Bölüm 136: Kusurlu G-virüsü Gövdesi
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Birkaç sarmaşık hızla aşağıya yayıldı ve bir kez daha Deng Xin'in etrafını sararak onu havaya kaldırdı.
"Unutma, hiç ses çıkarma. Eğer Yaşlı Kara araştırmak için gelirse, seni bulmasına izin verme. Aksi takdirde, sarmaşıklar tarafından hemen öldürülürsün."
Fang Heng konuşurken, Deng Xin'i karanlığa sürüklemek için asma zombisini kontrol etti. Ardından, sorgulamak için başka bir kişiye dönüştü.
Üçünden de tüm ekipmanları aldı ve cevaplarının aynı olduğundan emin olmak için bilgileri dikkatlice kontrol etti.
Tüm bunları yaptıktan sonra Fang Heng el fenerini açtı ve dolabın arkasındaki geçidi keşfetmeleri için iki asma zombisini kontrol etti.
Qiu Yaokang'ın analizi doğruydu.
Hırdavatçıda gerçekten de G-virüsü vardı!
Bu büyük bir kazançtı!
Fang Heng yumruklarını ovuşturdu.
G-virüsü bu aşamada sığınağın araştırmasının verimliliğini büyük ölçüde artırabilirdi!
T-virüsünden daha değerliydi!
Gizli geçidin arkasında dümdüz aşağı inen bir merdiven vardı.
Merdivenleri takip eden Fang Heng bodrum katına girdi.
Bodrumun içi çok temizdi. Birkaç kanepe, ahşap masalar ve ahşap sandalyeler vardı.
Kasa çok göze çarpan bir köşeye yerleştirilmişti.
Ayrıca, bodrumun yanında bir yan kapı vardı.
Fang Heng güvende olmak için asma zombisini dikkatlice kontrol ederek yan kapıyı açtı ve kontrol etti.
Burası bir depo odasıydı.
İçinde hâlâ çok sayıda konserve yiyecek ve şişelenmiş su vardı.
Sıradan oyuncular bunu keşfetseydi, küçük bir servet sayılırdı.
Ancak, Fang Heng ilgilenmedi.
Hatta çok ağır olduklarından şikâyet etti.
Kasaya dönen Fang Heng hemen şifreyi girdi.
{eavan]
Klik!
Kasanın kapısı açıldı.
Bir ilaç kutusu kasanın içinde sessizce duruyordu.
Toplam 18 şişe vardı ama şimdi sadece iki tane kalmıştı.
(İpucu: Arızalı G-virüsünü ele geçirdiniz*2.]
[İpucu: Qiu Yaokang'ın kafa karışıklığı görevini tamamladınız.]
[İpucu: Görev ödülünü almak için lütfen Qiu Yaokang'ı arayın.]
Buldum!
Ama neden arızalı bir G-virüsüydü?
Bunca zaman sonra, kusurlu bir ürün olduğu mu ortaya çıktı?
Fang Heng'in kafası karışmıştı. Bodrum katını aramaya çalıştı.
Dolaba bakmaya çalıştı.
"Pine City'den bir kartpostal ve bir çalışan kimlik kartı vardı.
(Kartpostal]
"Lucas, pek çok insan neden aniden istifa etmeyi seçtiğini merak ediyordu."
"Herkes şirketteki hayattan hoşlanmadığını söylüyor."
"Sen ayrıldıktan sonra bir şey fark ettim."
"Deneyde atılması gereken G-virüsünün bir kısmı eşleşmedi."
"Kayıtları kontrol ettim. O gün görevdeymişsin."
"Senden şüphe etmek istememiştim."
"Kızınızın ciddi şekilde hasta olduğunu biliyorum."
"Ama G-virüsü yok edildi."
"Tamam."
"Sadece bu konuyu gizlediğimi söylemek istiyorum."
"Her halükarda, arkadaşın olarak sana sadece iyi şanslar dileyebilirim."
(İpucu: Bir eşya kartpostalı elde ettiniz.)
(İpucu: Bir eşya-çalışan çalışma izni (Lucas) aldınız.]
Hırdavatçı dükkanının sahibinin eskiden Meteorite Şirketi'nin bir çalışanı olduğu ortaya çıktı.
Yok edilmesi gereken G-virüsünü kızının hayatını kurtarmak için şirketten çalmıştı.
Eşleşti.
Fang Heng bunu düşündü ve düşüncelerini kabaca sıraladı. Kendi kendine mırıldandı.
"Ne tesadüf, yine Pine City'den..."
'Pine City'nin Meteorit Şirketi'nin G-virüsünün geliştirilmesiyle bir ilgisi var mıydı?
Fang Heng düşünürken, çalışan kimlik kartını ve kartpostalını sırt çantasına geri koydu.
Üst kata geri döndü.
Fang Heng havada asılı duran Deng Xin'i tek başına aşağı indirdi.
"G-virüsünü buldun mu?"
Fang Heng cevap vermedi. Sadece, "Benim için son bir şey yap." dedi.
"Devam et."
"Dışarı çık ve patronunu içeri çek. Bunu yaptıktan sonra, senin ve arkadaşlarının gitmesine izin vereceğim. Ben sözümün eriyimdir."
Havada asılı duran Tang Xun ve Mu Zikun, Fang Heng'in sözlerini duydular ve hemen yalvarır gibi baktılar.
Deng Xin gökyüzündeki iki takım arkadaşına baktı ve başıyla onları selamladı. Ardından başını çevirerek Fang Heng'e baktı.
"Umarım sözünü tutarsın."
"Elbette, söz veriyorum."
Fang Heng kapıda saklanırken Deng Xin'in nalburdan çıkışını izledi.
Deng Xin ve Yaşlı Siyah dışarıda birkaç kelime konuştular.
Yaşlı Siyah bir an tereddüt etti.
Ama sonunda Deng Xin'in ikna çabalarına karşı koyamadı ve Deng Xin'le birlikte nalbur dükkanına girdi.
"Odaya adımını atar atmaz, Yaşlı Siyah bir şeylerin ters gittiğini fark etti.
Ancak, tepki veremeden Fang Heng silahını Old Black'in yüzüne doğrultmuştu bile.
"Bang! Bang!"
Tang Xun ve havada bağlı olan diğer ikisi yere düştü.
"Şimdi kaçabilirsiniz."
Deng Xin ve diğer ikisi sanki affedilmiş gibi hızla odadan çıktılar.
Yaşlı Kara kaşlarını çattı.
Deng Xin ve diğer ikisinin gidişini izlerken gözleri çakmak çakmak oldu.
Aldatıldığını ve saldırganın onun için geldiğini fark etti.
Yaşlı Kara, nalbur dükkanında sadece kendisi ve Fang Heng kaldığında nihayet ağzını açtı.
Boğuk bir sesle, "Kimsin sen?" diye sordu.
Fang Heng yüzüne taktığı oyuncak maskeyi çıkardı.
"Uzun zamandır görüşmedik. Yaşlı Siyah mı? Yoksa Yaşlı Gri mi?"
Yaşlı Kara Fang Heng'e baktı ve önce şaşırdı, sonra güldü.
"Demek sensin, Fang Heng. Görev videonu aldığımda, oldukça iyi olduğunu düşünmüştüm."
"Dürüst olmak gerekirse, böyle bir ortamda kimsenin hayatta kalmasını beklemiyordum."
Yaşlı Kara herhangi bir suçluluk ya da pişmanlık göstermedi. Hatta ona takılmak için eski bir arkadaşının tonunu kullandı.
"Ama Fang Heng, benimle tanışmanın pek çok yolu var. Yaşlı bir adamı kandırmak için böyle bir yöntem kullanmak uygunsuz değil mi?"
"Hırdavatçıda G-virüsü olduğunu nereden biliyordun? Ve Alex hakkında, Alex'in Hope Town Devlet Hastanesi'nde kilitli olduğunu da biliyordun, değil mi?"
"Hehe."
Yaşlı Siyah yavaş yavaş rahatladı. Sanki Fang Heng'in elindeki tüfekten hiç korkmuyormuş gibi görünüyordu.
Hatta Fang Heng'e gülümsedi.
"Fang Heng, ben profesyonel bir aracıyım. Beni öldürebilirsin ama benden bilgi almak sana paraya mal olur."
Fang Heng de alay etti.
"Öyle mi? Sen profesyonel bir aracı mısın? Sen anti-federal örgütün üyesi değil misin?"
"Elbette değilim ama federasyondan gelen insanlar bu kadar ayrıntılı olmamalı."
Yaşlı Kara açıkladı: "Benimle onlar arasında hala büyük bir fark var. En önemlisi, ben sadece kendim için çalışıyorum."
"Ama bu arada, ikimiz arasında derin bir düşmanlık yok gibi görünüyor, değil mi?"
"Dahası, eğer yanılmıyorsam, G-virüsünü çoktan elde ettiniz. Bu sefer büyük bir kâr elde ettiniz. Neden geçmişi geçmişte bırakmıyoruz? Ne dersiniz?"
Fang Heng, Yaşlı Siyah'a soğuk bir şekilde baktı.
Yaşlı Siyah'ın sözleri en fazla %30 oranında inandırıcıydı.
Fang Heng bu tür vurdumduymaz insanlarla nasıl başa çıkacağını bilmiyordu.
"Pekala, iş adamı, geçmiş geçmişte kalsın."
"Ancak, ahlaken dürüst ve iyi bir vatandaş olarak, sizin gibi tehlikeli insanları federasyona teslim etmeyi seçebilirim. Sanırım federasyon bana bazı ödüller verecektir..."
Fang Heng hafif bir gülümsemeyle Yaşlı Siyah'a baktı... "Hayatını nasıl kurtaracaksın?"
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Birkaç sarmaşık hızla aşağıya yayıldı ve bir kez daha Deng Xin'in etrafını sararak onu havaya kaldırdı.
"Unutma, hiç ses çıkarma. Eğer Yaşlı Kara araştırmak için gelirse, seni bulmasına izin verme. Aksi takdirde, sarmaşıklar tarafından hemen öldürülürsün."
Fang Heng konuşurken, Deng Xin'i karanlığa sürüklemek için asma zombisini kontrol etti. Ardından, sorgulamak için başka bir kişiye dönüştü.
Üçünden de tüm ekipmanları aldı ve cevaplarının aynı olduğundan emin olmak için bilgileri dikkatlice kontrol etti.
Tüm bunları yaptıktan sonra Fang Heng el fenerini açtı ve dolabın arkasındaki geçidi keşfetmeleri için iki asma zombisini kontrol etti.
Qiu Yaokang'ın analizi doğruydu.
Hırdavatçıda gerçekten de G-virüsü vardı!
Bu büyük bir kazançtı!
Fang Heng yumruklarını ovuşturdu.
G-virüsü bu aşamada sığınağın araştırmasının verimliliğini büyük ölçüde artırabilirdi!
T-virüsünden daha değerliydi!
Gizli geçidin arkasında dümdüz aşağı inen bir merdiven vardı.
Merdivenleri takip eden Fang Heng bodrum katına girdi.
Bodrumun içi çok temizdi. Birkaç kanepe, ahşap masalar ve ahşap sandalyeler vardı.
Kasa çok göze çarpan bir köşeye yerleştirilmişti.
Ayrıca, bodrumun yanında bir yan kapı vardı.
Fang Heng güvende olmak için asma zombisini dikkatlice kontrol ederek yan kapıyı açtı ve kontrol etti.
Burası bir depo odasıydı.
İçinde hâlâ çok sayıda konserve yiyecek ve şişelenmiş su vardı.
Sıradan oyuncular bunu keşfetseydi, küçük bir servet sayılırdı.
Ancak, Fang Heng ilgilenmedi.
Hatta çok ağır olduklarından şikâyet etti.
Kasaya dönen Fang Heng hemen şifreyi girdi.
{eavan]
Klik!
Kasanın kapısı açıldı.
Bir ilaç kutusu kasanın içinde sessizce duruyordu.
Toplam 18 şişe vardı ama şimdi sadece iki tane kalmıştı.
(İpucu: Arızalı G-virüsünü ele geçirdiniz*2.]
[İpucu: Qiu Yaokang'ın kafa karışıklığı görevini tamamladınız.]
[İpucu: Görev ödülünü almak için lütfen Qiu Yaokang'ı arayın.]
Buldum!
Ama neden arızalı bir G-virüsüydü?
Bunca zaman sonra, kusurlu bir ürün olduğu mu ortaya çıktı?
Fang Heng'in kafası karışmıştı. Bodrum katını aramaya çalıştı.
Dolaba bakmaya çalıştı.
"Pine City'den bir kartpostal ve bir çalışan kimlik kartı vardı.
(Kartpostal]
"Lucas, pek çok insan neden aniden istifa etmeyi seçtiğini merak ediyordu."
"Herkes şirketteki hayattan hoşlanmadığını söylüyor."
"Sen ayrıldıktan sonra bir şey fark ettim."
"Deneyde atılması gereken G-virüsünün bir kısmı eşleşmedi."
"Kayıtları kontrol ettim. O gün görevdeymişsin."
"Senden şüphe etmek istememiştim."
"Kızınızın ciddi şekilde hasta olduğunu biliyorum."
"Ama G-virüsü yok edildi."
"Tamam."
"Sadece bu konuyu gizlediğimi söylemek istiyorum."
"Her halükarda, arkadaşın olarak sana sadece iyi şanslar dileyebilirim."
(İpucu: Bir eşya kartpostalı elde ettiniz.)
(İpucu: Bir eşya-çalışan çalışma izni (Lucas) aldınız.]
Hırdavatçı dükkanının sahibinin eskiden Meteorite Şirketi'nin bir çalışanı olduğu ortaya çıktı.
Yok edilmesi gereken G-virüsünü kızının hayatını kurtarmak için şirketten çalmıştı.
Eşleşti.
Fang Heng bunu düşündü ve düşüncelerini kabaca sıraladı. Kendi kendine mırıldandı.
"Ne tesadüf, yine Pine City'den..."
'Pine City'nin Meteorit Şirketi'nin G-virüsünün geliştirilmesiyle bir ilgisi var mıydı?
Fang Heng düşünürken, çalışan kimlik kartını ve kartpostalını sırt çantasına geri koydu.
Üst kata geri döndü.
Fang Heng havada asılı duran Deng Xin'i tek başına aşağı indirdi.
"G-virüsünü buldun mu?"
Fang Heng cevap vermedi. Sadece, "Benim için son bir şey yap." dedi.
"Devam et."
"Dışarı çık ve patronunu içeri çek. Bunu yaptıktan sonra, senin ve arkadaşlarının gitmesine izin vereceğim. Ben sözümün eriyimdir."
Havada asılı duran Tang Xun ve Mu Zikun, Fang Heng'in sözlerini duydular ve hemen yalvarır gibi baktılar.
Deng Xin gökyüzündeki iki takım arkadaşına baktı ve başıyla onları selamladı. Ardından başını çevirerek Fang Heng'e baktı.
"Umarım sözünü tutarsın."
"Elbette, söz veriyorum."
Fang Heng kapıda saklanırken Deng Xin'in nalburdan çıkışını izledi.
Deng Xin ve Yaşlı Siyah dışarıda birkaç kelime konuştular.
Yaşlı Siyah bir an tereddüt etti.
Ama sonunda Deng Xin'in ikna çabalarına karşı koyamadı ve Deng Xin'le birlikte nalbur dükkanına girdi.
"Odaya adımını atar atmaz, Yaşlı Siyah bir şeylerin ters gittiğini fark etti.
Ancak, tepki veremeden Fang Heng silahını Old Black'in yüzüne doğrultmuştu bile.
"Bang! Bang!"
Tang Xun ve havada bağlı olan diğer ikisi yere düştü.
"Şimdi kaçabilirsiniz."
Deng Xin ve diğer ikisi sanki affedilmiş gibi hızla odadan çıktılar.
Yaşlı Kara kaşlarını çattı.
Deng Xin ve diğer ikisinin gidişini izlerken gözleri çakmak çakmak oldu.
Aldatıldığını ve saldırganın onun için geldiğini fark etti.
Yaşlı Kara, nalbur dükkanında sadece kendisi ve Fang Heng kaldığında nihayet ağzını açtı.
Boğuk bir sesle, "Kimsin sen?" diye sordu.
Fang Heng yüzüne taktığı oyuncak maskeyi çıkardı.
"Uzun zamandır görüşmedik. Yaşlı Siyah mı? Yoksa Yaşlı Gri mi?"
Yaşlı Kara Fang Heng'e baktı ve önce şaşırdı, sonra güldü.
"Demek sensin, Fang Heng. Görev videonu aldığımda, oldukça iyi olduğunu düşünmüştüm."
"Dürüst olmak gerekirse, böyle bir ortamda kimsenin hayatta kalmasını beklemiyordum."
Yaşlı Kara herhangi bir suçluluk ya da pişmanlık göstermedi. Hatta ona takılmak için eski bir arkadaşının tonunu kullandı.
"Ama Fang Heng, benimle tanışmanın pek çok yolu var. Yaşlı bir adamı kandırmak için böyle bir yöntem kullanmak uygunsuz değil mi?"
"Hırdavatçıda G-virüsü olduğunu nereden biliyordun? Ve Alex hakkında, Alex'in Hope Town Devlet Hastanesi'nde kilitli olduğunu da biliyordun, değil mi?"
"Hehe."
Yaşlı Siyah yavaş yavaş rahatladı. Sanki Fang Heng'in elindeki tüfekten hiç korkmuyormuş gibi görünüyordu.
Hatta Fang Heng'e gülümsedi.
"Fang Heng, ben profesyonel bir aracıyım. Beni öldürebilirsin ama benden bilgi almak sana paraya mal olur."
Fang Heng de alay etti.
"Öyle mi? Sen profesyonel bir aracı mısın? Sen anti-federal örgütün üyesi değil misin?"
"Elbette değilim ama federasyondan gelen insanlar bu kadar ayrıntılı olmamalı."
Yaşlı Kara açıkladı: "Benimle onlar arasında hala büyük bir fark var. En önemlisi, ben sadece kendim için çalışıyorum."
"Ama bu arada, ikimiz arasında derin bir düşmanlık yok gibi görünüyor, değil mi?"
"Dahası, eğer yanılmıyorsam, G-virüsünü çoktan elde ettiniz. Bu sefer büyük bir kâr elde ettiniz. Neden geçmişi geçmişte bırakmıyoruz? Ne dersiniz?"
Fang Heng, Yaşlı Siyah'a soğuk bir şekilde baktı.
Yaşlı Siyah'ın sözleri en fazla %30 oranında inandırıcıydı.
Fang Heng bu tür vurdumduymaz insanlarla nasıl başa çıkacağını bilmiyordu.
"Pekala, iş adamı, geçmiş geçmişte kalsın."
"Ancak, ahlaken dürüst ve iyi bir vatandaş olarak, sizin gibi tehlikeli insanları federasyona teslim etmeyi seçebilirim. Sanırım federasyon bana bazı ödüller verecektir..."
Fang Heng hafif bir gülümsemeyle Yaşlı Siyah'a baktı... "Hayatını nasıl kurtaracaksın?"