Bölüm 22: Stajyer
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Çın!"
Masanın üzerindeki metal leğen yere düştü.
Kulakları tırmalayan çarpma sesi Fang Heng'i uykusundan uyandırdı.
"Özür dilerim, özür dilerim. Yanlışlıkla seni uyandırdım. Bunu yapmak istememiştim."
Kız yaklaşık 20 yaşlarındaydı. Yanakları yuvarlaktı ve biraz toy görünüyordu. Tekrar tekrar başını eğdi ve Fang Heng'den özür diledi.
"Oh, sorun değil."
Fang Heng nazikçe gülümsedi ve şezlongdan kalktı.
Oyunda yaşanan yorgunluk gerçeğe de yansıyacaktı.
Bütün gece ayakta kaldıktan sonra, Fang Heng çevrimdışı olduktan sonra uyumak için yandaki otele giderek zaman harcamak bile istemedi. Doğrudan bir şezlongu hareket ettirdi ve 3. Takımın salonuna yerleştirdi.
4
Hemen uykuya daldı.
Bu sefer çok rahat uyudu.
Fang Heng tembelce gerindi ve saate baktı.
Saat öğleden sonra biri çoktan geçmişti.
Kız, Fang Heng'i uyandırdığı için çok özür diliyordu. Kendini tanıttı, "Merhaba, ben yeni stajyer Pei Anan."
1
"Benim adım Fang Heng. Ne tesadüf, ben de yeni bir stajyerim."
"Özür dilerim, suyu değiştirmeme yardım eder misiniz? Teşekkür ederim."
1
Pei Anan minyon görünüyordu, bu yüzden su kovasını kaldırması biraz zor oldu.
1
"Tamam, ben yaparım."
Fang Heng, su kovasını taşımaya yardım etmek için yürürken şöyle dedi.
Hmm?
Fang Heng su kovasını kaldırdığında kaşlarını çattı.
Bu su kovası hangi markaya aitti? Neden bu kadar hafifti?
5
Düşük kaliteli bir ürün olabilir mi?
Fang Heng su kovasını kolayca kaldırdı ve su sebilinin üzerine yerleştirdi. Ardından, su kovasının markasına dikkatle baktı.
Bu garipti.
Bu sadece sıradan bir beş galonluk su kovasıydı.
Bu beden başından beri eğitim görüyor olabilir miydi?
Bu hiç mantıklı değildi, o bir oyun ineği değil miydi?
"Teşekkür ederim."
"Sorun değil."
Fang Heng elini salladı ve bunu düşünmeyi bıraktı.
"Diğerleri nerede? Neden senin gibi bir kızın su taşımasına izin verdiler? Sana zorbalık mı yapıyorlar?"
4
"Hayır, hayır. Herkesin meşgul olduğunu gördüm, bu yüzden onları rahatsız etmek istemedim." Pei Anan dilini dışarı çıkardı. "Sonunda seni uyandırdım. Özür dilerim."
1
"Hahaha, sorun değil."
Fang Heng ona cevap verdi ve yemek için şirketin kafeteryasına koştu.
Hmm?
Yine ters giden bir şeyler var gibiydi!
Fang Heng bunu dikkatlice düşündü ve aniden bunun garip olduğunu hissetti.
Düşündüğü gibi, dünün tamamında oyundaydı.
Gerçekte, bir günden fazla bir süredir hiçbir şey yememişti. Sadece birkaç bardak su içmişti.
1
Ama şimdi aç hissetmiyordu.
Bu garipti.
Sebebi neydi?
Kimin umurunda!
1
Fang Heng bunu anlayamadı, bu yüzden görmezden geldi. Yemeğini yedikten sonra, giriş yapmak için oyun kabinine gitti.
...
[İpucu: Çevrimdışı olduğunuz süre boyunca zombi ekibiniz 823 kütük kesti. Bir beceri kesimi öğrendiniz].
[Beceri kesimi deneyim puanı 29,127 kazandınız. Bir beceri-güç eğitimi deneyim puanı 22.317 kazandınız. Bir beceri-fizik eğitimi deneyim puanı 24,995 kazandınız.]
[İpucu: Beceri kesiciliğiniz 6. seviyeye yükseltildi.]
[İpucu: Beceri-kuvvet eğitiminiz 6. seviyeye yükseltildi.]
1
[İpucu: Beceri-fizik eğitiminiz 6. seviyeye yükseltildi].
[İpucu: Beceri seviyeniz, güç antrenmanınız ve fizik antrenmanınız mevcut karakter seviyenizi geçemez. Lütfen karakter seviyenizi mümkün olan en kısa sürede yükseltin].
Fang Heng kabinde göründükten sonra, 'hack' durumunu gözlemlemek için hemen oyun günlüğünü açtı.
Bu iyi bir keşifti!
Ağaç kesmenin aynı zamanda güç ve fizik antrenmanı için beceri deneyim puanlarını da artırabildiği ortaya çıktı!
1
Ayrıca, bir kütükten 1 ila 7 ahşap kalas üretilebiliyordu.
Kesin miktar şansa ve üretim becerisinin seviyesine bağlıydı.
Fang Heng küçük bir hesaplama yaptı. Bununla birlikte, neredeyse yeterince kütük toplamıştı. Bunları büyük bir 1. seviye birincil barınak oluşturmak için kullanması sorun olmazdı.
Hâlâ daha fazla kütüğe ihtiyacı varsa, onları toplamak için hapishanenin girişine gidecekti.
Saat daha iki bile olmamıştı ve gün batımına daha birkaç saat vardı.
Fang Heng zombilere ağaç kesimini durdurmalarını ve hapishaneye gitmelerini emretti.
Bir sonraki adım hapishaneyi temizlemeye devam etmekti.
Bu arada, sığınak bu gece sistem korumasını kaybedecekti.
Fang Heng bunun oyunun erken safhası olduğunu, bu yüzden büyük bir sorun olmadığını düşündü. En fazla bir ya da iki zombi gece kapıyı tırmalayabilirdi.
Önceden bir eylem planları olduğu sürece, sorunun üstesinden gelmek kolay olacaktı.
Sabah olduğunda Fang Heng, Jimmy'den kampın etrafında dolaşan zombileri temizlemesini istemişti.
İlk olarak kulübenin yakınındaki ağaçları kesmeyi seçti, aslında yakınlardaki görüş alanını açma niyeti de vardı, böylece yakınlardaki başıboş zombileri bulmak daha kolay olacaktı.
1
Gezgin zombiler de buradaki ağaç kesiminin çıkardığı gürültüden kolayca etkilenecek ve mümkün olan en kısa sürede bertaraf edileceklerdir.
Böylece geceleri daha güvende olurlardı.
O düşüncelere dalmışken, Liao Bufan kapıyı iterek açtı.
Elinde tomruk dolu bir sırt çantasıyla odaya girdi.
"Fang Heng, dönmüşsün!"
Fang Heng'i gören Liao Bufan odanın bir köşesini işaret etti ve söylenmeye başladı.
"Ağabey, bak! Bak! Sana yalvarıyorum, lütfen zombilerin çalışmasını durdur. Artık gerçekten yapamıyorum..."
Fang Heng arkasını döndü ve Liao Bufan'ın işaret ettiği yöne baktı.
Ancak o zaman kulübenin üçte birinin kütüklerle dolu olduğunu fark etti.
"Ağabey, senin için çalışmanın çok yorucu olduğunu biliyor musun?"
Liao Bufan kararlı görünüyordu. "Bana fazladan ödeme yapmalısın!" diye vurguladı.
"Yeni barınak tamamlandığında, sana kalıcı bir ücretsiz ikamet vereceğim."
Güzel! Yemek bileti yenilendi!
1
Liao Bufan çok sevindi ve hemen kabul etti.
"Tamam, o zaman anlaştık patron!"
Dağ bisikletine binen Fang Heng hızla hapishaneye geri döndü.
On saatten fazla bir süre sonra, hapishane meydanındaki zombiler tekrar dağılmıştı.
2
Zombilerin sayısı düne göre çok daha azdı.
Fang Heng aralarında hiç mutasyona uğramış zombi görmedi.
Elini sallayarak arkasındaki zombilerin tahta mızraklarını kaldırmalarını ve nöbetçi kulübesine doğru koşmalarını sağladı.
Zombiler nöbetçi kulübesinin pencerelerinden hapishane meydanına tırmandılar ve öldürmeye başladılar.
[İpucu: Zombi klonunuz sıradan bir zombiyi öldürdü. 2 hayatta kalma puanı kazandınız].
[İpucu: Zombi klonunuz sıradan bir zombi öldürdü. 1 hayatta kalma puanı kazandınız.]
[[İpucu: Zombi klonunuz...]
Oyun günlüğü yeniden ipuçlarıyla dolup taşmaya başladı.
Hapishane meydanındaki zombi sayısının büyük ölçüde azaldığını gören Fang Heng daha da cesaretlendi. Kırık demir kapıdan gizlice nöbetçi kulübesine girdi.
Kapıyı kapattıktan sonra, Fang Heng hızla bir tahta çıkardı ve nöbetçi kulübesini güçlendirdi.
[İpucu: Nöbetçi kulübesini temizlediniz ve güçlendirmeyi tamamladınız. Kulübeyi bir barınağa dönüştürmeyi deneyebilirsiniz].
Fang Heng başını pencereden dışarı çıkardı ve dikkatle meydanı gözlemledi.
Artık hapishane meydanında zombi olmadığından tamamen emindi.
Bu kolaydı.
Huzur içinde kesebilirdi.
Fang Heng sırt çantasından ahşap bir tahta çıkardı ve nöbetçi kulübesinin penceresini ve kapısını tamamen kapattı.
Bu şekilde, kulübe saldırıya uğrasa bile bir saat boyunca dayanabilirdi.
"Bitti."
Fang Heng mırıldandı ve basit bir yatak yapıp yere attı.
Çevrimdışı ol! Biraz uyuyun!
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
"Çın!"
Masanın üzerindeki metal leğen yere düştü.
Kulakları tırmalayan çarpma sesi Fang Heng'i uykusundan uyandırdı.
"Özür dilerim, özür dilerim. Yanlışlıkla seni uyandırdım. Bunu yapmak istememiştim."
Kız yaklaşık 20 yaşlarındaydı. Yanakları yuvarlaktı ve biraz toy görünüyordu. Tekrar tekrar başını eğdi ve Fang Heng'den özür diledi.
"Oh, sorun değil."
Fang Heng nazikçe gülümsedi ve şezlongdan kalktı.
Oyunda yaşanan yorgunluk gerçeğe de yansıyacaktı.
Bütün gece ayakta kaldıktan sonra, Fang Heng çevrimdışı olduktan sonra uyumak için yandaki otele giderek zaman harcamak bile istemedi. Doğrudan bir şezlongu hareket ettirdi ve 3. Takımın salonuna yerleştirdi.
4
Hemen uykuya daldı.
Bu sefer çok rahat uyudu.
Fang Heng tembelce gerindi ve saate baktı.
Saat öğleden sonra biri çoktan geçmişti.
Kız, Fang Heng'i uyandırdığı için çok özür diliyordu. Kendini tanıttı, "Merhaba, ben yeni stajyer Pei Anan."
1
"Benim adım Fang Heng. Ne tesadüf, ben de yeni bir stajyerim."
"Özür dilerim, suyu değiştirmeme yardım eder misiniz? Teşekkür ederim."
1
Pei Anan minyon görünüyordu, bu yüzden su kovasını kaldırması biraz zor oldu.
1
"Tamam, ben yaparım."
Fang Heng, su kovasını taşımaya yardım etmek için yürürken şöyle dedi.
Hmm?
Fang Heng su kovasını kaldırdığında kaşlarını çattı.
Bu su kovası hangi markaya aitti? Neden bu kadar hafifti?
5
Düşük kaliteli bir ürün olabilir mi?
Fang Heng su kovasını kolayca kaldırdı ve su sebilinin üzerine yerleştirdi. Ardından, su kovasının markasına dikkatle baktı.
Bu garipti.
Bu sadece sıradan bir beş galonluk su kovasıydı.
Bu beden başından beri eğitim görüyor olabilir miydi?
Bu hiç mantıklı değildi, o bir oyun ineği değil miydi?
"Teşekkür ederim."
"Sorun değil."
Fang Heng elini salladı ve bunu düşünmeyi bıraktı.
"Diğerleri nerede? Neden senin gibi bir kızın su taşımasına izin verdiler? Sana zorbalık mı yapıyorlar?"
4
"Hayır, hayır. Herkesin meşgul olduğunu gördüm, bu yüzden onları rahatsız etmek istemedim." Pei Anan dilini dışarı çıkardı. "Sonunda seni uyandırdım. Özür dilerim."
1
"Hahaha, sorun değil."
Fang Heng ona cevap verdi ve yemek için şirketin kafeteryasına koştu.
Hmm?
Yine ters giden bir şeyler var gibiydi!
Fang Heng bunu dikkatlice düşündü ve aniden bunun garip olduğunu hissetti.
Düşündüğü gibi, dünün tamamında oyundaydı.
Gerçekte, bir günden fazla bir süredir hiçbir şey yememişti. Sadece birkaç bardak su içmişti.
1
Ama şimdi aç hissetmiyordu.
Bu garipti.
Sebebi neydi?
Kimin umurunda!
1
Fang Heng bunu anlayamadı, bu yüzden görmezden geldi. Yemeğini yedikten sonra, giriş yapmak için oyun kabinine gitti.
...
[İpucu: Çevrimdışı olduğunuz süre boyunca zombi ekibiniz 823 kütük kesti. Bir beceri kesimi öğrendiniz].
[Beceri kesimi deneyim puanı 29,127 kazandınız. Bir beceri-güç eğitimi deneyim puanı 22.317 kazandınız. Bir beceri-fizik eğitimi deneyim puanı 24,995 kazandınız.]
[İpucu: Beceri kesiciliğiniz 6. seviyeye yükseltildi.]
[İpucu: Beceri-kuvvet eğitiminiz 6. seviyeye yükseltildi.]
1
[İpucu: Beceri-fizik eğitiminiz 6. seviyeye yükseltildi].
[İpucu: Beceri seviyeniz, güç antrenmanınız ve fizik antrenmanınız mevcut karakter seviyenizi geçemez. Lütfen karakter seviyenizi mümkün olan en kısa sürede yükseltin].
Fang Heng kabinde göründükten sonra, 'hack' durumunu gözlemlemek için hemen oyun günlüğünü açtı.
Bu iyi bir keşifti!
Ağaç kesmenin aynı zamanda güç ve fizik antrenmanı için beceri deneyim puanlarını da artırabildiği ortaya çıktı!
1
Ayrıca, bir kütükten 1 ila 7 ahşap kalas üretilebiliyordu.
Kesin miktar şansa ve üretim becerisinin seviyesine bağlıydı.
Fang Heng küçük bir hesaplama yaptı. Bununla birlikte, neredeyse yeterince kütük toplamıştı. Bunları büyük bir 1. seviye birincil barınak oluşturmak için kullanması sorun olmazdı.
Hâlâ daha fazla kütüğe ihtiyacı varsa, onları toplamak için hapishanenin girişine gidecekti.
Saat daha iki bile olmamıştı ve gün batımına daha birkaç saat vardı.
Fang Heng zombilere ağaç kesimini durdurmalarını ve hapishaneye gitmelerini emretti.
Bir sonraki adım hapishaneyi temizlemeye devam etmekti.
Bu arada, sığınak bu gece sistem korumasını kaybedecekti.
Fang Heng bunun oyunun erken safhası olduğunu, bu yüzden büyük bir sorun olmadığını düşündü. En fazla bir ya da iki zombi gece kapıyı tırmalayabilirdi.
Önceden bir eylem planları olduğu sürece, sorunun üstesinden gelmek kolay olacaktı.
Sabah olduğunda Fang Heng, Jimmy'den kampın etrafında dolaşan zombileri temizlemesini istemişti.
İlk olarak kulübenin yakınındaki ağaçları kesmeyi seçti, aslında yakınlardaki görüş alanını açma niyeti de vardı, böylece yakınlardaki başıboş zombileri bulmak daha kolay olacaktı.
1
Gezgin zombiler de buradaki ağaç kesiminin çıkardığı gürültüden kolayca etkilenecek ve mümkün olan en kısa sürede bertaraf edileceklerdir.
Böylece geceleri daha güvende olurlardı.
O düşüncelere dalmışken, Liao Bufan kapıyı iterek açtı.
Elinde tomruk dolu bir sırt çantasıyla odaya girdi.
"Fang Heng, dönmüşsün!"
Fang Heng'i gören Liao Bufan odanın bir köşesini işaret etti ve söylenmeye başladı.
"Ağabey, bak! Bak! Sana yalvarıyorum, lütfen zombilerin çalışmasını durdur. Artık gerçekten yapamıyorum..."
Fang Heng arkasını döndü ve Liao Bufan'ın işaret ettiği yöne baktı.
Ancak o zaman kulübenin üçte birinin kütüklerle dolu olduğunu fark etti.
"Ağabey, senin için çalışmanın çok yorucu olduğunu biliyor musun?"
Liao Bufan kararlı görünüyordu. "Bana fazladan ödeme yapmalısın!" diye vurguladı.
"Yeni barınak tamamlandığında, sana kalıcı bir ücretsiz ikamet vereceğim."
Güzel! Yemek bileti yenilendi!
1
Liao Bufan çok sevindi ve hemen kabul etti.
"Tamam, o zaman anlaştık patron!"
Dağ bisikletine binen Fang Heng hızla hapishaneye geri döndü.
On saatten fazla bir süre sonra, hapishane meydanındaki zombiler tekrar dağılmıştı.
2
Zombilerin sayısı düne göre çok daha azdı.
Fang Heng aralarında hiç mutasyona uğramış zombi görmedi.
Elini sallayarak arkasındaki zombilerin tahta mızraklarını kaldırmalarını ve nöbetçi kulübesine doğru koşmalarını sağladı.
Zombiler nöbetçi kulübesinin pencerelerinden hapishane meydanına tırmandılar ve öldürmeye başladılar.
[İpucu: Zombi klonunuz sıradan bir zombiyi öldürdü. 2 hayatta kalma puanı kazandınız].
[İpucu: Zombi klonunuz sıradan bir zombi öldürdü. 1 hayatta kalma puanı kazandınız.]
[[İpucu: Zombi klonunuz...]
Oyun günlüğü yeniden ipuçlarıyla dolup taşmaya başladı.
Hapishane meydanındaki zombi sayısının büyük ölçüde azaldığını gören Fang Heng daha da cesaretlendi. Kırık demir kapıdan gizlice nöbetçi kulübesine girdi.
Kapıyı kapattıktan sonra, Fang Heng hızla bir tahta çıkardı ve nöbetçi kulübesini güçlendirdi.
[İpucu: Nöbetçi kulübesini temizlediniz ve güçlendirmeyi tamamladınız. Kulübeyi bir barınağa dönüştürmeyi deneyebilirsiniz].
Fang Heng başını pencereden dışarı çıkardı ve dikkatle meydanı gözlemledi.
Artık hapishane meydanında zombi olmadığından tamamen emindi.
Bu kolaydı.
Huzur içinde kesebilirdi.
Fang Heng sırt çantasından ahşap bir tahta çıkardı ve nöbetçi kulübesinin penceresini ve kapısını tamamen kapattı.
Bu şekilde, kulübe saldırıya uğrasa bile bir saat boyunca dayanabilirdi.
"Bitti."
Fang Heng mırıldandı ve basit bir yatak yapıp yere attı.
Çevrimdışı ol! Biraz uyuyun!