzurlu.
Kan akışı çoktan durmuştu. Düşman artık çok uzaklardaydı. Dünya artık karanlıktı ve hiçbir ses duyulmuyordu.
Çocukların feryat figanları bile kesilmişti.
"Çocuklar mı?"
Fu Hongxue'nin tüm vücudu buz kesti. "Çocuklar onların eline mi düştü?"
Zhuo Yuzhen acısını bastırdı ve bunun yerine onu teselli etti. "Çocuklar iyi olacak. Çocukları istemiyorlar."
Fu Hongxue hemen sordu, "Ne istiyorlar?"
Zhuo Yuzhen tereddüt etti. "İstedikleri şey..."
Fu Hongxue, "Tavuskuşu Tüyleri mi?" dedi.
Zhuo Yuzhen sadece itiraf edebildi. "Qiu Shuiqing'in Tavuskuşu Tüyünü bana çoktan verdiğine inanıyorlar. Tavuskuşu Tüyünü onlara vermeye istekli olduğum sürece, çocukları bana geri verecekler."
Gözyaşları tekrar damlamaya başladı. "Ama bende Tavuskuşu Tüyleri yok. O lanet şeyi hiç görmedim bile."
Fu Hongxue'nin elleri çok soğuktu. O kadar soğuktu ki, korkutucuydu.
Zhuo Yuzhen ellerini sıktı. Hüzünlü bir şekilde, "Başta bunu sana söylemek istememiştim. Biliyorum ki dünyada benim için gidip çocukları geri getirebilecek kimse yok."
Fu Hongxue, "Onlar benim de çocuklarım." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Ama Tavuskuşu Tüyüne sahip değilsin. Hepsini öldürsen bile çocuklarımı geri alamazsın."
Fu Hongxue çenesini kapattı.
Kendisinin bu sorunu çözemeyeceğini inkar edemezdi. Sanki kalbini bir hançer kesiyormuş gibi hissediyordu.
Zhuo Yuzhen onu tekrar teselli etti, "Şimdilik çocuklara zarar vermeyecekler. Ama sen..."
Fu Hongxue'nin soluk beyaz yüzünü nazikçe tuttu. "Zaten çok yorgunsun ve ayrıca yaralısın. İyice dinlenmeli ve bu endişelerini geçici olarak unutmanın bir yolunu bulmalısın."
Fu Hongxue ne ağzını açtı ne de hareket etti.
Tamamen uyuşmuştu çünkü Tavuskuşu Tüyüne sahip değildi ve çocuklarını kurtaramazdı.
Onları bu dünyaya bizzat kendisi getirmişti ama şimdi acı çekmelerini izlemekten başka bir şey yapamıyordu. Ölmelerini izlemek.
Zhuo Yuzhen doğal olarak onun acısını görebiliyordu. Ağlayarak onu yatağa çekti. Omuzlarına bastırarak yumuşak bir sesle şöyle dedi: "Şu anda rahatlamak için elinden geleni yapmalısın. Hiçbir şey düşünme. Yaranı tedavi etmeme izin ver."
Yüzünü nazikçe okşadı, ardından yedi akupunktur noktasını zorla mühürledi.
Hiç kimse bu değişikliği düşünemezdi. Dünyadaki herkes bunu düşünebilseydi bile, Fu Hongxue kesinlikle bunu düşünemezdi.
Şok olmuş bir şekilde ona baktı. Fakat şaşkınlığı acısından çok daha azdı.
Birine gerçekten tüm kalbinizle davrandığınızda, yalnızca o kişinin sizi satması... bu tür bir acı tarif edilemez.
Zhuo Yuzhen güldü. Kahkahası çok yumuşak ve nazikti, çok tatlıydı.
"Görünüşe göre çok mutsuzsun. Acıyan yaranız mı yoksa kalbiniz mi?"
Kahkahası daha da neşeli bir hal aldı. "Acıyan yer neresi olursa olsun, çok kısa bir süre sonra acımayacak."
Çünkü ölü insanlar acıyı hissedemez.
Gülümseyerek sordu: "Başlangıçta Tavuskuşu Tüyünün sende olduğunu düşünmüştüm ama şimdi yanıldığımı anlıyorum. Bu yüzden seni hemen öldüreceğim. O zamana kadar hiçbir sıkıntın ya da endişen kalmayacak."
Fu Hongxue'nin dudakları çatlamıştı. Tek bir kelime bile söyleyemedi.
Zhuo Yuzhen, "Sana neden böyle davrandığımı sormak istediğini biliyorum ama sana söylemeyi reddediyorum." dedi.
Onun kılıcına baktı. "Kimsenin kılıcına dokunmasına izin verilmediğini söylemiştin ama şu anda ona dokunmakta ısrar ediyorum."
Elini uzattı ve kılıcı çıkardı. "Sadece dokunmakla kalmayacağım, bu kılıcı seni öldürmek için kullanacağım."
Eli kılıca sadece bir santim uzaklıktaydı.
Fu Hongxue aniden, "Yine de dokunmaman en iyisi!" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Neden?" diye sordu.
Fu Hongxue, "Çünkü hâlâ seni öldürmek istemiyorum." dedi.
Zhuo Yuzhen yüksek sesle güldü. "Ona dokunmakta ısrar ediyorum ve beni öldürmek için ne tür bir yöntem kullanacağını görmek istiyorum."
Sonunda o kılıca dokundu!
Kılıcı aniden havaya kalktı ve kızın elinin arkasına çarptı. Simsiyah kın, son derece sıcak bir metal parçası gibi hissettirdi.
Elinde hemen kırmızı bir iz belirdi. O kadar acı vericiydi ki neredeyse gözyaşları akacaktı ama dehşeti acısından çok daha büyüktü.
Yedi akupunktur noktasını zorla mühürlediğini net bir şekilde hatırlıyordu ve hareketleri her zaman çok isabetliydi.
Fu Hongxue, "Ne yazık ki, asla hayal edemeyeceğin bir şey var" dedi.
Zhuo Yuzhen kendini "Ne?" diye sormaya zorladı.
Fu Hongxue, "Vücudumdaki her bir akupunktur noktası şimdiden bir santim yana kaydırıldı." dedi.
Zhuo Yuzhen şaşkına dönmüştü.
Hesaplamalarında hataya hiç yer bırakmamıştı ve akupunktur noktası mühürleme teknikleri doğruydu. Yanılan kişi Fu Hongxue idi. Ancak rüyalarında bile onun akupunktur noktalarının da yanlış yerde olduğunu hayal edemezdi. Bu bir santimlik fark tüm planının suya düşmesine neden oldu.
Sinirliydi ve acı bir pişmanlık duyuyordu, kendisi dışında her şeyi ve herkesi suçluyordu. Ama bu bir santimlik farkın nereden kaynaklandığını düşünmeyi unutmuştu.
Yirmi yıllık acı bir eğitim. Tükenmez miktarda kan ve ter. Sarsılmaz, aşılmaz bir kararlılık. Diş gıcırdatan bir itidal.
Bu bir inçlik fark için takas ettiği şey buydu. Dünyada 'şans' diye bir şey yoktur.
Bunların hiçbirini düşünmedi. Sadece tek bir şey düşündü. Bu yenilgiden sonra kesinlikle ikinci bir fırsatı olmayacaktı.
O da tamamen dağılmıştı.
Fakat Fu Hongxue çoktan ayağa kalkmıştı. Soğuk bir şekilde ona baktı ve sonra aniden, "Senin de yaralı olduğunu biliyorum" dedi. Zhuo Yuzhen, "Biliyor musun?" dedi.
Fu Hongxue, "Yaranız kaburgalarınızın altında, birinci ve üçüncü kemiklerinizin arasında. Yara dört inç uzunluğunda ve bir inçin onda yedisi derinliğinde."
Zhuo Yuzhen, "Nereden biliyorsun?" diye sordu.
Fu Hongxue, "Çünkü o benim kılıcımdı." dedi.
Göksel Ejderha'nın Kadim Manastırı'nın ana salonunun dışında, kılıcının ucundan kan damlıyordu.
Fu Hongxue, "Beni Gongsun Tu ile birlikte Kadim Göksel Ejderha Manastırı'nın ana salonunun dışında pusuya düşüren kişi sendin" dedi.
Zhuo Yuzhen kendini tutmayı başardı. "Doğru. O bendim."
Fu Hongxue, "Kılıç becerilerin çok iyi." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Fena değil." dedi.
Fu Hongxue, "Ben manastıra gittikten sonra, sen de hemen peşimden geldin." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Çok hızlı hareket etmedin." dedi.
Fu Hongxue, "Gongsun Tu ve diğerlerinin burayı bulabilmelerinin nedeni, doğal olarak Du Shiqi'nin sırrı vermesinden kaynaklanmıyordu." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Doğal olarak o değildi. Bendim."
Fu Hongxue, "Yani onu susturmak için öldürdün." dedi.
Zhuo Yuzhen, "Doğal olarak, sırrımı ifşa etmesine izin veremezdim." dedi.
Fu Hongxue, "Mingyue Xin'i bulmayı başardılar. Doğal olarak, bu da senin sayende oldu."
Zhuo Yuzhen, "Ben olmasaydım, Mingyue Xin'in Tavuskuşu Malikanesi'ndeki gizli odaya döndüğünü nasıl keşfedebilirlerdi?" dedi.
Fu Hongxue, "Tüm bunları kabul ediyor musun?" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Neden kabul etmeyeyim ki?" dedi.
Fu Hongxue, "Bunları neden yaptın?" diye sordu.
Zhuo Yuzhen aniden kıyafetlerinden bir inci çiçeği çıkardı. Bu, 'Alın Parmak' Zhao Ping'in bedeninden çıkarıp Tavuskuşu Malikanesi'nde ona verdiği inci çiçeğinin aynısıydı.
Bu çiçeğe bakarak, "Bunun nereden geldiğini kesinlikle hatırlıyor olmalısın." dedi.
Fu Hongxue hatırladı.
Zhuo Yuzhen, "O gün hiçbir şey istemedim. Tek istediğim bu inci çiçeğiydi. Benim diğer kadınlar gibi olduğumu düşünmüş olmalısınız; incileri gördüğümde diğer her şeyi unuttum."
Fu Hongxue, "Öyle değil misin?" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Bu inci çiçeğini almakta ısrar ettim, çünkü üzerindeki Tavuskuşu Nişanı'nı görmenden korktum" dedi.
Fu Hongxue, "Tavuskuşu mu?" dedi.
Zhuo Yuzhen, "Bu inci çiçeği Qiu Shuiqing'in Zhuo Yuzhen'e olan sevgisinin bir simgesiydi. Ölümüne kadar hala onu takıyordu."
Fu Hongxue, "Zhuo Yuzhen çoktan öldü mü?" dedi.
Zhuo Yuzhen soğuk bir şekilde, "Eğer ölmediyse, bu inci çiçeği nasıl Zhao Ping'in vücudunda olabilir?" dedi.
Fu Hongxue aniden sustu çünkü kendini kontrol etmek zorundaydı.
Uzun bir süre sonra hafifçe iç geçirdi. "Sen gerçekten Zhuo Yuzhen değilsin. Kimsin sen?"
Tekrar güldü. Kahkahası acımasız ve sinsiydi. "Bana kim olduğumu mu soruyorsun? Senin karın olduğumu unuttun mu?"
Fu Hongxue'nin eli buz gibi oldu.
"Seninle evlendim. Her ne kadar sadece sana yük olmak ve sana tutunmak, seni ölümüne yormak, benim için her yerde ve her zaman başkalarıyla ölümüne savaşmak istediğim için olsa da, yine de seninle evlendiğimi herkes kabul etmek zorunda."
"......"
"Mingyue Xin'in ölümüne ben sebep oldum. Yan Nanfei'nin ölümüne ben sebep oldum. Du Shiqi'yi ben öldürdüm. Seni öldürmek istedim. Ama ben senin karınım." Kahkahası çok acımasızdı. "Sadece şunu hatırlamanı istiyorum. Eğer beni öldüreceksen, şimdi harekete geç!"
Fu Hongxue aniden dışarı fırladı. Arkasına bile bakmadan karanlığın içine daldı.
Artık arkasına bakamıyordu.
ÜÇ
Karanlık. İnsanın tüm umudunu yitirmesine ve umutsuzluğa düşmesine neden olan bir karanlık.
Fu Hongxue deli gibi saldırdı. Duramadı, çünkü durduğu anda düşecekti.
Hiçbir şey düşünmedi, çünkü düşünemiyordu.
Tavuskuşu Malikânesi yok edildi ama Qiu Shuiqing hiç şikâyet etmedi. Ondan sadece tek bir şey diledi, sadece Qiu ailesinin soyunun son varisini koruması için yalvardı.
Fakat şimdi, Zhuo Yuzhen çoktan ölmüştü.
'O' Tavuskuşu Nişanı'nın inci çiçeğinin üzerinde olduğunu biliyordu ve bu yüzden 'o' kesinlikle katillerden biriydi.
Ama o tüm kalbiyle ona bakıyor, onu koruyor ve hatta onu karısı olarak kabul etmişti.
Eğer o olmasaydı, Mingyue Xin nasıl ölebilirdi?
Eğer onu korumasaydı, Yan Nanfei nasıl ölebilirdi?
Ama her zaman yaptığının doğru olduğunu düşünmüştü. Yaptığı şeylerin ne kadar korkunç olduğunu ancak şimdi anlıyordu.
Ama artık çok geçti. Bir mucize olmadıkça, ölü insanlar asla hayata geri dönemezdi.
O mucizelere asla inanmazdı.
Karanlıkta vahşi bir köpek gibi koşuşturmak dışında şu anda başka ne yapabilirdi ki?
'Onu' öldürse bile, ne olacaktı ki?
Bunu düşünmeye cesaret edemiyordu, düşünemiyordu. Zihni yavaş yavaş kaotik bir hal almıştı, deliliğe yaklaşan bir kaos.
Tüm enerjisini koşarak tükettikten sonra yere yığıldı. Yere yığıldığında seğirmeye ve spazm geçirmeye başladı.
O görünmez kırbaç bir kez daha durmaksızın üzerine darbeler yağdırmaya başladı. Artık sadece cennetin tüm tanrıları ve cehennemin iblisleri onu cezalandırıp acı çektirmekle kalmıyor, kendisi de kendine eziyet ediyordu.
En azından bunu hâlâ yapabiliyordu.
Küçük oda sessizdi.
Sanki dışarıda biri konuşuyor gibiydi ama ses çok uzaklardan geliyor gibiydi. Her şey çok bulanık, çok uzak görünüyordu. Kendisi bile çok uzaktaymış gibi görünüyordu. Ama burada, bu dar, sıkışık, havasız, bayağı küçük odada olduğu açıktı.
Burası tam olarak neresiydi?
Kimin odasıydı burası?
Tek hatırladığı, yere yığılmadan önce dar bir ara sokağa girdiğiydi.
Buraya daha önce gelmiş gibiydi. Ama hafızası çok bulanıktı, çok uzaktı.
Dışarıdaki sesler aniden yükselmeye başladı. Bir adam bir kadınla konuşuyordu.
"Eski sevgililer olduğumuzu unutma. Bana nasıl böyle soğuk davranabilirsin?" Bu adamın sesiydi.
"Sana söyledim, bugün yapamayız. Başka bir gün tekrar gelmen için sana yalvarıyorum, tamam mı?" Kadın sesi yalvarır gibi olsa da çok kararlıydı.
"Neden bugün uygun değil?"
"Çünkü... çünkü bugün regl dönemimdeyim."
"Ananın götünü sümkür." Adam birden öfkelendi. "Gerçekten regl olsan bile pantolonunu çıkarıp bana göstermen gerekirdi."
Bir erkek şehvetini tatmin edemeyecek bir noktaya geldiğinde, öfkesi genellikle çok kötüleşirdi.
"Kokudan korkmuyor musun?"
"Korkmuyorum! Param var benim. Hiçbir şeyden korkmuyorum! Burada beş gümüş sikke var. Neden önce onu almıyorsun, sonra pantolonunu çıkarırsın!"
Beş gümüş para şehveti çözebilir mi?
Beş gümüş para bir kızı aşağılayabilir mi?
Burası neresi? Nasıl bir dünyaydı burası?
Fu Hongxue'nin tüm vücudu sanki aniden soğuk suya batmış gibi dibe kadar soğudu.
Sonunda buranın nasıl bir yer olduğunu hatırladı. Sonunda yatağın önündeki o küçük ata tapınağını gördü. Sonunda yasemin çiçekleri olan o kızı hatırladı.
Neden buraya gelmişti? Kız ona "Seni bekleyeceğim!" dediği için mi?
Şimdi o da tıpkı onun gibi gidecek bir yeri olmadığı için miydi?
Şehvetini çok uzun zamandır dizginlediği ve burası şehvetini açığa çıkarmasına izin verdiği için miydi?
Bu sorulara sadece kendisi cevap verebilirdi. Ama cevaplar kalbinin en derin, en gizli girintilerinde saklıydı. Belki de hiç kimse onları ortaya çıkaramayacaktı.
Belki kendisi bile çıkaramayacaktı. Artık bunu düşünmüyordu, çünkü tam o anda iri yarı, sarhoş bir adam odaya daldı.
"Ha! Burada bir adam sakladığını biliyordum. Seni yakaladım!"
İri eli Fu Hongxue'nun yatağına doğru uzanmıştı bile ama yakaladığı kişi Fu Hongxue değil, yasemin çiçekleri giyen kızdı.
Kız çoktan ileri atılmış ve yatağın önünde nöbet tutmaya başlamıştı. Yüksek sesle, "Ona dokunmana izin vermeyeceğim. O hasta."
İri adam yüksek sesle güldü. "Bulabildiğin onca adam arasında hasta bir ayyaş mı buldun?"
Yasemin çiçekleri giyen kız dişlerini sıktı. "Eğer ısrar ediyorsan, seninle başka bir yere gidebilirim ve senden o beş gümüşü bile almayacağım. Bu sefer bedava yaparım."
İri adam ona baktı, çok şaşırmış görünüyordu. "Her zaman önce ödeme talep ederdin. Bu sefer neden bedavaya yapmak istiyorsun?"
Kadın yüksek sesle "Çünkü mutluyum" dedi.
Büyük adam aniden tekrar sinirlendi. "Senin mutlu olup olmaman neden umurumda olsun ki? Eğer sen mutluysan, ben mutlu değilim."
Gücünü ortaya koydu. Büyük bir kartalın küçük bir civcivi kaptığı gibi, onun tüm kişiliğini taşıdı.
Kadın direnmedi. Çünkü karşı koyamazdı, karşı koymazdı. Uzun zamandan beri erkekler tarafından aşağılanmaya alışmıştı.
Fu Hongxue sonunda ayağa kalktı. "Onu serbest bırakın."
Koca adam şaşkınlıkla ona baktı. "Konuşan sen miydin?"
Fu Hongxue başını salladı.
Koca adam, "Seni hastalıklı herif, onu serbest bırakmamı gerçekten sen mi söyledin?" dedi.
Fu Hongxue başını salladı. "Eğer onu bırakmayı reddedersem, senin gibi hastalıklı bir herif ne yapacak?"
Sonunda Fu Hongxue'nin elindeki kılıcı gördü. "Punk, demek bir kılıcın var? Beni öldürmeye cesaretin var mı?"
Öldürmek. Daha fazla öldürmek!
Neden erkekler diğer erkekleri öldürmeye zorlamak zorunda?
Fu Hongxue sessizce oturdu. Midesi kasılıyormuş gibi hissetti. Neredeyse kusma isteğine karşı koyamayacaktı.
İri adam yüksek sesle güldü. Uzun boylu, iri yarı ve sağlam yapılıydı. Kollarından kaslar fışkırıyordu. Hafif bir hareketle kızı yatağın üzerine fırlattı. Sonra Fu Hongxue'nin kıyafetlerini kavradı ve yüksek sesle gülerek, "Hasta piç, bir fahişenin koruması olabileceğini mi sanıyorsun? Kaç tane kemiğin olduğunu görmek istiyorum!"
Yasemin çiçekleri takan kız yatağın üzerinde büzüştü ve telaş içinde bağırdı.
İri adam Fu Hongxue'yi kaldırıp kapının dışına atmaya hazırlanıyordu.
Bir gümbürtü sesiyle, dışarıda biri ağır bir şekilde yere savruldu, ama bu Fu Hongxue değildi. Onu atmak isteyen büyük adamdı.
Ayağa kalktı, sonra tekrar ona doğru saldırdı ve yumruğunu Fu Hongxue'nin yüzüne doğru indirdi.
Fu Hongxue hareket etmedi.
İri adam elini kavradı, belini öyle büyük bir acıyla büktü ki soğuk terler akmaya başladı. Yüksek sesle bağırarak dışarı fırladı.
Fu Hongxue gözlerini kapattı.
Fakat yasemin çiçekleri giyen kızın gözleri ardına kadar açıktı. Şok olmuş bir şekilde ona baktı, hem şaşkın hem de hayran görünüyordu.
Fu Hongxue yavaşça ayağa kalktı, sonra yavaşça dışarı çıktı. Kıyafetleri soğuk terden sırılsıklam olmuştu bile.
Kısıtlama kolay bir şey değildi.
Kısıtlama acıdır. Çok az insanın anlayabileceği bir acı.
Kapının dışında güneş ışığı göz kamaştıracak kadar parlaktı. Güneşin ışığı altında yüzü neredeyse yarı saydam görünüyordu.
Bu taze, parlak güneş ışığının altında onun gibi bir insan ne yapabilirdi? Nereye gidebilirdi?
Birden kalbinde tarif edilemez bir korku hissi oluştuğunu hissetti. Korktuğu kişi başka biri değildi. Kendisiydi.
Güneş ışığından da korkuyordu, çünkü bu göz kamaştırıcı, taze güneş ışığıyla yüzleşmeye cesaret edemiyordu. Kendisiyle yüzleşmeye de cesaret edemiyordu.
Bir kez daha yere yığıldı.