Bölüm 9
Tam zamanlı bir çalışan olduğundan beri Shan Shan biraz acele etmektedir. Her gün Büyük Patron'un geri döneceği günleri sayıyor. Örneğin: her sabah Feng Teng'in binasına adım atmadan önce, 22. kata mücadele ruhuyla dolu gözlerle bakıyor. Her akşam işten sonra dışarıda duruyor ve isteksizce eve gitmeden önce pişmanlık dolu gözlerle tekrar yukarı bakıyor.
Böylece Feng Teng'in binasındaki herkes Başkan'ın olmadığı günlerde Xue Shan Shan'ın her zaman ofisine acı içinde baktığını biliyor. Görünüşe göre çok derin sevmekten hastalanıyor.
Bugün öğle vakti, Shan Shan öğle yemeğini yedikten sonra biraz kestirmek için masasına uzanır. Bir süre uyuduktan sonra telefon çalar. Shan Shan tembelce telefonu açar ve Ah May'in sesi duyulur.
"Shan Shan, müsaitsen buraya gel."
Gelmek mi?!
Shan Shan oturur, Büyük Patron döndü mü?!
Ciddiyetle "tamam" der ve telefonu kapatır. Shan Shan derin bir nefes alır - sakin ol, sakin ol! Xue Shan Shan! Zafer Tanrıçası'nın her zaman adaletin yanında olduğunu unutma! Sırf Büyük Patron yakışıklı ve zengin diye yıkılmayın.
Shan Shan bir anda uykulu halinden savaşa hazır hale geçer, ruhu 22. kata kadar tüm yoğunluğuyla yanar.
Ah May onun geldiğini görür ve el sallar. "Shan Shan, buraya gel."
Shan Shan ellerini sağa sola sallayarak "hayır" işareti yapar, ancak daha sonra konuşabilirler. Ayakları kararlı bir şekilde Başkan'ın ofisinin kapısına doğru yürür. Kapıyı çalarken söylemek istediklerini zihninden tekrar tekrar geçirir.
Ah May ile şimdi dedikodu yapamaz. Konuşmak onun mücadele ruhunu kıracaktır - - - wuxia romanlarında böyle olur.
Knock knock ...... knock knock ...... knock knock knock ...... the knocking continues ......
Kimse cevap vermiyor.
Shan Shan kendini aptal gibi hisseder ve dönüp arkasına bakar.
Ah May ve birkaç sekreter kahkahalara boğulmamak için ağızlarını kapatırlar. Ah May güler ve soluk soluğa kalır: "Shan Shan, Başkan geri gelmedi."
"...... O zaman beni neden çağırdınız ......"
"Başkan değilsek sizi arayamaz mıyız? Geçen hafta ziyaret için evime gittim ve sizin için bazı özel yiyecekler getirdim."
Ah May bir poşeti uzatırken gülmemek için kendini zor tutuyor.
"Oh, teşekkür ederim, teşekkür ederim."
Gözleri neşe dolu bir kalabalığın önünde Shan Shan ter içinde kalıyor, çantayı kabul ediyor ve güçsüzce aşağıya doğru yürüyor.
1. rauntta Xue Shan Shan tamamen kaybeder - - - Büyük Patron'un kıyafetlerine dokunacak kadar bile yaklaşamaz.
Ah May'in ruh hali öğleden sonra boyunca iyi kalır. Bir iş meselesi için Feng Teng'i araması gerekiyor. İş bittiğinde, Ah May hiç düşünmeden şöyle der: "Başkan, Xue Shan Shan sizi gerçekten özlüyor."
Kalbi heyecanla çarpıyor. Kendini aptal gibi hisseder ve sınırlarını aştığından korkar. Feng Teng yaklaşılabilir bir patron değildir. Ona yaklaşmak zordur. Herkes ona son derece saygılı davranır. İşle ilgili olmayan konular ihtiyatla konuşulur ama Shan Shan'ın son zamanlardaki maskaralıkları Ah May'i rahatlatmıştır. Az önce yaptığı şeyi neden yüksek sesle söylediğinden emin değil.
Feng Teng hazırlıksız yakalanır. Bir süre durakladıktan sonra rahatça cevap verir: "Oh?"
Ah May Başkan'ın "Oh," dediğini tahmin etmeye çalışır. Feng Teng'in ilgisini çektiğini hissedince, gizlice rahatlayarak devam eder ve Xue Shan Shan'ın yaptığı her şeyi hızlıca açıklar.
Böylece akşam, Xue Shan bilgisayarının başında oturmuş oyun oynarken garip bir telefon alır.
"Uçak iki saat içinde kalkıyor, yani yarın öğlen varacak."
Karşı taraf Xue Shan Shan'ın cevap vermesini beklemeden sakince telefonu kapatır.
Telefonu uzun süre elinde tutan Shan Shan sonunda arayanın Büyük Patron'un sesi olduğunu anlar.
Küstahlık, küstahlık! Shan Shan öfkeyle telefonu yatağın üzerine fırlatır - - - Büyük Patron henüz dönmemiştir ama şimdiden savaş ilan etmiştir.
Ve uluslararası, uzun mesafeli bir arama yapmak için!!!
Para oh para ...... Shan Shan telefon ücretine üzülüyor, bilgisayara dönüp bakıyor ve neredeyse kan kusuyor.
Az önce belli ki Patron'u kanının son damlasına kadar dövmüş! Nasıl oluyor da şimdi bir kan gölü içinde yatıyor! Patron onun ölü bedeninin etrafında zaferle döner ...... (Not: Çevrimiçi oyunlarda her canavar "Patron" olarak bilinir. Birini öldürdükten sonra oyuncu(lar) ödül alır).
Elbette tüm patronlar aynıdır, her zaman oyalama taktiklerine başvururlar.
Eski borçlar artı yeni nefret!
Yarın tekrar gelin!!! Shan Shan yanan gözlerle bilgisayara bakar, elleri yumruk olmuştur.
Ertesi gün Shan Shan, Ah May'den özel bir telefon alır. Başkan'ın uçağı öğlen S City'ye varacaktır, dolayısıyla saat bir gibi şirkette olacaktır. Shan Shan, Feng Teng'in çağırmasını beklemez. Öğle yemeğinden sonra, savaşçı bir ruhla hemen üst kata koşar. Onu 22. katta bekleyecektir.
Beklerken, beklerken, Shan Shan Ah May'in yanında uyuyakalır.
Saat on iki kırk beşte Feng Teng, Linda ve Kıdemli Asistan Fang ile birlikte 22. katta belirir. Tüm sekreterler selamlamak için ayağa kalkar. Ah May Shan Shan'ı iter ama yanıt alamaz. Tekrar iter ve yarı uykulu Shan Shan başını kaldırır.
Her şey odak dışında ve birkaç belirsiz gölge var. Bir süre sonra her şey yavaş yavaş netleşir ve Shan Shan bir çift göze bakar.
Xue Shan Shan bu gözlerin ardındaki düşünceleri çözecek becerilere sahip değildir. Gözlerin sahibi ona bakar. Kaşları şaşkınlık belirtisi gösterir ve gözlerinde kahkahalar parıldar.
Ah May şöyle der: "Başkan, Bayan Xue öğle yemeğini bitirir bitirmez buraya geldi."
Feng Teng homurdanır ve gururla ofisine girer: "İçeri buyurun."
Shan Shan hala masum bir şekilde Ah May'in yanında oturmaktadır.
Linda der ki: "Bayan Xue, Başkan sizi içeri çağırdı."
Ah! Başkan! Büyük Patron!
Shan Shan uyandı!
Tam zamanlı bir çalışan olduğundan beri Shan Shan biraz acele etmektedir. Her gün Büyük Patron'un geri döneceği günleri sayıyor. Örneğin: her sabah Feng Teng'in binasına adım atmadan önce, 22. kata mücadele ruhuyla dolu gözlerle bakıyor. Her akşam işten sonra dışarıda duruyor ve isteksizce eve gitmeden önce pişmanlık dolu gözlerle tekrar yukarı bakıyor.
Böylece Feng Teng'in binasındaki herkes Başkan'ın olmadığı günlerde Xue Shan Shan'ın her zaman ofisine acı içinde baktığını biliyor. Görünüşe göre çok derin sevmekten hastalanıyor.
Bugün öğle vakti, Shan Shan öğle yemeğini yedikten sonra biraz kestirmek için masasına uzanır. Bir süre uyuduktan sonra telefon çalar. Shan Shan tembelce telefonu açar ve Ah May'in sesi duyulur.
"Shan Shan, müsaitsen buraya gel."
Gelmek mi?!
Shan Shan oturur, Büyük Patron döndü mü?!
Ciddiyetle "tamam" der ve telefonu kapatır. Shan Shan derin bir nefes alır - sakin ol, sakin ol! Xue Shan Shan! Zafer Tanrıçası'nın her zaman adaletin yanında olduğunu unutma! Sırf Büyük Patron yakışıklı ve zengin diye yıkılmayın.
Shan Shan bir anda uykulu halinden savaşa hazır hale geçer, ruhu 22. kata kadar tüm yoğunluğuyla yanar.
Ah May onun geldiğini görür ve el sallar. "Shan Shan, buraya gel."
Shan Shan ellerini sağa sola sallayarak "hayır" işareti yapar, ancak daha sonra konuşabilirler. Ayakları kararlı bir şekilde Başkan'ın ofisinin kapısına doğru yürür. Kapıyı çalarken söylemek istediklerini zihninden tekrar tekrar geçirir.
Ah May ile şimdi dedikodu yapamaz. Konuşmak onun mücadele ruhunu kıracaktır - - - wuxia romanlarında böyle olur.
Knock knock ...... knock knock ...... knock knock knock ...... the knocking continues ......
Kimse cevap vermiyor.
Shan Shan kendini aptal gibi hisseder ve dönüp arkasına bakar.
Ah May ve birkaç sekreter kahkahalara boğulmamak için ağızlarını kapatırlar. Ah May güler ve soluk soluğa kalır: "Shan Shan, Başkan geri gelmedi."
"...... O zaman beni neden çağırdınız ......"
"Başkan değilsek sizi arayamaz mıyız? Geçen hafta ziyaret için evime gittim ve sizin için bazı özel yiyecekler getirdim."
Ah May bir poşeti uzatırken gülmemek için kendini zor tutuyor.
"Oh, teşekkür ederim, teşekkür ederim."
Gözleri neşe dolu bir kalabalığın önünde Shan Shan ter içinde kalıyor, çantayı kabul ediyor ve güçsüzce aşağıya doğru yürüyor.
1. rauntta Xue Shan Shan tamamen kaybeder - - - Büyük Patron'un kıyafetlerine dokunacak kadar bile yaklaşamaz.
Ah May'in ruh hali öğleden sonra boyunca iyi kalır. Bir iş meselesi için Feng Teng'i araması gerekiyor. İş bittiğinde, Ah May hiç düşünmeden şöyle der: "Başkan, Xue Shan Shan sizi gerçekten özlüyor."
Kalbi heyecanla çarpıyor. Kendini aptal gibi hisseder ve sınırlarını aştığından korkar. Feng Teng yaklaşılabilir bir patron değildir. Ona yaklaşmak zordur. Herkes ona son derece saygılı davranır. İşle ilgili olmayan konular ihtiyatla konuşulur ama Shan Shan'ın son zamanlardaki maskaralıkları Ah May'i rahatlatmıştır. Az önce yaptığı şeyi neden yüksek sesle söylediğinden emin değil.
Feng Teng hazırlıksız yakalanır. Bir süre durakladıktan sonra rahatça cevap verir: "Oh?"
Ah May Başkan'ın "Oh," dediğini tahmin etmeye çalışır. Feng Teng'in ilgisini çektiğini hissedince, gizlice rahatlayarak devam eder ve Xue Shan Shan'ın yaptığı her şeyi hızlıca açıklar.
Böylece akşam, Xue Shan bilgisayarının başında oturmuş oyun oynarken garip bir telefon alır.
"Uçak iki saat içinde kalkıyor, yani yarın öğlen varacak."
Karşı taraf Xue Shan Shan'ın cevap vermesini beklemeden sakince telefonu kapatır.
Telefonu uzun süre elinde tutan Shan Shan sonunda arayanın Büyük Patron'un sesi olduğunu anlar.
Küstahlık, küstahlık! Shan Shan öfkeyle telefonu yatağın üzerine fırlatır - - - Büyük Patron henüz dönmemiştir ama şimdiden savaş ilan etmiştir.
Ve uluslararası, uzun mesafeli bir arama yapmak için!!!
Para oh para ...... Shan Shan telefon ücretine üzülüyor, bilgisayara dönüp bakıyor ve neredeyse kan kusuyor.
Az önce belli ki Patron'u kanının son damlasına kadar dövmüş! Nasıl oluyor da şimdi bir kan gölü içinde yatıyor! Patron onun ölü bedeninin etrafında zaferle döner ...... (Not: Çevrimiçi oyunlarda her canavar "Patron" olarak bilinir. Birini öldürdükten sonra oyuncu(lar) ödül alır).
Elbette tüm patronlar aynıdır, her zaman oyalama taktiklerine başvururlar.
Eski borçlar artı yeni nefret!
Yarın tekrar gelin!!! Shan Shan yanan gözlerle bilgisayara bakar, elleri yumruk olmuştur.
Ertesi gün Shan Shan, Ah May'den özel bir telefon alır. Başkan'ın uçağı öğlen S City'ye varacaktır, dolayısıyla saat bir gibi şirkette olacaktır. Shan Shan, Feng Teng'in çağırmasını beklemez. Öğle yemeğinden sonra, savaşçı bir ruhla hemen üst kata koşar. Onu 22. katta bekleyecektir.
Beklerken, beklerken, Shan Shan Ah May'in yanında uyuyakalır.
Saat on iki kırk beşte Feng Teng, Linda ve Kıdemli Asistan Fang ile birlikte 22. katta belirir. Tüm sekreterler selamlamak için ayağa kalkar. Ah May Shan Shan'ı iter ama yanıt alamaz. Tekrar iter ve yarı uykulu Shan Shan başını kaldırır.
Her şey odak dışında ve birkaç belirsiz gölge var. Bir süre sonra her şey yavaş yavaş netleşir ve Shan Shan bir çift göze bakar.
Xue Shan Shan bu gözlerin ardındaki düşünceleri çözecek becerilere sahip değildir. Gözlerin sahibi ona bakar. Kaşları şaşkınlık belirtisi gösterir ve gözlerinde kahkahalar parıldar.
Ah May şöyle der: "Başkan, Bayan Xue öğle yemeğini bitirir bitirmez buraya geldi."
Feng Teng homurdanır ve gururla ofisine girer: "İçeri buyurun."
Shan Shan hala masum bir şekilde Ah May'in yanında oturmaktadır.
Linda der ki: "Bayan Xue, Başkan sizi içeri çağırdı."
Ah! Başkan! Büyük Patron!
Shan Shan uyandı!