Bölüm 17

Yazı Boyutu :

Önceki Sonraki

Solo Leveling Bölüm 17 Makine Çevirisi ile www.makineceviri.xyz adresinden okuyorsunuz... Daha fazlası için yorum yapıp siteyi paylaşabilirsiniz... Novel, Novel Oku, Light Novel, Web Novel, Türkçe Novel, Makine Çeviri, MakineÇeviri, Makine Çeviri Oku, Solo Leveling Oku, Solo Leveling Makine Çeviri Oku, Solo Leveling Bölüm 17 Türkçe Oku, Solo Leveling Bölüm 17 Online Oku, Makine Çeviri, Solo Leveling Bölüm 17 Novel Oku Makine Çeviri, Makine Çevirisi ile Novel Oku , Türkçe Oku,

Jin-Ah başını salladığı anda Jin-Woo aniden ona bir şemsiye uzattı.

“Neden bir şemsiye?”

Jin-Ah şemsiyeyi aldı ve gökyüzüne baktı. Henüz şafağın erken saatleri olduğu için gökyüzü karanlıktı ama az çok açık ve bulutsuz görünüyordu.

“Ama yine de yağmur yağacak gibi görünmüyor?”

“Yine de al.”

“Ama çok ağır, biliyor musun?”

“Ne olursa olsun yanına al. Hem katlanır tipte bir şemsiye, yani ağır bile değil. Abartmayı bırak, olur mu?”

Slam.

Jin-Woo daha sonra kapıyı kapattı.

“Che.... Hissettiği gibi davranıyor.”

Jin-Ah hoşnutsuzluğunu ifade etmek için kapıyı birkaç kez hafifçe tekmeledi, şemsiyeyi katladı ve okul çantasındaki boş alana soktu ve gitmek için arkasını döndü.

'Dayan....'

Kardeşiyle arasındaki göz seviyesindeki farkı hatırladıktan sonra adımları aniden durdu. Bir şeyler oldukça garipti.

Göz seviyesi eskisine kıyasla kesinlikle daha yukarı çıkmıştı.

“Erkekler yirmili yaşlarında bile uzamaya devam mı ediyor?”

Eii, bunun doğru olmasına imkân yoktu....

Jin-Ah tekrar başını salladı ve aceleyle okuluna doğru yürüdü.

*

Tıkla.

Jin-Woo kapıyı kilitledi ve Envanterini çağırdı.

“Depo.”

Depo, 'inven', Envanter.

Bunu çeşitli deneylerle keşfetmiş ve aynı anlama geldikleri sürece kullanılan kelimenin önemli olmadığını öğrenmişti.

Posta kutusuna erişirken de durum aynıydı.

Söylenen kelime 'aç' anlamına geldiği sürece, istenen etki başarısız olmadan gerçekleşiyordu. (TL: Yazar bu cümlede Korece ve İngilizce olarak üç kez 'open' yazmış. Bu yüzden biraz değiştirmek zorunda kaldım).

Jin-Woo daha sonra 'dijital' deponun içindeki rastgele kutudan aldığı şemsiyeyi gözlerinin önüne itti. (TL: Bu ham halinden doğrudan çeviridir. Bir hata yapmadım. Gerçekten söylediği buydu....)

“Bugün yine iyi değil, ha.”

O anlık zindanı temizlediğinden beri dört gün geçmişti.

Ne zaman rastgele bir kutu açsa hep umutlu oluyor, içinden başka bir zindan anahtarı çıkması için dua ediyordu ama ne yazık ki şimdiye kadar şansı yaver gitmemişti. Elde etmesi bu kadar zor olduğuna göre oldukça nadir bir eşya olmalıydı.

'Pekala, bu kadar ama şimdi....'

Jin-Woo odasına girdi ve yatağının kenarına oturdu. Hemen çözmesi gereken bir mesele vardı.

“İstatistikler.”

[Stat]

Güç: 48

Dayanıklılık: 27

Çeviklik: 27

Zeka: 27

Algı: 27

(Dağıtmak için mevcut puanlar: 12)

Son dört gündeki görevlerden kazandığı Stat puanlarını biriktiriyordu. Her gün günlük görevi tamamladığından emin oldu. Elbette ödüllerini de her zaman kontrol etmeyi unutmuyordu.

Ancak şu ana kadar puanları dağıtmamıştı.

Sorun.... şuydu

“....Bu çok zor.”

Gerçekten de bir karara varmakta oldukça zorlanıyordu.

'Güç' istatistiği.

Harika bir istatistik olduğu kesindi. Bu işe başladığında tüm puanlarını buna yatırdığı için bir kez bile pişmanlık duymamıştı.

Çeviklik.

Bu da oldukça iyi bir özellikti. Zayıf düşmanlara karşı sadece biraz yardımcı oluyordu, ancak gelecekte rakiplerinin seviyeleri yükseldikçe, bu Statüye daha fazla güveneceğine şüphe yoktu.

Ne de olsa 'hız' göreceli bir şeydi.

Ve sonra, Dayanıklılık ve Algı.

Dayanıklılığının yüksek olması tabii ki harika olurdu. Ve bu Algı'nın da çok faydalı olduğu ortaya çıktı.

Son olarak, 'Zeka'.

.....Bu sorunlu çocuktu.

Bu Stat'ın kullanım alanlarını henüz çözememişti.

Seviyesi oldukça artmıştı ama kendini eskisinden daha zeki hissetmiyordu. Hafızası gelişmemiş gibi görünüyordu, hızlı hesaplama yeteneği de gelişmemişti.

'Sanırım büyü ile ilgili olmalı....'

Bu özellik şu an için gerçekten ihtiyaç duymadığı bir şey olabilirdi. Geriye Güç, Dayanıklılık, Çeviklik ve Algı kalıyordu.

“....O zaman bile, bu gerçekten zor.”

Artık seçebileceği bir istatistik daha azalmış olsa da, burada hâlâ bir ikilem içindeydi.

Kendini hiç de güvende hissetmiyordu.

En azından 'Güç' ve 'Çeviklik' arasındaki sinerjinin çok iyi olduğunu anlamıştı. Büyük hasar verebilse bile, hedefini vuramazsa bunun bir anlamı olmazdı. Diğer taraftan, her zaman isabetli vuruş yapabilse bile, yeterince hasar veremediği sürece, bu da zaman kaybı olacaktı.

Bu bağlamda, Güç ve Çevikliğin bir 'set' oluşturduğu söylenebilir.

'Güç Statüm bu kadar yüksek olduğuna göre, Çeviklik Statümü de buna uygun hale getirmeliyim.

Çeviklik Statüsünü yükseltmeye karar verirse, bunun yerine Dayanıklılık Statüsünü yükseltmeyi ertelemesi gerekiyordu. Ne de olsa Çeviklik ve Dayanıklılık arasındaki sinerji o kadar da iyi değildi.

Çeviklik yükseltildiğinde, düşman tarafından vurulma ihtimali azalıyordu. Öte yandan, Dayanıklılık sadece rakip ona gerçekten zarar verdiğinde gerçek değerini gösteren bir Statü idi.

'Elbette en azından asgari düzeyde Dayanıklılığa ihtiyacım var....'

Ancak hem Çeviklik hem de Dayanıklılığı aynı anda yükseltmek, en azından onun bakış açısından oldukça verimsiz bir yöntemdi.

Uzun uzun düşündükten sonra öncelik sırasına karar verdi.

İlki Çeviklikti. İkincisi, Algı. Son olarak da Dayanıklılık.

Gücü yeterince yüksekti, bu yüzden şimdilik bunu erteleyecekti. Çevikliğini artırmayı planladığından, Algı, Dayanıklılıktan daha öncelikliydi.

Buna karar verdikten sonra Jin-Woo Güç için 2 puan harcadı.

Tti-ring.

[Stat]

Güç: 50

Dayanıklılık: 27

Çeviklik: 27

Zeka: 27

Algı: 27

(Dağıtmak için mevcut puanlar: 10)

Mukavemeti tura çıkarmak, hatta şimdilik 50'ye çıkarmak istiyordu. Normal insanlar böyle davranır, değil mi?

Ardından, Çeviklik için 8 puan harcadı.

[Stat]

Güç: 50

Dayanıklılık: 27

Çeviklik: 35

Zeka: 27

Algı: 27

(Dağıtmak için mevcut puanlar: 2)

Bunun nedeni de o kadar özel değildi.

Sadece son sayının '5' olmasını istiyordu.

'Sayıların 5'lik artışlarla bittiğini görmek çok daha tercih edilir....'

Güç 50 ve Çeviklik 35.

Bunların 5'in katlarıyla bittiğini görünce, birdenbire hiçbir neden yokken kendinden oldukça memnun hissetti.

'Ve son 2 puana gelince....'

Jin-Woo onları da Algı'ya yatırdı.

Böylece puan dağılımı sona ermiş oldu.

[Stat]

Güç: 50

Dayanıklılık: 27

Çeviklik: 35

Zeka: 27

Algı: 29

(Dağıtmak için mevcut puanlar: 0)

Tek takıldığı nokta, Algılama'yı 30'a tam olarak çıkaramamasıydı.

“Daha fazla puanım kalmadı, o yüzden yapacak bir şey yok sanırım.

Bunun dışında her şey yolundaydı. Seviye atlayarak Dayanıklılık ve Çevikliği yükseltmenin iyi olacağını düşündü.

“Öyleyse, sanırım hepsi bu kadar.”

Kim olursanız olun, her şeyden %100 memnun hissetmeniz zor olurdu. Seçimleri hakkında uzun süre düşündüğünden, bu hallerinden az çok memnundu.

Tam o sırada oturma odasından gelen telefon sesini duydu.

Riiing, riiiing....

“Dernek beni mi arıyor?

Geçmişte baskınlara katılmak istemezdi, bu yüzden mümkün olan son ana kadar çağrıları görmezden gelmek için elinden geleni yapardı, ancak şu anda gitmek ve çeşitli canavarlara karşı yükseltilmiş yeteneklerini test etmek için can atıyordu.

Jin-Woo hemen ahizeyi eline aldı.

“Ben Avcı Seong Jin-Woo.”

- “Aigoo, sonunda telefonu açtın.”

Ne yazık ki Dernek'ten gelen bir arama değildi.

Ağzından hüzünlü bir iç çekiş sızdı.

- “Öğrenci Jin-Woo, son zamanlarda size ulaşmak neden bu kadar zor?”

Hoparlörden gelen ses tanıdık bir sesti.

Liseden mezun olalı ve dolayısıyla 'öğrenci' olmaktan çıkalı dört yıl olmuştu ama binanın sahibi, Seong kardeşleri henüz küçük bir çocukken yanına aldığından beri Jin-Woo'nun adının önüne hep bu ön eki eklemişti.

“Bunun için gerçekten üzgünüm. Birkaç gün önce yaşadığım bir olay yüzünden hastaneye kaldırıldım.”

- “Tsk, tsk, demek öyle oldu. Bilmem gerekirdi. Bir de şu var, öğrenen Jin-Woo.... Bu ayın kirası henüz gelmedi.... ne yapmalıyım? Senin için biraz zor olacaksa bir iki ay erteleyeyim mi?”

“Oh, hayır. Sorun değil. Parayı biraz sonra gönderirim.”

- “Tamam. Ama kendini zorlama, anladın mı? Annene ve küçük kız kardeşine bakmaya çalışıyorsun, orada çok zorluk çekiyorsun. Paranın önemli olduğunu biliyorum ama vücuduna iyi bakmayı da unutma.”

“Teşekkür ederim. Bunu unutmayacağım.”

Görüşme burada sona erdi.

Jin-Woo çekmecelerden birinden banka hesap cüzdanını çıkardı. Hesapta kalan miktar sadece 800.000 dolar civarındaydı. (TL: 700 doların biraz üzerinde.)

“Fuu....”

Ağzından bir inilti sızdı.

500,000$'lık kirayı ödedikten sonra, aylık yaşam masrafları için 300,000$ kalmıştı.

Kiranın bu kadar düşük olmasının tek nedeni apartmanın şehrin ücra bir köşesinde yer alması, eski ve yıpranmış olması ve bina sahibinin Jin-Woo'nun sıkıntılarını göz önünde bulundurarak son birkaç yıldır kiraya zam yapmamasıydı.

Bugünlerde kimsenin aylık 500 bin dolara kiralayacak bir daire bulması mümkün değildi.

Tüm ay boyunca 300 bin dolarla hayatta kalmaya çalışmak ise daha da zordu.

“Önce biraz para kazanmalıyım.”

Jin-Woo önce acil meseleleri halletmeye karar verdi.

Artık birkaç gün önceki, tek bir E-dereceli canavarı bile öldüremeyen ve korkudan titreyen adam değildi.

***

Avcılar nasıl para kazanıyordu?

En iyi yol canavarları öldürmekti.

S veya A dereceli avcılar sponsorluklar alabilir, reklam çekebilir, TV programlarında görünebilir ve benzeri yollarla bazı chaebol'lerin kazandığı kadar çok para kazanabilirdi, ancak bunların sayısı son derece azdı. (TL: Chaeboller = temelde büyük şirketlerin sahipleri)

Gerçekten de sayıları çok azdı.

Zirvedeki çok az sayıdakiler hariç, Avcıların çoğunluğu para kazanmak için bir zindana gitmek zorundaydı.

Rütbe yükseldikçe...

Deneyim ne kadar büyükse....

Kazançlar her bireyin kendi yeteneklerine göre belirlenirdi.

Jin-Woo gibi E rütbesinde olan, sadece Dernek için çalışan ve C'den daha yüksek rütbeli zindanlarda hiç deneyimi olmayan biri için böyle bir koşulun üstesinden gelmek inanılmaz derecede zordu.

Jin-Woo'nun yüz ifadesi çirkin bir şekilde buruştu.

'Koşulları göz ardı edersek, şimdilik sadece bir saldırı ekibine girebilirsem, bu harika olur....'

Avcı web sitelerinin ilan panolarındaki iş ilanlarına bir göz attı ve birkaç numarayı aradı, ancak hepsinin zaman kaybı olduğu ortaya çıktı. Kimse E dereceli bir Avcı ile çalışmak istemiyordu.

İş ilanları aracılığıyla dışarıdan yardım arayan Avcılar neredeyse her zaman serbest çalışan kişilerdi, bu da kendi boyunlarını korumaktan sorumlu oldukları anlamına geliyordu, bu yüzden anlaşılır bir şekilde, bir baskın ekibi kurarken veya birisini kendi ekiplerine dahil ederken çok dikkatli davranıyorlardı.

Bu insanlar büyük Loncalara girmek için yeterli yeteneklere sahip değillerdi, ancak rütbeleri Birlik için çalışmak için çok yüksekti.

Hepsi bir tür kaya ile sert bir yer arasında sıkışmış durumdaydı, ancak her iki yöne de gidemiyorlardı.

“O zaman bile, bildiğim kadarıyla bu Avcılar ayda ₩10,000,000'dan fazla kazanıyor.” (TL: Yaklaşık 8830 $)

Bu bir 'Yüksek Risk, Yüksek Ödül' vakasıydı.

Hayatlarını tehlikeye attıkları için, günün sonunda elde ettikleri kazanç da bir o kadar büyük oluyordu. Avcıların halkın kıskançlığının hedefi olması boşuna değildi.

Jin-Woo'nun bakış açısına göre, o sadece sabırsızlanabilirdi.

“Rütbe atama sınavına girip rütbemi hemen yükseltsem mi?

Sonunda Jin-Woo başını salladı.

Ne kadar düşünürse düşünsün bunun aptalca bir şey olduğunu biliyordu.

E rütbesindeki bir Avcı aniden yüksek rütbeli biri olmuştu!

Bunun A ya da B, hatta belki de C olması fark etmezdi.

Yeniden Uyanış her zaman sıcak bir sohbet konusu olacaktı.

Kitleler iyi bir dedikodudan başka bir şeyi sevmezdi ve Avcılar da üzerinde kafa yorulacak iyi bir konuydu.

Eski bir deyişe göre, eğer beş ağız varsa, on göz olurdu. Yani, ne kadar çok insan sizin hakkınızda konuşursa, o kadar çok göz üzerinize odaklanırdı. İstatistikleri gelecekte de yükselmeye devam edecekti, bu yüzden 'özel' yapısının diğerleri tarafından keşfedilmesi sadece bir zaman meselesi olacaktı.

“Yeteneklerini daha da yükseltebilen bir Avcı mı?”

“Zaman geçtikçe güçleniyor mu?”

“Kim bu Avcı?”

“Böyle bir şeyi nasıl yapabiliyor?”

“Onun gibi olmak için ne yapmalıyız?”

Şüphesiz, birçok insan ilgisini dile getirecekti. Ne de olsa daha önce onun gibi bir Avcı olmamıştı. İlgisini ifade edenler arasında onu kullanmaya çalışanlar ya da ona karşı düşmanca niyetlerini açığa vuranlar da olacaktı.

'Bunlardan sadece biri bile inanılmaz bir güce sahipse....'

Bunu hayal etmek bile onu ürpertiyordu.

Şu anki haliyle çok zayıftı. Kendini koruyacak kadar güce sahip olana kadar dünyanın onun varlığından haberdar olmasını istemiyordu. Yani, rütbelerini yeniden atamak için sınava girmek söz konusu bile olamazdı.

'Ama yine de burada para kazanmam gerekiyor....'

Ancak bu, dışarı çıkıp yarı zamanlı bir iş bulabileceği anlamına da gelmiyordu. Birliğin onu ne zaman bir baskın için çağıracağını bilmiyordu.

Bir zindana baskın düzenleyerek hem para hem de tecrübe kazanacaktı, o halde yerel bir dükkânda çalışarak birkaç dolar koparmak için bu önemli fırsatı nasıl tepebilirdi?

Ne yapması gerektiğini ciddi ciddi düşünürken, ilan panosunda dikkatini çeken bir şey gördü.

- Acil durum! Rütbesi ne olursa olsun tek bir Avcı aranıyor! Hemen gelmeniz gerekiyor!

Jin-Woo'nun gözleri fal taşı gibi açıldı. Bu ilan kelimenin tam anlamıyla bir saniye önce ortaya çıkmıştı.

Aceleyle ilanın içeriğini kontrol ettiğinde, evinden de çok uzakta olmadığını gördü.

Jin-Woo hemen telefonu açtı. Karşı tarafın da acelesi olmalıydı çünkü daha ilk zil sesi duyulmadan aramayı cevapladı.

- “Alo?”

Jin-Woo arama nedenini olabildiğince açık bir şekilde belirtti ve sakince cevabı bekledi.

- “Oh, E rütbesinde misiniz?”

Karşı taraftan gelen yanıt beklenenden daha iyiydi.

- “Sorun değil. Sadece birinin gelip sayıyı doldurmasına ihtiyacımız var, hepsi bu. Ancak, C dereceli bir geçit olduğu için orada avlanmanız zor olacaktır. Bu yüzden kârı kendi aramızda paylaşacağız ve size sadece 2.000.000 nakit para vereceğiz. Ne dersiniz? Hemen gelebilir misin?”

Bir günlük iş için 2,000,000! (TL: Yaklaşık 1765 $)

Sadece rakamları telafi etmek için orada olmak çok büyük bir paraydı.

Bu oldukça cazip bir teklifti.

Zindanın ganimetini paylaşamayacak olması üzücüydü ama fazla açgözlü olmaya çalışarak 2 milyon kazanma şansını kaybedebilirdi.

“Şimdilik önce acil yangınları söndürelim.

Ne de olsa böyle bir fırsat her gün karşısına çıkmazdı.

2 milyon kendisi ve kız kardeşinin aylık yaşam masrafları için yeterliydi.

Jin-Woo teklife evet dedi.

“15 dakikadan kısa sürede orada olurum.”
Share Tweet