Bölüm 29 - 7. Gün, 7. Kat Dili
Karanlıkta beliren ilk şey bir adamın yüzüydü.
"Pant! Pant!"
Ondan sonra, yanında koşan yoldaşlarını gördüm. Herkesin yüzünde aynı duygu vardı: Korku.
"Kyak!" Arkada koşan bir kadının ayağı yoldaki kırık bir taşa takıldı ve büküldü. Kadın zor bir pozisyonda yere düştü. Ayağa kalkıp kaçması imkânsızdı, "Yardım edin!"
Beş arkadaşın hepsi arkalarına baktı. Ama kimse kadına yardım etmek için elini uzatmadı. "Ho-jin! Lütfen!" Diğerleri yolda koşarken sadece bir adam durdu. Tereddütünün bedeli hemen ortaya çıktı.
Quark!
Karanlığın içinden bir mızrak uçtu ve yere saplanmadan önce adamın karnını deldi. "... Keok." Adamın ağzından kan aktı. İnanmayan gözlerle aşağı baktı ve iki eliyle karnındaki mızrağı kavradı. Ancak mızrağı çekip çıkarmadı.
Kadın çığlık attı. Ayağa kalktı ve topallayan sol bacağıyla hareket etti... Ancak takipçisi hemen arkasındaydı.
[Küçük Güneş Şövalyesi - Mızrakçı. Tür: Golem Rütbe B]
[Talia Ordusunu oluşturan üst düzey bir golem askeri. Talia'nın 'küçük güneşi' tarafından görevlendirilirler ve sergilenmediği zamanlarda şehir vatandaşlarını barbarların istilasından korumak için gece muhafızları olarak görev yaparlar. Eğer düşman değilseniz, normal Talia vatandaşı olmasanız bile korkacak bir şeyiniz yok demektir. Onların görevi, milliyetleri ne olursa olsun şehirdeki medeni insanları korumaktır].
Gerçekten de, adı gibi, golem şehrin bir koruyucusu gibi görünüyordu. Dört metre boyundaydı ve vücudunu saran bir zırh vardı. Golem bir elini uzattı ve kadının bedenini kavradı. Kadın hiçbir direnç göstermeden golemin göz hizasına kadar yükseldi. Sonra hızla vurdu.
Bam!
Kadının kanlı puding kalıntılarının arasından geçti ve hâlâ mücadele eden adama yaklaştı. Mızrağı yakaladı ve dışarı çekerek bedenin kıvranmasının durmasına neden oldu.
"...Ne? Bu..." Yang Su-jin öncekinden 20 kat daha küçük bir sesle ciyakladı. Mızrak uçtuğu andan itibaren dış mahalledeki bir binaya girdik. Pencereden duruma baktık.
"Oppa, buna karşı kazanabilir misin?" Tam cevap vermek üzereyken, daha önce kaçan grup bu tarafa geri geldi. İki cesedi ve golemi görünce çığlık attılar. Göründükleri yönden başka bir golem çıktı. Bu sefer bir mızrakçı değil, bir kılıç ustasıydı.
"Kesin bir şey söyleyemem." Katliama bakarken söyledim. "Ama şimdi kazanamam." Elmer'ın Kukla Yok Edicisi ile birini yakalayabileceğimi düşünmüştüm ama iki kişi olunca durum değişti. Bir adam bir şey fırlattı ve golemin yüzünde oldukça şiddetli bir patlamaya neden oldu. El bombası gibiydi.
Ne yazık ki onun için heykel etkilenmedi. Mücadele eden grubun hareketleri oldukça iyi olsa da golemler çok daha güçlü ve hızlıydı. Yang Su-jin ile sessizce bekledim. Kısa süre sonra hepsi ceset haline geldi ve golemler bedenleriyle birlikte yok oldu.
O sırada, bizden çok uzakta olmayan bir ağlama sesi duydum.
Hak!
Hemen Sınırlayıcı Serbest Bırakma'yı etkinleştirdim. Bir inleme sesi geldi ama kişinin ağzını kapattım. Bu bir adamdı. Daha önceki parti üyeleri gibi kaçmak yerine, buraya kaymış ve hayatta kalmıştı.
"Bu taş heykel de ne?" Anlamamış gibi bir yüz ifadesi takındı. Parmaklarını bükerken ağzını kapalı tuttum. Yüzünde acı dolu bir ifade vardı ama ruhunu geri kazandı. Tekrar sordum. "Alçak sesle cevap ver. Bu taş heykel nedir?"
"Bilmiyorum... Birdenbire ortaya çıktılar..." Ana sessiz bir tonda kekeledi. "Bir bina buldum. İçinde müze gibi eşyalar vardı... Birdenbire sokakta beliriverdiler."
"Yani?"
"Bizimle konuşmaya çalıştı."
"Konuşmak mı?"
"Konuşuyorlar ama yabancı bir dil gibi... Aniden saldırmadan önce aynı kelimeleri birkaç kez tekrarladı."
"Partinizdeki herkes öldü mü?"
"Bilmiyorum... Belki." Adamın cesedini kaldırdım. Hikâyesini dinlemiştim ve şimdi onu yeme zamanıydı. Gitme vakti gelmişti. Dönüp Yang Su-jin'e baktım ama yüzü kaskatı kesilmişti. Bakışlarını takip ettiğimde yolun ortasından bizi izleyen bir golem gördüm.
"Hiik!" Adam çığlık attı. Ben de şaşırmıştım. Dikkatle dinliyordum ama herhangi bir ayak sesi duyamamıştım. Tüm sesleri yok etme yeteneği vardı. Hemen harekete geçmeye çalıştım.
"Tecka nop ka seb qu?" Arap bir adamdan geliyormuş gibi yumuşak bir ses çıktı ve ses cüssesiyle uyumlu görünmüyordu. "Tecka nop ka seb qu?" Bunu söyledikten sonra yavaşça bize doğru adım attı. "Tecka nop ka seb qu?"
Üçüncü seferde bir şey fark ettim.
[Yetenek kazanıldı.]
Cevap vermedim. Sadece, "Ack!" Adamın sırtına sert bir darbe indirdim. Bir şeyin kırılma sesi geldi ve adam yere düştü. Ama ölmemişti.
"Hey. Koş."
"Evet!" Yang Su-jin'le birlikte kaçtım. Arkamda yem olarak kullandığım adamın çığlığını duyabiliyordum.
Tecka nop ka seb qu. Anlamını bilmiyordum. Ama sondaki iki heceyi kullanarak bir heceyi anlayabildim. Bir soruyu belirtmek için kullanılan bir işaretti. Bunu algıladım.
[Yetenek - Tellan (Konuşma): Tellan'ı anlama ve konuşma yeteneği seviye ile orantılı olarak artacaktır. Planlama ve belagat biraz artacaktır].
Bu yeteneği kazandım. Erkek yemin çığlıkları arkalarında yankılandı. Kafamda çizdiğim haritayı taradım. Sokak lambalarının dizilişini ve bozuk yolları işaret olarak kullanarak yolu hatırladım. Başlangıçta içinde bulunduğumuz binaya girer girmez küçük bir çığlık duydum. Şaşırmış Yoon Ji-hee'den geliyordu.
"Yani sadece bir ya da iki muhafız yok mu? Açıklamaya göre bir ordu varmış..." Yang Su-jin endişeyle sordu. Başımı salladım. O kısma odaklanmamıştım. Adam 'müze' demişti.
Evet. Düşündüğümde burası bir şehirdi. Bir şehirde müze ya da kütüphane olması makuldü. Yiyecekler ya da odunlar elbette çürüyüp gidecekti ama 'hazine' olarak adlandırılan şeyler o kadar kolay eskimeyecekti.
"Gündüzleri çekirgeler. Geceleri muhafızlar. Ancak, geceleri bir dereceye kadar saklanmak mümkün... Tehlikeli bir şeyle her karşılaştığımızda bir yem kullanılabilir." Yang Su-jin 'yem' kelimesini söylerken Yoon Ji-hee'ye baktı. Yoon Ji-hee onun bakışları karşısında titredi.
"Biraz dinlenelim. Şunu ye." Biraz kimbap ve bir su şişesi çıkarıp Yang Su-jin'e uzattım. Yoon Ji-hee bana baktı. Ben de Yoon Ji-hee'ye bir kimbap attım. "Al bakalım. Daha önce verdiğim sözü hâlâ hatırlıyorum."
"Teşekkür ederim." Kabul ederken küçük bir kız gibi görünüyordu. Yang Su-jin'e kaçmanın bir yolu olup olmadığını anlamak için binanın arka tarafını ve çevredeki sokakları araştırmasını söyledim. Bu arada ben de ön pencereleri izledim. Yoon Ji-hee Swahili dilindeki kelimeleri okurken ona seslendim.
Hemen geldi. "Beklerken ne yaptın?"
"Kelimeler... Onları ezberliyordum." Kelimeleri ezberlediğinin belli olduğunu düşünen Yoon Ji-hee beklenmedik bir şey ekledi. "10 sayfadan fazla... Hatırladım."
Ben ona bakarken o bakışlarımı kaçırdı. Bir çocuk gibi kelimeleri ezberlediğini söylemekten utanıyor gibiydi. "Gerçekten mi? Harika. Konsantre olmak kolay olmazdı." Onu övmeyi tamamladım ve Tellan'ın giriş bölümünü çıkardım.
"Bu... Duvarda yazılı olan kelimeler..." Ne olduğunu biliyor muydu?
"Ah, sadece... Aşağı inerken duvarlarda yazılı harflere bakıyordum... Sonra bir beceri kazandım. Sadece ikinci seviye olmasına rağmen..."
"Bu inanılmaz. Bir sürü insan öldürdüm ama hiçbirinde böyle bir yetenek yoktu. Şimdiye kadar bunu bilmiyordum. Bu tarafta biraz yeteneğin olmalı. İşletme yerine dil kursuna gitmeliydin."
"... Aslında lisede bile... Yabancı dilleri severdim..." Yoon Ji-hee'nin ifadeleri ve sözleri öncekinden daha parlaktı.
Böyle bir tipti. Onlardan çok gördüm. Bursumu tamamlamak için her yaz tatilinde belediye binasında çalışıyordum. Sık sık düşük gelirli lise öğrencilerine özel ders veriyordum.
Maddi zenginlik karşılaştırılamaz olsa da, oradaki bazı çocuklarda Yoon Ji-hee'nin tepkisinin aynısını gördüm. Zeka eksikliği yoktu. Ortalaması, daha doğrusu akademik başarıları çok yüksek olan birçok çocuk vardı. Ancak özgüvenleri ve özsaygıları düşüktü.
Bunun nedeni sadece maddi yoksulluk değildi. Ebeveynlerinden fiziksel ya da sözlü şiddet görerek büyümüş olanlar ya da oldukça yüksek baskılı bir eğitim ortamında yetişenler için bu durum genellikle geçerliydi.
"Şimdi Swahili yerine bu kitabı okuyun."
"Thi...s?"
"İki yabancı dil öğrendiniz ve bence dil beceriniz benimkinden birkaç kat daha iyi."
Burs almak için bile olsa, çocuklara her şeyimle ders verdim. Lise öğrencilerine de tavsiyelerde bulundum. En çok istedikleri şey takdir edilmekti. Onları dinleyen ve uzmanlık alanlarına ilgi gösteren biri.
Ben de rahat olmadığım bir evde büyüdüm, bu yüzden bazı deneyimlerimi yansıttım ve öğrencilere güven verdim. Bu sadece onlara yardımcı olmakla kalmadı, ben de daha fazla güven hissettim ve kendi hayatımın kontrolünü elime almam için beni cesaretlendirdi.
Sonuç olarak, eğitim verdiğim neredeyse tüm çocuklar kişilik ve özgüven açısından önemli ölçüde gelişti. İyi bir üniversiteye gittiler ve hala ara sıra birlikte yemek yemek için beni arıyorlar. Eğer zor bir şey varsa, önce bana danışırlardı.
"Bu, gelecekte burada üstesinden gelmemiz gereken bir şey. Yoon Ji-hee'nin bu rolü üstlenmesini istiyorum."
"..."
"Sen iyisin, o yüzden sana bırakıyorum." Öğrencilere yardım ettiğimde psikolojik olarak da rahatlıyordum. Birbirimizle sağlıklı bir ilişkimiz var. Ama bu gönüllü bir faaliyet değildi.
"Anlıyorum."
"O zaman çok çalış."
Yoon Ji-hee'yi ilk gördüğümde, onun bir chaebol'un şımarık kızı olduğunu sanmıştım. Ailesi tarafından çok sevileceğini ve insanlara aptal muamelesi yapacağını düşünmüştüm. Tanıdığım düşük gelirli öğrencilerle aynı tipte olduğunu fark etmemiştim.
Ama sonra Yoon Sang-ah ve Yoon Sang-min ortaya çıktı. Onları dinledikten sonra yanıldığımı anladım. Bu kız muhtaçtı. Büyüdüğü çevrede ona 'düzgün' davranılmamıştı. Başkanın oğlu olan babası ölmüş ve karısı ile kızını belirsizliklerle baş başa bırakmıştı.
Bu yüzden uluslararası bir okula girmesine rağmen başarısız olduğunu düşünüyordu. Bu nedenle birilerinin takdirini arzuluyor ve istiyordu. Sonunda bu zindanın kapısı önünde açıldı.
"Evet, çok çalışacağım." Aslında onun bir işe yarayacağını düşünmemiştim. Başarılı olursam, elde edilmesi zor bir kaynak elde edecektim ama o zindanda işe yaramazdı. Her halükarda, o bana ihanet etmezse ben de ona ihanet etmezdim.
Onun tanınmak istediği kadar ben de başarı istiyordum. Bunu ona verebileceğim için bu iyiydi. Ancak bu gönüllü bir faaliyet değil, bir kontrol yöntemiydi. Şimdiye kadar zihinsel olarak benden bağımsızdı.
Zaten buna ihtiyacım da yoktu. "Dövüşmek." Yoon Ji-hee'ye ilk kez gülümsedim. Yoon Ji-hee tereddüt etti ama sonra o da gülümsedi. Gülümsemesinde hiçbir yapmacıklık yoktu. Döndüm ve pencereden dışarı baktım.
Yedinci kattan nasıl çıkacağımı bulmuştum.
Karanlıkta beliren ilk şey bir adamın yüzüydü.
"Pant! Pant!"
Ondan sonra, yanında koşan yoldaşlarını gördüm. Herkesin yüzünde aynı duygu vardı: Korku.
"Kyak!" Arkada koşan bir kadının ayağı yoldaki kırık bir taşa takıldı ve büküldü. Kadın zor bir pozisyonda yere düştü. Ayağa kalkıp kaçması imkânsızdı, "Yardım edin!"
Beş arkadaşın hepsi arkalarına baktı. Ama kimse kadına yardım etmek için elini uzatmadı. "Ho-jin! Lütfen!" Diğerleri yolda koşarken sadece bir adam durdu. Tereddütünün bedeli hemen ortaya çıktı.
Quark!
Karanlığın içinden bir mızrak uçtu ve yere saplanmadan önce adamın karnını deldi. "... Keok." Adamın ağzından kan aktı. İnanmayan gözlerle aşağı baktı ve iki eliyle karnındaki mızrağı kavradı. Ancak mızrağı çekip çıkarmadı.
Kadın çığlık attı. Ayağa kalktı ve topallayan sol bacağıyla hareket etti... Ancak takipçisi hemen arkasındaydı.
[Küçük Güneş Şövalyesi - Mızrakçı. Tür: Golem Rütbe B]
[Talia Ordusunu oluşturan üst düzey bir golem askeri. Talia'nın 'küçük güneşi' tarafından görevlendirilirler ve sergilenmediği zamanlarda şehir vatandaşlarını barbarların istilasından korumak için gece muhafızları olarak görev yaparlar. Eğer düşman değilseniz, normal Talia vatandaşı olmasanız bile korkacak bir şeyiniz yok demektir. Onların görevi, milliyetleri ne olursa olsun şehirdeki medeni insanları korumaktır].
Gerçekten de, adı gibi, golem şehrin bir koruyucusu gibi görünüyordu. Dört metre boyundaydı ve vücudunu saran bir zırh vardı. Golem bir elini uzattı ve kadının bedenini kavradı. Kadın hiçbir direnç göstermeden golemin göz hizasına kadar yükseldi. Sonra hızla vurdu.
Bam!
Kadının kanlı puding kalıntılarının arasından geçti ve hâlâ mücadele eden adama yaklaştı. Mızrağı yakaladı ve dışarı çekerek bedenin kıvranmasının durmasına neden oldu.
"...Ne? Bu..." Yang Su-jin öncekinden 20 kat daha küçük bir sesle ciyakladı. Mızrak uçtuğu andan itibaren dış mahalledeki bir binaya girdik. Pencereden duruma baktık.
"Oppa, buna karşı kazanabilir misin?" Tam cevap vermek üzereyken, daha önce kaçan grup bu tarafa geri geldi. İki cesedi ve golemi görünce çığlık attılar. Göründükleri yönden başka bir golem çıktı. Bu sefer bir mızrakçı değil, bir kılıç ustasıydı.
"Kesin bir şey söyleyemem." Katliama bakarken söyledim. "Ama şimdi kazanamam." Elmer'ın Kukla Yok Edicisi ile birini yakalayabileceğimi düşünmüştüm ama iki kişi olunca durum değişti. Bir adam bir şey fırlattı ve golemin yüzünde oldukça şiddetli bir patlamaya neden oldu. El bombası gibiydi.
Ne yazık ki onun için heykel etkilenmedi. Mücadele eden grubun hareketleri oldukça iyi olsa da golemler çok daha güçlü ve hızlıydı. Yang Su-jin ile sessizce bekledim. Kısa süre sonra hepsi ceset haline geldi ve golemler bedenleriyle birlikte yok oldu.
O sırada, bizden çok uzakta olmayan bir ağlama sesi duydum.
Hak!
Hemen Sınırlayıcı Serbest Bırakma'yı etkinleştirdim. Bir inleme sesi geldi ama kişinin ağzını kapattım. Bu bir adamdı. Daha önceki parti üyeleri gibi kaçmak yerine, buraya kaymış ve hayatta kalmıştı.
"Bu taş heykel de ne?" Anlamamış gibi bir yüz ifadesi takındı. Parmaklarını bükerken ağzını kapalı tuttum. Yüzünde acı dolu bir ifade vardı ama ruhunu geri kazandı. Tekrar sordum. "Alçak sesle cevap ver. Bu taş heykel nedir?"
"Bilmiyorum... Birdenbire ortaya çıktılar..." Ana sessiz bir tonda kekeledi. "Bir bina buldum. İçinde müze gibi eşyalar vardı... Birdenbire sokakta beliriverdiler."
"Yani?"
"Bizimle konuşmaya çalıştı."
"Konuşmak mı?"
"Konuşuyorlar ama yabancı bir dil gibi... Aniden saldırmadan önce aynı kelimeleri birkaç kez tekrarladı."
"Partinizdeki herkes öldü mü?"
"Bilmiyorum... Belki." Adamın cesedini kaldırdım. Hikâyesini dinlemiştim ve şimdi onu yeme zamanıydı. Gitme vakti gelmişti. Dönüp Yang Su-jin'e baktım ama yüzü kaskatı kesilmişti. Bakışlarını takip ettiğimde yolun ortasından bizi izleyen bir golem gördüm.
"Hiik!" Adam çığlık attı. Ben de şaşırmıştım. Dikkatle dinliyordum ama herhangi bir ayak sesi duyamamıştım. Tüm sesleri yok etme yeteneği vardı. Hemen harekete geçmeye çalıştım.
"Tecka nop ka seb qu?" Arap bir adamdan geliyormuş gibi yumuşak bir ses çıktı ve ses cüssesiyle uyumlu görünmüyordu. "Tecka nop ka seb qu?" Bunu söyledikten sonra yavaşça bize doğru adım attı. "Tecka nop ka seb qu?"
Üçüncü seferde bir şey fark ettim.
[Yetenek kazanıldı.]
Cevap vermedim. Sadece, "Ack!" Adamın sırtına sert bir darbe indirdim. Bir şeyin kırılma sesi geldi ve adam yere düştü. Ama ölmemişti.
"Hey. Koş."
"Evet!" Yang Su-jin'le birlikte kaçtım. Arkamda yem olarak kullandığım adamın çığlığını duyabiliyordum.
Tecka nop ka seb qu. Anlamını bilmiyordum. Ama sondaki iki heceyi kullanarak bir heceyi anlayabildim. Bir soruyu belirtmek için kullanılan bir işaretti. Bunu algıladım.
[Yetenek - Tellan (Konuşma): Tellan'ı anlama ve konuşma yeteneği seviye ile orantılı olarak artacaktır. Planlama ve belagat biraz artacaktır].
Bu yeteneği kazandım. Erkek yemin çığlıkları arkalarında yankılandı. Kafamda çizdiğim haritayı taradım. Sokak lambalarının dizilişini ve bozuk yolları işaret olarak kullanarak yolu hatırladım. Başlangıçta içinde bulunduğumuz binaya girer girmez küçük bir çığlık duydum. Şaşırmış Yoon Ji-hee'den geliyordu.
"Yani sadece bir ya da iki muhafız yok mu? Açıklamaya göre bir ordu varmış..." Yang Su-jin endişeyle sordu. Başımı salladım. O kısma odaklanmamıştım. Adam 'müze' demişti.
Evet. Düşündüğümde burası bir şehirdi. Bir şehirde müze ya da kütüphane olması makuldü. Yiyecekler ya da odunlar elbette çürüyüp gidecekti ama 'hazine' olarak adlandırılan şeyler o kadar kolay eskimeyecekti.
"Gündüzleri çekirgeler. Geceleri muhafızlar. Ancak, geceleri bir dereceye kadar saklanmak mümkün... Tehlikeli bir şeyle her karşılaştığımızda bir yem kullanılabilir." Yang Su-jin 'yem' kelimesini söylerken Yoon Ji-hee'ye baktı. Yoon Ji-hee onun bakışları karşısında titredi.
"Biraz dinlenelim. Şunu ye." Biraz kimbap ve bir su şişesi çıkarıp Yang Su-jin'e uzattım. Yoon Ji-hee bana baktı. Ben de Yoon Ji-hee'ye bir kimbap attım. "Al bakalım. Daha önce verdiğim sözü hâlâ hatırlıyorum."
"Teşekkür ederim." Kabul ederken küçük bir kız gibi görünüyordu. Yang Su-jin'e kaçmanın bir yolu olup olmadığını anlamak için binanın arka tarafını ve çevredeki sokakları araştırmasını söyledim. Bu arada ben de ön pencereleri izledim. Yoon Ji-hee Swahili dilindeki kelimeleri okurken ona seslendim.
Hemen geldi. "Beklerken ne yaptın?"
"Kelimeler... Onları ezberliyordum." Kelimeleri ezberlediğinin belli olduğunu düşünen Yoon Ji-hee beklenmedik bir şey ekledi. "10 sayfadan fazla... Hatırladım."
Ben ona bakarken o bakışlarımı kaçırdı. Bir çocuk gibi kelimeleri ezberlediğini söylemekten utanıyor gibiydi. "Gerçekten mi? Harika. Konsantre olmak kolay olmazdı." Onu övmeyi tamamladım ve Tellan'ın giriş bölümünü çıkardım.
"Bu... Duvarda yazılı olan kelimeler..." Ne olduğunu biliyor muydu?
"Ah, sadece... Aşağı inerken duvarlarda yazılı harflere bakıyordum... Sonra bir beceri kazandım. Sadece ikinci seviye olmasına rağmen..."
"Bu inanılmaz. Bir sürü insan öldürdüm ama hiçbirinde böyle bir yetenek yoktu. Şimdiye kadar bunu bilmiyordum. Bu tarafta biraz yeteneğin olmalı. İşletme yerine dil kursuna gitmeliydin."
"... Aslında lisede bile... Yabancı dilleri severdim..." Yoon Ji-hee'nin ifadeleri ve sözleri öncekinden daha parlaktı.
Böyle bir tipti. Onlardan çok gördüm. Bursumu tamamlamak için her yaz tatilinde belediye binasında çalışıyordum. Sık sık düşük gelirli lise öğrencilerine özel ders veriyordum.
Maddi zenginlik karşılaştırılamaz olsa da, oradaki bazı çocuklarda Yoon Ji-hee'nin tepkisinin aynısını gördüm. Zeka eksikliği yoktu. Ortalaması, daha doğrusu akademik başarıları çok yüksek olan birçok çocuk vardı. Ancak özgüvenleri ve özsaygıları düşüktü.
Bunun nedeni sadece maddi yoksulluk değildi. Ebeveynlerinden fiziksel ya da sözlü şiddet görerek büyümüş olanlar ya da oldukça yüksek baskılı bir eğitim ortamında yetişenler için bu durum genellikle geçerliydi.
"Şimdi Swahili yerine bu kitabı okuyun."
"Thi...s?"
"İki yabancı dil öğrendiniz ve bence dil beceriniz benimkinden birkaç kat daha iyi."
Burs almak için bile olsa, çocuklara her şeyimle ders verdim. Lise öğrencilerine de tavsiyelerde bulundum. En çok istedikleri şey takdir edilmekti. Onları dinleyen ve uzmanlık alanlarına ilgi gösteren biri.
Ben de rahat olmadığım bir evde büyüdüm, bu yüzden bazı deneyimlerimi yansıttım ve öğrencilere güven verdim. Bu sadece onlara yardımcı olmakla kalmadı, ben de daha fazla güven hissettim ve kendi hayatımın kontrolünü elime almam için beni cesaretlendirdi.
Sonuç olarak, eğitim verdiğim neredeyse tüm çocuklar kişilik ve özgüven açısından önemli ölçüde gelişti. İyi bir üniversiteye gittiler ve hala ara sıra birlikte yemek yemek için beni arıyorlar. Eğer zor bir şey varsa, önce bana danışırlardı.
"Bu, gelecekte burada üstesinden gelmemiz gereken bir şey. Yoon Ji-hee'nin bu rolü üstlenmesini istiyorum."
"..."
"Sen iyisin, o yüzden sana bırakıyorum." Öğrencilere yardım ettiğimde psikolojik olarak da rahatlıyordum. Birbirimizle sağlıklı bir ilişkimiz var. Ama bu gönüllü bir faaliyet değildi.
"Anlıyorum."
"O zaman çok çalış."
Yoon Ji-hee'yi ilk gördüğümde, onun bir chaebol'un şımarık kızı olduğunu sanmıştım. Ailesi tarafından çok sevileceğini ve insanlara aptal muamelesi yapacağını düşünmüştüm. Tanıdığım düşük gelirli öğrencilerle aynı tipte olduğunu fark etmemiştim.
Ama sonra Yoon Sang-ah ve Yoon Sang-min ortaya çıktı. Onları dinledikten sonra yanıldığımı anladım. Bu kız muhtaçtı. Büyüdüğü çevrede ona 'düzgün' davranılmamıştı. Başkanın oğlu olan babası ölmüş ve karısı ile kızını belirsizliklerle baş başa bırakmıştı.
Bu yüzden uluslararası bir okula girmesine rağmen başarısız olduğunu düşünüyordu. Bu nedenle birilerinin takdirini arzuluyor ve istiyordu. Sonunda bu zindanın kapısı önünde açıldı.
"Evet, çok çalışacağım." Aslında onun bir işe yarayacağını düşünmemiştim. Başarılı olursam, elde edilmesi zor bir kaynak elde edecektim ama o zindanda işe yaramazdı. Her halükarda, o bana ihanet etmezse ben de ona ihanet etmezdim.
Onun tanınmak istediği kadar ben de başarı istiyordum. Bunu ona verebileceğim için bu iyiydi. Ancak bu gönüllü bir faaliyet değil, bir kontrol yöntemiydi. Şimdiye kadar zihinsel olarak benden bağımsızdı.
Zaten buna ihtiyacım da yoktu. "Dövüşmek." Yoon Ji-hee'ye ilk kez gülümsedim. Yoon Ji-hee tereddüt etti ama sonra o da gülümsedi. Gülümsemesinde hiçbir yapmacıklık yoktu. Döndüm ve pencereden dışarı baktım.
Yedinci kattan nasıl çıkacağımı bulmuştum.