Bölüm 135: Sinsi Saldırı
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"G-virüsü mü? Gizli bir geçit ve bir kasa mı var?"
Onların konuşmalarını dinleyen Fang Heng şanslı olduğunu düşündü.
Neyse ki ona yolu gösteren bu insan grubuyla tanışmıştı. Aksi takdirde, nalbur dükkanını tek başına araması uzun zaman alacaktı.
Yaşlı Kara ve diğerleriyle karşılaşmasaydı, Fang Heng muhtemelen zombilerden tüm nalbur dükkanını yerle bir etmelerini isteyecekti!
Bunu yapmak çok fazla zaman ve çaba gerektirecekti ve gizli kasanın şifresini bilmiyordu.
Fang Heng karanlıkta saklandı ve sırt çantasından içbükey şekilli bir maske çıkardı.
Maskeyi takan Fang Heng gizlice asma zombilerine sinsi bir saldırı başlatmalarını emretti.
Deng Xin ve diğer ikisi garip bir şey fark etmedi. Rafı büyük bir çabayla iterek açtılar ve rafın arkasındaki gizli kapıyı ortaya çıkardılar.
Geçidin açıldığını gören Deng Xin bir şeyler söylemek üzereydi.
Birden ensesinden gelen soğuk bir his hissetti.
"Chi! Chi! Chi! Chi!!!"
Bu hafif ses Deng Xin'in titremesine neden oldu.
Arkasını dönecek zamanı yoktu, gözbebekleri aniden daraldı.
"Chi! Chi! Chi! Chi! Chi! Chi! Chi!!"
Bir sonraki anda Deng Xin boynunun biri tarafından sıkıca kavrandığını hissetti!
Bilinçsizce boğazına dokunmak için uzandı.
"Shoosh!"
"Dong! !"
Deng Xin'in boğazı sarmaşıklar tarafından sıkıca sarıldı ve havaya kaldırıldı!
Bu sırada vücudu büyük bir gürültüyle yan taraftaki bir rafa çarptı.
"Ne!!"
Her şey bir anda oldu.
'Mu Zikun ve Tang Xun sesi duydular ve başlarını çevirir çevirmez ifadeleri büyük ölçüde değişti!
Gökyüzünden sarkan sarmaşıklar Deng Xin'in boynuna tutunarak onu yukarı çekti ve havada asılı bıraktı.
Sarmaşıklar mı?!
Nereden gelmişler?
Kalpleri şiddetle çarptı ve hemen yukarı baktılar.
Beş ya da altı asma zombisi sarmaşıklarıyla çelik kirişe tutunuyordu!
Deng Xin tüm gücüyle mücadele etti. Çılgınca palasını çıkardı ve yukarı doğru saplayarak kendini kurtarmaya çalıştı.
"Dayanın!"
Mu Zikun kendine gelen ilk kişi oldu. Yardım etmek için ileri atıldı.
Tam ilerlemek üzereyken ayağı bir şeye takılmış gibi göründü ve ileri doğru koşarken tökezledi.
"Ah!!"
Mu Zikun kan donduran bir çığlık attı.
Dünya onun etrafında dönüyordu.
Ayaklarına dolanan sarmaşıklar tarafından havaya doğru sürüklendi.
Mu Zikun'un zihni uğulduyordu.
Baş aşağı duran dünyaya alışmak onun için kolay değildi. Hızla etrafına bakındı ve kaçmaya çalıştı.
Mu Zikun'un kalbi sıkıştı.
Her şey bitti!
Tang Xun da onunla aynı durumdaydı. Ayakları sarmaşıklar tarafından sıkıca sarılmıştı ve havada baş aşağı asılı duruyordu.
"Chi! Chi! Chi! Chi!"
Mu Zikun ve Tang Xun'un elleri ve ayakları sıkıca bağlanana kadar etraflarına giderek daha fazla sarmaşık sarıldı!
Diğer tarafta, Deng Xin sarmaşıklar tarafından boğulma noktasına kadar sarılmıştı. Görüşünün giderek bulanıklaştığını hissetti.
Elindeki bıçağı daha fazla tutamadı ve sonunda yere düştü.
Aniden, Deng Xin'in boynundaki sarmaşıklar gevşedi.
"Bang!"
Deng Xin büyük bir gürültüyle yere düştü.
Saldırıdan zar zor kurtulan Deng Xin boğazını kapatıp kuru kuru öksürmekten kendini alamadı.
"Öksürük! Öksür! Öksür! Öksürük! Öksür!"
Deng Xin başını kaldırdı ve daha takım arkadaşlarını kurtaramadan yüzüne siyah bir ağızlık yerleştirildi.
Deng Xin'in yüzü solmuştu.
Fang Heng, Deng Xin'in önünde büyük kalibreli bir av tüfeği kullandı.
"Gel, yaşamana izin vermem için bana bir sebep ver."
Deng Xin dehşet içinde Fang Heng'e baktı.
Fang Heng'in tüm vücudu gölgeler arasında gizlenmişti.
Yüzündeki karikatürize maske Deng Xin'in tüylerini diken diken etti.
"Size sahip olduğumuz her şeyi verebiliriz. Gitmemize izin verdiğiniz sürece, size oyun dışında da her şeyi verebiliriz."
"Tsk, tsk, tsk. Benimle oyun oynama."
"Federal Acil Durum Tahliye Yönetmeliği'nin 66. maddesi. Tanrıların Kralı'nın oyunundan istediğinizi alabilirsiniz, ancak oyunun dışına çıktığınızda bu gasp sayılır."
Fang Heng dudaklarını büktü, başını eğdi ve "Yaşamak istiyor musun?" diye sordu.
Deng Xin ölmek istemiyordu. Çılgınca başını salladı.
Sakinleşip düşündükten sonra, Deng Xin nihayet karşısındaki bu gizemli kişinin ne kadar korkunç olduğunu fark etti.
Başının üzerinde, karanlığın içinde saklanan yoğun sarmaşık zombilerin hepsi onun tarafından manipüle ediliyordu!
Bu kişi bir iblisti!
En başından beri burada saklanıyordu! Ekibin gelip kapısını çalmasını bekliyordu.
İki taraf arasındaki güç farkını kısaca tarttıktan sonra, Deng Xin direnme isteğini hemen kaybetti.
Kazanamazdı!
Artık tek istediği hayatta kalmaktı.
"Sırt çantandaki her şeyi çıkar."
Deng Xin hemen söyleneni yaptı. Sırt çantasındaki tüm malzemeleri boşalttı ve teker teker yere koydu.
Fang Heng tüfeğini Deng Xin'e doğrulttu ve soğuk bir şekilde ona baktı.
Görünürde sakinliğini koruyordu ama kalbinin derinliklerinde kızın aldığı şey onu heyecanlandırmıştı.
İyi arkadaş!
Bir tabanca ve küçük bir patlayıcı paketi bile getirmiş!
Fang Heng bu insan grubunun gerçekten de hazırlıklı geldiğini düşündü. Deng Xin'in tüm malzemelerini hızla sırt çantasına geri koydu.
"Çok iyi. Bazı şeyleri bilmem gerekiyor. Eğer işbirliği yaparsak, hayatını bağışlayabilirim."
Deng Xin hemen başını salladı. "Birlikte çalışacağız!"
"Tamam."
Fang Heng başını salladı ve elini salladı.
"Chi! Chi! Chi! Chi!!!"
Havada asılı duran Tang Xun ve Mu Zikun sarmaşıklar tarafından derhal karanlığa sürüklendi.
Deng Xin'in yüzü solgunlaştı.
"Ne istiyorsunuz?"
"Gizli anlaşmayı önlemek için tabii ki. Filmlerde hep böyle yapılır."
Fang Heng omuz silkti ve gerçekçi bir tonda şöyle dedi.
"Pekala, soruya dürüstçe cevap verin. Hiçbir şey saklamaya çalışmayın."
"Neden buradasın? Bana daha fazla ayrıntı anlat. En baştan başla."
Deng Xin başını salladı ve baştan başladı.
"Biz bir oyuncu ekibiyiz. Karaborsadan bir talep aldık. Müşteri, hırdavat dükkanından bir şey almasına yardımcı olabileceğimizi umuyor."
"Görevi dört gün önce kabul ettik. Önceki gün nalbur dükkanını temizlerken, dükkanda 2. Kademe hayalet pençe zombileri olduğunu keşfettik. O sırada ekibimiz onlarla baş edemedi."
"Bu yüzden işverenimiz bugün bizim için patlayıcılar ve silahlar hazırladı. Hayalet pençe zombilerini öldürecektik."
"Buraya geldikten sonra hayalet pençe zombilerinin temizlendiğini beklemiyorduk. Ondan sonra seni ve o..."
Deng Xin başını kaldırdı ve uzun süren bir korkuyla Fang Heng'e baktı.
Fang Heng çenesiyle onun arkasındaki gizli geçidi işaret etti.
"Peki ya sonra? O gizli geçit ne olacak?"
"Ayrıntılardan emin değilim. Müşteri bana sadece gizli geçidin yerini ve gizli geçidin altında bir kasa olduğunu söyledi."
Deng Xin bir süre düşündükten sonra hemen ekledi.
"Kasayı açmak için gereken şifre 'eavan'. Görevi tamamlamak için sadece kasadaki şeyi çıkarmamız ve müşteriye vermemiz gerekiyor."
"Nedir o?"
"İşveren bunun bir G-virüsü olduğunu söyledi."
"İşveren kim?"
"Kimliğini tam olarak bilmiyorum. İnternetteki kimliği Old Black. Yaklaşık 70-80 yaşlarında görünüyor ve 1,6 metre boyunda. Onunla ilgili özel bir şey yok. Şu anda dışarıda ve bizi takip etmedi."
"Çok iyi."
Fang Heng konuşurken parmaklarını şıklattı.
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"G-virüsü mü? Gizli bir geçit ve bir kasa mı var?"
Onların konuşmalarını dinleyen Fang Heng şanslı olduğunu düşündü.
Neyse ki ona yolu gösteren bu insan grubuyla tanışmıştı. Aksi takdirde, nalbur dükkanını tek başına araması uzun zaman alacaktı.
Yaşlı Kara ve diğerleriyle karşılaşmasaydı, Fang Heng muhtemelen zombilerden tüm nalbur dükkanını yerle bir etmelerini isteyecekti!
Bunu yapmak çok fazla zaman ve çaba gerektirecekti ve gizli kasanın şifresini bilmiyordu.
Fang Heng karanlıkta saklandı ve sırt çantasından içbükey şekilli bir maske çıkardı.
Maskeyi takan Fang Heng gizlice asma zombilerine sinsi bir saldırı başlatmalarını emretti.
Deng Xin ve diğer ikisi garip bir şey fark etmedi. Rafı büyük bir çabayla iterek açtılar ve rafın arkasındaki gizli kapıyı ortaya çıkardılar.
Geçidin açıldığını gören Deng Xin bir şeyler söylemek üzereydi.
Birden ensesinden gelen soğuk bir his hissetti.
"Chi! Chi! Chi! Chi!!!"
Bu hafif ses Deng Xin'in titremesine neden oldu.
Arkasını dönecek zamanı yoktu, gözbebekleri aniden daraldı.
"Chi! Chi! Chi! Chi! Chi! Chi! Chi!!"
Bir sonraki anda Deng Xin boynunun biri tarafından sıkıca kavrandığını hissetti!
Bilinçsizce boğazına dokunmak için uzandı.
"Shoosh!"
"Dong! !"
Deng Xin'in boğazı sarmaşıklar tarafından sıkıca sarıldı ve havaya kaldırıldı!
Bu sırada vücudu büyük bir gürültüyle yan taraftaki bir rafa çarptı.
"Ne!!"
Her şey bir anda oldu.
'Mu Zikun ve Tang Xun sesi duydular ve başlarını çevirir çevirmez ifadeleri büyük ölçüde değişti!
Gökyüzünden sarkan sarmaşıklar Deng Xin'in boynuna tutunarak onu yukarı çekti ve havada asılı bıraktı.
Sarmaşıklar mı?!
Nereden gelmişler?
Kalpleri şiddetle çarptı ve hemen yukarı baktılar.
Beş ya da altı asma zombisi sarmaşıklarıyla çelik kirişe tutunuyordu!
Deng Xin tüm gücüyle mücadele etti. Çılgınca palasını çıkardı ve yukarı doğru saplayarak kendini kurtarmaya çalıştı.
"Dayanın!"
Mu Zikun kendine gelen ilk kişi oldu. Yardım etmek için ileri atıldı.
Tam ilerlemek üzereyken ayağı bir şeye takılmış gibi göründü ve ileri doğru koşarken tökezledi.
"Ah!!"
Mu Zikun kan donduran bir çığlık attı.
Dünya onun etrafında dönüyordu.
Ayaklarına dolanan sarmaşıklar tarafından havaya doğru sürüklendi.
Mu Zikun'un zihni uğulduyordu.
Baş aşağı duran dünyaya alışmak onun için kolay değildi. Hızla etrafına bakındı ve kaçmaya çalıştı.
Mu Zikun'un kalbi sıkıştı.
Her şey bitti!
Tang Xun da onunla aynı durumdaydı. Ayakları sarmaşıklar tarafından sıkıca sarılmıştı ve havada baş aşağı asılı duruyordu.
"Chi! Chi! Chi! Chi!"
Mu Zikun ve Tang Xun'un elleri ve ayakları sıkıca bağlanana kadar etraflarına giderek daha fazla sarmaşık sarıldı!
Diğer tarafta, Deng Xin sarmaşıklar tarafından boğulma noktasına kadar sarılmıştı. Görüşünün giderek bulanıklaştığını hissetti.
Elindeki bıçağı daha fazla tutamadı ve sonunda yere düştü.
Aniden, Deng Xin'in boynundaki sarmaşıklar gevşedi.
"Bang!"
Deng Xin büyük bir gürültüyle yere düştü.
Saldırıdan zar zor kurtulan Deng Xin boğazını kapatıp kuru kuru öksürmekten kendini alamadı.
"Öksürük! Öksür! Öksür! Öksürük! Öksür!"
Deng Xin başını kaldırdı ve daha takım arkadaşlarını kurtaramadan yüzüne siyah bir ağızlık yerleştirildi.
Deng Xin'in yüzü solmuştu.
Fang Heng, Deng Xin'in önünde büyük kalibreli bir av tüfeği kullandı.
"Gel, yaşamana izin vermem için bana bir sebep ver."
Deng Xin dehşet içinde Fang Heng'e baktı.
Fang Heng'in tüm vücudu gölgeler arasında gizlenmişti.
Yüzündeki karikatürize maske Deng Xin'in tüylerini diken diken etti.
"Size sahip olduğumuz her şeyi verebiliriz. Gitmemize izin verdiğiniz sürece, size oyun dışında da her şeyi verebiliriz."
"Tsk, tsk, tsk. Benimle oyun oynama."
"Federal Acil Durum Tahliye Yönetmeliği'nin 66. maddesi. Tanrıların Kralı'nın oyunundan istediğinizi alabilirsiniz, ancak oyunun dışına çıktığınızda bu gasp sayılır."
Fang Heng dudaklarını büktü, başını eğdi ve "Yaşamak istiyor musun?" diye sordu.
Deng Xin ölmek istemiyordu. Çılgınca başını salladı.
Sakinleşip düşündükten sonra, Deng Xin nihayet karşısındaki bu gizemli kişinin ne kadar korkunç olduğunu fark etti.
Başının üzerinde, karanlığın içinde saklanan yoğun sarmaşık zombilerin hepsi onun tarafından manipüle ediliyordu!
Bu kişi bir iblisti!
En başından beri burada saklanıyordu! Ekibin gelip kapısını çalmasını bekliyordu.
İki taraf arasındaki güç farkını kısaca tarttıktan sonra, Deng Xin direnme isteğini hemen kaybetti.
Kazanamazdı!
Artık tek istediği hayatta kalmaktı.
"Sırt çantandaki her şeyi çıkar."
Deng Xin hemen söyleneni yaptı. Sırt çantasındaki tüm malzemeleri boşalttı ve teker teker yere koydu.
Fang Heng tüfeğini Deng Xin'e doğrulttu ve soğuk bir şekilde ona baktı.
Görünürde sakinliğini koruyordu ama kalbinin derinliklerinde kızın aldığı şey onu heyecanlandırmıştı.
İyi arkadaş!
Bir tabanca ve küçük bir patlayıcı paketi bile getirmiş!
Fang Heng bu insan grubunun gerçekten de hazırlıklı geldiğini düşündü. Deng Xin'in tüm malzemelerini hızla sırt çantasına geri koydu.
"Çok iyi. Bazı şeyleri bilmem gerekiyor. Eğer işbirliği yaparsak, hayatını bağışlayabilirim."
Deng Xin hemen başını salladı. "Birlikte çalışacağız!"
"Tamam."
Fang Heng başını salladı ve elini salladı.
"Chi! Chi! Chi! Chi!!!"
Havada asılı duran Tang Xun ve Mu Zikun sarmaşıklar tarafından derhal karanlığa sürüklendi.
Deng Xin'in yüzü solgunlaştı.
"Ne istiyorsunuz?"
"Gizli anlaşmayı önlemek için tabii ki. Filmlerde hep böyle yapılır."
Fang Heng omuz silkti ve gerçekçi bir tonda şöyle dedi.
"Pekala, soruya dürüstçe cevap verin. Hiçbir şey saklamaya çalışmayın."
"Neden buradasın? Bana daha fazla ayrıntı anlat. En baştan başla."
Deng Xin başını salladı ve baştan başladı.
"Biz bir oyuncu ekibiyiz. Karaborsadan bir talep aldık. Müşteri, hırdavat dükkanından bir şey almasına yardımcı olabileceğimizi umuyor."
"Görevi dört gün önce kabul ettik. Önceki gün nalbur dükkanını temizlerken, dükkanda 2. Kademe hayalet pençe zombileri olduğunu keşfettik. O sırada ekibimiz onlarla baş edemedi."
"Bu yüzden işverenimiz bugün bizim için patlayıcılar ve silahlar hazırladı. Hayalet pençe zombilerini öldürecektik."
"Buraya geldikten sonra hayalet pençe zombilerinin temizlendiğini beklemiyorduk. Ondan sonra seni ve o..."
Deng Xin başını kaldırdı ve uzun süren bir korkuyla Fang Heng'e baktı.
Fang Heng çenesiyle onun arkasındaki gizli geçidi işaret etti.
"Peki ya sonra? O gizli geçit ne olacak?"
"Ayrıntılardan emin değilim. Müşteri bana sadece gizli geçidin yerini ve gizli geçidin altında bir kasa olduğunu söyledi."
Deng Xin bir süre düşündükten sonra hemen ekledi.
"Kasayı açmak için gereken şifre 'eavan'. Görevi tamamlamak için sadece kasadaki şeyi çıkarmamız ve müşteriye vermemiz gerekiyor."
"Nedir o?"
"İşveren bunun bir G-virüsü olduğunu söyledi."
"İşveren kim?"
"Kimliğini tam olarak bilmiyorum. İnternetteki kimliği Old Black. Yaklaşık 70-80 yaşlarında görünüyor ve 1,6 metre boyunda. Onunla ilgili özel bir şey yok. Şu anda dışarıda ve bizi takip etmedi."
"Çok iyi."
Fang Heng konuşurken parmaklarını şıklattı.