Bölüm 20
Cep telefonunu tutan Shan Shan'ın söyleyecek sözü yoktur.
Hiç aşık olmamıştı ama üniversitede geçirdiği birkaç yıl boyunca oda arkadaşlarının teker teker çıktığını görmüştü. Yurtta bir kız şöyle demişti: "Erkek arkadaş bulurken anlayabileceğin birini bulmalısın, içini görebileceğin ve anlayabileceğin bir adam bulmalısın, yoksa ne kadar iyi, hatta en iyisi olursa olsun, iki kez düşünmelisin.
Başka bir deyişle, onun şifresini bilmeniz gerekir.
Büyük Patron ......
Şifreden bahsetmeye gerek yok, hatta şifreyi nereye gireceğini de bilmiyor......
Başından aşağı bir kova buzlu su dökülmüş gibi, Shan Shan'ın kabaran duyguları aniden soğur.
Birden, hattın diğer ucundaki Shuang Yi bir şeylerin ters gittiğini fark eder ve şüpheyle sorar: "Shan Shan, bahsettiğin kişi sen değilsin, değil mi?"
"...... Hayır." Shan Shan hiç istifini bozmadan inkâr ediyor.
"Ha ha ha, sen olmayacağını biliyorum. Aiya, sen de tıpkı benim gibisin. Bir kart almayı başarsan bile, belki de ödenmemiş bir kredi kartıdır ......"
Shan Shan: "......"
Telefonu kapattıktan sonra Shan Shan'ın artık alışverişe devam edecek hali kalmamıştır ve mutsuz bir şekilde eve döner. Eve dönerken biftekli erişte yemeye gider ama hiç iştahı yoktur. Biraz acıkmış olsa da, ne kadar uğraşırsa uğraşsın eriştenin kalanını bitiremez.
Ertesi gün işe gitmesi gerekmektedir.
Shan Shan sonraki birkaç günü meşgul ve dikkati dağınık geçirir.
Yemek yemek için yukarı çıkmaz, Feng Teng de ona sormaz. Linda'dan haber bekler ama hepsi boşunadır. Sadece A May ona çok meşgul olduğundan yakınan bir mesaj gönderir.
Bu daha çok normal bir dünya, normal bir hayat gibi görünmektedir, ancak Shan Shan aniden bu tür bir dünyanın hoş olmadığını, insanları depresif ve güçten yoksun hissettirdiğini fark eder.
Neyse ki dikkatini dağıtabilecek başka meseleler de vardır.
Ev sahibi kiraladığı evi satmak istemektedir, görünüşe göre paraya çok ihtiyacı olduğu için yıl sonuna kadar bekleyemeyecektir. Bu nedenle Shan Shan'ın yılın başında taşınması gerekmektedir. Ancak bu kadar kısa sürede kiralık bir ev bulması imkânsızdır ve yılsonu hesaplarının kapanmasıyla da çok meşguldür. Sonunda, kendisi gibi küçük bir katta çalışan Da Hua adındaki üniversite arkadaşıyla iletişime geçmeyi başarır. Da Hua, Ay Yeni Yılı'na kadar bavullarını kendi evine koymasına izin verir. Kiralık bir ev aramak içinse Bahar Festivali bitene kadar beklemesi gerekecektir.
Ev sahibi sözleşmeyi ihlal ettiği için Shan Shan'a birkaç bin dolar tutarında iki aylık kira tazminatı öder. Böyle bir talih kuşu eline geçtiğinde, normalde Shan Shan çok mutlu olurdu ama şu anda hiçbir şey hissetmiyor.
Sevinecek enerjisi bile yoktur.
Yıllık hesapların kapanışı tamamlandı ve Bahar Festivali yaklaşıyor. Nihayet, ofisteki personel Ay Yeni Yılı planları hakkında sohbet etmek için biraz boş zamana sahiptir. Shan Shan elindeki işi bitirir ve bilinçsizce internete girer.
"Xue Shan Shan."
Plop! Birinin ona seslendiğini duyan Shan Shan, web sayfasını hızla kapatır.
"Hey, Shan Shan, neden şirketin web sayfasına bakıyorsun?"
A Jia'nın gözleri o kadar keskin ki, az önce kapattığı web sayfasının şirketin ana sayfası olduğunu ve Başkanlarının bazı üst düzey yetkililerin son ziyaretine ev sahipliği yaptığı fotoğrafların yer aldığını fark etti.
"Uh ......" Aslında nedenini bilmiyordu, bilinçsizce sadece tıklamıştı ......
Shan Shan hemen konuyu değiştirir: "Senin için ne yapabilirim?"
A Jia onun sorusunu duyduktan sonra parlak bir şekilde gülümser ve sorar: "Shan Shan, eve ne zaman gidiyorsun?"
"Yeni Ay Yılı'ndan iki gün önce, gece bileti."
Shan Shan'ın evi G eyaletinde, geri dönmek için on saatten fazla tren yolculuğu yapması gerekiyor, ardından bir otobüs yolculuğu daha yapması gerekiyor, bu sinir bozucu. Tahminen eve vardığında, Ay Yeni Yılı Arifesi aile yemeğini yeme zamanı gelmiş olacak. "Şöyle ki, başlangıçta ailemiz Yılbaşı gecesi sabah biletleriyle eve dönmeyi planlıyordu, ancak son dakikada Yeni Yılı kutlamak için Hainan'a gitmeye karar verdik. Gördüğünüz gibi tren istasyonuna gidecek vaktimiz yok, bu yüzden siz ayrılırken lütfen biletleri iade etmemize yardımcı olur musunuz? "
"Tamam, sorun değil."
Shan Shan hemen kabul eder. Zaten tren istasyonuna gidecektir, bu yüzden biletleri iade etmek sadece küçük bir iyiliktir.
A Jia minnettarlığını tekrar tekrar ifade eder: "Ha ha, Shan Shan, teşekkür ederim ah, sana daha sonra akşam yemeği ısmarlayacağım."
İş arkadaşı ayrıldıktan sonra Shan Shan yine kendi küçük dünyasına dalar.
Yarın eve gitmem gerekiyor la, Başkan, bu hareketiniz sadece bir heves mi, sadece bir heves mi?
Ofis çok canlıdır ama Shan Shan kendini yerinde hissetmemektedir. Bir an düşüncelere dalıyor, sonra cep telefonunu çıkarıp sessizce üç kelime yazıyor --
Yeni Yılınız Kutlu Olsun.
Daha sonra SMS'i Yeni Yıl Arifesinde akşam saat sekizde otomatik olarak gönderilecek şekilde ayarlar.
Alıcı Feng Teng.
Sonra uzun bir nefes verir. Bu hareketiyle kendini ölüm tarlasına mı bırakıyor ve yaşamak için savaşmak zorunda mı kalacak? Xue Shan Shan'dan neden korkuyorsun? En kötü ihtimalle Büyük Patron sadece şaka yaptığını söyleyecektir ama bu konuda net olmazsa, mutlu bir Yeni Yıl geçiremeyeceğinden korkuyor!
Bunun ona bir açıklama mı yoksa bir sonuç mu getireceğini bilmiyor. Her neyse, bunu yaptıktan sonra tüm vücudu biraz daha rahatlamış görünüyor. Göz açıp kapayıncaya kadar, tatil geldi çattı. Yeni Ay Yılı'nın arifesinde Shan Shan eşyalarını toplayıp Da Hua'nın evine gider. Sonra bavullarını tren istasyonuna sürükler.
Bu Shan Shan'ın ilk çalışma yılı ve aynı zamanda Bahar Bayramı seyahat sezonundaki aşırı trafik yoğunluğunu ilk kez tecrübe ediyor. Önceki yıllarda da okuldan eve dönmesi gerekiyordu ama okul tatilleri nispeten daha erkendi. Oysa şimdi tren istasyonu o kadar kalabalık ki ayakta duracak yer bulmak zor ve hava o kadar havasız ki insanlar kendilerini rahatsız hissediyor.
Shan Shan, biraz para biriktirmek için uçak bileti almadığı için biraz pişmanlık duyuyor. Meslektaşının biletlerini iade etmesine yardımcı olmak için bilet iade gişesini bulmayı başardığında, uzun bir kuyruk görür.
Etrafta bir sürü insan toplanmış, durmadan başkalarına bir yere biletleri olup olmadığını soruyor, biletlerini iade etmek isteyenlerden bilet almak istiyorlar. Aralarında sürekli H şehrine bilet olup olmadığını soran bir adam da vardır. Shan Shan ona bakmaktan kendini alamaz.
Adam çok uyanıktır ve hemen koşarak Shan Shan'a sorar: "Hanımefendi, H Şehrine tren bileti mi iade ediyorsunuz?"
Shan Shan başını sallar, adam çok şaşırır ve sorar: "Kaç tane var?"
"Üç bilet."
"Harika, sadece üç bilet istiyorum." Adam daha da sevinir ve hemen sorar: "Biletleri bana orijinal fiyatından satabilir misiniz? Ailemiz bütün gün burada bekledi ama boşuna."
Shan Shan, ailenin giydiği eski kıyafetlere bakarak durumlarının iyi olmadığını gösterir ve şöyle der: "Biletleri başkaları için iade ediyorum, bu yüzden bana sadece iade parasını vermeniz gerekiyor."
Buna karşılık adam tereddüt etmeye başlar ve ona şüpheyle bakar, "Biletleriniz gerçek, değil mi?"
Shan Shan, nezaketinin sahte bilet satmak olarak algılanmasını beklemediği için sinirleniyor ve açıkça cevap veriyor: "İstemiyorsanız sorun değil."
"Ben istiyorum. Ben istiyorum."
Adam kadının söylediklerini duyduktan sonra, ödemek için hemen birkaç yüz yuan çıkarır.
Shan Shan parayı alır, yanlış bir şey olup olmadığını dikkatlice kontrol eder, sonra biletleri adama verir. Adam biletleri alır ve gider. Shan Shan valizini sürükleyerek bekleme alanındaki süpermarkete gidip trende yemek için atıştırmalık bir şeyler almayı planlıyor.
Hâlâ bir saatten fazla beklemesi gerekmektedir, bu yüzden acelesi yoktur. Yavaşça birkaç atıştırmalık seçer ve ödeme yapmak için sıraya girmek üzere kasaya gider. Şaşırtıcı bir şekilde, süpermarketten çıktıktan sonra, az önce biletleri sattığı adamı görür. Adam iki polis memurunu Shan Shan'ın önünde durmaya yönlendiriyor, Shan Shan'ı işaret ediyor ve öfkeyle şöyle diyor: "Bu o! Sahte biletleri ondan aldım!"
Shan Shan şaşkındır.
Cep telefonunu tutan Shan Shan'ın söyleyecek sözü yoktur.
Hiç aşık olmamıştı ama üniversitede geçirdiği birkaç yıl boyunca oda arkadaşlarının teker teker çıktığını görmüştü. Yurtta bir kız şöyle demişti: "Erkek arkadaş bulurken anlayabileceğin birini bulmalısın, içini görebileceğin ve anlayabileceğin bir adam bulmalısın, yoksa ne kadar iyi, hatta en iyisi olursa olsun, iki kez düşünmelisin.
Başka bir deyişle, onun şifresini bilmeniz gerekir.
Büyük Patron ......
Şifreden bahsetmeye gerek yok, hatta şifreyi nereye gireceğini de bilmiyor......
Başından aşağı bir kova buzlu su dökülmüş gibi, Shan Shan'ın kabaran duyguları aniden soğur.
Birden, hattın diğer ucundaki Shuang Yi bir şeylerin ters gittiğini fark eder ve şüpheyle sorar: "Shan Shan, bahsettiğin kişi sen değilsin, değil mi?"
"...... Hayır." Shan Shan hiç istifini bozmadan inkâr ediyor.
"Ha ha ha, sen olmayacağını biliyorum. Aiya, sen de tıpkı benim gibisin. Bir kart almayı başarsan bile, belki de ödenmemiş bir kredi kartıdır ......"
Shan Shan: "......"
Telefonu kapattıktan sonra Shan Shan'ın artık alışverişe devam edecek hali kalmamıştır ve mutsuz bir şekilde eve döner. Eve dönerken biftekli erişte yemeye gider ama hiç iştahı yoktur. Biraz acıkmış olsa da, ne kadar uğraşırsa uğraşsın eriştenin kalanını bitiremez.
Ertesi gün işe gitmesi gerekmektedir.
Shan Shan sonraki birkaç günü meşgul ve dikkati dağınık geçirir.
Yemek yemek için yukarı çıkmaz, Feng Teng de ona sormaz. Linda'dan haber bekler ama hepsi boşunadır. Sadece A May ona çok meşgul olduğundan yakınan bir mesaj gönderir.
Bu daha çok normal bir dünya, normal bir hayat gibi görünmektedir, ancak Shan Shan aniden bu tür bir dünyanın hoş olmadığını, insanları depresif ve güçten yoksun hissettirdiğini fark eder.
Neyse ki dikkatini dağıtabilecek başka meseleler de vardır.
Ev sahibi kiraladığı evi satmak istemektedir, görünüşe göre paraya çok ihtiyacı olduğu için yıl sonuna kadar bekleyemeyecektir. Bu nedenle Shan Shan'ın yılın başında taşınması gerekmektedir. Ancak bu kadar kısa sürede kiralık bir ev bulması imkânsızdır ve yılsonu hesaplarının kapanmasıyla da çok meşguldür. Sonunda, kendisi gibi küçük bir katta çalışan Da Hua adındaki üniversite arkadaşıyla iletişime geçmeyi başarır. Da Hua, Ay Yeni Yılı'na kadar bavullarını kendi evine koymasına izin verir. Kiralık bir ev aramak içinse Bahar Festivali bitene kadar beklemesi gerekecektir.
Ev sahibi sözleşmeyi ihlal ettiği için Shan Shan'a birkaç bin dolar tutarında iki aylık kira tazminatı öder. Böyle bir talih kuşu eline geçtiğinde, normalde Shan Shan çok mutlu olurdu ama şu anda hiçbir şey hissetmiyor.
Sevinecek enerjisi bile yoktur.
Yıllık hesapların kapanışı tamamlandı ve Bahar Festivali yaklaşıyor. Nihayet, ofisteki personel Ay Yeni Yılı planları hakkında sohbet etmek için biraz boş zamana sahiptir. Shan Shan elindeki işi bitirir ve bilinçsizce internete girer.
"Xue Shan Shan."
Plop! Birinin ona seslendiğini duyan Shan Shan, web sayfasını hızla kapatır.
"Hey, Shan Shan, neden şirketin web sayfasına bakıyorsun?"
A Jia'nın gözleri o kadar keskin ki, az önce kapattığı web sayfasının şirketin ana sayfası olduğunu ve Başkanlarının bazı üst düzey yetkililerin son ziyaretine ev sahipliği yaptığı fotoğrafların yer aldığını fark etti.
"Uh ......" Aslında nedenini bilmiyordu, bilinçsizce sadece tıklamıştı ......
Shan Shan hemen konuyu değiştirir: "Senin için ne yapabilirim?"
A Jia onun sorusunu duyduktan sonra parlak bir şekilde gülümser ve sorar: "Shan Shan, eve ne zaman gidiyorsun?"
"Yeni Ay Yılı'ndan iki gün önce, gece bileti."
Shan Shan'ın evi G eyaletinde, geri dönmek için on saatten fazla tren yolculuğu yapması gerekiyor, ardından bir otobüs yolculuğu daha yapması gerekiyor, bu sinir bozucu. Tahminen eve vardığında, Ay Yeni Yılı Arifesi aile yemeğini yeme zamanı gelmiş olacak. "Şöyle ki, başlangıçta ailemiz Yılbaşı gecesi sabah biletleriyle eve dönmeyi planlıyordu, ancak son dakikada Yeni Yılı kutlamak için Hainan'a gitmeye karar verdik. Gördüğünüz gibi tren istasyonuna gidecek vaktimiz yok, bu yüzden siz ayrılırken lütfen biletleri iade etmemize yardımcı olur musunuz? "
"Tamam, sorun değil."
Shan Shan hemen kabul eder. Zaten tren istasyonuna gidecektir, bu yüzden biletleri iade etmek sadece küçük bir iyiliktir.
A Jia minnettarlığını tekrar tekrar ifade eder: "Ha ha, Shan Shan, teşekkür ederim ah, sana daha sonra akşam yemeği ısmarlayacağım."
İş arkadaşı ayrıldıktan sonra Shan Shan yine kendi küçük dünyasına dalar.
Yarın eve gitmem gerekiyor la, Başkan, bu hareketiniz sadece bir heves mi, sadece bir heves mi?
Ofis çok canlıdır ama Shan Shan kendini yerinde hissetmemektedir. Bir an düşüncelere dalıyor, sonra cep telefonunu çıkarıp sessizce üç kelime yazıyor --
Yeni Yılınız Kutlu Olsun.
Daha sonra SMS'i Yeni Yıl Arifesinde akşam saat sekizde otomatik olarak gönderilecek şekilde ayarlar.
Alıcı Feng Teng.
Sonra uzun bir nefes verir. Bu hareketiyle kendini ölüm tarlasına mı bırakıyor ve yaşamak için savaşmak zorunda mı kalacak? Xue Shan Shan'dan neden korkuyorsun? En kötü ihtimalle Büyük Patron sadece şaka yaptığını söyleyecektir ama bu konuda net olmazsa, mutlu bir Yeni Yıl geçiremeyeceğinden korkuyor!
Bunun ona bir açıklama mı yoksa bir sonuç mu getireceğini bilmiyor. Her neyse, bunu yaptıktan sonra tüm vücudu biraz daha rahatlamış görünüyor. Göz açıp kapayıncaya kadar, tatil geldi çattı. Yeni Ay Yılı'nın arifesinde Shan Shan eşyalarını toplayıp Da Hua'nın evine gider. Sonra bavullarını tren istasyonuna sürükler.
Bu Shan Shan'ın ilk çalışma yılı ve aynı zamanda Bahar Bayramı seyahat sezonundaki aşırı trafik yoğunluğunu ilk kez tecrübe ediyor. Önceki yıllarda da okuldan eve dönmesi gerekiyordu ama okul tatilleri nispeten daha erkendi. Oysa şimdi tren istasyonu o kadar kalabalık ki ayakta duracak yer bulmak zor ve hava o kadar havasız ki insanlar kendilerini rahatsız hissediyor.
Shan Shan, biraz para biriktirmek için uçak bileti almadığı için biraz pişmanlık duyuyor. Meslektaşının biletlerini iade etmesine yardımcı olmak için bilet iade gişesini bulmayı başardığında, uzun bir kuyruk görür.
Etrafta bir sürü insan toplanmış, durmadan başkalarına bir yere biletleri olup olmadığını soruyor, biletlerini iade etmek isteyenlerden bilet almak istiyorlar. Aralarında sürekli H şehrine bilet olup olmadığını soran bir adam da vardır. Shan Shan ona bakmaktan kendini alamaz.
Adam çok uyanıktır ve hemen koşarak Shan Shan'a sorar: "Hanımefendi, H Şehrine tren bileti mi iade ediyorsunuz?"
Shan Shan başını sallar, adam çok şaşırır ve sorar: "Kaç tane var?"
"Üç bilet."
"Harika, sadece üç bilet istiyorum." Adam daha da sevinir ve hemen sorar: "Biletleri bana orijinal fiyatından satabilir misiniz? Ailemiz bütün gün burada bekledi ama boşuna."
Shan Shan, ailenin giydiği eski kıyafetlere bakarak durumlarının iyi olmadığını gösterir ve şöyle der: "Biletleri başkaları için iade ediyorum, bu yüzden bana sadece iade parasını vermeniz gerekiyor."
Buna karşılık adam tereddüt etmeye başlar ve ona şüpheyle bakar, "Biletleriniz gerçek, değil mi?"
Shan Shan, nezaketinin sahte bilet satmak olarak algılanmasını beklemediği için sinirleniyor ve açıkça cevap veriyor: "İstemiyorsanız sorun değil."
"Ben istiyorum. Ben istiyorum."
Adam kadının söylediklerini duyduktan sonra, ödemek için hemen birkaç yüz yuan çıkarır.
Shan Shan parayı alır, yanlış bir şey olup olmadığını dikkatlice kontrol eder, sonra biletleri adama verir. Adam biletleri alır ve gider. Shan Shan valizini sürükleyerek bekleme alanındaki süpermarkete gidip trende yemek için atıştırmalık bir şeyler almayı planlıyor.
Hâlâ bir saatten fazla beklemesi gerekmektedir, bu yüzden acelesi yoktur. Yavaşça birkaç atıştırmalık seçer ve ödeme yapmak için sıraya girmek üzere kasaya gider. Şaşırtıcı bir şekilde, süpermarketten çıktıktan sonra, az önce biletleri sattığı adamı görür. Adam iki polis memurunu Shan Shan'ın önünde durmaya yönlendiriyor, Shan Shan'ı işaret ediyor ve öfkeyle şöyle diyor: "Bu o! Sahte biletleri ondan aldım!"
Shan Shan şaşkındır.