Bölüm 52 - 13. Gün, Ne Yenir?
Telefonda söylediklerini duyduktan sonra, önümdeki kamu görevlisi asıl endişem değildi.
[Hükümdar ayrıcalığı: Birleşme Hakları (1 kez)]
[Bir bölgeye sahip olan bir fatih'e sunulabilir ve fatih kabul ederse, bölgeleri birleştirmek mümkündür. Sunum tamamlandığında, tüm bölgeler, vatandaşlar ve vasallar hükümdarın topraklarına entegre edilecektir].
[Bir vasal temelde bir vatandaştır ve bu hak hükümdar tarafından herhangi bir zamanda elinden alınabilir. Bir kişi vatandaşlığa sahip olduğu sürece hükümdarın topraklarında kalabilir].
[Birleşme Hakları sadece birden fazla şehre sahip olanlara sunulabilir].
Bu, dokuzuncu katı temizlerken elde ettiğim bir tazminattı. Bunu kullanırsam bölgeler birleştirilebilir ve aynı merdivenlerden girebilirdik. Kesinlikle tekrar karşılaşacaktık! Ama Yoon Ji-hee'ye ne olduğundan emin değildim. Bildiğim tek şey şehrin Yang Su-jin'in elinde olduğuydu. Eğer öyleyse, birleşirsek Yoon Ji-hee'ye ne olacaktı?
İlk olarak...
"Dinliyor musun?"
"...Ah."
Kendisini bu isimle tanıtan orta yaşlı adam, Müdür Oh Chang-shik iç çekti. Pekâlâ. Hareketlerim pek kibar değildi. Telefonu kapatmama rağmen hâlâ o konuşmayı düşünüyordum. Ancak, bilgi benden geçmemişti.
Hayal gücünün ötesinde. Kontrol dışı. Bu sözler Müdür Oh'un yaşadığı sorunu özetliyordu.
Kim Tae-hyun zayıftı. Rakibim değildi. Aksine, sadece 'kaşif' bölümündeydi ve bu nedenle yönetici olarak atandı. Kim Tae-hyun'un değerlendirme yetenekleri mükemmeldi. Kan bağı ona üst düzey bir pozisyon sağlıyordu ve hırsları ulusal çıkarlarla örtüşüyordu.
"Dün olanlar nedeniyle durum zaten biraz sallantıdaydı."
Müdür Oh acınası bir sesle konuştu. Dünkü pusu ve patlama. Kim Tae-hyun durumu yatıştırmak için yetkisini kullandı ama patronları onu sorgulamadan edemedi.
"Silahıyla çok sayıda insanı idare edebiliyor olsa da..."
Tae-hyuk'un kaşifleri kontrol etmesinin yolu güç değil otoriteydi. Yine de kaşifler olağanüstü taşkınlıklara neden olabilirdi, bu yüzden onları kontrol edebilecek güce sahip olmalıydı. Dün saldıran kişiyi ben ayartmış olsam da, bu kadar saldırgan başka bir kişinin Kim Tae-hyun'a saldırmış olması oldukça mümkündü. Nihayetinde Kim Tae-hyun dün beceriksizliğini göstermişti.
"Yetmezmiş gibi bir de dün gece olanlar oldu. Benim dışımda, toplanan yedi kişiden sadece biri hayatta kalmıştı. Hayatta kalan kişi de delirmişti.
"Aklı başında olmayan kişi, Yoon Chan-hee mi?"
"... Bir şey mi biliyorsun?"
"Aynı kattaydık."
"..."
Müdür Oh bir an durakladı. "Eğer aynı kattaysanız, bilinmeyen risk faktörü bir azaldı... Buna sevindim."
Yoon Chan-hee ve ben muhtemelen aynı kata yerleştirilen tek 'krallar'dık. Başka bir deyişle, hükümet tarafından seçilenleri öldüren beş kişi vardı. İlk bakışta o kadar da farklı değildi ama oldukça büyük bir fark vardı. Her şeyden önce, onlar hakkında hiçbir şey bilinmiyordu. Yaşları, cinsiyetleri, meslekleri, değerleri ve düşünceleri.
Dahası, güçlüydüler. Sadece mevcut beş kişiyi alt etmeyi başarmakla kalmamışlar, o beş kişiyi yiyerek güç kazanmışlardı. Şu anda sahip olabilecekleri yetenekleri hayal bile edemiyordum. Dün tüm güçlü insanların toplandığını düşünmüştüm ama kavrayamadıklarım da vardı.
Daha da kötüsü, Kim Tae-hyun dokuzuncu katta geride kalmıştı. Gücü daha zayıftı. Sosyal yollarla üstesinden gelmenin bir yolu yoktu. Bilinmeyen tehditlerden biri vahşi bir cinayet işlerse, hükümetin hiçbir cevabı olmazdı.
Bir örneğe bakalım. Manhwa gibi bir güç kazanmıştım, 21. yüzyılda o kadar da güçlü değildi. Muhtemelen bir tankın etrafında? Gelişmiş teçhizatla donanmış bir piyade müfrezesi olsaydı ve koşullar uygun olsaydı, o zaman avlanabilirdim. Ama ben bir insandım. Görünüşte sıradan.
Bir tankın sıkıştırılmış gücüne ve üstün zekaya, ayrıca rastgele süper güçlere sahip insan boyutunda bir silah. Burası 'açık' bir savaş alanı değildi. İnsanlarla dolu bir şehirdi. Ben diğer insanlardan farklı, gizlenen bir varlıktım. Açıkçası, bu düşünce hala tüylerimi diken diken ediyordu.
"Ayrıca, dünden beri işler karmaşık bir hal aldı."
"Patlama yüzünden mi?"
Müdür Oh başını salladı. "Evet. Koridordaki kavganın kamera kayıtlarını topladım ama insanlar hâlâ şüpheleniyor. Bu tür terörist saldırıların göz ardı edilmesini istemiyorlar." İki elimle patlamalara neden olabildiğim gerçeği gelecekte saklansa daha iyi olacaktı.
"Bence asıl konuya gelmenin zamanı geldi."
"Çok basit. Müdür Yardımcısı Kim'in yerine bu işi sen yapacaksın."
"Bedeli ne?"
"Özgürlük."
Anlamamış gibi davrandım. "Şimdi de köle mi oldum?"
"Ben insan haklarından bahsetmiyorum." Ah. Tam da düşündüğüm gibiydi.
"Departmanımın yaptığı işlerden haberdar olduğunuza inanıyorum. Ayrıca bizden neler alabileceğinizi de." Elbette bunu çok iyi biliyordum. Bir ödül verilmesi kaçınılmazdı.
"Önce kendi tarafınızı sunmanız gerekmez mi?" Cevap gelmeden konuşmaya devam ettim. "Eğer kontrol edilmesi gereken bir konu varsa o zaman size yardım etmek için hemen koşacağım."
"...Hrmm?" Müdür Oh şaşkınlıkla tek kaşını kaldırdı.
Onun yerine. "O hedefi yiyeceğim."
"...!"
Yendiğim hedefi sadece bastırmak ya da yakalamak değil, yeme hakkını da istiyordum. Ayrıca, meydana gelen herhangi bir zarar veya yasal sorun da karşılanacaktı. Müdür Oh sözlerimi düşünürken kaşlarını çattı. "Bu çok zor."
"Elbette öyle. Ama bu normal değil mi?"
Hükümetin yakalanan bir kaşifle ne yapacağı belliydi. Her şeyden önce, onlar zaten sorun yaratmış kişilerdi. Hapsedilmiş olsalar bile, gece yarısı zindana girebilir ve güçlenebilirlerdi. Sonunda Kim Tae-hyun'a yem olacaklardı. Çünkü Kim Tae-hyun onların en güvenli kartıydı.
devam etti. "Ben de birkaç puan almalıyım. İlk olarak, bu insanları yakalayarak iyi bir vatandaş olmuyor muyum? Bu bedavaya olmamalı."
"... Böyle ödüller vereceğimizi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. Ayrıca, isteyebileceğim tek kişi siz değilsiniz."
"O zaman bu çok basit." Avucumu kaldırdım ve Müdür Oh'a uzattım. "Kısa bir görüşmeydi ama hoşuma gitti."
Elbette bir kişi daha vardı. Çılgın Yoon Chan-hee de eklenirse iki kişi oluyordu.
Ama bana geldiler. Daha yakından bakarsam neden bana koştuklarını anlayabilirdim. Arkamda bir isim ya da örgüt yoktu. En temizleri bendim. Zaten bir kez nüfus sayımı yapmıştım. Zaten her şeyin farkındaydılar. Profilimde bilinmeyen bir şey yoktu.
Ortalama düşük gelirli bir ailenin tek çocuğuydum. Güç ve para sahibi sıfır akraba vardı. Ayrıca tahmin edilebilirdim ve canları ne zaman yemek isterse o zaman pişirilebilirdim.
Diğer kişinin kim olduğunu bilmiyordum. Ancak Kim Tae-hyun gibi benden birkaç sosyal sınıf üstte olmaları muhtemeldi. Sunduğum koşullar çocukça bir yaramazlıktı. Üstelik bu saçma koşullardan yalnızca Müdür Oh'un departmanı haberdar olabilirdi.
Müdür Oh konuşmaya başladı, "Kendi pozisyonunuz..."
"Çok iyi biliyorum. Her zaman konumumu düşünerek yaşadım."
Ne söylediği çok açıktı. Beni istediği kadar gömmeye çalışabilirdi.
"Çok iyi biliyorum."
Bir insanı mahvetmek için kullanılabilecek pek çok silah vardı. Sadece dünkü kamera kayıtları bile beni bir suç işlerken gösterebilirdi. Asıl tehlike karşımdaki kişinin kaçamamasıydı. Aynı şeyi yapmaya istekli olsam bile, beni kontrol edebilecekleri daha zayıf bir konumda olurdum.
Aksine, korkmak için bir neden yoktu. Üstesinden gelinemeyecek bir zayıflık, zayıflık değildi. Bu benim temel çerçevemdi.
"Ben sadece 23 yaşında okula giden biriyim. Yani tek bir kırmızı çizgi bile bir hizmetçi olarak yaşamak demek."
"Standartlarınız çok düşük."
"Mükemmel yaşamayı istemek gibi bir alışkanlığım var. Eğer böyle bir şey olursa, her şeyini kaybedebilirsin." Bunu beyan ettim.
"..."
Bir şey hissettim. Müdür Oh geri adım attı.
Beni mahvetmek mi? Kulağa saçma geliyor. Her şeyden önce, bu insanlar beni kontrol edecek önlemler olmadan bana gelmezlerdi. Eğer yenilirsem... Bunun büyük sonuçları olurdu.
"Eğer bu olursa."
Yüzündeki ifadeye sırıttım ve bir avucumu göğsüme koydum. "Hayatımın geri kalanı boyunca böyle kalırsa çok memnun olurum. Toplum için bir baş belası olmak istemiyorum."
"... Bu bir tehdit mi?"
"Beni doğru duydun mu?" Bir miktar öldürme niyeti saldım.
Müdür Oh'un dudaklarından bir ses çıktı. Bir iç çekmeydi. Bu kişi oldukça harikaydı. Kim Tae-hyun'dan önceden duymuştu ama bizzat görmek farklıydı.
"Çok çekici." Sokağın arka tarafını işaret ettim. Kim Tae-hyun telefonunu çıkarmış arabadan izliyordu... Doğru ya, telefonunu yok etmiştim. Her neyse, Kim Tae-hyun bu yöne bakıyordu. "Onu yersem, o kadar çok kazanamam. Her şeyden önce, dün geride kaldı."
"...Yani... Seni bırakmamı ister misin?"
"En azından birimiz büyümeye devam edecek. Zindanın yapısı böyle."
Böyle çaresiz bir adama güvenme, önündeki büyük adama güven. Her neyse, ben basit bir insandım. Hiçbir geçmişi olmayan, tek başına var olan bir insandım. Arka planı onlar çizebilirdi. Sanırım onlara yeterince ipucu vermiştim.
"Pekala, burada konuşacak başka bir şeyimiz olduğunu sanmıyorum. Eğer bana söyleyecek başka bir şeyiniz yoksa ben artık gideyim."
Müdür Oh'a birkaç dakika verdim. Söyleyecek bir şeyi yoktu. Benim de düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacım vardı. Yang Su-jin ile öğle yemeği yiyecektim. Yoon Ji-hee'nin hikâyesini de dinlemeliydim. Yürümeye başlarken telefonuma baktım. Çünkü Müdür Oh'un söyleyecek başka bir şeyi olduğunu düşünmüyordum.
"... Şu anda boşsanız bana biraz zaman ayırabilir misiniz?"
"Ne için?"
"Şimdiye kadar söylediklerimden tamamen farklı bir konu. Bunu kişisel bir iyilik olarak düşün."
Bu da neydi böyle? Telefonumu ağzıma götürdüm. Müdür Oh başka bir şey söylemek istemiyor gibiydi.
"Ne istiyorsunuz?"
"Arabaya bin ve benimle bir yere gel. Ya da geri dönebilirsin."
Yang Su-jin'in numarasını gösteren telefonumla Müdür Oh arasında gidip geldim. Mantıktan ziyade sezgiydi. Müdür Oh'a güvenmiyordum ama bu kadar kısa sürede numara yapacak birine de benzemiyordu.
"Tamam."
Kim Tae-hyun arabaya yaslanırken bunu gördü. Yüzüme şaşkınlıkla baktı ve şöyle dedi.
"Müdürüm. Bu..."
"Atlayın. Bomba sığınağına gidiyoruz."
"...!"
Kim Tae-hyun bir şey söylemek ister gibi yüzüme baktı. Ancak Müdür Oh sadece başını çevirdi ve arabanın yolcu koltuğuna oturdu. Ön koltuk ile arka koltuk arasına sürgülü bir plaka yerleştirilmişti. Araba çalışır çalışmaz Müdür Oh bunu kapattı ve arka koltukları ses geçirmez hale getirdi.
"Daha önce de söylediğim gibi. Bu resmi değil. Sizin için herhangi bir koşul yok ama... Şu anda tazminat hakkında konuşabileceğimi sanmıyorum."
"Sanırım başardınız." Şu anda her şey bilinmezdi. Merakımı başarıyla uyandırmıştı.
Ama bu bir aldatmacaysa bu kadar ileri gitmenin bir anlamı yoktu. Araba Seul'ün dış mahallelerine doğru yol aldı. Şehrin sadece birkaç dakika dışındaydı ama etraf yemyeşildi. Bir dağın dibinde, bir bomba sığınağına giden bir tünel vardı.
"Size bir kaşif göstereceğim."
"... Kim Tae-hyun'a ek olarak bir tane daha mı?"
"Onlar kamu görevlisi değil... Onlara dokunabilecek durumda bile değiliz."
Dokunulamayan bir kişi. Çok geçmeden bunun birkaç anlamı olduğunu fark ettim.
"Onu görmenizi ve bana fikrinizi söylemenizi istiyorum."
Birkaç dakika sonra bir canavarla karşılaştım. Buna ek olarak, başka bir eşsiz yetenek.
Telefonda söylediklerini duyduktan sonra, önümdeki kamu görevlisi asıl endişem değildi.
[Hükümdar ayrıcalığı: Birleşme Hakları (1 kez)]
[Bir bölgeye sahip olan bir fatih'e sunulabilir ve fatih kabul ederse, bölgeleri birleştirmek mümkündür. Sunum tamamlandığında, tüm bölgeler, vatandaşlar ve vasallar hükümdarın topraklarına entegre edilecektir].
[Bir vasal temelde bir vatandaştır ve bu hak hükümdar tarafından herhangi bir zamanda elinden alınabilir. Bir kişi vatandaşlığa sahip olduğu sürece hükümdarın topraklarında kalabilir].
[Birleşme Hakları sadece birden fazla şehre sahip olanlara sunulabilir].
Bu, dokuzuncu katı temizlerken elde ettiğim bir tazminattı. Bunu kullanırsam bölgeler birleştirilebilir ve aynı merdivenlerden girebilirdik. Kesinlikle tekrar karşılaşacaktık! Ama Yoon Ji-hee'ye ne olduğundan emin değildim. Bildiğim tek şey şehrin Yang Su-jin'in elinde olduğuydu. Eğer öyleyse, birleşirsek Yoon Ji-hee'ye ne olacaktı?
İlk olarak...
"Dinliyor musun?"
"...Ah."
Kendisini bu isimle tanıtan orta yaşlı adam, Müdür Oh Chang-shik iç çekti. Pekâlâ. Hareketlerim pek kibar değildi. Telefonu kapatmama rağmen hâlâ o konuşmayı düşünüyordum. Ancak, bilgi benden geçmemişti.
Hayal gücünün ötesinde. Kontrol dışı. Bu sözler Müdür Oh'un yaşadığı sorunu özetliyordu.
Kim Tae-hyun zayıftı. Rakibim değildi. Aksine, sadece 'kaşif' bölümündeydi ve bu nedenle yönetici olarak atandı. Kim Tae-hyun'un değerlendirme yetenekleri mükemmeldi. Kan bağı ona üst düzey bir pozisyon sağlıyordu ve hırsları ulusal çıkarlarla örtüşüyordu.
"Dün olanlar nedeniyle durum zaten biraz sallantıdaydı."
Müdür Oh acınası bir sesle konuştu. Dünkü pusu ve patlama. Kim Tae-hyun durumu yatıştırmak için yetkisini kullandı ama patronları onu sorgulamadan edemedi.
"Silahıyla çok sayıda insanı idare edebiliyor olsa da..."
Tae-hyuk'un kaşifleri kontrol etmesinin yolu güç değil otoriteydi. Yine de kaşifler olağanüstü taşkınlıklara neden olabilirdi, bu yüzden onları kontrol edebilecek güce sahip olmalıydı. Dün saldıran kişiyi ben ayartmış olsam da, bu kadar saldırgan başka bir kişinin Kim Tae-hyun'a saldırmış olması oldukça mümkündü. Nihayetinde Kim Tae-hyun dün beceriksizliğini göstermişti.
"Yetmezmiş gibi bir de dün gece olanlar oldu. Benim dışımda, toplanan yedi kişiden sadece biri hayatta kalmıştı. Hayatta kalan kişi de delirmişti.
"Aklı başında olmayan kişi, Yoon Chan-hee mi?"
"... Bir şey mi biliyorsun?"
"Aynı kattaydık."
"..."
Müdür Oh bir an durakladı. "Eğer aynı kattaysanız, bilinmeyen risk faktörü bir azaldı... Buna sevindim."
Yoon Chan-hee ve ben muhtemelen aynı kata yerleştirilen tek 'krallar'dık. Başka bir deyişle, hükümet tarafından seçilenleri öldüren beş kişi vardı. İlk bakışta o kadar da farklı değildi ama oldukça büyük bir fark vardı. Her şeyden önce, onlar hakkında hiçbir şey bilinmiyordu. Yaşları, cinsiyetleri, meslekleri, değerleri ve düşünceleri.
Dahası, güçlüydüler. Sadece mevcut beş kişiyi alt etmeyi başarmakla kalmamışlar, o beş kişiyi yiyerek güç kazanmışlardı. Şu anda sahip olabilecekleri yetenekleri hayal bile edemiyordum. Dün tüm güçlü insanların toplandığını düşünmüştüm ama kavrayamadıklarım da vardı.
Daha da kötüsü, Kim Tae-hyun dokuzuncu katta geride kalmıştı. Gücü daha zayıftı. Sosyal yollarla üstesinden gelmenin bir yolu yoktu. Bilinmeyen tehditlerden biri vahşi bir cinayet işlerse, hükümetin hiçbir cevabı olmazdı.
Bir örneğe bakalım. Manhwa gibi bir güç kazanmıştım, 21. yüzyılda o kadar da güçlü değildi. Muhtemelen bir tankın etrafında? Gelişmiş teçhizatla donanmış bir piyade müfrezesi olsaydı ve koşullar uygun olsaydı, o zaman avlanabilirdim. Ama ben bir insandım. Görünüşte sıradan.
Bir tankın sıkıştırılmış gücüne ve üstün zekaya, ayrıca rastgele süper güçlere sahip insan boyutunda bir silah. Burası 'açık' bir savaş alanı değildi. İnsanlarla dolu bir şehirdi. Ben diğer insanlardan farklı, gizlenen bir varlıktım. Açıkçası, bu düşünce hala tüylerimi diken diken ediyordu.
"Ayrıca, dünden beri işler karmaşık bir hal aldı."
"Patlama yüzünden mi?"
Müdür Oh başını salladı. "Evet. Koridordaki kavganın kamera kayıtlarını topladım ama insanlar hâlâ şüpheleniyor. Bu tür terörist saldırıların göz ardı edilmesini istemiyorlar." İki elimle patlamalara neden olabildiğim gerçeği gelecekte saklansa daha iyi olacaktı.
"Bence asıl konuya gelmenin zamanı geldi."
"Çok basit. Müdür Yardımcısı Kim'in yerine bu işi sen yapacaksın."
"Bedeli ne?"
"Özgürlük."
Anlamamış gibi davrandım. "Şimdi de köle mi oldum?"
"Ben insan haklarından bahsetmiyorum." Ah. Tam da düşündüğüm gibiydi.
"Departmanımın yaptığı işlerden haberdar olduğunuza inanıyorum. Ayrıca bizden neler alabileceğinizi de." Elbette bunu çok iyi biliyordum. Bir ödül verilmesi kaçınılmazdı.
"Önce kendi tarafınızı sunmanız gerekmez mi?" Cevap gelmeden konuşmaya devam ettim. "Eğer kontrol edilmesi gereken bir konu varsa o zaman size yardım etmek için hemen koşacağım."
"...Hrmm?" Müdür Oh şaşkınlıkla tek kaşını kaldırdı.
Onun yerine. "O hedefi yiyeceğim."
"...!"
Yendiğim hedefi sadece bastırmak ya da yakalamak değil, yeme hakkını da istiyordum. Ayrıca, meydana gelen herhangi bir zarar veya yasal sorun da karşılanacaktı. Müdür Oh sözlerimi düşünürken kaşlarını çattı. "Bu çok zor."
"Elbette öyle. Ama bu normal değil mi?"
Hükümetin yakalanan bir kaşifle ne yapacağı belliydi. Her şeyden önce, onlar zaten sorun yaratmış kişilerdi. Hapsedilmiş olsalar bile, gece yarısı zindana girebilir ve güçlenebilirlerdi. Sonunda Kim Tae-hyun'a yem olacaklardı. Çünkü Kim Tae-hyun onların en güvenli kartıydı.
devam etti. "Ben de birkaç puan almalıyım. İlk olarak, bu insanları yakalayarak iyi bir vatandaş olmuyor muyum? Bu bedavaya olmamalı."
"... Böyle ödüller vereceğimizi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. Ayrıca, isteyebileceğim tek kişi siz değilsiniz."
"O zaman bu çok basit." Avucumu kaldırdım ve Müdür Oh'a uzattım. "Kısa bir görüşmeydi ama hoşuma gitti."
Elbette bir kişi daha vardı. Çılgın Yoon Chan-hee de eklenirse iki kişi oluyordu.
Ama bana geldiler. Daha yakından bakarsam neden bana koştuklarını anlayabilirdim. Arkamda bir isim ya da örgüt yoktu. En temizleri bendim. Zaten bir kez nüfus sayımı yapmıştım. Zaten her şeyin farkındaydılar. Profilimde bilinmeyen bir şey yoktu.
Ortalama düşük gelirli bir ailenin tek çocuğuydum. Güç ve para sahibi sıfır akraba vardı. Ayrıca tahmin edilebilirdim ve canları ne zaman yemek isterse o zaman pişirilebilirdim.
Diğer kişinin kim olduğunu bilmiyordum. Ancak Kim Tae-hyun gibi benden birkaç sosyal sınıf üstte olmaları muhtemeldi. Sunduğum koşullar çocukça bir yaramazlıktı. Üstelik bu saçma koşullardan yalnızca Müdür Oh'un departmanı haberdar olabilirdi.
Müdür Oh konuşmaya başladı, "Kendi pozisyonunuz..."
"Çok iyi biliyorum. Her zaman konumumu düşünerek yaşadım."
Ne söylediği çok açıktı. Beni istediği kadar gömmeye çalışabilirdi.
"Çok iyi biliyorum."
Bir insanı mahvetmek için kullanılabilecek pek çok silah vardı. Sadece dünkü kamera kayıtları bile beni bir suç işlerken gösterebilirdi. Asıl tehlike karşımdaki kişinin kaçamamasıydı. Aynı şeyi yapmaya istekli olsam bile, beni kontrol edebilecekleri daha zayıf bir konumda olurdum.
Aksine, korkmak için bir neden yoktu. Üstesinden gelinemeyecek bir zayıflık, zayıflık değildi. Bu benim temel çerçevemdi.
"Ben sadece 23 yaşında okula giden biriyim. Yani tek bir kırmızı çizgi bile bir hizmetçi olarak yaşamak demek."
"Standartlarınız çok düşük."
"Mükemmel yaşamayı istemek gibi bir alışkanlığım var. Eğer böyle bir şey olursa, her şeyini kaybedebilirsin." Bunu beyan ettim.
"..."
Bir şey hissettim. Müdür Oh geri adım attı.
Beni mahvetmek mi? Kulağa saçma geliyor. Her şeyden önce, bu insanlar beni kontrol edecek önlemler olmadan bana gelmezlerdi. Eğer yenilirsem... Bunun büyük sonuçları olurdu.
"Eğer bu olursa."
Yüzündeki ifadeye sırıttım ve bir avucumu göğsüme koydum. "Hayatımın geri kalanı boyunca böyle kalırsa çok memnun olurum. Toplum için bir baş belası olmak istemiyorum."
"... Bu bir tehdit mi?"
"Beni doğru duydun mu?" Bir miktar öldürme niyeti saldım.
Müdür Oh'un dudaklarından bir ses çıktı. Bir iç çekmeydi. Bu kişi oldukça harikaydı. Kim Tae-hyun'dan önceden duymuştu ama bizzat görmek farklıydı.
"Çok çekici." Sokağın arka tarafını işaret ettim. Kim Tae-hyun telefonunu çıkarmış arabadan izliyordu... Doğru ya, telefonunu yok etmiştim. Her neyse, Kim Tae-hyun bu yöne bakıyordu. "Onu yersem, o kadar çok kazanamam. Her şeyden önce, dün geride kaldı."
"...Yani... Seni bırakmamı ister misin?"
"En azından birimiz büyümeye devam edecek. Zindanın yapısı böyle."
Böyle çaresiz bir adama güvenme, önündeki büyük adama güven. Her neyse, ben basit bir insandım. Hiçbir geçmişi olmayan, tek başına var olan bir insandım. Arka planı onlar çizebilirdi. Sanırım onlara yeterince ipucu vermiştim.
"Pekala, burada konuşacak başka bir şeyimiz olduğunu sanmıyorum. Eğer bana söyleyecek başka bir şeyiniz yoksa ben artık gideyim."
Müdür Oh'a birkaç dakika verdim. Söyleyecek bir şeyi yoktu. Benim de düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacım vardı. Yang Su-jin ile öğle yemeği yiyecektim. Yoon Ji-hee'nin hikâyesini de dinlemeliydim. Yürümeye başlarken telefonuma baktım. Çünkü Müdür Oh'un söyleyecek başka bir şeyi olduğunu düşünmüyordum.
"... Şu anda boşsanız bana biraz zaman ayırabilir misiniz?"
"Ne için?"
"Şimdiye kadar söylediklerimden tamamen farklı bir konu. Bunu kişisel bir iyilik olarak düşün."
Bu da neydi böyle? Telefonumu ağzıma götürdüm. Müdür Oh başka bir şey söylemek istemiyor gibiydi.
"Ne istiyorsunuz?"
"Arabaya bin ve benimle bir yere gel. Ya da geri dönebilirsin."
Yang Su-jin'in numarasını gösteren telefonumla Müdür Oh arasında gidip geldim. Mantıktan ziyade sezgiydi. Müdür Oh'a güvenmiyordum ama bu kadar kısa sürede numara yapacak birine de benzemiyordu.
"Tamam."
Kim Tae-hyun arabaya yaslanırken bunu gördü. Yüzüme şaşkınlıkla baktı ve şöyle dedi.
"Müdürüm. Bu..."
"Atlayın. Bomba sığınağına gidiyoruz."
"...!"
Kim Tae-hyun bir şey söylemek ister gibi yüzüme baktı. Ancak Müdür Oh sadece başını çevirdi ve arabanın yolcu koltuğuna oturdu. Ön koltuk ile arka koltuk arasına sürgülü bir plaka yerleştirilmişti. Araba çalışır çalışmaz Müdür Oh bunu kapattı ve arka koltukları ses geçirmez hale getirdi.
"Daha önce de söylediğim gibi. Bu resmi değil. Sizin için herhangi bir koşul yok ama... Şu anda tazminat hakkında konuşabileceğimi sanmıyorum."
"Sanırım başardınız." Şu anda her şey bilinmezdi. Merakımı başarıyla uyandırmıştı.
Ama bu bir aldatmacaysa bu kadar ileri gitmenin bir anlamı yoktu. Araba Seul'ün dış mahallelerine doğru yol aldı. Şehrin sadece birkaç dakika dışındaydı ama etraf yemyeşildi. Bir dağın dibinde, bir bomba sığınağına giden bir tünel vardı.
"Size bir kaşif göstereceğim."
"... Kim Tae-hyun'a ek olarak bir tane daha mı?"
"Onlar kamu görevlisi değil... Onlara dokunabilecek durumda bile değiliz."
Dokunulamayan bir kişi. Çok geçmeden bunun birkaç anlamı olduğunu fark ettim.
"Onu görmenizi ve bana fikrinizi söylemenizi istiyorum."
Birkaç dakika sonra bir canavarla karşılaştım. Buna ek olarak, başka bir eşsiz yetenek.