Bölüm 34 - 8. Gün, Tatil

Yazı Boyutu :

Önceki Sonraki

Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 34 - 8. Gün, Tatil Makine Çevirisi ile www.makineceviri.xyz adresinden okuyorsunuz... Daha fazlası için yorum yapıp siteyi paylaşabilirsiniz... Novel, Novel Oku, Light Novel, Web Novel, Türkçe Novel, Makine Çeviri, MakineÇeviri, Makine Çeviri Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Makine Çeviri Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 34 - 8. Gün, Tatil Türkçe Oku, Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 34 - 8. Gün, Tatil Online Oku, Makine Çeviri, Acquiring Talent in a Dungeon Bölüm 34 - 8. Gün, Tatil Novel Oku Makine Çeviri, Makine Çevirisi ile Novel Oku , Türkçe Oku,

Bölüm 34 - 8. Gün, Tatil

Aynadaki açıkça benim yüzümdü.

En azından, yüz hatları açıkça benimdi. Hala benim gözlerim, burnum ve ağzımdı. Tüm yüz, aynada binlerce kez gördüğüm tanıdık bir yüzdü.

Ancak küçük farklılıklar vardı ve bu küçük farklılıkların büyük sonuçları vardı. Her iki gözümün yüksekliği ve burnuma olan uzaklığı, ağzımın köşelerinin sarkma derecesi, çenemin ve yüzümün eğimleri, hepsi değişmişti. Yüzüm tamamen simetrikti. Hiçbir dengesizlik görülmüyordu. Sadece bu bile beni tamamen farklı gösteriyordu.

Dahası, cildim... Sadece vücuduma baktığımda büyük bir fark hissetmek zordu. Ama yüzüme baktığımda, sanki bir tahta parçasını çıkarıp yerine mermer koymuş gibiydim. Ergenlikten beri sorun yaşadığım siyah noktalar ve sivilce izleri gitmişti.

Elimi yanağıma götürdüm ve haşlanmış yumurta dokusunu hissettim. Tamamen nemli iç kısmı ortaya çıkarmak için dışını soymak gibiydi. Pürüzsüz bir esneklik vardı.

Gözlerim aşağıya kaydı. Kaslarımın şişip sertleşmesi ilk kez olmuyordu. Kas gücüm arttıkça ön kollarımın ve göğsümün büyüdüğünü görebiliyordum. Ama şimdi şekil değişmişti. Göğsüm ve karın kaslarım omuzlarımla düzgün bir şekilde simetrikti. Daha aşağıda, arkadaşım hâlâ savaşmamış durumdaydı.

Ruhumu geri kazandım. Acele ettim ve vücudumu yıkadım. Neredeyse bir saattir kendime bakıyordum! Böyle olamazdı. Yarınki liberal sanatlar sınavına çalışmayı henüz bitirmemiştim. Kütüphaneden ödünç almam gereken birkaç kitap da vardı.

Bir tişört ve pantolon çıkardım. Sonra...

Ssik!

Tişört baskıya dayanamadığı için bir yırtılma sesi geldi. Kıyafetlerim üzerime uymuyordu; omuzlarım tişörtten daha genişti, pantolonumun beli çok dardı ve ayak bileklerimi açıkta bırakacak şekilde çok kısaydı. Palto en kötüsüydü. Sığsaydı, diğer her şeyi örtmek için bir şekilde kullanabilirdim, ama omuzlarımı da içine sokamıyordum.

Yeni kıyafetler almak zorunda mıydım? Aynaya bakarken esnek spor kıyafetler giymeye karar verdim. Neyse ki çok tuhaf görünmüyordu.

"Ah, d*mn." Saçımı kuruttuktan sonra tamamen kestane çapağı gibi oldu. Bu yalnız bırakılamazdı.

&

Şehir merkezinde, üniversitenin yakınında.

'Saint-Pierre Hair Shop'un baş kuaförü Kim Sung-yi, resepsiyon görevlisinin yanındaki tezgâhta bir fincan kahve içiyordu. Hafta içi erken bir saat olmasına rağmen, sınavlarını erken bitiren kadınlar ruh hallerini değiştirmek için yakında bir kuaför salonu arayacaklardı.

Öğle yemeğinden sonra muhtemelen günün geri kalanında müşteriler tarafından rehin tutulacaktı. 'Erken bir öğle yemeği yesem mi? Bir sandviç...' Tam bunları düşünürken... Kapı açıldı.

Güzellik salonuna bir adam girdi. "Hoş geldiniz..." Kim Sung-yi nefesini yuttu. Adam ilk bakışta oldukça dağınık görünüyordu. Dağınık saçları ona Joseon döneminden bir mahkûmu hatırlatıyordu. Yıpranmış tişörtü ve pantolonu el ve ayak bileklerini ortaya çıkarmıştı.

Ancak yüzü dağınıklığı sona erdiriyordu. Ne tamamen yakışıklı bir yüzdü ne de 21. yüzyılda popüler hale gelen batılı bir yüz. Güzelden çok mükemmeldi. Temiz bir cilt. Mükemmel simetrik yüz hatları ve bol spor kıyafetlerin gizleyemediği vücut hatları.

"Patronu mu arıyorsunuz?"

"...? Hayır." Adam titrek bir sesle cevap verdi. "Saçımı kestirmeye geldim."

"Eh... Sizden sorumlu biri var mı..."

"Buraya ilk kez geliyorum."

"Yani aklınızda belirli bir... kişi yok mu?"

"Hayır. Herkes olabilir. Herhangi biri." Konuşan adam, Hee-chul, güzellik salonunun etrafına baktı. Sanki güzellik salonunun 'notunu' değerlendiriyor gibiydi.

'... Aşırı tepki veriyorum. Kim Sung-yi düşündü. Her halükarda, o sadece genç bir adamdı. Görünüşü hakkında çok fazla endişelenmezdi.

Hee-chul kıyafet almak için dışarı çıktığında güzellik salonunu gördü. Ancak, atmosfer çok lükstü. Ayrıca tek erkek oydu. Ayrıca, dilenci gibi bir görünüm... Hee-chul'un kalbi bu manzara karşısında hızla çarptı.

"Herhangi bir yere gittim. Hee-chul normalde gittiği 7,000 wonluk erkek kuaförlerini düşünerek derin bir iç çekti.

İki kadın onun farklı bir nedenle iç çektiğini düşündü.

"Burayı sevmiyor mu? Patron Kim Sung-yi'ye baktı. Kim Sung-yi de patronuna baktı. Elbette biliyordu... Bu, bugün verebileceği tek molaydı. Ayrıca, boş olan iki kuaför daha vardı.

Ama bu dükkânın gururunu ilgilendiren bir meseleydi. "Sung-yi. Lütfen. Patron bu sözleri gözlerini kullanarak Kim Sung-yi'ye iletti. Kim Sung-yi kararlı bir yüz ifadesiyle başını salladı.

"Bu taraftan gelebilir misin?" Onu bir koltuğa götürürken kendinden emindi. Bu kişiden gelen his sadece yüzünden kaynaklanmıyordu. Karizma mıydı? Aura mı? Kim Sung-yi çıraklık dönemini Apgujeong'da geçirmişti. Birkaç ünlü müşterisinin olduğu bir yerdi.

Bu yüzden Kim Sung-yi bu duyguya karşı hassastı. Ünlü aktörleri gördüğünde, onları çevreleyen aynı haleyi görebiliyordu. Bunun sebebi sadece görünüşleri değildi. Eğlence sektöründe başarılı olanların da benzer bir aurası vardı. Eski patronu buna 'klas' diyordu.

"Ünlü bir model olabilir. Konsept bir fotoğraf çektiriyor olabilirdi. Spor kıyafetler modaya uygun bir girişim olabilirdi.

"Nasılsın... Omo." Elini adamın saçlarına götürdüğünde parmaklarının arasından nazik bir yumuşaklık aktığını hissetti. İpeğe dokunmak gibiydi. Adamın saçları kısa olmasına rağmen, dokusu sadece bir iki günlük saç bakımıyla hissedilemeyecek bir şeydi.

"Kafa derisi... kafa derisine bakın. Yeni yıkanmış bir kafa derisi bile bu kadar temiz olamazdı. Dağınıklığa rağmen adamın saçları keçeleşmemişti. Belli ki bu adam 'sektörün' bir parçasıydı.

"Neden böyle görünüyorsun?" Adam sordu.

"Ah, hayır. İstediğiniz bir stil var mı?"

"Sadece düzgün olsun."

"... Evet?"

"Bana mümkün olduğunca düzgün bir saç kesimi yapın. Hepsi bu."

"..."

Bu... Daha önce hiç güzellik salonuna gitmemiş birine benziyordu.

Kim Sung-yi telaş içindeyken, Hee-chul aynanın yanında bir indirim rehberi gördü. 'Ne? Kışın %20 indirim... Bir kesim 40,000 won mu?!' Yanlış mağazayı seçmiş gibi görünüyordu. Hee-chul'un şimdiye kadar deneyimlediği en pahalı kesim 25.000 won'du. Bu kuaför salonunun dışı pahalı görünüyordu ama ancak o kadar olabileceğini düşündü.

Bir süre önce bilseydi durum farklı olabilirdi ama şu anda oturduğu için kalkamıyordu.

Huu. Hee-chul derin bir iç çekti.

Bu iç çekiş yanlış anlaşıldı ve Kim Sung-yi'nin ciğerlerini sertçe deldi. Ona gülüyor muydu? "O...Tamam. Daha fazla tereddüt etmeyecekti. "Evet. O Kim Sung-yi'ydi. Çocukluğundan beri güzellik sektörüne ilgi duyuyordu. Çabalarının karşılığını aldı ve 20'li yaşlarının ortalarında en iyi kuaförlerden biri olarak tanındı.

"Bu atmosfer gözümü korkutacak mı? Küçük bir homurtu çıkardı. Makasını tutan eli gergindi. Bu kişinin ne istediğini bilmiyordu ama ona hayal edebileceğinden fazlasını gösterecekti. Bunu takip eden 30 dakika içinde Kim Sung-yi yaklaşık on yıldır biriktirdiği tüm hayallerini, çabalarını ve tutkusunu ortaya döktü.

Daha sonra, bu sahne onun tüm kariyeri boyunca en unutulmaz anısı olacaktı. Kesilen para 40.000 won değil, 400.000 won ile kıyaslanabilirdi!
Hee-chul ayrılmadan önce ilk kez kredi kartını üzülerek kullandı. Tam on dakika sonra, yakındaki outlet mağazasındaki erkek tezgâhtar da Kim Sung-yi'den pek farklı olmayan bir durum yaşıyordu.

&

Harcadığım parayı düşünemiyordum. Kafam... 40,000 won'a değmez gibi görünüyordu. Kıyafet almaya gittim ve birden bir sürü şey teklif edildi. Tabii ki temel şeylerin ötesine geçmedim. Mevsimlik kıyafetler için internete baktım ve o anda ihtiyacım olan kadarını aldım.

... Bir hırka hariç.

"..."

"Bakmadan duramıyorum. Gerçekten inanılmaz." Dong-wook abi şaka yapıyordu. Bir saat sonra onunla buluşmuştum ve bir insanın bir günde ne kadar değişebileceğine şaşırmıştı. Son birkaç aydır gizlice egzersiz yaptığım ve vücudumu idare ettiğim gibi saçma bir bahane buldum.

Vücudumu istikrarlı bir şekilde çalıştırıyordum. Tanıdığım insanların yanında kambur bir duruş sergiliyordum. Gerçekten de bu çok sıkıcı bir şeydi. Ancak, boyumun uzamasını ve vücudumun büyümesini açıklayacak daha iyi bir açıklama yoktu. Aslında Dong-wook ağabey açıklamayı pek anlamamıştı.

"Sen... Gerçekten... Hey... Spor yapıyorsun. Bunu uyduracağını sanmıyorum." Cildimi BB kremle temizlediğimi, yeni kıyafetlerimin bana farklı bir hava verdiğini düşündü. Aslında inanmasa da ne yapabilirdi ki? Farklı saç stili de bir ölçüde yardımcı oldu.

"Her neyse, iyi görünüyorsun. Gelecekte de böyle yapmaya devam etmelisin."

"Deneyeceğim." Gülümsedim ve binanın merdivenlerinden yukarı çıktım. Ders çalışmak için mükemmel olmasına rağmen sınav dönemi nedeniyle boştu. Ancak sınavı erken biten bir arkadaşımla buluşacaktım. Aksi takdirde buraya gelmezdim.

"Hiii!" Arkadaşım buraya bakarken kaskatı kesildi.

"Sen..."

"Bu gerçekten Hee-chul. Ya da en azından Hee-chul olduğunu iddia ediyor." Dong-wook gördüğü manzara karşısında güldü. "Ama sen ne yapıyorsun? Sınavın bitti."

"Görmedin mi? Jae-hak sunbae odalardan birinde oynamaya gelmiş. Bu yüzden şu anda bir sürü insan var."

"Jae-hak abi mi?" Dong-wook şaşırmıştı. Ha Jae-hak bir bilgisayar mühendisliği öğrencisiydi ve üniversitemizin idolü olarak tanımlanabilirdi. Aslında okulun tıp bölümüne kayıt yaptırmıştı ama yeteneklerine uymadığı için bilgisayar mühendisliğine geçmişti.

İki yıl önce, akademik çevresinden bir grup arkadaşıyla birlikte bir start-up kurdu. Akıllı telefon pazarı son birkaç yıldır hızla gelişiyordu ve o da 'Green Web' adında bir pazarlama aracı platformu yarattı... Turnayı gözünden vurdu.

"Green Web ne kadara satıldı?"

"Tahminen üç milyar won. JC Soft satın aldı. Jae-hak abi... %20'sini yedi."

Dong-wook abi konuşurken arkadaşım telefonunu çıkarıp baktı. "O zaman ben gidiyorum. Oraya git ve selam söyle. Eğlenceli bir yarışma var."

Eğlenceli yarışma mı?

Arkadaşım uzaklaşırken elini salladı ve odaya girdik. Arkadaşımın dediği gibi, bizi bir yarışma bekliyordu.

Eğlenceli değildi.

&

Odada hareketli bir atmosfer vardı. Ha Jae-hak yüzünden.

"Ama gerçekten UCPC'ye (UZ Collegiate Programming Cup) gidecek misin? Hyung'un katılmasına gerek yok, senin var mı?"

Bu, büyük bir şirket olan UZ'un düzenli olarak ev sahipliği yaptığı, üniversite öğrencilerine yönelik bir programlama yarışmasıydı. Elbette Ha Jae-hak'ın katılmasına gerek yoktu. Üç milyar won'a satılan bir iş yaratmıştı.

Ha Jae-hak soruyu şöyle yanıtladı. "Evet. Para ödülü ya da spesifikasyonlar umurumda olmasa bile eğlenceli. Sadece kaybetmek istemiyorum. Merak etmiyor musun? Eğer böyle bir yarışmaya katılırsam ne kadar ileri giderim?"

"Ohh."

Ha Jae-hak 'doğuştan yetenekli' biriydi. Bu yüzden çok fazla baskı veya yük olmadan istediği şeyleri yapabilirdi. Bu bir blöf değil, zihniyetinden gelen bir samimiyetti. Küçük öğrenciler Ha Jae-hak'a saygı ve hayranlık duyuyorlardı.

Onun sözlerini dinlerken bir yandan da bir 'sorun' üzerinde düşünüyorlardı. Bu, birkaç dakika önce birinin sırf eğlence olsun diye sorduğu bir soruydu. Küçük bir öğrenci, bir takım üyesinin hala UCPC'ye seçilememiş olmasıyla ilgili bir soru sormuştu.

Sonuç olarak, o anda bir yarışma düzenlendi. Yurtdışındaki bir programlama forumundan bir problem seçtiler ve Ha Jae-hak da dahil olmak üzere tüm öğrenciler kimin çözebileceğini görmek için katıldılar. Eğer bir öğrenci daha hızlı çözerse %100 geçiyordu. Böylece insanlar problemi nasıl çözeceklerini düşünmekle meşgul oldular.

"Sevimli insanlar. Ha Jae-hak tüm arkadaşlarına bakarken sessizce gülümsedi. Bunu görmek oldukça keyifliydi. O anda kapı açıldı.

"Jae-hak abi!" Tanıdığı bir junior olan Dong-wook da içeri girdi... İlk kez gördüğü çok çekici bir erkek juniordu. Dong-wook geldi ve Ha Jae-hak'ı selamladı. Diğer genç ona sadece bir kez baktı.

Sonra bazı gençlerin fısıldaştığını duydu. "Hee-chul oppa?"

"Gerçekten... Aslında, o..."

Ha Jae-hak, Lee Sang-hoon'a yaklaştı. Lee Sang-hoon uzun süredir ona hayranlık duyan bir astıydı. "Kim bu adam? Onda bir güç var."

"O Hee-chul abi. Aynı öğrenci numarasına sahiptik."

"... O Hee-chul mu?"

"Son zamanlarda çok meşguldüm. Ne zaman böyle görünmeye başladı?"

Lee Sang-yoon, Hee-chul'a ve onun için kıkırdayan kızlara küçümseyerek baktıktan sonra tekrar Jae-hak'a baktı. "O kadar da iyi bir adam değil. Bilmen gerekir. Çok çalışıyor, bu yüzden iyi notlar alıyor ve profesörler onu seviyor..."

Ha Jae-hak hatırladı ve başını salladı. Okulla ilgili anıları genel olarak Lee Sang-yoon'un değerlendirmesiyle uyumluydu. Elbette Hee-chul kötü bir zekaya sahip değildi ama Ha Jae-hak'ın sıra dışı arkadaş standartlarına göre özel biri değildi. Samimi olmasına rağmen, olağanüstü değildi. Ha Jae-hak'ın arkadaşı olmak için yeterli yeteneği yoktu.

"Hyung. Lütfen bize sorunu göster."

"Ahh. Evet." Yazıcıdan fazladan iki sayfa kağıt çekildi.

"Güzel!" Dong-wook motive olmuş bir ifadeyle en yakındaki masaya yaklaştı ve odaklanmaya başladı. Ve Hee-chul... Problemi çözmek umurunda değilmiş gibi görünüyordu. Rahatça bir masaya oturdu ve bir eli cebinde masaya bakıyordu. Sanki bir cevap böyle ortaya çıkacakmış gibi.

"Anlamıyorum. Bu kağıdı çöpe atmak istiyorum." Lee Sang-yoon homurdandı ve Ha Jae-hak tekrar soruna odaklandı. Problemi çözemiyormuş gibi yapsa da aslında hiç dikkat etmemişti. Kesinlikle zor bir problemdi.

"Güzel. Ha Jae-hak'ın zihni sevinçle bağırdı. Problemin ipucunu yakalamıştı. Muhtemelen ilk kişi oydu.

Jakak.

O anda katlanan bir kâğıt sesi duyuldu. Hee-chul kâğıdı cebine koymuştu. "Dong-wook abi. Ben artık gidiyorum. Burada çok fazla insan var."

"Şimdi mi? Serbest sanatlar sınavına çalışman gerektiğini söylemiştin. Yine de önce şu sorunu çözelim."

"Ah, şu." Hee-chul'un sesi yüksek değildi. Ama herkes odaklandığı için Hee-chul'un sözlerini duyabiliyorlardı. "Bitirdim. Zor oldu."
Share Tweet