Bölüm 21: Zaferle Dönmek
Çevirmen Novel_Saga Editör: Novel_Saga
Dugu Xiao Yi'nin gözleri Jun Mo Xie'nin arkasında yürürken kazandığı devasa para ve değerli varlık paketine takılmıştı. Daha önce, iki yüz bin liang gibi makul bir miktar kazandığı için tatmin olmuştu. Ancak Jun Mo Xie son turda sayısız değerli hazine kazanmıştı. Bu hazinelerden birkaçı o kadar değerliydi ki piyasada değerleri belirlenemiyordu.
Bu durum Jun Mo Xie'nin kalbinde bir rahatsızlık ve çatışma hissi yarattı. [Bu serseri nasıl oldu da bu kadar çok para kazandı? Ve ben... her zaman saygılı bir kız çocuğu olan ben... çok daha az kazandım].
Dugu Xiao Yi etrafına bakındı, [Jun Mo Xie'nin hazinesinden birkaç eşya elde etmek mümkün mü? Ama ona doğrudan sormak doğru değil. Lanet olsun! Jun Mo Xie, neden birkaç eşyayı bana kendin sunmuyorsun?]
Tang Yuan kulaktan kulağa gülümsedi; Buda gibi görünüyordu. Bir kaplan kadar hızlı bir şekilde öne doğru yürüdü ve şöyle dedi: "Üçüncü Genç Usta, tarzınızdan çok etkilendim. Hahaha... O piçlerin her şeyi kaybettiğini görünce çok mutlu oldum... ummm... Kardeşim, kılıcı ve eşlik yeşimini bana vermen için doğru zaman olduğunu düşünmüyor musun?"
"Onları sana vermek mi?!" Jun Xie olduğu yerde durdu. Şaşırmış bir şekilde sordu: "Ne diyorsun sen? Neden onları sana vereyim ki?"
[Neden?] Tang Yuan şok olmuştu. "Onları bana vermek niyetinde olmaman mümkün mü?"
"Onları sana vermek mi?" Jun Xie daha da şaşırmış görünüyordu. "Sana bir şey vermekle yükümlü olduğumu sanmıyorum. Neden bahsettiğinizi anlamıyorum."
"BEN... BEN... BEN..." Tang Yuan gerçekten de acınası bir durumdaydı. Jun Mo Xie'nin bir bahiste kazandığı için bu eşyaları kendisininmiş gibi gördüğünü anlamıştı. Böylesine değerli bir hazineden ayrılmasını ondan nasıl isteyebilirdi? Bununla birlikte, babası ona malları hakkında soru sorarsa ne olacağı konusunda endişeliydi. Para sorununu hâlâ halledebilirdi. Ancak, şu anda karşı karşıya olduğu en büyük sorun, mal varlığının artık Jun Mo Xie'nin elinde olması ve onları geri almasının hiçbir yolu olmamasıydı.
Tang Yuan sonunda bu gerçeği kabul etti. Jun Mo Xie'nin kazanmasının sorunlarını çözmekle hiçbir ilgisi olmadığını anlamıştı. Babasının yüzünü düşündükçe ürperdi.
"Onları sana öylece veremem. Karşılığında bir şey almadan asla bir şey yapmam... asla..." Jun Xie başını salladı ve cevap verdi. Ardından Tang Yuan'ın kederli yüzüne baktı ve ekledi, "Ama onları sana satabilirim. Bu durumda bu meseleden de bir miktar fayda sağlayabilirim. Ne dersin?" Jun Xie parmağını uzatarak şöyle dedi.
"Hahahaha... sen benim gerçek kardeşimsin..." Tang Yuan son derece heyecanlandı. Jun Xie'nin üzerine atladı ve ona sıkıca sarıldı. Bu konuda ne gibi faydalar sağlayacağını düşünmedi bile.
Tang Yuan, Jun Mo Xie gibi bir kişinin vücudunun ağırlığını taşıyamayacağını bile düşünmedi. Her ikisi de yere düştü ve Jun Xie Tang Yuan'ın vücudunun altında ezildi. Tang Yuan'ın ağır bedeninin sadece kalın levhaları görülebiliyordu. Jun Xie'nin giysilerinin tek bir köşesi bile altında görünmüyordu.
Dugu Xiao Yi bunu görünce kahkahayı patlattı, [Bu iki moron çok komik...]
Herkes onlara doğru koştu ve Tang Yuan'ın şişman bedenini yukarı çekti. Jun Xie sanki boğularak ölmüş gibi görünüyordu. Tüm vücudu çok sayıda yağ tabakasıyla çevrilmişti; öyle ki hava bile ona ulaşamıyordu. Umutsuz görünüyordu. [Dağ gibi bir adamın bugün üzerime düşeceğini asla düşünemezdim. Az önce cehennemdeydim].
"Seni şişko, şimdi beni çok kızdırdın. Şimdi daha fazla ödemek zorunda kalacaksın. Kılıcı ve ona eşlik eden yeşim taşını bir milyon gümüş liang'dan aşağıya satmayacağım. Ama bu fiyat sadece bugün için. Yarın... bir buçuk milyon liang ödemeniz gerekecek." Jun Xie vücudunu düzeltirken şöyle dedi. Burnuna yağ kokusu dolduğundan beri kusacak gibi hissediyordu.
"Ne?!" Tang Yuan çığlık attı.
Grup bir kavşağa geldiğinde durdu.
Doğuda Jun ve Tang konutları, batıda ise Dugu ailesinin konutu vardı.
Dugu Xiao Yi aniden kalbinde gizemli bir duygunun yükseldiğini hissetti ve ayrılma vaktinin geldiğini anladı. Jun Xie'ye baktı ve onun çarpık gülümsemesini gördü. [Bu piç Jun Mo Xie rezil bir ahlaksız. Ondan her zaman tiksindim ve birkaç kez onu dövdüm. Ama bugün çok ilginç bir insan gibi görünüyor].
"Jun Mo Xie, büyükbabamın doğum günü kutlamasına gelecek misin?" diye bağırdı.
Jun Xie şaşırmış görünüyordu, "Aile üyelerim için bir sorun olmazsa gelirim."
Dugu Xiao Yi dudağını ısırdı ve "Ya aile üyeleriniz gelmenizi istemezse?" diye sordu.
"O zaman gitmeyeceğim." Jun Xie'nin kafası karışmıştı. [Aile üyelerim beni yasaklarsa neden gideyim ki? Dayak yiyeyim diye mi?]
"Piç kurusu!" Dugu Xiao Yi onun cevabını duyunca öfkeli bir şekilde küfretti. Ardından ona doğru koştu ve onu tekmelemeye başladı. "Bu hatayı yapmaya cüret etme. Aksi takdirde, seni her gördüğümde döveceğim."
Jun Xie büyük bir sorunla karşı karşıya olduğunu fark etti. Dünyanın en iyi suikastçısı küçük bir kız tarafından bu işkenceye maruz bırakılmak zorundaydı. [Bu beden ne zaman beklentilerimi karşılayacak kadar dönüşecek...?] İki eliyle yüzünü kapattı ve "Geleceğim... Geleceğim..." diye bağırdı.
"Bu iyi bir çocuk gibi. En azından akıllısın. Büyükbabam için iyi bir hediye hazırlamak için biraz zaman ayır. Hediyenin değeri bugün kazandığından daha az olmamalı." Bakışlarını ondan korumanın taşıdığı devasa pakete çevirdi. Sonra bileğini ovuşturarak arkasını döndü. Daha sonra ellerini arkasında birleştirdi, çenesini kaldırdı ve gururlu bir geyik gibi yolda yürümeye başladı.
Dugu Xiao Yi'nin Jun Xie tarafından kazanılan hazineleri istediği açıktı. Ancak, Jun Mo Xie'ye karşı tutumu değişmişti. Yine de onu hâlâ bir hovarda olarak görüyordu.
Jun Xie, Dugu Xiao Yi'nin uzaklaşan figürüne baktı. Ardından Tang Yuan'a döndü ve gülümseyerek, "Genç Usta Tang çok yetenekli... hehehe... Bahiste nişanlınızı bile kaybettiniz. Sana hayran olmamak elde değil."
Tang Yuan öfkelendi; yüzü kıpkırmızı oldu.
Tang Yuan'ın tepkisini gören Jun Xie'nin vücudu buz kesti. "Tang Yuan, bu bir şaka değil. Bu sefer neredeyse beni öldürtüyordun. Bugünkü olayların ne kadar tuhaf olduğunu anlıyor musun?"
"Ne?! Neredeyse seni öldürtüyordum?" Tang Yuan şok olmuştu. Jun Mo Xie'nin ağzından böyle sözler duyacağını asla hayal edemezdi.
"Gerçekten de kötü şansın yüzünden her şeyi kaybettiğini mi düşünüyorsun? Gerçekten bu kadar aptal mısın? Tüm paranı, kılıcını ve sana eşlik eden yeşim taşını kaybettin. Nişanlını bile rehin verdin. Bir düşünsene. Gerçekten bu kadar aptal mısın? Tüm bu meselenin sonuçlarını nasıl düşünmezsin? Yaptıklarının iki saygın ailenin itibarını tehlikeye atabileceğini biliyordun...! Bunu nasıl düşünmezsin? Doğru olmayan bir şeyler olduğunu düşünmüyor musun?"
Çevirmen Novel_Saga Editör: Novel_Saga
Dugu Xiao Yi'nin gözleri Jun Mo Xie'nin arkasında yürürken kazandığı devasa para ve değerli varlık paketine takılmıştı. Daha önce, iki yüz bin liang gibi makul bir miktar kazandığı için tatmin olmuştu. Ancak Jun Mo Xie son turda sayısız değerli hazine kazanmıştı. Bu hazinelerden birkaçı o kadar değerliydi ki piyasada değerleri belirlenemiyordu.
Bu durum Jun Mo Xie'nin kalbinde bir rahatsızlık ve çatışma hissi yarattı. [Bu serseri nasıl oldu da bu kadar çok para kazandı? Ve ben... her zaman saygılı bir kız çocuğu olan ben... çok daha az kazandım].
Dugu Xiao Yi etrafına bakındı, [Jun Mo Xie'nin hazinesinden birkaç eşya elde etmek mümkün mü? Ama ona doğrudan sormak doğru değil. Lanet olsun! Jun Mo Xie, neden birkaç eşyayı bana kendin sunmuyorsun?]
Tang Yuan kulaktan kulağa gülümsedi; Buda gibi görünüyordu. Bir kaplan kadar hızlı bir şekilde öne doğru yürüdü ve şöyle dedi: "Üçüncü Genç Usta, tarzınızdan çok etkilendim. Hahaha... O piçlerin her şeyi kaybettiğini görünce çok mutlu oldum... ummm... Kardeşim, kılıcı ve eşlik yeşimini bana vermen için doğru zaman olduğunu düşünmüyor musun?"
"Onları sana vermek mi?!" Jun Xie olduğu yerde durdu. Şaşırmış bir şekilde sordu: "Ne diyorsun sen? Neden onları sana vereyim ki?"
[Neden?] Tang Yuan şok olmuştu. "Onları bana vermek niyetinde olmaman mümkün mü?"
"Onları sana vermek mi?" Jun Xie daha da şaşırmış görünüyordu. "Sana bir şey vermekle yükümlü olduğumu sanmıyorum. Neden bahsettiğinizi anlamıyorum."
"BEN... BEN... BEN..." Tang Yuan gerçekten de acınası bir durumdaydı. Jun Mo Xie'nin bir bahiste kazandığı için bu eşyaları kendisininmiş gibi gördüğünü anlamıştı. Böylesine değerli bir hazineden ayrılmasını ondan nasıl isteyebilirdi? Bununla birlikte, babası ona malları hakkında soru sorarsa ne olacağı konusunda endişeliydi. Para sorununu hâlâ halledebilirdi. Ancak, şu anda karşı karşıya olduğu en büyük sorun, mal varlığının artık Jun Mo Xie'nin elinde olması ve onları geri almasının hiçbir yolu olmamasıydı.
Tang Yuan sonunda bu gerçeği kabul etti. Jun Mo Xie'nin kazanmasının sorunlarını çözmekle hiçbir ilgisi olmadığını anlamıştı. Babasının yüzünü düşündükçe ürperdi.
"Onları sana öylece veremem. Karşılığında bir şey almadan asla bir şey yapmam... asla..." Jun Xie başını salladı ve cevap verdi. Ardından Tang Yuan'ın kederli yüzüne baktı ve ekledi, "Ama onları sana satabilirim. Bu durumda bu meseleden de bir miktar fayda sağlayabilirim. Ne dersin?" Jun Xie parmağını uzatarak şöyle dedi.
"Hahahaha... sen benim gerçek kardeşimsin..." Tang Yuan son derece heyecanlandı. Jun Xie'nin üzerine atladı ve ona sıkıca sarıldı. Bu konuda ne gibi faydalar sağlayacağını düşünmedi bile.
Tang Yuan, Jun Mo Xie gibi bir kişinin vücudunun ağırlığını taşıyamayacağını bile düşünmedi. Her ikisi de yere düştü ve Jun Xie Tang Yuan'ın vücudunun altında ezildi. Tang Yuan'ın ağır bedeninin sadece kalın levhaları görülebiliyordu. Jun Xie'nin giysilerinin tek bir köşesi bile altında görünmüyordu.
Dugu Xiao Yi bunu görünce kahkahayı patlattı, [Bu iki moron çok komik...]
Herkes onlara doğru koştu ve Tang Yuan'ın şişman bedenini yukarı çekti. Jun Xie sanki boğularak ölmüş gibi görünüyordu. Tüm vücudu çok sayıda yağ tabakasıyla çevrilmişti; öyle ki hava bile ona ulaşamıyordu. Umutsuz görünüyordu. [Dağ gibi bir adamın bugün üzerime düşeceğini asla düşünemezdim. Az önce cehennemdeydim].
"Seni şişko, şimdi beni çok kızdırdın. Şimdi daha fazla ödemek zorunda kalacaksın. Kılıcı ve ona eşlik eden yeşim taşını bir milyon gümüş liang'dan aşağıya satmayacağım. Ama bu fiyat sadece bugün için. Yarın... bir buçuk milyon liang ödemeniz gerekecek." Jun Xie vücudunu düzeltirken şöyle dedi. Burnuna yağ kokusu dolduğundan beri kusacak gibi hissediyordu.
"Ne?!" Tang Yuan çığlık attı.
Grup bir kavşağa geldiğinde durdu.
Doğuda Jun ve Tang konutları, batıda ise Dugu ailesinin konutu vardı.
Dugu Xiao Yi aniden kalbinde gizemli bir duygunun yükseldiğini hissetti ve ayrılma vaktinin geldiğini anladı. Jun Xie'ye baktı ve onun çarpık gülümsemesini gördü. [Bu piç Jun Mo Xie rezil bir ahlaksız. Ondan her zaman tiksindim ve birkaç kez onu dövdüm. Ama bugün çok ilginç bir insan gibi görünüyor].
"Jun Mo Xie, büyükbabamın doğum günü kutlamasına gelecek misin?" diye bağırdı.
Jun Xie şaşırmış görünüyordu, "Aile üyelerim için bir sorun olmazsa gelirim."
Dugu Xiao Yi dudağını ısırdı ve "Ya aile üyeleriniz gelmenizi istemezse?" diye sordu.
"O zaman gitmeyeceğim." Jun Xie'nin kafası karışmıştı. [Aile üyelerim beni yasaklarsa neden gideyim ki? Dayak yiyeyim diye mi?]
"Piç kurusu!" Dugu Xiao Yi onun cevabını duyunca öfkeli bir şekilde küfretti. Ardından ona doğru koştu ve onu tekmelemeye başladı. "Bu hatayı yapmaya cüret etme. Aksi takdirde, seni her gördüğümde döveceğim."
Jun Xie büyük bir sorunla karşı karşıya olduğunu fark etti. Dünyanın en iyi suikastçısı küçük bir kız tarafından bu işkenceye maruz bırakılmak zorundaydı. [Bu beden ne zaman beklentilerimi karşılayacak kadar dönüşecek...?] İki eliyle yüzünü kapattı ve "Geleceğim... Geleceğim..." diye bağırdı.
"Bu iyi bir çocuk gibi. En azından akıllısın. Büyükbabam için iyi bir hediye hazırlamak için biraz zaman ayır. Hediyenin değeri bugün kazandığından daha az olmamalı." Bakışlarını ondan korumanın taşıdığı devasa pakete çevirdi. Sonra bileğini ovuşturarak arkasını döndü. Daha sonra ellerini arkasında birleştirdi, çenesini kaldırdı ve gururlu bir geyik gibi yolda yürümeye başladı.
Dugu Xiao Yi'nin Jun Xie tarafından kazanılan hazineleri istediği açıktı. Ancak, Jun Mo Xie'ye karşı tutumu değişmişti. Yine de onu hâlâ bir hovarda olarak görüyordu.
Jun Xie, Dugu Xiao Yi'nin uzaklaşan figürüne baktı. Ardından Tang Yuan'a döndü ve gülümseyerek, "Genç Usta Tang çok yetenekli... hehehe... Bahiste nişanlınızı bile kaybettiniz. Sana hayran olmamak elde değil."
Tang Yuan öfkelendi; yüzü kıpkırmızı oldu.
Tang Yuan'ın tepkisini gören Jun Xie'nin vücudu buz kesti. "Tang Yuan, bu bir şaka değil. Bu sefer neredeyse beni öldürtüyordun. Bugünkü olayların ne kadar tuhaf olduğunu anlıyor musun?"
"Ne?! Neredeyse seni öldürtüyordum?" Tang Yuan şok olmuştu. Jun Mo Xie'nin ağzından böyle sözler duyacağını asla hayal edemezdi.
"Gerçekten de kötü şansın yüzünden her şeyi kaybettiğini mi düşünüyorsun? Gerçekten bu kadar aptal mısın? Tüm paranı, kılıcını ve sana eşlik eden yeşim taşını kaybettin. Nişanlını bile rehin verdin. Bir düşünsene. Gerçekten bu kadar aptal mısın? Tüm bu meselenin sonuçlarını nasıl düşünmezsin? Yaptıklarının iki saygın ailenin itibarını tehlikeye atabileceğini biliyordun...! Bunu nasıl düşünmezsin? Doğru olmayan bir şeyler olduğunu düşünmüyor musun?"