- “Burada tuhaf bir şey olmayacağına eminim.”
“Telefonumun hemen yanında olacağım, eğer bir şey olursa beni hemen arayın.”
- “Anlaşıldı, Şef.”
Ahn Sahng-Min, sağ kolunun 'ricasını' tam olarak duyduğundan emin olduktan sonra aramayı sonlandırdı. İşte tam bu noktada açlığının bastırdığını hissetti.
Gümbürtü...
'Bu konuya çok fazla dikkatimi vermişim....'
Seong Jin-Woo'nun gelişini nefesini tutarak beklemiş ve bu arada karnını doyurmayı tamamen unutmuştu.
Yu Jin-Ho'nun ekibinin buraya ne zaman geleceğini bilmiyordu ve bu yüzden yiyecek bir şeyler almak için yerinden ayrılamıyordu.
Kendine biraz hareket alanı bulan Ahn Sahng-Min yemek yiyebileceği bir yer bulmak için etrafına bakındı ve sonunda yerel bir markette karar kıldı.
'Yemek masraflarından kısmaya çalışmıyorum, yine de....'
Etrafta kendisiyle dalga geçecek kimse yoktu ama yine de bir restorana ya da lokantaya tek başına girmenin hiç de hoş olmadığını düşünmeden edemedi. Uzun uzun düşündükten sonra bunun yerine marketten aldığı fincan rameni seçti.
Bakkaldan aldığı kaynar suyu bardağa döktü ve tahta çubuklarını hazırlamadan önce üç dakika bekledi ama sonra....
Halka....
“Eii! Burada yemek yemeye çalışıyorum, şimdi kim beni aramaya cüret eder?!”
Telefonun ekranına baktığında tanıdık bir isim belirdi.
[Sağ kol]
'Hyun Ki-Cheol, seni aptal....'
Ahn Sahng-Min telefona sinirli bir şekilde cevap verdi.
“Beni neden arıyorsun?”
- “Şef, öyle değil.....”
“Ne demek öyle değil? Eğer beni boşu boşuna arıyorsan, önümüzdeki hafta boyunca öğle yemeği olarak fincan ramenden başka bir şey yemeyeceksin!!!”
- “Öyle değil, Şef!! O ikisi çoktan kapıdan çıktılar!!”
Ahn Sahng-Min'in eli, tıpkı bir filmin duraklatılmış karesi gibi, ağzına bir çubuk dolusu erişte götürmeden hemen önce havada dondu.
“Ne dedin sen?”
- “Az önce Yu Jin-Ho ve Seong Jin-Woo kapıdan çıktılar, Şef! Ve ekibin geri kalanıyla birlikte ayrılmaya hazırlanıyorlar!”
Gerçekten de yanlış duymamıştı.
Ahn Sahng-Min aceleyle saatini kontrol etti.
“Ama daha 30 dakika bile olmadı! Baskını yarıda mı bıraktılar?”
- “Hayır, Şef. Geçit şu anda sallanıyor.”
Bu ne saçmalık böyle?!
Farklı C-seviyeli zindanlar arasındaki zorluk derecesi biraz farklı olsa bile, birinin bunlardan birini 30 dakikadan daha kısa sürede tek başına geçmesi mümkün değildi!
“Tekrar kontrol et!! Geçit gerçekten kapanıyor mu?”
- “Evet, Şef. Bazı görüntüler kaydedip size göndereyim mi?”
“...Hayır, gerek yok.”
Ahn Sahng-Min aramayı sonlandırdı ve şaşkınlıkla boş havaya baktı.
Normalde A seviyesindeki bir Avcının iki saate ihtiyacı varken C seviyesindeki bir zindanı 30 dakikada temizlemek?
Bu ne kadar komik bir düşünceydi, bu adam sadece bir B rütbesiydi....
Eğitimli tahminini yapmak için yalnızca elindeki nesnel bilgileri kullanarak.... en azından
“A rütbesinin üstünde....”
Bu hayal edilemeyecek kadar büyük bir ikramiyeydi.
***
Kapının Dışında....
“Hyung-nim. Daha sonra ilgilenmeniz gereken başka bir iş var mı?”
“Hayır, pek sayılmaz. Neden sordunuz?”
“Daha önce avlanmak için bu kadar acele ettiğini görmemiştim.”
Yu Jin-Ho bugün kendini gerçekten şaşkın hissediyordu.
Jin-Woo'nun güçlü olduğunu zaten çok iyi biliyordu ama bugün tamamen başka bir boyutta gibiydi.
Ama bu gerçekten de olağan bir durumdu.
Jin-Woo içten içe güldü.
“Eh, ne de olsa bu zindandaki canavarlar Kurtadamlardı.
[Başlık: Kurtların Katili]
Kurt avlama konusunda yetenekli bir avcıya verilen unvan. Hayvan türü canavarlarla karşılaştığınızda, tüm İstatistikleriniz %40 oranında artacaktır.
'Kurtların Katili' unvanının verdiği güçlendirme elbette Kurtadamlara karşı da etkili oldu.
Seviyesi zaten bu kadar yüksekken, bir de bu güçlendirmenin ona yardım etmesini bir kenara bırakın, C seviye bir zindandaki canavarlar onunla nasıl mücadele edebilirdi ki?
Bu sayede Yu Jin-Ho ölü canavarlardan tüm o sihirli kristalleri çıkarmaya çalışırken çok meşgul olmuştu. Hatta beş şişe HP iksiri de içmek zorunda kalmıştı.
Başını birkaç kez salladı ve iksirler onu tamamen doldurduktan sonra artık öğle yemeği yiyemeyeceğinden yakındı.
'İşte bu kadar, ama....'
Jin-Woo yavaşça başını kaldırdı.
Bir yerlerden gelen birinin bakışlarını hissediyordu.
“Herhangi bir büyü enerjisi hissetmiyorum, bu yüzden o bir Avcı olamaz.
Etrafına bir göz attı ama şüpheli birini göremedi.
Kim olduğunu bulma konusunda ciddileşirse, o kişiyi bulabilirdi; ancak hedef herhangi bir öldürme niyeti ya da düşmanca niyetler yaymadığından, suçlunun izini sürmek gerçekten uzun zaman alacaktı.
'......'
Hiçbir şey de olmayabilir.
Belki de kaçınılmaz olarak, bakışlar çok geçmeden kayboldu.
“Hyung-nim, her şey yolunda mı?”
“....Bir şey yok. Hadi gidelim.”
Burada kaybedecek zaman yoktu.
Jin-Woo etrafına son bir kez baktı ve minibüse bindi.
*
İkinci Kapı'nın bulunduğu yerde kimsenin kendisine baktığını hissedemiyordu.
....Hem Kapı'ya girerken hem de Kapı'dan çıkarken.
“Aşırı ihtiyatlı mı davrandım?
Ciddi bir şey olmadığını bilmek ne kadar da rahatlatıcıydı.
Bu sırada Yu Jin-Ho yanına geldi ve özür dileyerek başını eğdi.
“Hyung-nim, bunun için gerçekten üzgünüm. Bu günün son kapısı. Diğerleri buradan çok uzaktaydı.”
“Bunun için endişelenme. Zaten bu özür dilemen gereken bir şey değil.”
Güneş hala gökyüzünde oldukça yükseklerdeydi, ancak ikilinin maskaralıkları sayesinde bölgede görünen hemen hemen her Geçidin icabına bakılmıştı, bu yüzden gün burada sona ermek zorundaydı.
“Sıkı çalıştığınız için hepinize teşekkür ederim, millet.”
“Ne demek sıkı çalışmak? En çok çalışan sensin, baskın lideri.”
“Yarın görüşürüz.”
“Şimdi sakin olun.”
Herkesi gönderdikten sonra, kalan iki adam minibüsün sürücü ve yolcu koltuklarına tırmandı.
“Seni eve bırakayım, hyung-nim.”
Kimse farkına varmadan Yu Jin-Ho güvenilir bir şoföre dönüşmüştü. Direksiyonun arkasında oturması artık gayet normal görünüyordu.
Jin-Woo, Yu Jin-Ho'ya acıyan gözlerle baktı.
'Sırf Lonca Ustası olmak istiyor diye.... varlıklı bir ailenin çocuğu şoför olarak çalışmak zorunda mı?
Yu Jin-Ho gaza basarken neşeyle gülümsüyordu ki Jin-Woo'nun kendisine baktığını fark etti ve aynı derecede neşeli bir sesle sordu.
“Eh? Yüzümde bir şey mi var, hyung-nim?”
“.....Hayır. Boş ver.”
Jin-Woo hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandıktan sonra birden aklına çok önemli bir şey geldi ve saati kontrol etmek için telefonunu çıkardı.
'Şu anda saat.... 16:46.'
Gerçekten de eve gitmek için hâlâ çok erkendi. Hâlâ yapabileceği bir şey olduğu için ne kadar şanslıydı.
“Eminim buralarda bir yerdeydi, değil mi?
En azından anılarına göre.
Jin-Woo hemen konuştu.
“Hey, Jin-Ho.”
“Evet, hyung-nim?”
Yu Jin-Ho direksiyonu profesyonelce çevirirken cevap verdi. İkisinin bindiği minibüs yoldaki virajı sorunsuzca döndü.
“Mirae mağazasına gidiyoruz.”
“Mirae mağazası mı?”
Yu Jin-Ho şaşkın bir ifade takındı.
“Evet. Hadi oraya gidelim.”
“Şey, evet. Buranın hemen köşesinde ama.... Av sırasında fark etmiştim, yani gerçekten bir şey yok mu, hyung-nim?”
“.... Nedense son zamanlarda gereğinden fazla konuşuyorsun.”
Bu sözler Yu Jin-Ho'nun başını sertçe öne ve başka hiçbir yere çevirmemesine neden oldu.
“Bizi oraya ışık hızıyla götüreceğim, hyung-nim. Lütfen sıkı tutun.”
Yu Jin-Ho hızla tavrını değiştirdi ve minibüsü bir dublör gibi sürdü, fren pedalına bir kez bile dokunmadı.
Kat etmeleri gereken mesafe çok fazla değildi, bu yüzden varış noktasına oldukça çabuk ulaştılar.
Minibüs binanın önünde gıcırdayarak durdu. Seul'ün MİA'sında yer alan Mirae mağazasının yaydığı genel hava görülmeye değerdi.
Jin-Woo minibüsten indiğinde Yu Jin-Ho da onu takip etti.
“Hyung-nim, Loncamız gelecekte bu tür bir binayı genel merkez olarak kullanmalı. Sen ne düşünüyorsun?”
Yu Jin-Ho büyük mağaza binasına baktı ve yarım bir şaka yaptı.
Ancak cevap gelmedi. Burada garip bir şeyler olduğunu hisseden Yu Jin-Ho aceleyle yanına baktı.
“Ehh?”
Jin-Woo artık orada durmuyordu.
“Hyung-nim?”
Etrafına ne kadar bakarsa baksın, Jin-Woo hiçbir iz bırakmadan kaybolmuştu.
“H-hyung-nim??”
***
[Patronun ölümüyle birlikte zindanın içi eski haline geri dönecektir.]
“Anlık mağaza zindanında iki kez seviye atladım.
Jin-Woo'yu eve götüren adımlar hafif ve neşeliydi.
Uzun zaman olmuştu ama anlık zindanın anahtarı nihayet geçenlerde rastgele kutudan çıkmıştı. Ve bu anahtarın Mirae mağazasında 'kullanılması' gerekiyordu.
Ne zaman gideceğini merak ediyordu ama yeterince boş vakti olduğu için bugün oraya gitmeye karar verdi.
[“H-hyung-nim??”]
Jin-Woo, çocuk onu ararken Yu Jin-Ho'nun şaşkın yüzünü hatırladı ve kıkırdamadan edemedi.
O sırada telefonu aniden çaldı.
Cevap vermeden önce telefonun ekranındaki numarayı kontrol etti ama tanıyamadı.
“Kim olabilir?
Henüz lisedeyken küçük kız kardeşine annelik yapmakla meşguldü ve mezun olduktan sonra hemen bir Avcı olarak işe başlamıştı, dolayısıyla Jin-Woo'nun tanıdık çevresinin oldukça küçük olduğu söylenebilirdi.
'Bilinmeyen numaralardan aranmamalıyım....'
Başını sadece bir iki saniye eğdi. Şimdilik cevap vermeye karar verdi.
“Merhaba.”
- “Merhaba. Bay Seong Jin-Woo ile mi görüşüyorum?”
Açık ve dostça bir erkek sesiydi bu.
Jin-Woo bunu duyar duymaz telefonu kapattı.
Tık!
“Tecrübelerime göre, bu tür aramalar %99 oranında bana bir şeyler satmaya çalışan ya da kredi almam için beni ikna etmeye çalışan kişilerdir.
Tam telefonunu cebine geri koymak üzereyken tekrar çaldı.
Buzz...
Ve tam olarak aynı numaraydı.
'Bu da ne? Bir şeyler satan biri değil miydi?
Normalde bu satış elemanları satış hedeflerini tutturabilmek için kimi ararlarsa arasınlar, bu da bağlantı kesilir kesilmez onu neredeyse hiçbir zaman bu kadar çabuk geri aramayacakları anlamına geliyordu.
Neden mi? Bunun zaman kaybı olacağını anlayacak kadar zekiydiler de ondan.
'Demek ki karşı taraftaki adamın benimle gerçekten bir işi var....'
Bu yüzden, bu kez aramayı düzgün bir şekilde cevapladı.
“Alo, ben Seong Jin-Woo.”
- “Ahh, demek doğru numaraymış. Arama çok çabuk kesildiği için yanlış numarayı aradığımı düşünmüştüm. Ahaha.”
“...”
Jin-Woo 2 saniye boyunca özür dileyip dilememe konusunda düşündü ve adamın sesinin biraz... gibi gelmesinden dolayı aramanın sigorta satmakla ilgili olduğunu düşündüğünü bahane etti.
Ama sonunda özür dilememeye karar verdi.
“Şimdi özür dilemem durumu daha da kötüleştirecekmiş gibi geliyor.
Kısa bir sessizlikten sonra satıcı, hayır, satıcı sesli adam, gecikmiş girişini yaptı.
- “Ah, nerede benim terbiyem. Geç tanıştırdığım için özür dilerim. Adım Ahn Sahng-Min ve Beyaz Kaplan Loncası için çalışıyorum.”
Jin-Woo'nun adımları aniden durdu.
“Beyaz Kaplan beni neden çağırıyor?
Beyaz Kaplan gibi büyük bir Lonca'nın durup dururken onu araması için bir neden düşünemiyordu.
Aklına gelen tek şey, bu Lonca'nın ikili zindan olayında ona yardım ettiğiydi ama....
“Ama aradan bu kadar zaman geçtikten sonra beni o günkü meseleleri araştırmak için çağırmadıklarına eminim.
Bilmeden duramazdı, bu yüzden Ahn Sahng-Min devam etme şansı bulamadan Jin-Woo ilk olarak sordu.
“Beyaz Kaplan Loncası neden beni arıyor?”
- “Konu telefonda konuşmak için biraz hassas, bu yüzden size gelip yüz yüze konuşabilir miyiz?”
Adam Jin-Woo'nun gelmesini değil, kendisini görmeye geleceğini söylüyordu, bu yüzden reddetmesi için gerçek bir neden yoktu.
Üstelik yarından sonraki gün yapacak pek bir şeyi de yoktu.
“Yu Jin-Ho evde bir etkinliği olduğunu söylememiş miydi?
Yu Jin-Ho anlayış göstermesi için 'yalvarırken' o gün büyük bir aile etkinliği olduğunu ve herkesin gelmesi gerektiğini, yani herhangi bir baskına gidemeyeceğini söyledi.
“Büyük bir aile etkinliği, eh....
Sadece bir chaebol'un aile etkinliğini düşününce Jin-Woo beş yıldızlı bir otelin resepsiyon salonunda düzenlenen lüks ve özenli partileri hayal edebiliyordu. Şimdi bunun için TV dizilerini mi suçlamalı?
Her halükarda, o gün için bir tarih belirlemek kolay olacaktı.
“Perşembe günü biraz boş vaktim var.”
- “Şey, mesele şu ki... Şimdi buluşsak sorun olur mu?”
Hemen şimdi mi?
Jin-Woo saati kontrol etti.
Telefonun ekranındaki saat akşam sekizi gösteriyordu.
“Ama saat çoktan sekiz oldu.”
- “Merak etme. Seni yakınlarda bekliyorum. Seninle sadece kısa bir süre konuşmak istiyorum.”
“Yakınlarda mı?”
- “Size yakın bir kafedeyim.”
Ahn Sahng-Min kafenin adını söyledi.
Jin-Woo oraya oldukça aşinaydı.
Evine yakın olduğu için sık sık önünden geçerdi ve bununla da kalmayıp Yu Jin-Ho ile buluşma yeri olarak da kullanırdı.
Jin-Woo'nun gözleri kısıldı.
“Bu adam nerede yaşadığımı biliyor.
“Telefonumun hemen yanında olacağım, eğer bir şey olursa beni hemen arayın.”
- “Anlaşıldı, Şef.”
Ahn Sahng-Min, sağ kolunun 'ricasını' tam olarak duyduğundan emin olduktan sonra aramayı sonlandırdı. İşte tam bu noktada açlığının bastırdığını hissetti.
Gümbürtü...
'Bu konuya çok fazla dikkatimi vermişim....'
Seong Jin-Woo'nun gelişini nefesini tutarak beklemiş ve bu arada karnını doyurmayı tamamen unutmuştu.
Yu Jin-Ho'nun ekibinin buraya ne zaman geleceğini bilmiyordu ve bu yüzden yiyecek bir şeyler almak için yerinden ayrılamıyordu.
Kendine biraz hareket alanı bulan Ahn Sahng-Min yemek yiyebileceği bir yer bulmak için etrafına bakındı ve sonunda yerel bir markette karar kıldı.
'Yemek masraflarından kısmaya çalışmıyorum, yine de....'
Etrafta kendisiyle dalga geçecek kimse yoktu ama yine de bir restorana ya da lokantaya tek başına girmenin hiç de hoş olmadığını düşünmeden edemedi. Uzun uzun düşündükten sonra bunun yerine marketten aldığı fincan rameni seçti.
Bakkaldan aldığı kaynar suyu bardağa döktü ve tahta çubuklarını hazırlamadan önce üç dakika bekledi ama sonra....
Halka....
“Eii! Burada yemek yemeye çalışıyorum, şimdi kim beni aramaya cüret eder?!”
Telefonun ekranına baktığında tanıdık bir isim belirdi.
[Sağ kol]
'Hyun Ki-Cheol, seni aptal....'
Ahn Sahng-Min telefona sinirli bir şekilde cevap verdi.
“Beni neden arıyorsun?”
- “Şef, öyle değil.....”
“Ne demek öyle değil? Eğer beni boşu boşuna arıyorsan, önümüzdeki hafta boyunca öğle yemeği olarak fincan ramenden başka bir şey yemeyeceksin!!!”
- “Öyle değil, Şef!! O ikisi çoktan kapıdan çıktılar!!”
Ahn Sahng-Min'in eli, tıpkı bir filmin duraklatılmış karesi gibi, ağzına bir çubuk dolusu erişte götürmeden hemen önce havada dondu.
“Ne dedin sen?”
- “Az önce Yu Jin-Ho ve Seong Jin-Woo kapıdan çıktılar, Şef! Ve ekibin geri kalanıyla birlikte ayrılmaya hazırlanıyorlar!”
Gerçekten de yanlış duymamıştı.
Ahn Sahng-Min aceleyle saatini kontrol etti.
“Ama daha 30 dakika bile olmadı! Baskını yarıda mı bıraktılar?”
- “Hayır, Şef. Geçit şu anda sallanıyor.”
Bu ne saçmalık böyle?!
Farklı C-seviyeli zindanlar arasındaki zorluk derecesi biraz farklı olsa bile, birinin bunlardan birini 30 dakikadan daha kısa sürede tek başına geçmesi mümkün değildi!
“Tekrar kontrol et!! Geçit gerçekten kapanıyor mu?”
- “Evet, Şef. Bazı görüntüler kaydedip size göndereyim mi?”
“...Hayır, gerek yok.”
Ahn Sahng-Min aramayı sonlandırdı ve şaşkınlıkla boş havaya baktı.
Normalde A seviyesindeki bir Avcının iki saate ihtiyacı varken C seviyesindeki bir zindanı 30 dakikada temizlemek?
Bu ne kadar komik bir düşünceydi, bu adam sadece bir B rütbesiydi....
Eğitimli tahminini yapmak için yalnızca elindeki nesnel bilgileri kullanarak.... en azından
“A rütbesinin üstünde....”
Bu hayal edilemeyecek kadar büyük bir ikramiyeydi.
***
Kapının Dışında....
“Hyung-nim. Daha sonra ilgilenmeniz gereken başka bir iş var mı?”
“Hayır, pek sayılmaz. Neden sordunuz?”
“Daha önce avlanmak için bu kadar acele ettiğini görmemiştim.”
Yu Jin-Ho bugün kendini gerçekten şaşkın hissediyordu.
Jin-Woo'nun güçlü olduğunu zaten çok iyi biliyordu ama bugün tamamen başka bir boyutta gibiydi.
Ama bu gerçekten de olağan bir durumdu.
Jin-Woo içten içe güldü.
“Eh, ne de olsa bu zindandaki canavarlar Kurtadamlardı.
[Başlık: Kurtların Katili]
Kurt avlama konusunda yetenekli bir avcıya verilen unvan. Hayvan türü canavarlarla karşılaştığınızda, tüm İstatistikleriniz %40 oranında artacaktır.
'Kurtların Katili' unvanının verdiği güçlendirme elbette Kurtadamlara karşı da etkili oldu.
Seviyesi zaten bu kadar yüksekken, bir de bu güçlendirmenin ona yardım etmesini bir kenara bırakın, C seviye bir zindandaki canavarlar onunla nasıl mücadele edebilirdi ki?
Bu sayede Yu Jin-Ho ölü canavarlardan tüm o sihirli kristalleri çıkarmaya çalışırken çok meşgul olmuştu. Hatta beş şişe HP iksiri de içmek zorunda kalmıştı.
Başını birkaç kez salladı ve iksirler onu tamamen doldurduktan sonra artık öğle yemeği yiyemeyeceğinden yakındı.
'İşte bu kadar, ama....'
Jin-Woo yavaşça başını kaldırdı.
Bir yerlerden gelen birinin bakışlarını hissediyordu.
“Herhangi bir büyü enerjisi hissetmiyorum, bu yüzden o bir Avcı olamaz.
Etrafına bir göz attı ama şüpheli birini göremedi.
Kim olduğunu bulma konusunda ciddileşirse, o kişiyi bulabilirdi; ancak hedef herhangi bir öldürme niyeti ya da düşmanca niyetler yaymadığından, suçlunun izini sürmek gerçekten uzun zaman alacaktı.
'......'
Hiçbir şey de olmayabilir.
Belki de kaçınılmaz olarak, bakışlar çok geçmeden kayboldu.
“Hyung-nim, her şey yolunda mı?”
“....Bir şey yok. Hadi gidelim.”
Burada kaybedecek zaman yoktu.
Jin-Woo etrafına son bir kez baktı ve minibüse bindi.
*
İkinci Kapı'nın bulunduğu yerde kimsenin kendisine baktığını hissedemiyordu.
....Hem Kapı'ya girerken hem de Kapı'dan çıkarken.
“Aşırı ihtiyatlı mı davrandım?
Ciddi bir şey olmadığını bilmek ne kadar da rahatlatıcıydı.
Bu sırada Yu Jin-Ho yanına geldi ve özür dileyerek başını eğdi.
“Hyung-nim, bunun için gerçekten üzgünüm. Bu günün son kapısı. Diğerleri buradan çok uzaktaydı.”
“Bunun için endişelenme. Zaten bu özür dilemen gereken bir şey değil.”
Güneş hala gökyüzünde oldukça yükseklerdeydi, ancak ikilinin maskaralıkları sayesinde bölgede görünen hemen hemen her Geçidin icabına bakılmıştı, bu yüzden gün burada sona ermek zorundaydı.
“Sıkı çalıştığınız için hepinize teşekkür ederim, millet.”
“Ne demek sıkı çalışmak? En çok çalışan sensin, baskın lideri.”
“Yarın görüşürüz.”
“Şimdi sakin olun.”
Herkesi gönderdikten sonra, kalan iki adam minibüsün sürücü ve yolcu koltuklarına tırmandı.
“Seni eve bırakayım, hyung-nim.”
Kimse farkına varmadan Yu Jin-Ho güvenilir bir şoföre dönüşmüştü. Direksiyonun arkasında oturması artık gayet normal görünüyordu.
Jin-Woo, Yu Jin-Ho'ya acıyan gözlerle baktı.
'Sırf Lonca Ustası olmak istiyor diye.... varlıklı bir ailenin çocuğu şoför olarak çalışmak zorunda mı?
Yu Jin-Ho gaza basarken neşeyle gülümsüyordu ki Jin-Woo'nun kendisine baktığını fark etti ve aynı derecede neşeli bir sesle sordu.
“Eh? Yüzümde bir şey mi var, hyung-nim?”
“.....Hayır. Boş ver.”
Jin-Woo hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandıktan sonra birden aklına çok önemli bir şey geldi ve saati kontrol etmek için telefonunu çıkardı.
'Şu anda saat.... 16:46.'
Gerçekten de eve gitmek için hâlâ çok erkendi. Hâlâ yapabileceği bir şey olduğu için ne kadar şanslıydı.
“Eminim buralarda bir yerdeydi, değil mi?
En azından anılarına göre.
Jin-Woo hemen konuştu.
“Hey, Jin-Ho.”
“Evet, hyung-nim?”
Yu Jin-Ho direksiyonu profesyonelce çevirirken cevap verdi. İkisinin bindiği minibüs yoldaki virajı sorunsuzca döndü.
“Mirae mağazasına gidiyoruz.”
“Mirae mağazası mı?”
Yu Jin-Ho şaşkın bir ifade takındı.
“Evet. Hadi oraya gidelim.”
“Şey, evet. Buranın hemen köşesinde ama.... Av sırasında fark etmiştim, yani gerçekten bir şey yok mu, hyung-nim?”
“.... Nedense son zamanlarda gereğinden fazla konuşuyorsun.”
Bu sözler Yu Jin-Ho'nun başını sertçe öne ve başka hiçbir yere çevirmemesine neden oldu.
“Bizi oraya ışık hızıyla götüreceğim, hyung-nim. Lütfen sıkı tutun.”
Yu Jin-Ho hızla tavrını değiştirdi ve minibüsü bir dublör gibi sürdü, fren pedalına bir kez bile dokunmadı.
Kat etmeleri gereken mesafe çok fazla değildi, bu yüzden varış noktasına oldukça çabuk ulaştılar.
Minibüs binanın önünde gıcırdayarak durdu. Seul'ün MİA'sında yer alan Mirae mağazasının yaydığı genel hava görülmeye değerdi.
Jin-Woo minibüsten indiğinde Yu Jin-Ho da onu takip etti.
“Hyung-nim, Loncamız gelecekte bu tür bir binayı genel merkez olarak kullanmalı. Sen ne düşünüyorsun?”
Yu Jin-Ho büyük mağaza binasına baktı ve yarım bir şaka yaptı.
Ancak cevap gelmedi. Burada garip bir şeyler olduğunu hisseden Yu Jin-Ho aceleyle yanına baktı.
“Ehh?”
Jin-Woo artık orada durmuyordu.
“Hyung-nim?”
Etrafına ne kadar bakarsa baksın, Jin-Woo hiçbir iz bırakmadan kaybolmuştu.
“H-hyung-nim??”
***
[Patronun ölümüyle birlikte zindanın içi eski haline geri dönecektir.]
“Anlık mağaza zindanında iki kez seviye atladım.
Jin-Woo'yu eve götüren adımlar hafif ve neşeliydi.
Uzun zaman olmuştu ama anlık zindanın anahtarı nihayet geçenlerde rastgele kutudan çıkmıştı. Ve bu anahtarın Mirae mağazasında 'kullanılması' gerekiyordu.
Ne zaman gideceğini merak ediyordu ama yeterince boş vakti olduğu için bugün oraya gitmeye karar verdi.
[“H-hyung-nim??”]
Jin-Woo, çocuk onu ararken Yu Jin-Ho'nun şaşkın yüzünü hatırladı ve kıkırdamadan edemedi.
O sırada telefonu aniden çaldı.
Cevap vermeden önce telefonun ekranındaki numarayı kontrol etti ama tanıyamadı.
“Kim olabilir?
Henüz lisedeyken küçük kız kardeşine annelik yapmakla meşguldü ve mezun olduktan sonra hemen bir Avcı olarak işe başlamıştı, dolayısıyla Jin-Woo'nun tanıdık çevresinin oldukça küçük olduğu söylenebilirdi.
'Bilinmeyen numaralardan aranmamalıyım....'
Başını sadece bir iki saniye eğdi. Şimdilik cevap vermeye karar verdi.
“Merhaba.”
- “Merhaba. Bay Seong Jin-Woo ile mi görüşüyorum?”
Açık ve dostça bir erkek sesiydi bu.
Jin-Woo bunu duyar duymaz telefonu kapattı.
Tık!
“Tecrübelerime göre, bu tür aramalar %99 oranında bana bir şeyler satmaya çalışan ya da kredi almam için beni ikna etmeye çalışan kişilerdir.
Tam telefonunu cebine geri koymak üzereyken tekrar çaldı.
Buzz...
Ve tam olarak aynı numaraydı.
'Bu da ne? Bir şeyler satan biri değil miydi?
Normalde bu satış elemanları satış hedeflerini tutturabilmek için kimi ararlarsa arasınlar, bu da bağlantı kesilir kesilmez onu neredeyse hiçbir zaman bu kadar çabuk geri aramayacakları anlamına geliyordu.
Neden mi? Bunun zaman kaybı olacağını anlayacak kadar zekiydiler de ondan.
'Demek ki karşı taraftaki adamın benimle gerçekten bir işi var....'
Bu yüzden, bu kez aramayı düzgün bir şekilde cevapladı.
“Alo, ben Seong Jin-Woo.”
- “Ahh, demek doğru numaraymış. Arama çok çabuk kesildiği için yanlış numarayı aradığımı düşünmüştüm. Ahaha.”
“...”
Jin-Woo 2 saniye boyunca özür dileyip dilememe konusunda düşündü ve adamın sesinin biraz... gibi gelmesinden dolayı aramanın sigorta satmakla ilgili olduğunu düşündüğünü bahane etti.
Ama sonunda özür dilememeye karar verdi.
“Şimdi özür dilemem durumu daha da kötüleştirecekmiş gibi geliyor.
Kısa bir sessizlikten sonra satıcı, hayır, satıcı sesli adam, gecikmiş girişini yaptı.
- “Ah, nerede benim terbiyem. Geç tanıştırdığım için özür dilerim. Adım Ahn Sahng-Min ve Beyaz Kaplan Loncası için çalışıyorum.”
Jin-Woo'nun adımları aniden durdu.
“Beyaz Kaplan beni neden çağırıyor?
Beyaz Kaplan gibi büyük bir Lonca'nın durup dururken onu araması için bir neden düşünemiyordu.
Aklına gelen tek şey, bu Lonca'nın ikili zindan olayında ona yardım ettiğiydi ama....
“Ama aradan bu kadar zaman geçtikten sonra beni o günkü meseleleri araştırmak için çağırmadıklarına eminim.
Bilmeden duramazdı, bu yüzden Ahn Sahng-Min devam etme şansı bulamadan Jin-Woo ilk olarak sordu.
“Beyaz Kaplan Loncası neden beni arıyor?”
- “Konu telefonda konuşmak için biraz hassas, bu yüzden size gelip yüz yüze konuşabilir miyiz?”
Adam Jin-Woo'nun gelmesini değil, kendisini görmeye geleceğini söylüyordu, bu yüzden reddetmesi için gerçek bir neden yoktu.
Üstelik yarından sonraki gün yapacak pek bir şeyi de yoktu.
“Yu Jin-Ho evde bir etkinliği olduğunu söylememiş miydi?
Yu Jin-Ho anlayış göstermesi için 'yalvarırken' o gün büyük bir aile etkinliği olduğunu ve herkesin gelmesi gerektiğini, yani herhangi bir baskına gidemeyeceğini söyledi.
“Büyük bir aile etkinliği, eh....
Sadece bir chaebol'un aile etkinliğini düşününce Jin-Woo beş yıldızlı bir otelin resepsiyon salonunda düzenlenen lüks ve özenli partileri hayal edebiliyordu. Şimdi bunun için TV dizilerini mi suçlamalı?
Her halükarda, o gün için bir tarih belirlemek kolay olacaktı.
“Perşembe günü biraz boş vaktim var.”
- “Şey, mesele şu ki... Şimdi buluşsak sorun olur mu?”
Hemen şimdi mi?
Jin-Woo saati kontrol etti.
Telefonun ekranındaki saat akşam sekizi gösteriyordu.
“Ama saat çoktan sekiz oldu.”
- “Merak etme. Seni yakınlarda bekliyorum. Seninle sadece kısa bir süre konuşmak istiyorum.”
“Yakınlarda mı?”
- “Size yakın bir kafedeyim.”
Ahn Sahng-Min kafenin adını söyledi.
Jin-Woo oraya oldukça aşinaydı.
Evine yakın olduğu için sık sık önünden geçerdi ve bununla da kalmayıp Yu Jin-Ho ile buluşma yeri olarak da kullanırdı.
Jin-Woo'nun gözleri kısıldı.
“Bu adam nerede yaşadığımı biliyor.