Yan Hikaye 21
Son yan hikaye: On iki yıl sonra (Fin)
Akşamın ilerleyen saatlerinde.
Jin-Woo, çok daha gençken Yu Jin-Ho ile birlikte sık sık gittikleri yerel lokantaya gitti. Aslına bakılırsa hâlâ gidiyorlardı.
- “Hyung-nim! Seninle konuşmam gereken önemli bir şey var.”
Yu Jin-Ho'nun telefondaki sesinden, çocuğun her zamanki halinden farklı bir kararlılığın ipuçlarının yayıldığını hissetti. Jin-Woo lokantaya adımını attığında, girişten kolayca görülebilen masanın yanında endişeyle oturan Yu Jin-Ho elini hızla yukarı kaldırdı.
“Hyung-nim!!”
Üniversiteden mezun olduktan sonra Yu Jin-Ho, Başkan Yu Myung-Hwan'ın yönetiminde bir iş imparatorluğunu yönetme sanatı üzerine eğitim almaya devam etti ve bu da bedenini ve ruhunu artık düzgün bir adama dönüştürdü.
Ancak, şu anda bile Jin-Woo'ya hâlâ küçük bir çocuk gibi geliyordu.
“Hey, dostum.”
Kıkırdayarak selam verdi ve Yu Jin-Ho'nun diğer tarafına yerleşti. Bakışları kısa bir an için Yu Jin-Ho'nun elindeki soju shot bardağını ve yarısı boş soju şişesini taradı.
'Bu adam alkolle başa çıkamayacağını biliyor, o yüzden neden....'
Kendini bu şekilde neye hazırladığı bilinmiyordu ama şüphesiz Yu Jin-Ho'nun bunu yapmak için büyük bir cesaret desteğine ihtiyacı vardı.
Bu yüzden Jin-Woo sordu.
“Neyin var senin? Bana henüz hiçbir şey söylemedin.”
Yu Jin-Ho, iç cebinden küçük bir kutu çıkarıp açmadan önce cevabında büyük ölçüde tereddüt etti. İçinde oldukça pahalı görünen bir yüzük vardı.
“Hyung-niiim!!”
“Şimdi ne olacak?”
“Bu sefer Bayan Jin-Ah'a kesinlikle evlenme teklif edeceğim!”
Aaah.
“İşte bütün mesele buydu.
Jin-Woo çocuğun küçük kız kardeşi tarafından azarlandığını ve güvenilir birine şikâyet etmek istediğini tahmin ediyordu ama şimdi işin aslını öğrenince yüzünde otomatik olarak bir gülümseme belirdi.
Yu Jin-Ho bu gülümsemeyi tamamen yanlış yorumladı ve gözlerinde kararlı bir parıltı belirdi.
“Hyung-nim! Bu sefer gerçekten ciddiyim! Bu gece ona itiraf edeceğim! Ama mesele şu ki.... Sence bu yüzüğü beğenecek mi?”
Jin-Woo Jin-Ah'ın evde sürekli yakındığını ve erkek arkadaşı olan mankafanın ne zaman gelip ona olan duygularını itiraf edeceğini yüksek sesle merak ettiğini düşününce onun şimdiden mutluluktan havalara uçtuğunu hayal edebiliyordu ama iyi....
Jin-Woo, itiraf sonrası duygu kabarmasının çift için daha da lezzetli olabilmesi için sözlerini kasıtlı olarak belirsiz bıraktı.
“Merak ediyorum... Bu tür şeylerde pek iyi değilimdir....”
“Keuh-heuk.”
Yu Jin-Ho sanki işkence çekiyormuş gibi başını acı içinde aşağı indirdi ve sonra tekrar yukarı kaldırdı.
“Hala iyiyim, hyung-nim. Aslında ne almak istediğini bilmiyorum, bu yüzden önceden bir sürü hediye hazırladım.”
Sonra da durup dururken büyük bir kâğıt zarf çıkarmaya başladı. İçinden bir binanın planı çıktı.
“Aslında şirketimizin binasında inşa edilmek üzere olan yeni bir bina var; Bayan Jin-Ah tıp eğitimini tamamlar tamamlamaz bir hastane inşa edebiliriz....”
“Dur bakalım.”
Jin-Woo sanki bu planı bir yerlerden defalarca görmüş gibi hissetti ve Yu Jin-Ho'nun sözünü hızla kesti.
“Bir ihtimal bu bina.... bir hastane olabilir mi? Tahmini fiyatı 30 milyar Won civarında, değil mi?” (TL: Yaklaşık 25 milyon USD)
Yu Jin-Ho şaşırdı ve gözleri daha da açıldı.
“Ne.... Hyung-nim, bunu nasıl bilebilirsin....?”
Nasıl olduğu belliydi - çünkü tamamen aynı şeydi.
...Silinen zaman çizgisinde Yu Jin-Ho'yu yeni Lonca Ustası yapmanın karşılığı olarak sunulan binanın planıyla aynıydı.
Jin-Woo kahkahasını kontrol altında tutmak için çok çalıştı. Yu Jin-Ho bu ifadeyi gördü ve uygun bir bahane bulmaya çalışırken teni oldukça kızardı.
“Hyung-nim, şu anda Bayan Jin-Ah için yapabileceğimin en iyisi bu çünkü bu işi babamdan öğrenmeye devam ediyorum ama ben....”
“Hayır, öyle değil.”
Yu Jin-Ho'nun yanlış anlamasının daha da derinleşmesini engellemek için Jin-Woo yüzündeki sırıtışı sildi ve çok daha ciddi bir ses tonuyla konuştu.
“Beni dinle, Jin-Ho.”
“Evet, ağabeyim.”
“Kendini bu kadar zor kanıtlamak için ona bir sürü hediye vermene gerek yok. Çünkü sen iyi bir adamsın. Tek yapman gereken kendin olmak. Sadece sen.”
“.....”
Jin-Woo'nun düşünceleri Yu Jin-Ho'nun nutkunun tutulmasına neden oldu ama gözleri dolmaya başladı.
“Hyung-nim....”
Tam bu noktada Jin-Woo geç de olsa bu çocuğun sarhoşken nasıl davrandığını hatırladı ve uğursuz bir önsezinin kendisini sardığını hissetti.
Ve saat gibi, Yu Jin-Ho ağlamaklı bir sesle konuştu.
“Sana sadece bu seferlik sarılabilir miyim, abim?”
“Hayır.”
“Hyung-niiim!!”
Yu Jin-Ho sonunda duygularını dizginleyemedi ve Jin-Woo'yu kucaklamak için üzerine atladı, ancak Jin-Woo elini uzattı ve ustalıkla Jin-Woo'nun çok yaklaşmasını engelledi.
Yu Jin-Ho uzun bir süre mücadele ettikten sonra nihayet duygularının kontrolünü yeniden ele geçirdi ve yerine oturdu.
“Hıçkırık, hıçkırık, hıçkırık...”
Yine de hıçkırarak ağlamaya devam etti ve Jin-Woo bu manzara karşısında sadece sırıtabildi. Elbette bu çocuğun içinde biraz geri zekâlı bir damar vardı ama Jin-Woo çocuğun ölüm kalım tehlikesi yaşadığı anlarda ona gösterdiklerinden gerçeği çok iyi biliyordu.
Bir grup dolandırıcıyla birlikte C rütbesi zindanına girdiklerinde ve bir karar vermeye zorlandıklarında ya da intikam düşünceleriyle gözü dönmüş S rütbesi bir Avcı tarafından bilgi almak için işkence gördüğünde, Yu Jin-Ho her zaman sadakati güvenliğine tercih etmişti.
Gerçekten de iyi bir çocuktu. Bunca zaman sonra Yu Jin-Ho'yu yakından gözlemleyen Jin-Woo'nun onun hakkındaki dürüst izlenimi buydu.
Jin-Woo kendi boş kadehine soju doldurdu.
“Neden bu kadehle başarın için dua etmiyoruz?”
“Eh?”
Yu Jin-Ho başını kaldırdığında Jin-Woo'nun kadehini öne doğru ittiğini gördü.
“Eğer teklifin başarılı olursa, o zaman gerçekten bir aile olacağız, biliyorsun. Başarın için dua ederken kadeh kaldırmaya ne dersin?”
“Hyung-nim ile gerçek bir aile.....”
Yu Jin-Ho'nun yüz ifadesi kısa süre içinde bir kez daha büyük bir duygu kabarmasıyla kaplandı ve kendi fincanını kaldırdı, ancak bakışları Jin-Woo'nun sol elinde durdu.
O siyah eldivenin ardında ne saklı olduğunu elbette çok iyi biliyordu.
“Affedersiniz.... Hyung-nim?”
“Evet?”
“Eğer haddimi aşmıyorsam, size bir şey sorabilir miyim?”
“Tabii, buyurun.”
Yu Jin-Ho cesaretini bir kez daha toplamadan önce Jin-Woo'nun sol eline gizlice birkaç kez baktı.
“O eldeki yara izleri.... Bu kadar ciddi yara izleri bırakacak ne oldu sana gerçekten?”
Bu yara izleri o kadar korkunçtu ki, sıradan bir bakış bile insanın bir anda yürek burkan acıları hatırlamasına neden olabilirdi. Böylesine belirgin bir yanık izinin geride kalması için oldukça ciddi bir kaza geçirmiş olmalıydı.
Yu Jin-Ho şu ana kadar bu soruyu sormayı oldukça zor bulsa da, bu oldukça zor soruyu sormak için içkinin gücünü ödünç aldı.
“Oh, bunu mu kastediyorsun?”
Jin-Woo bir süre sol eline baktıktan sonra dudaklarında bir gülümseme belirdi.
“Dünyayı kurtarırken aldım.”
Jin-Woo'nun bakışları o sırada tekrar Yu Jin-Ho'ya dönmüştü. Yu'nun yanıtı endişelenecek bir şey yokmuş gibi olunca, Yu da hafifçe kıkırdadı.
“Hyung-nim, sen ve senin mizah anlayışın....”
Jin-Woo da aynı şekilde kıkırdadı.
Yu Jin-Ho kadehin bir süredir hyung-nim'inin elinde beklediğini geç de olsa fark etti ve kendi kadehini hızla yukarı kaldırdı.
“Başarılı teklif için!”
Jin-Woo bardağını yaklaştırdı ve çocuğun şansı için de dua etti.
“Evet, başarılı teklifin için.”
Şıngırdadı.
Kadehlerini tokuşturdular ve tek seferde boşalttılar.
Yu Jin-Ho'nun yüzü sojunun acı tadı karşısında kaşlarını çattı ama onun aksine Jin-Woo boş bardağı yere bırakırken sadece alaycı bir sırıtış oluşturabildi.
“Yine de böyle bir günde birazcık sarhoş olmak isterdim...
O zaman oldu.
“Ah, neredeyse unutuyordum.”
Yu Jin-Ho, 'aile' kelimesini duyduktan sonra Jin-Woo'nun aile hayatını hatırlamış olmalı ki aniden tam olarak bundan bahsetmeye başladı.
“Baldızın durumu iyi mi?”
“Evet, iyi.”
“Peki ya Soo-Hoh? Çocuğun bugünlerde nasıl olduğunu görmek için yakında uğramalıyım. Yürümeye başladı mı?”
Jin-Woo kıkırdadı ve başını salladı.
“Hayır, henüz değil. Daha altı aylık, yani şimdilik yapabildiği tek şey emeklemek.”
“Bu çok garip. Senin ve eşinin genlerini taşıyan bir çocuğun doğar doğmaz koşuşturmaya başlayacağını sanırdım.”
“Bu da ne demek oluyor. Onunla benim hakkımda böyle mi düşünüyorsun?”
“Ahaha.”
Yu Jin-Ho şakacı bir tavırla başının arkasını kaşıdı ve Jin-Woo da kıkırdadı.
Ancak daha sonra Yu Jin-Ho “Tüh!” dedi ve doğum sonrası bakımın yeni doğan bebeğin ebeveynleri için oldukça zorlu olduğunu duyunca endişeli bir sesle aceleyle konuştu.
“Bu durumda, mümkün olduğunca çabuk eve gitmen gerekmez mi?”
“Mm... Belki de gitmeliyim?”
İyi bir zamanlamayla, Jin-Woo da Hae-In ve oğlu Soo-Hoh'un kendisini evde beklemelerini özlemeye başlamıştı, çünkü daha önce 'aile' kelimesinden bahsedilmişti.
***
Şehrin dış mahallelerinde bulunan belirli bir konut.
Evine sağ salim dönen Jin-Woo arabasını civara park etti.
Çığlık.
Ev, bir dedektifin devletten aldığı maaşla karşılayamayacağı kadar büyük olmasına rağmen, aynı evi paylaştığı kişi hemen hemen her Güney Korelinin geçmişte adını duyduğu spor dünyasının idolü olduğu için kimse bir şeyden şüphelenmedi.
Ancak, bu evin insan eliyle inşa edilmemiş olmasının sırrını yalnızca o ve Hae-In biliyordu.
Jin-Woo eve adımını attığında onu karşılayan ilk şey, sinir harbinin ortasındaki iki Mareşalinin görüntüsü oldu.
Bellion ve Igrit bir milim bile geri adım atmadan birbirlerine dik dik bakıyorlardı, görünüşe göre yerlerinden vazgeçmeye hazır değillerdi. Kısa süre sonra Hae-In, oğulları Soo-Hoh'u kucağında taşıyarak oturma odasına geldi.
“Sevgili....”
Jin-Woo gülümseyerek Soo-Hoh'u Hae-In'den devraldı ve nazikçe kucağına aldı. Bunu yaptığında...
“Ppa-!!”
Soo-Hoh şamatalı bir kahkaha attı ve küçük ellerini ona doğru uzattı. Çocuk babası tarafından kucaklanmak istedi, Jin-Woo da bebeği göğsüne bastırarak ona yardımcı oldu ve ardından çenesiyle iki Mareşali işaret etti.
“Bu ikisinin nesi var?”
“Şey....”
Hae-In bir yandan kahkaha atmamak için kendini zor tutarken bir yandan da cevap vermekte tereddüt ediyordu ama Jin-Woo'nun bu durumun ne olduğunu anlaması uzun sürmedi.
Bellion sert bir bakışla Igrit'e karşılık verdi.
[Lord Soo-Hoh'umuza kılıç kullanmayı öğretmemeliyiz derken ne demek istiyorsun? Önerinin gerçekten bir anlamı olduğunu mu düşünüyorsun, Igrit?!]
Bununla birlikte, Igrit'in kendi savaşçı ruhu bir santim bile kaybetmedi, diğeri.
[Yüksek akademik başarı, kişinin bu dünyadaki yeteneğinin barometresidir Bellion].
Kimse bunları ne zaman ya da kimin internetten sipariş ettiğini bilmiyordu ama İgrit'in elinde savunmasını yaparken küçük çocuklar için evde eğitim materyalleri vardı.
Jin-Woo bu iki gururlu Asker arasındaki sinir harbini izledi ve tamamen suskunlaştı. Bir süre şaşkın bir yüz ifadesiyle onlara baktıktan sonra bir adım daha yaklaşarak onlara hitap etti.
“Siz....”
Mareşaller sonunda efendilerinin burunlarının dibinde olduğunu fark ettiler, aceleyle ona doğru döndüler ve yere diz çöktüler.
[Efendimiz!]
[Efendimiz!]
Jin-Woo, doğum sonrası bakım konusuna fazlasıyla takıntılı olan iki Mareşale sesli bir şekilde dudak büktü ve onlarla konuştu.
“Oğluma kılıç ya da matematik öğretmek istemeniz sorun değil, ama bunu çocuk önce yürümeyi öğrendikten sonra düşünelim, olur mu?”
Bellion ve Igrit bir süre birbirlerine baktıktan sonra başlarını Jin-Woo'nun önünde eğdiler.
[Bu makul bir yaklaşım, efendim]
[Haklısınız, efendim.]
“Pekâlâ.”
Jin-Woo oğlunu kucağına alırken parlak bir şekilde sırıttı ve aynı şekilde Soo-Hoh da karşılığında parlak bir şekilde sırıttı.
“Kkyah.”
Kimse onların bir baba-oğul olduğundan şüphe duymazdı; Hae-In ikilinin birbirinin karbon kopyası gibi görünen gülümsemelerini izledi ve kendisi de usulca kıkırdadı.
***
Birimin potansiyel halefi olarak Birime katılan Lee Seh-Hwan'ın dedektiflik hayatına az çok alıştığı sıralarda Jin-Woo, Karakol Komutanı tarafından özel bir sohbet için çağrıldı.
Kendisinden önce komutanın ofisinden çıkan kıdemli dedektifin gözlerinde oldukça şüpheli bir parıltı vardı, bu yüzden bu sohbetin hoş bir konu hakkında olması pek olası değildi, diye düşündü Jin-Woo. Kıdemli dedektifin ayrılmasının ardından komutanın ofisine girdi ve amirinin masasına doğru yürüdü.
“Beni mi çağırdınız efendim?”
Komutan o sırada ofisinin penceresinden dışarı bakıyordu; arkasını dönmedi ve Jin-Woo'ya sakin bir sesle hitap etti.
“Duyduğuma göre hâlâ diğer dedektiflerin soruşturmalarına müdahale ediyormuşsun....”
Beklendiği gibi - önceki kıdemli ayrılırken 'ben sana söylemiştim' bakışını taşıyordu, değil mi? Jin-Woo içten içe sahte öksürüğünü yuttu.
Komutan Jin-Woo'ya doğru döndü ve yüzünde ferahlatıcı bir gülümseme belirdi.
“Lütfen, aşırıya kaçmaman ve diğer dedektiflerin sana kızmasına neden olmaman için sana yalvarıyorum, Seong Hunter-nim.”
Komutanın yüzü ona oldukça tanıdık geliyordu. Kore tarihindeki en genç İstasyon Komutanı olan Woo Jin-Cheol'dan başkası değildi.
Elbette bu başarı, Jin-Woo'nun Woo Jin-Cheol'un pek çok vakasının çözümünde kilit bir rol oynadığı gizli gerçeğine dayanıyordu.
Jin-Woo gülümsedi ve şimdiki patronunun sözlerini düzeltti.
“Ben artık bir Avcı değilim Komutan.”
“Yine de sana Hunter-nim olarak hitap etmek benim için çok daha uygun.”
Woo Jin-Cheol bunları söylerken masasının üstündeki belgeleri taradı.
“İntihar kurbanının yasal vasisi olan babasının birkaç gün önce aniden ortadan kaybolduğunu biliyor muydunuz?”
“Gerçekten mi?”
“Tesadüfe bakın ki, kayıp adamın evinin etrafındaki tüm güvenlik kameraları aynı anda çalışmayı durdurdu.”
“Aman Tanrım. Böyle bir şey nasıl olabilir?”
Jin-Woo'nun sahte masumiyeti Woo Jin-Cheol'un çaresiz bir kıkırdamasına neden oldu. Ardından belgeleri yakındaki çöp kutusuna attı.
“Ne yapmaya karar verirsen ver, sana inanmaya devam edeceğim, Seong Hunter-nim.”
Jin-Woo, Woo Jin-Cheol'un kendisine olan kayıtsız şartsız inancını beyan ettiğini duydu ve bir teşekkür jesti olarak başını hafifçe eğdi.
Daha sonra....
“Aslında senden bunun için uğramanı istemedim....”
Woo Jin-Cheol o ana kadar masanın köşesinde saklı duran bir not kağıdını öne doğru itti. Üzerinde bir hastanenin adı ve bir hastanın oda numarası yazılıydı.
“....Bilmek istersiniz diye düşündüm.”
“Nedir bu?”
Jin-Woo sordu ve Woo Jin-Cheol sanki bunu bekliyormuş gibi cevap verdi.
“Dernek Başkanı, hayır, Başkan Goh Gun-Hui'nin durumu kritik görünüyor.”
***
Bu Jin-Woo'nun Goh Gun-Hui'nin hastane odasını ikinci ziyareti olacaktı.
Yaklaşık on yıl önce, silinmiş zaman çizgisinde annesinin hayatını kurtarmak için de kullandığı 'İlahi Yaşam Suyu'nu kullanarak yaşlı adamın hayatını kurtarmıştı.
Ve şimdi, kendisini ölümün eşiğinde bulduğu için bir kez daha çelimsiz Goh Gun-Hui ile karşı karşıyaydı. Bu ikinci ziyareti olduğundan, ölmek üzere olan adam Jin-Woo'nun beklenmedik gelişine şaşırmadı.
Hayır, sadece başını sallayarak kapüşonunu kaldırmış olan yabancı genç adama doğru ilerledi. Ardından ağzını kapatan oksijen maskesine dokundu.
Jin-Woo uzanıp dikkatlice maskeyi çıkardı ve Goh Gun-Hui'nin her kelime arasında ağır ve zahmetli bir şekilde hırıldayarak da olsa konuşmasına izin verdi.
“Genç adam.... yine geri döndün. Aslında ben.... Bunca zamandır seni arıyordum...”
Jin-Woo sesini yükseltmeden önce kederli gözlerle bu manzaraya baktı.
“Eğer Başkan bu hastalığın tedavi edilmesini istiyorsa....”
Goh Gun-Hui, hastalığı bir kez daha tedavi edebileceğini söylemeyi bitiremeden önce başını salladı.
“Ben... uzun zamandır yaşıyorum. Bana verdiğin on yıl boyunca yapmam gerekeni yaptım. Bu benim için yeterli.”
Silinen zaman çizgisinde Goh Gun-Hui şirketini satmış ve Kore Avcılar Birliği'nin ilk başkanı olmuştu. Ancak bu zaman çizgisinde, çeşitli hayır işlerine öncülük ederek diğer tüm şirket liderlerine rol model oluyordu. Ve artık hayatının uzatılmasını istemiyordu.
Yine de gerçekte istediği şey herkesin beklediği şey değildi.
“Aslında.... Senden bir iyilik isteyeceğim.”
Jin-Woo başını salladı. Ve işte o zaman Goh Gun-Hui'nin yalvaran gözleriyle karşılaştı.
“Bana yan yana savaştığımız bir dünya olduğunu söylemiştin, değil mi?”
Jin-Woo hiçbir şey söylemeden tekrar başını salladı.
“Bana o dünya hakkında daha fazla şey anlatabilir misin? Daha fazlasını bilmek isterim. Ben neye benziyordum, sen o zamanlar neye benziyordun....”
“Bunlar hatırlamak isteyeceğiniz anılar olmayabilir efendim.”
“Her şey yoluna girecek. Sadece kaybettiğim anılarımı geri kazanmak istiyorum, hepsi bu.”
Jin-Woo Başkan Goh Gun-Hui'nin yüzündeki ciddi çaresizliği onayladı ve ölmek üzere olan adamın elini nazikçe kavradı.
Bunu yaptığında....
.... artık silinmiş olan zamanın anıları bir gelgit dalgası gibi Goh Gun-Hui'nin zihnine hücum etti.
“Ah....”
Yaşlı adamın gözlerinden yaşlar akmaya başladı.
Bu arada Jin-Woo kapüşonunu yavaşça geri çekti ve yüzünü Dernek Başkanı Goh Gun-Hui'ye gösterdi. Genç adamın ellerini sıkıca kavradı ve gözlerinden daha da yoğun yaşlar dökülürken şimdi geriye bakan yüzünü doğruladı.
“Hunter-nim, sende.... Tekrar....”
Jin-Woo yavaşça Dernek Başkanının elini tutarken Dernek Başkanının nefes alış verişi sertleşti ve gözle görülür şekilde daha zahmetli bir hal aldı.
Goh Gun-Hui'nin bakışları tekrar tavana doğru kaydı.
“Ben... Ben gerçekten... Senin gibi genç kahramanlarla birlikte....”
Sesinde artık memnuniyetinin izleri vardı.
Goh Gun-Hui kalbinin en derin yerinden fışkıran gerçek mutluluğa yenik düştü ve gözyaşları akmaya devam ederken sessizce son nefesini verdi.
Jin-Woo da yaşlı adamın gözlerini yavaşça kapatmak için uzanmadan önce gözlerinde yaşlarla orada durdu. Kısa bir süre sonra, yaşam destek makineleri hastalarının vefat ettiğini ilgili herkese bildirdi.
Beeeep-!!!
Şok geçiren doktorlar odaya koştuğunda, şüpheli, davetsiz misafir çoktan iz bırakmadan gitmişti.
*
Jin-Woo sözünü sakınmadan sokaklarda yürürken, oraya buraya yerleştirilmiş elektronik reklam panoları Başkan Goh Gun-Hui'nin vefatıyla ilgili son dakika haberlerini göstermeye devam ediyordu.
Son dakika haberlerini izleyen pek çok kişinin yüz ifadelerinde üzüntü okunuyordu.
O zamanlar, hatta şimdi....
Başkan Goh Gun-Hui pek çok kişi tarafından seviliyordu ve ölümünden sonra daha da fazlası ona saygılarını sundu.
'İyi ol.... Sen de başkaları için kendinden çok şey feda eden bir kahramandın.
Jin-Woo kalabalık caddelerden uzaklaştı ve yaya trafiğinin az ya da hiç olmadığı caddelere doğru ilerledi.
Rüzgâr her estiğinde, yaklaşan sonbaharın etkisiyle renklerini yitiren yapraklar caddeler boyunca sıralanan ağaçlardan sürüler halinde dökülüyordu.
Yakında kış gelecekti.
“Ve sonra, bahar da yeniden gelecek.
Jin-Woo dağılan yapraklara bakarken derin düşüncelere dalmıştı ki telefonunun cebinin içinde çaldığını fark etti.
Arayan Hae-In'di.
“Canım?”
Telefonu açar açmaz, onun inanılmaz derecede acil sesiyle karşılaştı.
- “D-Dar!! Soo-Hoh, o... Oğlumuz....!”
İki polis korumasına rağmen evlerinde bir şey olmuş olabilir miydi? Jin-Woo'nun sesi şu anda orada yaşanmakta olan inanılmaz durum karşısında daha da yükseldi.
“Soo-Hoh'un nesi var?!”
Bunu söylediğinde, Hae-In de sanki o da olanlara inanamıyormuş gibi haykırdı.
- “Uçuyor!!!”
“Eh?”
- “Oğlumuz şu anda evin içinde uçuyor!!”
Tam o anda Jin-Woo, Yu Jin-Ho'nun birkaç gün önce söylediklerini hatırladı.
- Bu çok garip. Senin ve eşinin genlerini taşıyan bir çocuğun doğar doğmaz etrafta koşuşturmaya başlayacağını düşünmüştüm, biliyor musun?
Bu sözleri hatırladıktan sonra tamamen suskunlaştı ve olduğu yerde hareketsiz kaldı.
- “Ne yapmalıyım?”
Karısının panik içindeki sesini telefonda duyduktan sonra nedense ağzından kahkahalar dökülmeye başladı. Şimdilik ilk önceliğinin karısını sakinleştirmek olduğuna karar verdi.
“Her şey yoluna girecek. Bu konuda fazla endişelenme.”
- “Ne demek istiyorsun?!”
“Yakında Soo-Hoh'a adım adım nasıl uçulacağını öğreteceğim.”
- “Bebeğim.... nasıl uçulacağını biliyor musun?!”
“....Oops.
Bunu ona daha önce söylememiş miydim?
Şimdi silinen zaman çizelgesinde Hae-In ile çıkarken, uçma konusunda o kadar da usta değildi, bu yüzden seyahat etmek için onun yerine Gökyüzü Ejderhası 'Kaisel'i kullandılar.
Jin-Woo sonunda kendini tutamadı ve kıkır kıkır güldü.
Sonbahar yaprakları rüzgârda savruldu ve bir kez daha yeryüzüne düştü.
Sonbahardan sonra kış gelecek ve ardından ilkbahar dünyayı selamlayacaktı. Her şeyin bir başlangıcı ve sonu vardı ve sonun ardından yeni bir başlangıç gelecekti.
Ancak...
- “Oh, hayır! Soo-Hoh, yapmamalısın!!”
Clank, smash!!
....Evinin kışına daha çok varmış gibi görünüyordu.
[Sadece Ben Seviye Atlıyorum, Yan Hikayeler Fin.]
Son yan hikaye: On iki yıl sonra (Fin)
Akşamın ilerleyen saatlerinde.
Jin-Woo, çok daha gençken Yu Jin-Ho ile birlikte sık sık gittikleri yerel lokantaya gitti. Aslına bakılırsa hâlâ gidiyorlardı.
- “Hyung-nim! Seninle konuşmam gereken önemli bir şey var.”
Yu Jin-Ho'nun telefondaki sesinden, çocuğun her zamanki halinden farklı bir kararlılığın ipuçlarının yayıldığını hissetti. Jin-Woo lokantaya adımını attığında, girişten kolayca görülebilen masanın yanında endişeyle oturan Yu Jin-Ho elini hızla yukarı kaldırdı.
“Hyung-nim!!”
Üniversiteden mezun olduktan sonra Yu Jin-Ho, Başkan Yu Myung-Hwan'ın yönetiminde bir iş imparatorluğunu yönetme sanatı üzerine eğitim almaya devam etti ve bu da bedenini ve ruhunu artık düzgün bir adama dönüştürdü.
Ancak, şu anda bile Jin-Woo'ya hâlâ küçük bir çocuk gibi geliyordu.
“Hey, dostum.”
Kıkırdayarak selam verdi ve Yu Jin-Ho'nun diğer tarafına yerleşti. Bakışları kısa bir an için Yu Jin-Ho'nun elindeki soju shot bardağını ve yarısı boş soju şişesini taradı.
'Bu adam alkolle başa çıkamayacağını biliyor, o yüzden neden....'
Kendini bu şekilde neye hazırladığı bilinmiyordu ama şüphesiz Yu Jin-Ho'nun bunu yapmak için büyük bir cesaret desteğine ihtiyacı vardı.
Bu yüzden Jin-Woo sordu.
“Neyin var senin? Bana henüz hiçbir şey söylemedin.”
Yu Jin-Ho, iç cebinden küçük bir kutu çıkarıp açmadan önce cevabında büyük ölçüde tereddüt etti. İçinde oldukça pahalı görünen bir yüzük vardı.
“Hyung-niiim!!”
“Şimdi ne olacak?”
“Bu sefer Bayan Jin-Ah'a kesinlikle evlenme teklif edeceğim!”
Aaah.
“İşte bütün mesele buydu.
Jin-Woo çocuğun küçük kız kardeşi tarafından azarlandığını ve güvenilir birine şikâyet etmek istediğini tahmin ediyordu ama şimdi işin aslını öğrenince yüzünde otomatik olarak bir gülümseme belirdi.
Yu Jin-Ho bu gülümsemeyi tamamen yanlış yorumladı ve gözlerinde kararlı bir parıltı belirdi.
“Hyung-nim! Bu sefer gerçekten ciddiyim! Bu gece ona itiraf edeceğim! Ama mesele şu ki.... Sence bu yüzüğü beğenecek mi?”
Jin-Woo Jin-Ah'ın evde sürekli yakındığını ve erkek arkadaşı olan mankafanın ne zaman gelip ona olan duygularını itiraf edeceğini yüksek sesle merak ettiğini düşününce onun şimdiden mutluluktan havalara uçtuğunu hayal edebiliyordu ama iyi....
Jin-Woo, itiraf sonrası duygu kabarmasının çift için daha da lezzetli olabilmesi için sözlerini kasıtlı olarak belirsiz bıraktı.
“Merak ediyorum... Bu tür şeylerde pek iyi değilimdir....”
“Keuh-heuk.”
Yu Jin-Ho sanki işkence çekiyormuş gibi başını acı içinde aşağı indirdi ve sonra tekrar yukarı kaldırdı.
“Hala iyiyim, hyung-nim. Aslında ne almak istediğini bilmiyorum, bu yüzden önceden bir sürü hediye hazırladım.”
Sonra da durup dururken büyük bir kâğıt zarf çıkarmaya başladı. İçinden bir binanın planı çıktı.
“Aslında şirketimizin binasında inşa edilmek üzere olan yeni bir bina var; Bayan Jin-Ah tıp eğitimini tamamlar tamamlamaz bir hastane inşa edebiliriz....”
“Dur bakalım.”
Jin-Woo sanki bu planı bir yerlerden defalarca görmüş gibi hissetti ve Yu Jin-Ho'nun sözünü hızla kesti.
“Bir ihtimal bu bina.... bir hastane olabilir mi? Tahmini fiyatı 30 milyar Won civarında, değil mi?” (TL: Yaklaşık 25 milyon USD)
Yu Jin-Ho şaşırdı ve gözleri daha da açıldı.
“Ne.... Hyung-nim, bunu nasıl bilebilirsin....?”
Nasıl olduğu belliydi - çünkü tamamen aynı şeydi.
...Silinen zaman çizgisinde Yu Jin-Ho'yu yeni Lonca Ustası yapmanın karşılığı olarak sunulan binanın planıyla aynıydı.
Jin-Woo kahkahasını kontrol altında tutmak için çok çalıştı. Yu Jin-Ho bu ifadeyi gördü ve uygun bir bahane bulmaya çalışırken teni oldukça kızardı.
“Hyung-nim, şu anda Bayan Jin-Ah için yapabileceğimin en iyisi bu çünkü bu işi babamdan öğrenmeye devam ediyorum ama ben....”
“Hayır, öyle değil.”
Yu Jin-Ho'nun yanlış anlamasının daha da derinleşmesini engellemek için Jin-Woo yüzündeki sırıtışı sildi ve çok daha ciddi bir ses tonuyla konuştu.
“Beni dinle, Jin-Ho.”
“Evet, ağabeyim.”
“Kendini bu kadar zor kanıtlamak için ona bir sürü hediye vermene gerek yok. Çünkü sen iyi bir adamsın. Tek yapman gereken kendin olmak. Sadece sen.”
“.....”
Jin-Woo'nun düşünceleri Yu Jin-Ho'nun nutkunun tutulmasına neden oldu ama gözleri dolmaya başladı.
“Hyung-nim....”
Tam bu noktada Jin-Woo geç de olsa bu çocuğun sarhoşken nasıl davrandığını hatırladı ve uğursuz bir önsezinin kendisini sardığını hissetti.
Ve saat gibi, Yu Jin-Ho ağlamaklı bir sesle konuştu.
“Sana sadece bu seferlik sarılabilir miyim, abim?”
“Hayır.”
“Hyung-niiim!!”
Yu Jin-Ho sonunda duygularını dizginleyemedi ve Jin-Woo'yu kucaklamak için üzerine atladı, ancak Jin-Woo elini uzattı ve ustalıkla Jin-Woo'nun çok yaklaşmasını engelledi.
Yu Jin-Ho uzun bir süre mücadele ettikten sonra nihayet duygularının kontrolünü yeniden ele geçirdi ve yerine oturdu.
“Hıçkırık, hıçkırık, hıçkırık...”
Yine de hıçkırarak ağlamaya devam etti ve Jin-Woo bu manzara karşısında sadece sırıtabildi. Elbette bu çocuğun içinde biraz geri zekâlı bir damar vardı ama Jin-Woo çocuğun ölüm kalım tehlikesi yaşadığı anlarda ona gösterdiklerinden gerçeği çok iyi biliyordu.
Bir grup dolandırıcıyla birlikte C rütbesi zindanına girdiklerinde ve bir karar vermeye zorlandıklarında ya da intikam düşünceleriyle gözü dönmüş S rütbesi bir Avcı tarafından bilgi almak için işkence gördüğünde, Yu Jin-Ho her zaman sadakati güvenliğine tercih etmişti.
Gerçekten de iyi bir çocuktu. Bunca zaman sonra Yu Jin-Ho'yu yakından gözlemleyen Jin-Woo'nun onun hakkındaki dürüst izlenimi buydu.
Jin-Woo kendi boş kadehine soju doldurdu.
“Neden bu kadehle başarın için dua etmiyoruz?”
“Eh?”
Yu Jin-Ho başını kaldırdığında Jin-Woo'nun kadehini öne doğru ittiğini gördü.
“Eğer teklifin başarılı olursa, o zaman gerçekten bir aile olacağız, biliyorsun. Başarın için dua ederken kadeh kaldırmaya ne dersin?”
“Hyung-nim ile gerçek bir aile.....”
Yu Jin-Ho'nun yüz ifadesi kısa süre içinde bir kez daha büyük bir duygu kabarmasıyla kaplandı ve kendi fincanını kaldırdı, ancak bakışları Jin-Woo'nun sol elinde durdu.
O siyah eldivenin ardında ne saklı olduğunu elbette çok iyi biliyordu.
“Affedersiniz.... Hyung-nim?”
“Evet?”
“Eğer haddimi aşmıyorsam, size bir şey sorabilir miyim?”
“Tabii, buyurun.”
Yu Jin-Ho cesaretini bir kez daha toplamadan önce Jin-Woo'nun sol eline gizlice birkaç kez baktı.
“O eldeki yara izleri.... Bu kadar ciddi yara izleri bırakacak ne oldu sana gerçekten?”
Bu yara izleri o kadar korkunçtu ki, sıradan bir bakış bile insanın bir anda yürek burkan acıları hatırlamasına neden olabilirdi. Böylesine belirgin bir yanık izinin geride kalması için oldukça ciddi bir kaza geçirmiş olmalıydı.
Yu Jin-Ho şu ana kadar bu soruyu sormayı oldukça zor bulsa da, bu oldukça zor soruyu sormak için içkinin gücünü ödünç aldı.
“Oh, bunu mu kastediyorsun?”
Jin-Woo bir süre sol eline baktıktan sonra dudaklarında bir gülümseme belirdi.
“Dünyayı kurtarırken aldım.”
Jin-Woo'nun bakışları o sırada tekrar Yu Jin-Ho'ya dönmüştü. Yu'nun yanıtı endişelenecek bir şey yokmuş gibi olunca, Yu da hafifçe kıkırdadı.
“Hyung-nim, sen ve senin mizah anlayışın....”
Jin-Woo da aynı şekilde kıkırdadı.
Yu Jin-Ho kadehin bir süredir hyung-nim'inin elinde beklediğini geç de olsa fark etti ve kendi kadehini hızla yukarı kaldırdı.
“Başarılı teklif için!”
Jin-Woo bardağını yaklaştırdı ve çocuğun şansı için de dua etti.
“Evet, başarılı teklifin için.”
Şıngırdadı.
Kadehlerini tokuşturdular ve tek seferde boşalttılar.
Yu Jin-Ho'nun yüzü sojunun acı tadı karşısında kaşlarını çattı ama onun aksine Jin-Woo boş bardağı yere bırakırken sadece alaycı bir sırıtış oluşturabildi.
“Yine de böyle bir günde birazcık sarhoş olmak isterdim...
O zaman oldu.
“Ah, neredeyse unutuyordum.”
Yu Jin-Ho, 'aile' kelimesini duyduktan sonra Jin-Woo'nun aile hayatını hatırlamış olmalı ki aniden tam olarak bundan bahsetmeye başladı.
“Baldızın durumu iyi mi?”
“Evet, iyi.”
“Peki ya Soo-Hoh? Çocuğun bugünlerde nasıl olduğunu görmek için yakında uğramalıyım. Yürümeye başladı mı?”
Jin-Woo kıkırdadı ve başını salladı.
“Hayır, henüz değil. Daha altı aylık, yani şimdilik yapabildiği tek şey emeklemek.”
“Bu çok garip. Senin ve eşinin genlerini taşıyan bir çocuğun doğar doğmaz koşuşturmaya başlayacağını sanırdım.”
“Bu da ne demek oluyor. Onunla benim hakkımda böyle mi düşünüyorsun?”
“Ahaha.”
Yu Jin-Ho şakacı bir tavırla başının arkasını kaşıdı ve Jin-Woo da kıkırdadı.
Ancak daha sonra Yu Jin-Ho “Tüh!” dedi ve doğum sonrası bakımın yeni doğan bebeğin ebeveynleri için oldukça zorlu olduğunu duyunca endişeli bir sesle aceleyle konuştu.
“Bu durumda, mümkün olduğunca çabuk eve gitmen gerekmez mi?”
“Mm... Belki de gitmeliyim?”
İyi bir zamanlamayla, Jin-Woo da Hae-In ve oğlu Soo-Hoh'un kendisini evde beklemelerini özlemeye başlamıştı, çünkü daha önce 'aile' kelimesinden bahsedilmişti.
***
Şehrin dış mahallelerinde bulunan belirli bir konut.
Evine sağ salim dönen Jin-Woo arabasını civara park etti.
Çığlık.
Ev, bir dedektifin devletten aldığı maaşla karşılayamayacağı kadar büyük olmasına rağmen, aynı evi paylaştığı kişi hemen hemen her Güney Korelinin geçmişte adını duyduğu spor dünyasının idolü olduğu için kimse bir şeyden şüphelenmedi.
Ancak, bu evin insan eliyle inşa edilmemiş olmasının sırrını yalnızca o ve Hae-In biliyordu.
Jin-Woo eve adımını attığında onu karşılayan ilk şey, sinir harbinin ortasındaki iki Mareşalinin görüntüsü oldu.
Bellion ve Igrit bir milim bile geri adım atmadan birbirlerine dik dik bakıyorlardı, görünüşe göre yerlerinden vazgeçmeye hazır değillerdi. Kısa süre sonra Hae-In, oğulları Soo-Hoh'u kucağında taşıyarak oturma odasına geldi.
“Sevgili....”
Jin-Woo gülümseyerek Soo-Hoh'u Hae-In'den devraldı ve nazikçe kucağına aldı. Bunu yaptığında...
“Ppa-!!”
Soo-Hoh şamatalı bir kahkaha attı ve küçük ellerini ona doğru uzattı. Çocuk babası tarafından kucaklanmak istedi, Jin-Woo da bebeği göğsüne bastırarak ona yardımcı oldu ve ardından çenesiyle iki Mareşali işaret etti.
“Bu ikisinin nesi var?”
“Şey....”
Hae-In bir yandan kahkaha atmamak için kendini zor tutarken bir yandan da cevap vermekte tereddüt ediyordu ama Jin-Woo'nun bu durumun ne olduğunu anlaması uzun sürmedi.
Bellion sert bir bakışla Igrit'e karşılık verdi.
[Lord Soo-Hoh'umuza kılıç kullanmayı öğretmemeliyiz derken ne demek istiyorsun? Önerinin gerçekten bir anlamı olduğunu mu düşünüyorsun, Igrit?!]
Bununla birlikte, Igrit'in kendi savaşçı ruhu bir santim bile kaybetmedi, diğeri.
[Yüksek akademik başarı, kişinin bu dünyadaki yeteneğinin barometresidir Bellion].
Kimse bunları ne zaman ya da kimin internetten sipariş ettiğini bilmiyordu ama İgrit'in elinde savunmasını yaparken küçük çocuklar için evde eğitim materyalleri vardı.
Jin-Woo bu iki gururlu Asker arasındaki sinir harbini izledi ve tamamen suskunlaştı. Bir süre şaşkın bir yüz ifadesiyle onlara baktıktan sonra bir adım daha yaklaşarak onlara hitap etti.
“Siz....”
Mareşaller sonunda efendilerinin burunlarının dibinde olduğunu fark ettiler, aceleyle ona doğru döndüler ve yere diz çöktüler.
[Efendimiz!]
[Efendimiz!]
Jin-Woo, doğum sonrası bakım konusuna fazlasıyla takıntılı olan iki Mareşale sesli bir şekilde dudak büktü ve onlarla konuştu.
“Oğluma kılıç ya da matematik öğretmek istemeniz sorun değil, ama bunu çocuk önce yürümeyi öğrendikten sonra düşünelim, olur mu?”
Bellion ve Igrit bir süre birbirlerine baktıktan sonra başlarını Jin-Woo'nun önünde eğdiler.
[Bu makul bir yaklaşım, efendim]
[Haklısınız, efendim.]
“Pekâlâ.”
Jin-Woo oğlunu kucağına alırken parlak bir şekilde sırıttı ve aynı şekilde Soo-Hoh da karşılığında parlak bir şekilde sırıttı.
“Kkyah.”
Kimse onların bir baba-oğul olduğundan şüphe duymazdı; Hae-In ikilinin birbirinin karbon kopyası gibi görünen gülümsemelerini izledi ve kendisi de usulca kıkırdadı.
***
Birimin potansiyel halefi olarak Birime katılan Lee Seh-Hwan'ın dedektiflik hayatına az çok alıştığı sıralarda Jin-Woo, Karakol Komutanı tarafından özel bir sohbet için çağrıldı.
Kendisinden önce komutanın ofisinden çıkan kıdemli dedektifin gözlerinde oldukça şüpheli bir parıltı vardı, bu yüzden bu sohbetin hoş bir konu hakkında olması pek olası değildi, diye düşündü Jin-Woo. Kıdemli dedektifin ayrılmasının ardından komutanın ofisine girdi ve amirinin masasına doğru yürüdü.
“Beni mi çağırdınız efendim?”
Komutan o sırada ofisinin penceresinden dışarı bakıyordu; arkasını dönmedi ve Jin-Woo'ya sakin bir sesle hitap etti.
“Duyduğuma göre hâlâ diğer dedektiflerin soruşturmalarına müdahale ediyormuşsun....”
Beklendiği gibi - önceki kıdemli ayrılırken 'ben sana söylemiştim' bakışını taşıyordu, değil mi? Jin-Woo içten içe sahte öksürüğünü yuttu.
Komutan Jin-Woo'ya doğru döndü ve yüzünde ferahlatıcı bir gülümseme belirdi.
“Lütfen, aşırıya kaçmaman ve diğer dedektiflerin sana kızmasına neden olmaman için sana yalvarıyorum, Seong Hunter-nim.”
Komutanın yüzü ona oldukça tanıdık geliyordu. Kore tarihindeki en genç İstasyon Komutanı olan Woo Jin-Cheol'dan başkası değildi.
Elbette bu başarı, Jin-Woo'nun Woo Jin-Cheol'un pek çok vakasının çözümünde kilit bir rol oynadığı gizli gerçeğine dayanıyordu.
Jin-Woo gülümsedi ve şimdiki patronunun sözlerini düzeltti.
“Ben artık bir Avcı değilim Komutan.”
“Yine de sana Hunter-nim olarak hitap etmek benim için çok daha uygun.”
Woo Jin-Cheol bunları söylerken masasının üstündeki belgeleri taradı.
“İntihar kurbanının yasal vasisi olan babasının birkaç gün önce aniden ortadan kaybolduğunu biliyor muydunuz?”
“Gerçekten mi?”
“Tesadüfe bakın ki, kayıp adamın evinin etrafındaki tüm güvenlik kameraları aynı anda çalışmayı durdurdu.”
“Aman Tanrım. Böyle bir şey nasıl olabilir?”
Jin-Woo'nun sahte masumiyeti Woo Jin-Cheol'un çaresiz bir kıkırdamasına neden oldu. Ardından belgeleri yakındaki çöp kutusuna attı.
“Ne yapmaya karar verirsen ver, sana inanmaya devam edeceğim, Seong Hunter-nim.”
Jin-Woo, Woo Jin-Cheol'un kendisine olan kayıtsız şartsız inancını beyan ettiğini duydu ve bir teşekkür jesti olarak başını hafifçe eğdi.
Daha sonra....
“Aslında senden bunun için uğramanı istemedim....”
Woo Jin-Cheol o ana kadar masanın köşesinde saklı duran bir not kağıdını öne doğru itti. Üzerinde bir hastanenin adı ve bir hastanın oda numarası yazılıydı.
“....Bilmek istersiniz diye düşündüm.”
“Nedir bu?”
Jin-Woo sordu ve Woo Jin-Cheol sanki bunu bekliyormuş gibi cevap verdi.
“Dernek Başkanı, hayır, Başkan Goh Gun-Hui'nin durumu kritik görünüyor.”
***
Bu Jin-Woo'nun Goh Gun-Hui'nin hastane odasını ikinci ziyareti olacaktı.
Yaklaşık on yıl önce, silinmiş zaman çizgisinde annesinin hayatını kurtarmak için de kullandığı 'İlahi Yaşam Suyu'nu kullanarak yaşlı adamın hayatını kurtarmıştı.
Ve şimdi, kendisini ölümün eşiğinde bulduğu için bir kez daha çelimsiz Goh Gun-Hui ile karşı karşıyaydı. Bu ikinci ziyareti olduğundan, ölmek üzere olan adam Jin-Woo'nun beklenmedik gelişine şaşırmadı.
Hayır, sadece başını sallayarak kapüşonunu kaldırmış olan yabancı genç adama doğru ilerledi. Ardından ağzını kapatan oksijen maskesine dokundu.
Jin-Woo uzanıp dikkatlice maskeyi çıkardı ve Goh Gun-Hui'nin her kelime arasında ağır ve zahmetli bir şekilde hırıldayarak da olsa konuşmasına izin verdi.
“Genç adam.... yine geri döndün. Aslında ben.... Bunca zamandır seni arıyordum...”
Jin-Woo sesini yükseltmeden önce kederli gözlerle bu manzaraya baktı.
“Eğer Başkan bu hastalığın tedavi edilmesini istiyorsa....”
Goh Gun-Hui, hastalığı bir kez daha tedavi edebileceğini söylemeyi bitiremeden önce başını salladı.
“Ben... uzun zamandır yaşıyorum. Bana verdiğin on yıl boyunca yapmam gerekeni yaptım. Bu benim için yeterli.”
Silinen zaman çizgisinde Goh Gun-Hui şirketini satmış ve Kore Avcılar Birliği'nin ilk başkanı olmuştu. Ancak bu zaman çizgisinde, çeşitli hayır işlerine öncülük ederek diğer tüm şirket liderlerine rol model oluyordu. Ve artık hayatının uzatılmasını istemiyordu.
Yine de gerçekte istediği şey herkesin beklediği şey değildi.
“Aslında.... Senden bir iyilik isteyeceğim.”
Jin-Woo başını salladı. Ve işte o zaman Goh Gun-Hui'nin yalvaran gözleriyle karşılaştı.
“Bana yan yana savaştığımız bir dünya olduğunu söylemiştin, değil mi?”
Jin-Woo hiçbir şey söylemeden tekrar başını salladı.
“Bana o dünya hakkında daha fazla şey anlatabilir misin? Daha fazlasını bilmek isterim. Ben neye benziyordum, sen o zamanlar neye benziyordun....”
“Bunlar hatırlamak isteyeceğiniz anılar olmayabilir efendim.”
“Her şey yoluna girecek. Sadece kaybettiğim anılarımı geri kazanmak istiyorum, hepsi bu.”
Jin-Woo Başkan Goh Gun-Hui'nin yüzündeki ciddi çaresizliği onayladı ve ölmek üzere olan adamın elini nazikçe kavradı.
Bunu yaptığında....
.... artık silinmiş olan zamanın anıları bir gelgit dalgası gibi Goh Gun-Hui'nin zihnine hücum etti.
“Ah....”
Yaşlı adamın gözlerinden yaşlar akmaya başladı.
Bu arada Jin-Woo kapüşonunu yavaşça geri çekti ve yüzünü Dernek Başkanı Goh Gun-Hui'ye gösterdi. Genç adamın ellerini sıkıca kavradı ve gözlerinden daha da yoğun yaşlar dökülürken şimdi geriye bakan yüzünü doğruladı.
“Hunter-nim, sende.... Tekrar....”
Jin-Woo yavaşça Dernek Başkanının elini tutarken Dernek Başkanının nefes alış verişi sertleşti ve gözle görülür şekilde daha zahmetli bir hal aldı.
Goh Gun-Hui'nin bakışları tekrar tavana doğru kaydı.
“Ben... Ben gerçekten... Senin gibi genç kahramanlarla birlikte....”
Sesinde artık memnuniyetinin izleri vardı.
Goh Gun-Hui kalbinin en derin yerinden fışkıran gerçek mutluluğa yenik düştü ve gözyaşları akmaya devam ederken sessizce son nefesini verdi.
Jin-Woo da yaşlı adamın gözlerini yavaşça kapatmak için uzanmadan önce gözlerinde yaşlarla orada durdu. Kısa bir süre sonra, yaşam destek makineleri hastalarının vefat ettiğini ilgili herkese bildirdi.
Beeeep-!!!
Şok geçiren doktorlar odaya koştuğunda, şüpheli, davetsiz misafir çoktan iz bırakmadan gitmişti.
*
Jin-Woo sözünü sakınmadan sokaklarda yürürken, oraya buraya yerleştirilmiş elektronik reklam panoları Başkan Goh Gun-Hui'nin vefatıyla ilgili son dakika haberlerini göstermeye devam ediyordu.
Son dakika haberlerini izleyen pek çok kişinin yüz ifadelerinde üzüntü okunuyordu.
O zamanlar, hatta şimdi....
Başkan Goh Gun-Hui pek çok kişi tarafından seviliyordu ve ölümünden sonra daha da fazlası ona saygılarını sundu.
'İyi ol.... Sen de başkaları için kendinden çok şey feda eden bir kahramandın.
Jin-Woo kalabalık caddelerden uzaklaştı ve yaya trafiğinin az ya da hiç olmadığı caddelere doğru ilerledi.
Rüzgâr her estiğinde, yaklaşan sonbaharın etkisiyle renklerini yitiren yapraklar caddeler boyunca sıralanan ağaçlardan sürüler halinde dökülüyordu.
Yakında kış gelecekti.
“Ve sonra, bahar da yeniden gelecek.
Jin-Woo dağılan yapraklara bakarken derin düşüncelere dalmıştı ki telefonunun cebinin içinde çaldığını fark etti.
Arayan Hae-In'di.
“Canım?”
Telefonu açar açmaz, onun inanılmaz derecede acil sesiyle karşılaştı.
- “D-Dar!! Soo-Hoh, o... Oğlumuz....!”
İki polis korumasına rağmen evlerinde bir şey olmuş olabilir miydi? Jin-Woo'nun sesi şu anda orada yaşanmakta olan inanılmaz durum karşısında daha da yükseldi.
“Soo-Hoh'un nesi var?!”
Bunu söylediğinde, Hae-In de sanki o da olanlara inanamıyormuş gibi haykırdı.
- “Uçuyor!!!”
“Eh?”
- “Oğlumuz şu anda evin içinde uçuyor!!”
Tam o anda Jin-Woo, Yu Jin-Ho'nun birkaç gün önce söylediklerini hatırladı.
- Bu çok garip. Senin ve eşinin genlerini taşıyan bir çocuğun doğar doğmaz etrafta koşuşturmaya başlayacağını düşünmüştüm, biliyor musun?
Bu sözleri hatırladıktan sonra tamamen suskunlaştı ve olduğu yerde hareketsiz kaldı.
- “Ne yapmalıyım?”
Karısının panik içindeki sesini telefonda duyduktan sonra nedense ağzından kahkahalar dökülmeye başladı. Şimdilik ilk önceliğinin karısını sakinleştirmek olduğuna karar verdi.
“Her şey yoluna girecek. Bu konuda fazla endişelenme.”
- “Ne demek istiyorsun?!”
“Yakında Soo-Hoh'a adım adım nasıl uçulacağını öğreteceğim.”
- “Bebeğim.... nasıl uçulacağını biliyor musun?!”
“....Oops.
Bunu ona daha önce söylememiş miydim?
Şimdi silinen zaman çizelgesinde Hae-In ile çıkarken, uçma konusunda o kadar da usta değildi, bu yüzden seyahat etmek için onun yerine Gökyüzü Ejderhası 'Kaisel'i kullandılar.
Jin-Woo sonunda kendini tutamadı ve kıkır kıkır güldü.
Sonbahar yaprakları rüzgârda savruldu ve bir kez daha yeryüzüne düştü.
Sonbahardan sonra kış gelecek ve ardından ilkbahar dünyayı selamlayacaktı. Her şeyin bir başlangıcı ve sonu vardı ve sonun ardından yeni bir başlangıç gelecekti.
Ancak...
- “Oh, hayır! Soo-Hoh, yapmamalısın!!”
Clank, smash!!
....Evinin kışına daha çok varmış gibi görünüyordu.
[Sadece Ben Seviye Atlıyorum, Yan Hikayeler Fin.]