Hâlâ hayatta olan tüm Avcılar Jin-Woo'nun sesini duydu.
“!!”
“Enstrümanlar?”
Avcıların gözlerinde bir umut ışığı belirdi.
Onlara diz çökmelerini söylediği zamankinden oldukça farklı olarak, herkes inanılmaz derecede hızlı hareket ediyordu. Eğer Jin-Woo bu konuda yanılıyorsa, bir tanesine yaklaşır yaklaşmaz müzik aletlerini tutan taş heykeller tarafından öldürüleceklerdi. Ancak burada hiç kimse Jin-Woo'nun sözlerini sorgulamadı.
Müzik aleti taşıyan bir heykelin önüne ilk varan Song oldu.
“....”
Song ağır nefes alışını kontrol etti ve heykele bakmak için başını kaldırdı. Ve sanki yalanmış gibi, heykelin parmakları hareket etti ve arpın üzerinde tıngırdadı.
Çın, çın...
Güzel bir melodi yayıldı.
“İşe yarıyor!!”
“Enstrümanları olan heykellere doğru acele edin!!”
Avcılar aceleci adımlarla en yakın doğru heykellere doğru koştu.
Elinde trompet olan heykel onu muzaffer bir şekilde üflemeye başladı; elinde flüt olan onunla çalmaya başladı; elinde lir olan ise tellerini tıngırdattı.
“Heok, heok, heok....”
Fiziksel sınırına yaklaştığını hisseden Kim, bir şekilde buzuka tutan heykelin önüne geldi ve yere çöktü. (TL: Bu buzukanın ne olabileceğini bilmiyorum. Ham haliyle TL'lenmiştir.) (ED: Muhtemelen ya Bazuka ya da Buzuki, ikisi de 1900'lerden kalma.)
Yorucu, yorucu....
Heykel enstrümanı çalmaya başlar başlamaz, tanrı heykeli Kim'in peşinden koşmayı bıraktı. Duygularına yenik düşmüş olmalı ki Kim dizlerinin üzerine çökerek gözyaşı dökmeye başladı.
“Sob.... Sob....”
Bu sırada tanrı heykeli arkasını döndü. 'Yaratık' etrafı araştırdı ve çok geçmeden bir sonraki avını buldu.
“Allah kahretsin.”
Jin-Woo bakışları tanrı heykelininkilerle buluştuğunda bir küfür savurdu.
Sonra sertçe koşmaya başladı - kalbi patlayacak kadar sert. Sırtı şimdiden terden sırılsıklam olmuştu.
“Neden?! Neden çalışmıyor?!'
Jin-Woo'nun kızgın bakışları önündeki taş heykele yöneldi. Elinde bir davul tutan heykel hiçbir hareket belirtisi göstermiyordu.
THUD!! THUD!! THUD!!!
Tanrı heykeli korkutucu bir hızla yaklaştı. Neredeyse odanın diğer tarafındaydı ama ikisi arasındaki mesafe bir anda kısaldı.
Jin-Woo tükürüğünü yuttu.
'Burada iki kişi olduğu için heykel çalmıyor olabilir mi? Ben ve Bayan Ju-Hui?
Aklına başka bir şey gelmedi. Neden? Çünkü diğer heykeller, önlerinde bir Avcı durduğu anda gayet güzel müzik çalıyordu.
“Artık düşünecek zaman yok.
Jin-Woo, Ju-Hui'yi yere bıraktı ve başka bir yere doğru koşmaya hazırlandı.
“M, Bay Jin-Woo.....”
Hala korkudan aklını kaçırmış olan Ju-Hui, Jin-Woo'nun koluna yapıştı. Jin-Woo sakince kulağına fısıldadı.
“Eğer birlikte kalırsak ikimiz de öleceğiz.”
Ju-Hui'nin gözlerinde yaşlar oluşmaya başladı. Parmakları onun giysilerini tutarken titriyordu. Ne yazık ki ona ayrıntılı bir açıklama yapacak zaman yoktu. Jin-Woo dikkatlice elini çekti ve olabildiğince sert bir şekilde ters yöne doğru koşmaya başladı.
Boom, boom, boom....
Arkasına baktığında Ju-Hui'nin arkasındaki heykel davulunu yavaş ama sabit bir ritimle çalmaya başlamıştı.
“Ne kadar rahatladım.
Artık geriye tek bir şey kalmıştı: öldürülmeden diğer heykele koşmak!
Yalnızca Jin-Woo müzik çalan heykellerin korumasına sahip değildi. Belli ki tanrı heykelinin öfkesi yalnızca Jin-Woo'ya ve yalnızca ona yönelikti.
Jin-Woo, bir bina büyüklüğündeki şeyin ayağından kaçmak için elinden geleni yaptı ve aceleyle odanın karşısına geçti.
THUD!
THUD!!
Düştü ve yuvarlandı ama yine de bir şekilde tanrı heykelinin ayağı tarafından dümdüz edilmekten kurtulmayı başardı.
“Heok, heok.”
Sadece E seviyesinde olabilirdi ama yine de yakın dövüş tipi bir Avcıydı, bu yüzden fiziği böyle durumlarda işe yarıyordu.
'Sadece biraz daha!!! Biraz daha!'
Jin-Woo gözünü tanrı heykelinin hareketlerinden ayırmadı ve daha da sert koştu.
Hızı arttı.
Ve taş heykelle arasında kalan mesafe sadece bir düzine metre olduğunda...
“Hayır, yanlış olan bu!!!”
....Bay Song ona doğru bağırdı.
Jin-Woo dikkatini sadece tanrı heykeline vermişti; bağırış karşısında afalladı ve aceleyle başını çevirip önüne baktı.
“Ahh!!”
Aletli bir heykel değil mi?
Uzaktan bir müzik aletine benzeyen şeyin aslında bir kalkan olduğunu geç de olsa fark etti. Ve heykel, kalkanını acımasızca yere sapladı.
“Heok!”
Jin-Woo aceleyle kendini yana attı.
“Kkyahhk!!”
Ju-Hui çığlık attı.
Jin-Woo yerde yuvarlandı ve durduğunda, burnunun hemen önünde duran tanrı heykelini görmek için başını kaldırdı.
“Birbiri ardına gelen şeyler....”
Yerde yuvarlanırken alnı yırtılmış olmalıydı, çünkü kan aşağı akıyor ve görüşünü bulanıklaştırıyordu. Görüşü kısıtlanmıştı ve çok uzağa bakamıyordu.
Jin-Woo hızla etrafını araştırdı.
'Bir alet.... bir alet....'
Ancak ne kadar bakarsa baksın yakınlarda bir enstrüman tutan tek bir heykel bile göremedi.
Bu sırada tanrı heykeli bacağını Jin-Woo'nun bulunduğu yere doğru kaldırdı.
“Heok!”
THUD!!
Jin-Woo kendini tekrar fırlattı ve bir şekilde yine heykelin ayağından kurtuldu.
Ama artık sınırına ulaşmıştı.
Güçlü bir baş dönmesi ona saldırıyordu ve nedense dengesini bile sağlayamıyordu.
'Lütfen....'
Eğer gerçek bir tanrı varsa, şu anda dua etmeye başlayacağını düşündü.
Tam o sırada Jin-Woo elinde ne bir silah ne de bir müzik aleti tutan taş bir heykel gördü.
“Bu...?
Jin-Woo her şeyini bu heykele yatırmaya karar verdi. Yerde süründü ve söz konusu heykelin önüne geldi. Ardından vücudunu çevirmeyi başardı ve tanrı heykelini görebilmek için yere uzandı.
Artık hareket edecek enerjisi kalmamıştı.
“Pant....”
Jin-Woo yaklaşan tanrı heykeline baktı ve kabaca nefes alıp vermeye devam etti.
Tanrı heykelinin ifadesi öncekine kıyasla çok daha çarpıktı; sanki Jin-Woo'nun kaçmaya devam etmesi onu daha da çileden çıkarmıştı.
Tanrı heykeli şimdi Jin-Woo'nun önünde durmuştu. Yüksek bir bina kadar büyük bir 'yaratığın' tüm görüşünü engellediğini gören Jin-Woo artık nefes alamadığını hissetti.
“Pant.....”
Köşeye sıkışmış bir fareden başka bir şey olmadığını mı düşünüyordu? Tanrı heykeli sadece ona baktı ve başka hiçbir şey yapmadı.
'Bu son....'
Jin-Woo tanrı heykelinin gözlerinin içine baktıktan sonra kendi kaçınılmaz ölümünün yaklaştığını hissetti.
Ancak...
Wu-wu-wu....
Arkasında bir yerden güzel ve uhrevi bir ses yükseldi.
Jin-Woo neler olduğunu görmek için başını çevirdi.
Wu-wu, wu-wu-wu....
Elinde bir kitap tutan taş heykelin dudakları kımıldadı ve her kımıldadığında ilahi bir şarkı akarak devasa odanın içini doldurdu.
Wu-wu-wu, wu....
Tanrı heykelinin buruşuk ifadesi yavaşça duygusuz haline geri döndü. Çok geçmeden heykelin dehşet verici bir şekilde buruşmuş yüz kasları düzeldi.
Taş heykellerin şarkısı nihai olarak sona erdiğinde, tanrı heykeli arkasını döndü. Ardından, tıpkı şimdiye kadar diğer taş heykellerin yaptığı gibi, tahtına geri döndü ve sanki şimdiye kadar olanlar bir yalandan ibaretmiş gibi yerine yerleşti.
GÜM!!!
Tanrı heykelinin tahtına otururken çıkardığı ses tüm odada yankılandı.
“Pant..... pant..... Zar zor yaptı...”
Jin-Woo'nun dudaklarında ince bir gülümseme oluştu.
Bu sırada Ju-Hui odanın uzak ucundaki pozisyonundan koşmaya başladı.
“Bay Jin-Woo!!”
Tüm gücüyle koştu ve gözyaşları yüzünden akarken onun yanında diz çöktü.
“Ne yapabilirim.... Ne yapmam gerekiyor....”
Tüm sihirli enerjisini topladı ve iyileştirme büyüsünü etkinleştirdi. Ancak hiçbir şey düzelmiş gibi görünmüyordu.
Dağılan Avcılar teker teker Jin-Woo'nun etrafında toplandı. Her birinin yüzünde karanlık bir ifade vardı.
“Ne... Bay Jin-Woo....”
O sırada bile sadece Ju-Hui üzüntü içinde ağlıyordu.
Neden herkes böyle davranıyordu?
Jin-Woo'nun dudakları aşağı yukarı oynadı. Neler olduğunu sormak istiyordu ama sesini bir türlü çıkaramıyordu.
Başka seçeneği olmadığını hissederek kendini desteklemeye çalıştı.
“....?”
Sonra gövdesinin alt kısmındaki kan gölünü fark etti. Ancak o zaman vücudundaki değişikliği geç de olsa fark etti.
“Ah.....”
Sağ dizinin altındaki kan gitmişti.
Jin-Woo'nun gözleri refleks olarak kalkanı tutan taş heykele kaydı. Ardından kalkanın ucunda açıkça görülebilen kan izini gördü.
Sağ bacağının geri kalanı da onun hemen altındaydı.
Damla. Damla.
Ju-Hui'nin burnundan kan damlaları düşmeye başladı. Bu onun fiziksel dayanıklılığının sınırlarına ulaştığının işaretiydi.
B seviyesindeki bir Şifacının iyileştirme büyüsü kayıp uzuvları iyileştiremezdi. Yani, yaptığı şey aslında kırık bir testiye su doldurmaktı. Sonunda dayanıklılığı hızla dibe vurdu.
“Artık sorun yok... Bayan Ju-Hui. Durabilirsiniz....”
“Seni iyileştireceğim!! Seni eskisi kadar iyi yapacağım!”
Avcılar sefil ifadeler takınarak ikisine baktı.
Başlangıçta bu odaya giren on yedi kişiden sadece altısı kalmıştı. Ve bu altı kişilik gruptan ikisi korkunç ve ağır yaralar almıştı. Song kolunu, Jin-Woo ise bacağını kaybetmişti.
Hayatta kalmış olabilirlerdi ama hiçbiri şu anda sevinecek gibi hissetmiyordu. Tam o sırada, bir başka garip ses odayı sarstı.
RUMBLE....!!
O garip sihirli oluşumun bulunduğu tapınağın ortası aniden yerden yükseldi.
Jin-Woo içten içe nihayet geldiğini düşündü.
'Dindarlığını kanıtla....'
Bu sözlerin ne anlama gelebileceğine dair kabaca bir fikri vardı.
Bölüm 5: Son Duruşma
Tapınağın ortasındaki dairesel sihirli oluşum gürültüyle yükselmeye başladı ve ancak birkaç basamak yüksekliğe ulaştıktan sonra durdu.
“Bir sunak...”
Jin-Woo mırıldandığı anda avcılar alarm tepkileri verdi.
“Bir sunak....?
'Az önce bir sunak olduğunu söyledi....'
Onları önceki iki krizden kurtaran kişi yüksek rütbeli bir Avcı değil, çoğu zaman şakalarına konu olan E rütbeli Jin-Woo'ydu.
'Eğer Bay Seong olmasaydı.... hepimiz ölmüş olurduk'
Avcılar da aynı şeyi düşünüyordu. Mevcut koşullar altında Jin-Woo'nun sözleri onların can simidiydi.
Ve şimdi, Jin-Woo 'sunak' diye bir kelime mırıldanmıştı.
Kim her zaman çabuk kavrayan biriydi ve bu yüzden anlamı başkalarının kavramasına fırsat vermeden önce o kavradı.
“Şimdi anlıyorum. Nasıl olduğunu anladım.”
Kim daha sonra kalçasında asılı duran kılıcı kınından çıkardı.
Aslında bu silah çeşitli canavarları kesmek için kullanılacaktı. Ama şimdilik tamamen farklı bir amaç için kullanılması gerekiyordu.
“Aptalın teki olsam bile, burada ne söylemeye çalıştığını az çok anlayabiliyorum.”
Avcılar keskin, soğuk bir şekilde parlayan bıçağa bakarken endişeyle tükürüklerini yuttular.
“Oii, Bay Kim. Kılıcınızı neden öyle çıkarıyorsunuz?”
“Neden önce bunu konuşmuyoruz? Önce konuşalım.”
Gruptaki en yüksek rütbeli üye olan C rütbeli Avcı Song ağır yaralıydı, yani burada D rütbesinde bile oldukça güçlü yeteneklere sahip olan Kim'i durdurabilecek kimse yoktu.
Kim kılıcıyla sunağı işaret etti.
“Son yasa, dindarlığınızı kanıtlayın. Ve bu yerin ortasında birdenbire ortaya çıkan bir sunak var.”
Kim'in bakışları Jin-Woo'ya kaydı.
“Yani bir kurban sunmamız gerekmiyor mu? Bay Seong?”
Jin-Woo yavaşça başını salladı. Genç de böyle düşünüyordu. Hayatta kalan altı kişiden birinin kurban olması gerekiyordu.
'Son yasa muhtemelen bunu kastediyordu....'
Jin-Woo bu sonuca vardı.
Daha fazla rahatsızlık hissedip başını kaldırdığında Bay Kim'in yaklaşan gözlerinin hiç de dostça bakmadığını fark etti.
Jin-Woo'nun alnından aşağı uzun bir ter damlası süzüldü.
“Ahjussi... Ne....?”
“Sen, genç adam, hiçbir şey söyleme ve kımıldama!!!”
Kim öfkeyle bağırdı ve kılıcını Jin-Woo'nun yanına çömelmiş gencin durumunu kontrol etmekte olan Bay Song'a doğrulttu.
“Bizi buraya sürükleyen kimdi? Bu adam değil miydi? Evet, Bay Song'du! Bu yüzden, Bay Song'un nihai sorumluluğu üstlenmesi sizce de doğru değil mi?”
“Ahjussi!”
Jin-Woo öfkeyle ayağa kalkmaya çalıştı ama Song'un yaşlı bir ağacın kabuğunu andıran eli genç adamı durdurdu.
Jin-Woo şaşkınlık içinde Song'a baktı.
“....”
Song sözsüzce başını salladı. Gözleri Jin-Woo'ya yalvarıyor, gençten başka bir şey söylememesini istiyordu. Elbette Jin-Woo'nun da söyleyecek çok şeyi vardı ama şimdilik sustu.
Song yavaşça bedenini yukarı kaldırdı.
“Bay Kim'in söyledikleri doğru. Bugünün suçunu ben üstlenmeliyim.”
“İhtiyar, sanırım sonunda aynı fikirdeyiz.”
Kim kılıcının ucuyla sunağı işaret etti.
“Madem şimdi anladın, o zaman hadi gidelim. Senin yüzünden burada ondan fazla insan öldü, ihtiyar.”
“!!”
“Enstrümanlar?”
Avcıların gözlerinde bir umut ışığı belirdi.
Onlara diz çökmelerini söylediği zamankinden oldukça farklı olarak, herkes inanılmaz derecede hızlı hareket ediyordu. Eğer Jin-Woo bu konuda yanılıyorsa, bir tanesine yaklaşır yaklaşmaz müzik aletlerini tutan taş heykeller tarafından öldürüleceklerdi. Ancak burada hiç kimse Jin-Woo'nun sözlerini sorgulamadı.
Müzik aleti taşıyan bir heykelin önüne ilk varan Song oldu.
“....”
Song ağır nefes alışını kontrol etti ve heykele bakmak için başını kaldırdı. Ve sanki yalanmış gibi, heykelin parmakları hareket etti ve arpın üzerinde tıngırdadı.
Çın, çın...
Güzel bir melodi yayıldı.
“İşe yarıyor!!”
“Enstrümanları olan heykellere doğru acele edin!!”
Avcılar aceleci adımlarla en yakın doğru heykellere doğru koştu.
Elinde trompet olan heykel onu muzaffer bir şekilde üflemeye başladı; elinde flüt olan onunla çalmaya başladı; elinde lir olan ise tellerini tıngırdattı.
“Heok, heok, heok....”
Fiziksel sınırına yaklaştığını hisseden Kim, bir şekilde buzuka tutan heykelin önüne geldi ve yere çöktü. (TL: Bu buzukanın ne olabileceğini bilmiyorum. Ham haliyle TL'lenmiştir.) (ED: Muhtemelen ya Bazuka ya da Buzuki, ikisi de 1900'lerden kalma.)
Yorucu, yorucu....
Heykel enstrümanı çalmaya başlar başlamaz, tanrı heykeli Kim'in peşinden koşmayı bıraktı. Duygularına yenik düşmüş olmalı ki Kim dizlerinin üzerine çökerek gözyaşı dökmeye başladı.
“Sob.... Sob....”
Bu sırada tanrı heykeli arkasını döndü. 'Yaratık' etrafı araştırdı ve çok geçmeden bir sonraki avını buldu.
“Allah kahretsin.”
Jin-Woo bakışları tanrı heykelininkilerle buluştuğunda bir küfür savurdu.
Sonra sertçe koşmaya başladı - kalbi patlayacak kadar sert. Sırtı şimdiden terden sırılsıklam olmuştu.
“Neden?! Neden çalışmıyor?!'
Jin-Woo'nun kızgın bakışları önündeki taş heykele yöneldi. Elinde bir davul tutan heykel hiçbir hareket belirtisi göstermiyordu.
THUD!! THUD!! THUD!!!
Tanrı heykeli korkutucu bir hızla yaklaştı. Neredeyse odanın diğer tarafındaydı ama ikisi arasındaki mesafe bir anda kısaldı.
Jin-Woo tükürüğünü yuttu.
'Burada iki kişi olduğu için heykel çalmıyor olabilir mi? Ben ve Bayan Ju-Hui?
Aklına başka bir şey gelmedi. Neden? Çünkü diğer heykeller, önlerinde bir Avcı durduğu anda gayet güzel müzik çalıyordu.
“Artık düşünecek zaman yok.
Jin-Woo, Ju-Hui'yi yere bıraktı ve başka bir yere doğru koşmaya hazırlandı.
“M, Bay Jin-Woo.....”
Hala korkudan aklını kaçırmış olan Ju-Hui, Jin-Woo'nun koluna yapıştı. Jin-Woo sakince kulağına fısıldadı.
“Eğer birlikte kalırsak ikimiz de öleceğiz.”
Ju-Hui'nin gözlerinde yaşlar oluşmaya başladı. Parmakları onun giysilerini tutarken titriyordu. Ne yazık ki ona ayrıntılı bir açıklama yapacak zaman yoktu. Jin-Woo dikkatlice elini çekti ve olabildiğince sert bir şekilde ters yöne doğru koşmaya başladı.
Boom, boom, boom....
Arkasına baktığında Ju-Hui'nin arkasındaki heykel davulunu yavaş ama sabit bir ritimle çalmaya başlamıştı.
“Ne kadar rahatladım.
Artık geriye tek bir şey kalmıştı: öldürülmeden diğer heykele koşmak!
Yalnızca Jin-Woo müzik çalan heykellerin korumasına sahip değildi. Belli ki tanrı heykelinin öfkesi yalnızca Jin-Woo'ya ve yalnızca ona yönelikti.
Jin-Woo, bir bina büyüklüğündeki şeyin ayağından kaçmak için elinden geleni yaptı ve aceleyle odanın karşısına geçti.
THUD!
THUD!!
Düştü ve yuvarlandı ama yine de bir şekilde tanrı heykelinin ayağı tarafından dümdüz edilmekten kurtulmayı başardı.
“Heok, heok.”
Sadece E seviyesinde olabilirdi ama yine de yakın dövüş tipi bir Avcıydı, bu yüzden fiziği böyle durumlarda işe yarıyordu.
'Sadece biraz daha!!! Biraz daha!'
Jin-Woo gözünü tanrı heykelinin hareketlerinden ayırmadı ve daha da sert koştu.
Hızı arttı.
Ve taş heykelle arasında kalan mesafe sadece bir düzine metre olduğunda...
“Hayır, yanlış olan bu!!!”
....Bay Song ona doğru bağırdı.
Jin-Woo dikkatini sadece tanrı heykeline vermişti; bağırış karşısında afalladı ve aceleyle başını çevirip önüne baktı.
“Ahh!!”
Aletli bir heykel değil mi?
Uzaktan bir müzik aletine benzeyen şeyin aslında bir kalkan olduğunu geç de olsa fark etti. Ve heykel, kalkanını acımasızca yere sapladı.
“Heok!”
Jin-Woo aceleyle kendini yana attı.
“Kkyahhk!!”
Ju-Hui çığlık attı.
Jin-Woo yerde yuvarlandı ve durduğunda, burnunun hemen önünde duran tanrı heykelini görmek için başını kaldırdı.
“Birbiri ardına gelen şeyler....”
Yerde yuvarlanırken alnı yırtılmış olmalıydı, çünkü kan aşağı akıyor ve görüşünü bulanıklaştırıyordu. Görüşü kısıtlanmıştı ve çok uzağa bakamıyordu.
Jin-Woo hızla etrafını araştırdı.
'Bir alet.... bir alet....'
Ancak ne kadar bakarsa baksın yakınlarda bir enstrüman tutan tek bir heykel bile göremedi.
Bu sırada tanrı heykeli bacağını Jin-Woo'nun bulunduğu yere doğru kaldırdı.
“Heok!”
THUD!!
Jin-Woo kendini tekrar fırlattı ve bir şekilde yine heykelin ayağından kurtuldu.
Ama artık sınırına ulaşmıştı.
Güçlü bir baş dönmesi ona saldırıyordu ve nedense dengesini bile sağlayamıyordu.
'Lütfen....'
Eğer gerçek bir tanrı varsa, şu anda dua etmeye başlayacağını düşündü.
Tam o sırada Jin-Woo elinde ne bir silah ne de bir müzik aleti tutan taş bir heykel gördü.
“Bu...?
Jin-Woo her şeyini bu heykele yatırmaya karar verdi. Yerde süründü ve söz konusu heykelin önüne geldi. Ardından vücudunu çevirmeyi başardı ve tanrı heykelini görebilmek için yere uzandı.
Artık hareket edecek enerjisi kalmamıştı.
“Pant....”
Jin-Woo yaklaşan tanrı heykeline baktı ve kabaca nefes alıp vermeye devam etti.
Tanrı heykelinin ifadesi öncekine kıyasla çok daha çarpıktı; sanki Jin-Woo'nun kaçmaya devam etmesi onu daha da çileden çıkarmıştı.
Tanrı heykeli şimdi Jin-Woo'nun önünde durmuştu. Yüksek bir bina kadar büyük bir 'yaratığın' tüm görüşünü engellediğini gören Jin-Woo artık nefes alamadığını hissetti.
“Pant.....”
Köşeye sıkışmış bir fareden başka bir şey olmadığını mı düşünüyordu? Tanrı heykeli sadece ona baktı ve başka hiçbir şey yapmadı.
'Bu son....'
Jin-Woo tanrı heykelinin gözlerinin içine baktıktan sonra kendi kaçınılmaz ölümünün yaklaştığını hissetti.
Ancak...
Wu-wu-wu....
Arkasında bir yerden güzel ve uhrevi bir ses yükseldi.
Jin-Woo neler olduğunu görmek için başını çevirdi.
Wu-wu, wu-wu-wu....
Elinde bir kitap tutan taş heykelin dudakları kımıldadı ve her kımıldadığında ilahi bir şarkı akarak devasa odanın içini doldurdu.
Wu-wu-wu, wu....
Tanrı heykelinin buruşuk ifadesi yavaşça duygusuz haline geri döndü. Çok geçmeden heykelin dehşet verici bir şekilde buruşmuş yüz kasları düzeldi.
Taş heykellerin şarkısı nihai olarak sona erdiğinde, tanrı heykeli arkasını döndü. Ardından, tıpkı şimdiye kadar diğer taş heykellerin yaptığı gibi, tahtına geri döndü ve sanki şimdiye kadar olanlar bir yalandan ibaretmiş gibi yerine yerleşti.
GÜM!!!
Tanrı heykelinin tahtına otururken çıkardığı ses tüm odada yankılandı.
“Pant..... pant..... Zar zor yaptı...”
Jin-Woo'nun dudaklarında ince bir gülümseme oluştu.
Bu sırada Ju-Hui odanın uzak ucundaki pozisyonundan koşmaya başladı.
“Bay Jin-Woo!!”
Tüm gücüyle koştu ve gözyaşları yüzünden akarken onun yanında diz çöktü.
“Ne yapabilirim.... Ne yapmam gerekiyor....”
Tüm sihirli enerjisini topladı ve iyileştirme büyüsünü etkinleştirdi. Ancak hiçbir şey düzelmiş gibi görünmüyordu.
Dağılan Avcılar teker teker Jin-Woo'nun etrafında toplandı. Her birinin yüzünde karanlık bir ifade vardı.
“Ne... Bay Jin-Woo....”
O sırada bile sadece Ju-Hui üzüntü içinde ağlıyordu.
Neden herkes böyle davranıyordu?
Jin-Woo'nun dudakları aşağı yukarı oynadı. Neler olduğunu sormak istiyordu ama sesini bir türlü çıkaramıyordu.
Başka seçeneği olmadığını hissederek kendini desteklemeye çalıştı.
“....?”
Sonra gövdesinin alt kısmındaki kan gölünü fark etti. Ancak o zaman vücudundaki değişikliği geç de olsa fark etti.
“Ah.....”
Sağ dizinin altındaki kan gitmişti.
Jin-Woo'nun gözleri refleks olarak kalkanı tutan taş heykele kaydı. Ardından kalkanın ucunda açıkça görülebilen kan izini gördü.
Sağ bacağının geri kalanı da onun hemen altındaydı.
Damla. Damla.
Ju-Hui'nin burnundan kan damlaları düşmeye başladı. Bu onun fiziksel dayanıklılığının sınırlarına ulaştığının işaretiydi.
B seviyesindeki bir Şifacının iyileştirme büyüsü kayıp uzuvları iyileştiremezdi. Yani, yaptığı şey aslında kırık bir testiye su doldurmaktı. Sonunda dayanıklılığı hızla dibe vurdu.
“Artık sorun yok... Bayan Ju-Hui. Durabilirsiniz....”
“Seni iyileştireceğim!! Seni eskisi kadar iyi yapacağım!”
Avcılar sefil ifadeler takınarak ikisine baktı.
Başlangıçta bu odaya giren on yedi kişiden sadece altısı kalmıştı. Ve bu altı kişilik gruptan ikisi korkunç ve ağır yaralar almıştı. Song kolunu, Jin-Woo ise bacağını kaybetmişti.
Hayatta kalmış olabilirlerdi ama hiçbiri şu anda sevinecek gibi hissetmiyordu. Tam o sırada, bir başka garip ses odayı sarstı.
RUMBLE....!!
O garip sihirli oluşumun bulunduğu tapınağın ortası aniden yerden yükseldi.
Jin-Woo içten içe nihayet geldiğini düşündü.
'Dindarlığını kanıtla....'
Bu sözlerin ne anlama gelebileceğine dair kabaca bir fikri vardı.
Bölüm 5: Son Duruşma
Tapınağın ortasındaki dairesel sihirli oluşum gürültüyle yükselmeye başladı ve ancak birkaç basamak yüksekliğe ulaştıktan sonra durdu.
“Bir sunak...”
Jin-Woo mırıldandığı anda avcılar alarm tepkileri verdi.
“Bir sunak....?
'Az önce bir sunak olduğunu söyledi....'
Onları önceki iki krizden kurtaran kişi yüksek rütbeli bir Avcı değil, çoğu zaman şakalarına konu olan E rütbeli Jin-Woo'ydu.
'Eğer Bay Seong olmasaydı.... hepimiz ölmüş olurduk'
Avcılar da aynı şeyi düşünüyordu. Mevcut koşullar altında Jin-Woo'nun sözleri onların can simidiydi.
Ve şimdi, Jin-Woo 'sunak' diye bir kelime mırıldanmıştı.
Kim her zaman çabuk kavrayan biriydi ve bu yüzden anlamı başkalarının kavramasına fırsat vermeden önce o kavradı.
“Şimdi anlıyorum. Nasıl olduğunu anladım.”
Kim daha sonra kalçasında asılı duran kılıcı kınından çıkardı.
Aslında bu silah çeşitli canavarları kesmek için kullanılacaktı. Ama şimdilik tamamen farklı bir amaç için kullanılması gerekiyordu.
“Aptalın teki olsam bile, burada ne söylemeye çalıştığını az çok anlayabiliyorum.”
Avcılar keskin, soğuk bir şekilde parlayan bıçağa bakarken endişeyle tükürüklerini yuttular.
“Oii, Bay Kim. Kılıcınızı neden öyle çıkarıyorsunuz?”
“Neden önce bunu konuşmuyoruz? Önce konuşalım.”
Gruptaki en yüksek rütbeli üye olan C rütbeli Avcı Song ağır yaralıydı, yani burada D rütbesinde bile oldukça güçlü yeteneklere sahip olan Kim'i durdurabilecek kimse yoktu.
Kim kılıcıyla sunağı işaret etti.
“Son yasa, dindarlığınızı kanıtlayın. Ve bu yerin ortasında birdenbire ortaya çıkan bir sunak var.”
Kim'in bakışları Jin-Woo'ya kaydı.
“Yani bir kurban sunmamız gerekmiyor mu? Bay Seong?”
Jin-Woo yavaşça başını salladı. Genç de böyle düşünüyordu. Hayatta kalan altı kişiden birinin kurban olması gerekiyordu.
'Son yasa muhtemelen bunu kastediyordu....'
Jin-Woo bu sonuca vardı.
Daha fazla rahatsızlık hissedip başını kaldırdığında Bay Kim'in yaklaşan gözlerinin hiç de dostça bakmadığını fark etti.
Jin-Woo'nun alnından aşağı uzun bir ter damlası süzüldü.
“Ahjussi... Ne....?”
“Sen, genç adam, hiçbir şey söyleme ve kımıldama!!!”
Kim öfkeyle bağırdı ve kılıcını Jin-Woo'nun yanına çömelmiş gencin durumunu kontrol etmekte olan Bay Song'a doğrulttu.
“Bizi buraya sürükleyen kimdi? Bu adam değil miydi? Evet, Bay Song'du! Bu yüzden, Bay Song'un nihai sorumluluğu üstlenmesi sizce de doğru değil mi?”
“Ahjussi!”
Jin-Woo öfkeyle ayağa kalkmaya çalıştı ama Song'un yaşlı bir ağacın kabuğunu andıran eli genç adamı durdurdu.
Jin-Woo şaşkınlık içinde Song'a baktı.
“....”
Song sözsüzce başını salladı. Gözleri Jin-Woo'ya yalvarıyor, gençten başka bir şey söylememesini istiyordu. Elbette Jin-Woo'nun da söyleyecek çok şeyi vardı ama şimdilik sustu.
Song yavaşça bedenini yukarı kaldırdı.
“Bay Kim'in söyledikleri doğru. Bugünün suçunu ben üstlenmeliyim.”
“İhtiyar, sanırım sonunda aynı fikirdeyiz.”
Kim kılıcının ucuyla sunağı işaret etti.
“Madem şimdi anladın, o zaman hadi gidelim. Senin yüzünden burada ondan fazla insan öldü, ihtiyar.”