Bölüm 412: İki Askeri Aile El Ele Veriyor
Çevirmen: Novel Saga Editör: Roman Destanı
Baba-oğul ikilisi, Yaşlı Bayan Dugu'nun sorusunu duyduklarında durdular. Ancak, cevap vermediler.
"Sen, söyle bana!" Yaşlı Bayan Dugu parmağıyla Dugu Wu Di'yi işaret etti ve sordu.
Ancak, Dugu Wu Di hala konuşmadı. Konuyu düşünürken sadece öfkeyle titredi. Kalbindeki öfkeyi bastırmaya çalışırken güçlükle nefes alıyordu. Denilebilir ki...
Adam ona küçük şeytan kızın aklını kaçırdığını ve muhafızlarının ona yüz gram afrodizyak getirmesini sağladığını söyledi. Sonra da Jun Mo Xie'yi kandırarak tüm paketi tüketmesini sağlamış. Bu, Yaşlı Leydi Dugu'nun daha sonra ne olduğunu tahmin etmesi için yeterli olmaz mıydı? Dugu Wu Di daha konuşmasını bitirmemişti ama çoktan sallanmaya başlamıştı. Ardından, bastonu elinden düştü ve bir "Bang!" ile yere düştü. Ve Yaşlı Hanım şimdi yıkılmanın eşiğindeydi...
Dugu Wu Di ve karısı onu yakalamak için ileri atıldılar. Bunu yaparken de ona defalarca seslendiler.
"Bu bir günah..." Yaşlı Bayan Dugu ağzını açıp haykırmadan önce kendini toparladı. Bu haberden zerre kadar şüphesi yoktu. Dugu Xiao Yi'nin kişiliğini çok iyi tanıyordu ve Jun Mo Xie'ye olan hislerini de biliyordu. Dolayısıyla, bunun tamamen mümkün olduğunu biliyordu.
Dahası, Jun Zhan Tian gibi biri böyle şeyler hakkında yalan söyler miydi? Ve özellikle de ordunun dönüşünün arifesinde...? İhtiyar Jun kendine olan saygısını yitirip yalan söylese bile böylesine reddedilemez bir yalanı daha ne kadar sürdürebilirdi? Böyle bir şey yaparsa tüm dünya tarafından alay konusu olmaz mıydı?
Dahası, Dugu Xiao Yi, Jun Ailesi'nin hovarda Genç Efendisi hakkında her zaman olumlu bir izlenime sahip olmuştu. Ve bu konu Dugu Ailesi için bir sır değildi.
Ancak, asıl sorun hala çözülmemişti. Bu yüzden, General Dugu kendini hazırladı ve hikayenin ikinci kısmını anlatmayı bitirdi. Şimdiye kadar detaylar hafifti. Asıl önemli kısım ise hâlâ devam ediyordu... O kısım da Guan Qing Han ile ilgiliydi. Olay yerinde bulunan tüm kadınların yüz ifadeleri bunu duyduklarında ağırlaştı...
"Ne yapmayı planlıyorsunuz?" Yaşlı Bayan Dugu, Dugu Zong Heng ve Dugu Wu Di'ye bakarken boğulmuş gibi görünüyordu.
"Ne yapabiliriz ki? Bunların hiçbirini kabul etmiyorum! Jun Mo Xie ahlaksız ve şımarık bir çocuk. Aslında, güpegündüz fahişe arayan biri! Dürüst bir iş yapmıyor! Bu velet tam bir serseri! Xiao Yi böyle bir veletle nasıl evlenebilir? Böyle bir şey olursa ailemizin otuz nesli kendini haksızlığa uğramış hissedecek!" Dugu Wu Di öfkeyle konuştu, "Geri döner dönmez o çocuğu hadım edeceğim! Bunu yapacağım!"
"Annenin osuruğu! Bu şey çoktan oldu! Xiao Yi artık başka biriyle evlenebilir mi?" Yaşlı Bayan Dugu kızgın ve kasvetliydi, "Ve sen hala onu hadım etmek mi istiyorsun? Seni... seni aptal... O kadar aptal mısın? Bunu düşünmeye nasıl cüret edersin?"
"Hımm... onu hadım etmek mi istiyorsun...? Hehe... General Dugu'ya bu yetkiyi vereceğim. Ama bunu yapmaya cesaret edebilecek mi?" Jun Zhan Tian başını öne eğerek konuştu. Yaşlı Adam ellerini uzattı ve homurdandı: "Bu Yaşlı Adam'ın torunu her zaman nazik ve düşünceli olmuştur. Kibar ve naziktir. Yeteneklidir ve dehası gökyüzüne dokunur! Onun hakkında nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin? Kör olan sen misin yoksa Xiao Yi mi bilmiyorum..."
"Hâlâ bu sözleri söyleyecek cesaretin var mı Jun Zhan Tian?" Yaşlı Bayan Dugu, Yaşlı Adam Jun'a nefret dolu bir bakış attı. "Torunun hakkında böyle sözler söylerken utanmıyor musun? Küçük bir kız ne anlar ki? Onu kandırmak için birkaç tatlı cümle yeterli olurdu!"
"Ah sevgili Kin, bu sözleri söylerken vicdanına bir sor. O velet Mo Xie, Dugu Xiao Yi için hiçbir zaman inisiyatif almamıştı. Mo Xie için inisiyatif alan kişi Xiao Yi'ydi! Ve bunu herkes biliyor! Haksız mıyım? Dahası, Aristokrat Salonu'ndaki açık artırmanın başında birinin çok özel bir şey söylediğini duymuştum - 'Param yoksa kızımla öderim! Onu eşin yaparak borcumu her zaman ödeyebilirim!" Yaşlı Adam Jun eski borçları gündeme getirirken yavaşça bunları söyledi.
Yaşlı Bayan Dugu bakışlarını Dugu Wu Di'ye çevirdi ve "Bunu sen mi söyledin, seni canavar?!" diye sordu.
General Dugu bu söz karşısında iyice afallamıştı. Ancak, annesinin zorba varlığı karşısında inkar etmeye çalıştı, "O... o velet çıldırmıştı... düşünmeden konuşmuştum... kimse ciddiye almazdı...
"Bah! Kim ciddiye almaz ki? Bu sözleri söylerken hiç utanç duymadın mı?!"
Yaşlı Bayan Dugu ne diyeceğini bilemez haldeydi.
Ancak Jun Zhan Tian fırsatı gördü ve avantaj elde etmek için bastırdı.
"Sevgili Kin, gerçek bir erkek bir kadınla kavga etmez. Sana dövüşmek için gelmedim. Şu anda harekete geçmeliyiz. Ve elimizdeki en büyük sorun... öhöm öhöm... bu ikisinin ateşi yakmış ve onarılamaz eylemi gerçekleştirmiş olması. Bu konuda sizin fikrinizi almak için buraya geldim."
Yaşlı Jun dudak büktü ve hemen konuyu değiştirdi: "Bunu duymak hiç hoş değil... Ancak, Dugu Aileniz kızınızı bizimle evlendirmemekte ısrar ediyorsa, Jun Ailemiz kızınıza talip olmak zorunda değil. Daha açık bir ifadeyle, siz onu bizimle evlendirmek istemiyorsanız, biz de onu almak için can atmıyoruz. Taahhütleri olsaydı Mo Xie yine de afrodizyağı kızınız üzerinde kullanır mıydı? Torunum kadar yetenekli gençler nadir bulunur. Ama uygun kadın sıkıntısı yok. İmparatorluk Prensesi Ling Meng bugünlerde her gün evimizi ziyaret ediyor. Başkentte kızı olan tek aile sizin Dugu Aileniz değil. İmparatorluk Ailesi'nin akrabası olmak, torunumu sizin Xiao Yi ile evlendirmekten daha iyi olmaz mı? Ayrıca, Qing Han zaten onun eşi olmak için biçilmiş kaftan. Üstelik o da aynı günahı işledi..."
Jun Zhan Tian bunu kendinden çok emin bir şekilde söylemişti. Dugu Wu Di hadım edilmekten bahsederken çok kaba davranmıştı. Jun Zhan Tian'ın yaklaşımı ise doğrudan küfür etmekten farklıydı. Fakat etkisi aynıydı.
"Size bu konuda ne yapmayı planladığınızı sormak için buradayım. Ayrıca ikinci bir amacım daha var. Torununuzun eylemleri Mo Xie ve Qing Han'ı da kapsıyor. Ailemiz Qing Han'ın gelin olarak bizimle olan ilişkisini iptal etti ve onun yerine Wu Yi'nin evlatlık kızı olarak kabul edildi. Ama bunu sadece birkaç kişi biliyor. Yani, çoğu yabancının gözünde o hala bizim en büyük gelinimiz. Bu meseleyi resmi olarak saklayamayız. Bu yüzden çözmeliyiz! Bu mesele bir görümceyi ilgilendiriyor. Yani, bu büyük bir skandal! Bu nedenle, Xiao Yi'yi ailemizle evlendirmeyecek olsanız bile Dugu Aileniz bu olayla ilgili bana bir açıklama yapmalı!
"Ah, bir de üçüncü bir mesele var! Dugu Aileniz bizimle ilişkiye girmek istemezse bir sorunumuz yok. Ancak, yine de bize biraz para yardımı yapabilirsiniz! Bu meseleyi çözmek için biraz para kullanmanızın bir sakıncası yok. Bu yüzden, bana borcunuz olan parayı hemen teslim edin! Daha fazla geciktirmeyin!"
Jun Zhan Tian bu sözleri endişeli, hızlı ve net bir şekilde söylemişti. Dugu Ailesi'nin kadın ve erkekleri bu sözleri duyunca şaşkına döndü. Jun Zhan Tian'ın sözleri tatsız görünse de özünde bir şeyler vardı. Şimdiye kadar sadece Dugu Xiao Yi için endişelenmişlerdi. Bu yüzden Jun Mo Xie ve Guan Qing Han'ın ilişkisini unutmuşlardı.
Ve bu çok önemli bir faktördü. Ne de olsa Dugu Xiao Yi günahı kendisi işlemişti. Ama kurbanlar Genç Efendi Jun ve Guan Qing Han'dı.
Olay gün ışığına çıkarsa Dugu Ailesi bu meseleden uzak duramazdı. Ne de olsa bu meseleye Dugu Xiao Yi sebep olmuştu. Dolayısıyla, toplumun tüm kademeleri onlara saldıracaktı. Ne de olsa bu, bir kişinin baldızını ilgilendiren bir meseleydi. Aslında, bunun tamamen Dugu Xiao Yi'nin hatası olmadığını bilen insanlar bile bu kısımdan düzgün bir şekilde bahsetmezdi.
İki güçlü askeri ailenin bir arada durması halinde onları kışkırtmaya cesaret edebilecek çok fazla insan yoktu. Ancak, Jun Ailesi mercek altına alınırsa herkese bu meseleye Dugu Xiao Yi'nin sebep olduğunu söyleyebilirdi. Böylece insanlar, evli olmadıkları halde bir Genç Hanımın bir Genç Efendi ile onulmaz bir iş yaptığını öğrenecekti. Bu da büyük bir şaka ve büyük bir skandal haline gelecekti!
Dahası, Dugu Xiao Yi afrodizyak karıştırmıştı ve bu da ilk etapta bu duruma yol açmıştı.
Sadece son derece kurnaz kabadayılar veya eskortlar bu tür yöntemleri benimserdi...
Yaşlı Leydi Dugu bunu düşünürken öfkeyle seslendi, "Ailemizin bir muhafızının yanında neden böyle bir afrodizyak var? Onlar sadık adamlar ve Güney Cennet Şehri'ne gönderilmeden önce en iyiler arasından seçildiler. Dahası, ailemizin kadınlarını korumaları gerekiyordu. Öyleyse neden afrodizyak taşıyorlardı? Ne düşünüyorlardı?"
Dugu Zong Heng ve Dugu Wu Di bunları dinlerken soğuk bir şekilde ürperdiler. İfadeleri çok ciddi ve çirkin bir hal aldı. Dugu Wu Di'nin kartal gibi bakışları yedi cariyenin üzerinde teker teker dolaştı. Bakışları bıçak gibi soğuk ve yoğundu.
"Öhöm öhöm... o kızın kullandığı afrodizyak erkeklere özelmiş... öhöm öhöm... sonra bütün paketi boşaltmış... Duyduğuma göre söz konusu muhafızın sağlığı biraz bozukmuş... öhöm öhöm... pek iyi değilmiş..." Jun Zhan Tian kendini biraz garip hissetti ve bu açıklamayı yapmaktan başka çaresi yoktu. Eğer bu açıklamayı yapmasaydı çok kanlı bir olay meydana gelebilirdi...
"Demek öyle..." Ayıya benzeyen dev adamın gözleri yeniden yumuşadı.
Kadınlar da rahatladı. Her biri çok gergindi. Şu anda alınlarının terle dolu olmasından da bu anlaşılıyordu. Böyle kötü bir şöhretle lekelenirlerse hiçbiri bir daha başını kaldırıp bakamazdı. Aslında, sadece şüphe bile onlar için çok utanç verici olurdu...
Bu mesele henüz büyük dalgalara yol açmamıştı. Ancak, Jun Zhan Tian'ın sözleri son derece korkutucu bir tablo yaratmıştı.
Yaşlı Bayan Dugu ve Dugu Zong Heng, Jun Zhan Tian'ın üç koşulunu duyduklarında kamburlarını çıkardılar. İhtiyar Dugu önce bu konu hakkında üzülmeye başladı. Sonra, şiddetli bir öfke ile doldu. Dugu Wu Di'yi yakaladı ve onu tekrar dövmeye başladı, "Lanet olsun sana! Seni aşağılık piç! Bu İhtiyar'a kazık attın ve beni milyonlarca dolar borca soktun! Ama kızın daha da iyi. Çok büyük bir olay yarattı! Ben... Ben... Seni öldüreceğim! Seni öldüreceğim, seni piç!"
"Dur!" Jun Zhan Tian yüksek sesle bağırdı: "Bir daha benim önümde gösteri yapmana gerek yok! Zaten gönlünce konuştun. Şimdi, bu konuda ne yapacaksın? Ben zaten bu olayla ilgili karşı tedbirler hazırlıyorum. Wu Yi, Güney Cennet Şehri'nde bu konuyu sıkı bir şekilde saklamıştı. Ama sanırım her aile bu haberi çoktan almıştır. Hatta Majestelerinin bile duyduğuna eminim! Şu anda ben de çok kötü durumdayım! Ama siz baba-oğul hala bu konuda tartışıyorsunuz! Şu anda zamanın altın değerinde olduğunu bilmiyor musunuz? Bu dramı yaratmanın zamanı olduğunu mu sanıyorsunuz?!"
"Bu evlilik meselesini erteleyebiliriz. Ama elimizdeki konu... daha önce hiç birlikte çalışmadık ama bu durum için bir istisna yapmalıyız. Ve şimdilik birlikte çalışmamız gerekiyor... Jun Ailenizin itibarı düşmemeli ve Xiao Yi'mizin çok övülen erdemi zedelenmemeli!" Yaşlı Leydi Dugu derhal son kararını verdi.
"Onun erdemi...? Artık bir osuruğa değer!" Dugu Zong Heng'in göğsü öfkeyle kabardı, "Kendi kendine hareket etti ve o ilacı bir adama verdi! Hala onun erdeminden nasıl bahsedebiliriz...?"
Ardından havuç kalınlığındaki parmağını Dugu Wu Di ve gelinine doğru kaldırdı ve onları tekrar azarlamaya başladı, "Siz... siz... siz... kızınızı böyle yetiştirdiniz! Bütün bunları ona siz öğrettiniz! Şimdi ailemizi rezil etti! Büyük bir aileden gelen genç bir kız böyle büyük bir skandala neden oldu! Bu İhtiyarı çok kızdırdınız!"
Dugu Wu Di ve karısı başlarını öne eğerek küfürleri dinledi. Ancak, herkes kalbinde aynı şeyi düşünüyordu... [Onu şımartan sen değil miydin? Onunla yüksek sesle konuştuğumuzda öfkelenirdin. Dolayısıyla hiçbir sorumluluk duygusu olmadan yaşamaya alıştı. Bu da disiplinli olmadığı için oldu. Gerçekte suçun yüzde doksanı sizde!]
Ancak onlar sadece bu şekilde düşünebiliyorlardı. Kim bunu yüksek sesle söylemeye cesaret edebilirdi ki? Bu ölümü istemek olmaz mı?
"Bu durumda hazırlıklı olmalıyız! İmparatorluk Sansürcülerinin böyle bir konuda verecekleri kararla bir kişinin ölümüne neden olabileceklerini bilmek önemlidir! Dahası, herhangi bir açıklama yapma girişimi faydasız olacaktır! Bu yüzden, doğru bir anlayışa sahip olmalıyız. Harekete geçmeli ve bu meseleyi mümkün olan en kısa sürede çözüme kavuşturmalıyız. Aksi takdirde gelecekte bizi akıl almaz derecede korkunç şeyler bekliyor olacak!"
İhtiyar Jun bunları söylerken sesi çok ciddi çıkmıştı. Ancak, aslında içten içe çok rahatlamıştı. [Sonunda bu sinir bozucu aileyi bizim tarafımıza geçmesi için kandırdım. Bu hiç de kolay olmadı. Ama bizim tarafımıza geçtiklerine göre zafer yakın! İki askeri aile el ele verirse bu dünyadaki en büyük güç biz olacağız. Birlikte olursak çürümüş bilginler bizimle uğraşmaya nasıl cesaret edebilir?]
"Seni yaşlı Jun Dog... Bu konuda haklısın! Bu zorluğu aşmak için önce birlikte çalışmalıyız! Evlilik meselesine gelince... bunu düzgün bir şekilde düşünmeliyiz... Ve yavaşça... çok yavaşça!"
Yaşlı Bayan Dugu bunları söylerken aniden fikrini yarı yolda değiştirdi. Sonra dedi ki, "Yavaşça mı düşünelim...? Hayır. Bu olmaz! Bu evlilik meselesi de mümkün olan en kısa sürede çözülmeli! Aslında endişelenmelisiniz, eğer endişelenmiyorsanız... Ya o küçük kız bu yüzden... hamile kalırsa? Böyle bir şey olursa ne yaparız?"
"Bu mümkün değil, değil mi? Böyle bir ihtimal yok, değil mi?" Dugu Zong Heng ve Dugu Wu Di başlarını kaşırken dehşet içinde birbirlerine baktılar. Dugu Wu Di kocaman ağzını açarak konuştu: "Bunu iyice düşün Anne! Bu tek bir denemede olmayacak! Oğlu bu kadar güçlü olsaydı İhtiyar Jun dans etmez miydi? Üstelik Xiao Yi hâlâ çok genç. Ve on altı yaş çok erken!"
"Siz ikiniz domuz kafalısınız!" Yaşlı Bayan Dugu onlara kızgınlıkla baktı ve küfretti, "Bir erkek ve kızın bir kez tadını aldıktan sonra yolculuk boyunca boş duracaklarına inanıyor musunuz? Yolculuk sırasında yaptıkları o utanç verici eylemden ancak iki ay sonra burada olacaklar! Dikkatli olmalıyız... Eğer böyle bir şey olursa siz iki piçin ne diyeceğini göreceğim...
"Dahası, Jun Ailesi ile ilgili diğer bir hususa da bakmamız gerekiyor. Jun Mo Xie'nin itibarı birkaç yıldır yerlerde sürünüyordu. Ama son zamanlarda bazı şeyleri değiştirdiğini duymadık mı? Ayrıca, dünyayı fetheden bir uzman olan o yabancı tarafından da onurlandırılıyorlar... Yani, bu maç Xiao Yi'nin adı için o kadar da büyük bir utanç kaynağı olmayabilir..." Yaşlı Bayan Dugu'nun yüzü konuşmasını bitirdiğinde çok endişeliydi.
Bunu duyan birkaç bayanın gözlerinde aniden bir utanç izi belirdi. Ve ten renkleri ölümcül bir şekilde soldu. Düşünüldüğünde bu varsayım oldukça mümkündü.
"Kahretsin!" diye haykırdı baba-oğul Dugu'lar önce hep bir ağızdan. Sonrasında da şaşkınlık içinde kaldılar.
Jun Zhan Tian'ın gözleri onların söylediklerini dinlemeye devam ederken daha mutlu bir ifade aldı. Homurdandı... [Görünüşe göre işler o kadar da kötü gitmiyor...]
Çevirmen: Novel Saga Editör: Roman Destanı
Baba-oğul ikilisi, Yaşlı Bayan Dugu'nun sorusunu duyduklarında durdular. Ancak, cevap vermediler.
"Sen, söyle bana!" Yaşlı Bayan Dugu parmağıyla Dugu Wu Di'yi işaret etti ve sordu.
Ancak, Dugu Wu Di hala konuşmadı. Konuyu düşünürken sadece öfkeyle titredi. Kalbindeki öfkeyi bastırmaya çalışırken güçlükle nefes alıyordu. Denilebilir ki...
Adam ona küçük şeytan kızın aklını kaçırdığını ve muhafızlarının ona yüz gram afrodizyak getirmesini sağladığını söyledi. Sonra da Jun Mo Xie'yi kandırarak tüm paketi tüketmesini sağlamış. Bu, Yaşlı Leydi Dugu'nun daha sonra ne olduğunu tahmin etmesi için yeterli olmaz mıydı? Dugu Wu Di daha konuşmasını bitirmemişti ama çoktan sallanmaya başlamıştı. Ardından, bastonu elinden düştü ve bir "Bang!" ile yere düştü. Ve Yaşlı Hanım şimdi yıkılmanın eşiğindeydi...
Dugu Wu Di ve karısı onu yakalamak için ileri atıldılar. Bunu yaparken de ona defalarca seslendiler.
"Bu bir günah..." Yaşlı Bayan Dugu ağzını açıp haykırmadan önce kendini toparladı. Bu haberden zerre kadar şüphesi yoktu. Dugu Xiao Yi'nin kişiliğini çok iyi tanıyordu ve Jun Mo Xie'ye olan hislerini de biliyordu. Dolayısıyla, bunun tamamen mümkün olduğunu biliyordu.
Dahası, Jun Zhan Tian gibi biri böyle şeyler hakkında yalan söyler miydi? Ve özellikle de ordunun dönüşünün arifesinde...? İhtiyar Jun kendine olan saygısını yitirip yalan söylese bile böylesine reddedilemez bir yalanı daha ne kadar sürdürebilirdi? Böyle bir şey yaparsa tüm dünya tarafından alay konusu olmaz mıydı?
Dahası, Dugu Xiao Yi, Jun Ailesi'nin hovarda Genç Efendisi hakkında her zaman olumlu bir izlenime sahip olmuştu. Ve bu konu Dugu Ailesi için bir sır değildi.
Ancak, asıl sorun hala çözülmemişti. Bu yüzden, General Dugu kendini hazırladı ve hikayenin ikinci kısmını anlatmayı bitirdi. Şimdiye kadar detaylar hafifti. Asıl önemli kısım ise hâlâ devam ediyordu... O kısım da Guan Qing Han ile ilgiliydi. Olay yerinde bulunan tüm kadınların yüz ifadeleri bunu duyduklarında ağırlaştı...
"Ne yapmayı planlıyorsunuz?" Yaşlı Bayan Dugu, Dugu Zong Heng ve Dugu Wu Di'ye bakarken boğulmuş gibi görünüyordu.
"Ne yapabiliriz ki? Bunların hiçbirini kabul etmiyorum! Jun Mo Xie ahlaksız ve şımarık bir çocuk. Aslında, güpegündüz fahişe arayan biri! Dürüst bir iş yapmıyor! Bu velet tam bir serseri! Xiao Yi böyle bir veletle nasıl evlenebilir? Böyle bir şey olursa ailemizin otuz nesli kendini haksızlığa uğramış hissedecek!" Dugu Wu Di öfkeyle konuştu, "Geri döner dönmez o çocuğu hadım edeceğim! Bunu yapacağım!"
"Annenin osuruğu! Bu şey çoktan oldu! Xiao Yi artık başka biriyle evlenebilir mi?" Yaşlı Bayan Dugu kızgın ve kasvetliydi, "Ve sen hala onu hadım etmek mi istiyorsun? Seni... seni aptal... O kadar aptal mısın? Bunu düşünmeye nasıl cüret edersin?"
"Hımm... onu hadım etmek mi istiyorsun...? Hehe... General Dugu'ya bu yetkiyi vereceğim. Ama bunu yapmaya cesaret edebilecek mi?" Jun Zhan Tian başını öne eğerek konuştu. Yaşlı Adam ellerini uzattı ve homurdandı: "Bu Yaşlı Adam'ın torunu her zaman nazik ve düşünceli olmuştur. Kibar ve naziktir. Yeteneklidir ve dehası gökyüzüne dokunur! Onun hakkında nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin? Kör olan sen misin yoksa Xiao Yi mi bilmiyorum..."
"Hâlâ bu sözleri söyleyecek cesaretin var mı Jun Zhan Tian?" Yaşlı Bayan Dugu, Yaşlı Adam Jun'a nefret dolu bir bakış attı. "Torunun hakkında böyle sözler söylerken utanmıyor musun? Küçük bir kız ne anlar ki? Onu kandırmak için birkaç tatlı cümle yeterli olurdu!"
"Ah sevgili Kin, bu sözleri söylerken vicdanına bir sor. O velet Mo Xie, Dugu Xiao Yi için hiçbir zaman inisiyatif almamıştı. Mo Xie için inisiyatif alan kişi Xiao Yi'ydi! Ve bunu herkes biliyor! Haksız mıyım? Dahası, Aristokrat Salonu'ndaki açık artırmanın başında birinin çok özel bir şey söylediğini duymuştum - 'Param yoksa kızımla öderim! Onu eşin yaparak borcumu her zaman ödeyebilirim!" Yaşlı Adam Jun eski borçları gündeme getirirken yavaşça bunları söyledi.
Yaşlı Bayan Dugu bakışlarını Dugu Wu Di'ye çevirdi ve "Bunu sen mi söyledin, seni canavar?!" diye sordu.
General Dugu bu söz karşısında iyice afallamıştı. Ancak, annesinin zorba varlığı karşısında inkar etmeye çalıştı, "O... o velet çıldırmıştı... düşünmeden konuşmuştum... kimse ciddiye almazdı...
"Bah! Kim ciddiye almaz ki? Bu sözleri söylerken hiç utanç duymadın mı?!"
Yaşlı Bayan Dugu ne diyeceğini bilemez haldeydi.
Ancak Jun Zhan Tian fırsatı gördü ve avantaj elde etmek için bastırdı.
"Sevgili Kin, gerçek bir erkek bir kadınla kavga etmez. Sana dövüşmek için gelmedim. Şu anda harekete geçmeliyiz. Ve elimizdeki en büyük sorun... öhöm öhöm... bu ikisinin ateşi yakmış ve onarılamaz eylemi gerçekleştirmiş olması. Bu konuda sizin fikrinizi almak için buraya geldim."
Yaşlı Jun dudak büktü ve hemen konuyu değiştirdi: "Bunu duymak hiç hoş değil... Ancak, Dugu Aileniz kızınızı bizimle evlendirmemekte ısrar ediyorsa, Jun Ailemiz kızınıza talip olmak zorunda değil. Daha açık bir ifadeyle, siz onu bizimle evlendirmek istemiyorsanız, biz de onu almak için can atmıyoruz. Taahhütleri olsaydı Mo Xie yine de afrodizyağı kızınız üzerinde kullanır mıydı? Torunum kadar yetenekli gençler nadir bulunur. Ama uygun kadın sıkıntısı yok. İmparatorluk Prensesi Ling Meng bugünlerde her gün evimizi ziyaret ediyor. Başkentte kızı olan tek aile sizin Dugu Aileniz değil. İmparatorluk Ailesi'nin akrabası olmak, torunumu sizin Xiao Yi ile evlendirmekten daha iyi olmaz mı? Ayrıca, Qing Han zaten onun eşi olmak için biçilmiş kaftan. Üstelik o da aynı günahı işledi..."
Jun Zhan Tian bunu kendinden çok emin bir şekilde söylemişti. Dugu Wu Di hadım edilmekten bahsederken çok kaba davranmıştı. Jun Zhan Tian'ın yaklaşımı ise doğrudan küfür etmekten farklıydı. Fakat etkisi aynıydı.
"Size bu konuda ne yapmayı planladığınızı sormak için buradayım. Ayrıca ikinci bir amacım daha var. Torununuzun eylemleri Mo Xie ve Qing Han'ı da kapsıyor. Ailemiz Qing Han'ın gelin olarak bizimle olan ilişkisini iptal etti ve onun yerine Wu Yi'nin evlatlık kızı olarak kabul edildi. Ama bunu sadece birkaç kişi biliyor. Yani, çoğu yabancının gözünde o hala bizim en büyük gelinimiz. Bu meseleyi resmi olarak saklayamayız. Bu yüzden çözmeliyiz! Bu mesele bir görümceyi ilgilendiriyor. Yani, bu büyük bir skandal! Bu nedenle, Xiao Yi'yi ailemizle evlendirmeyecek olsanız bile Dugu Aileniz bu olayla ilgili bana bir açıklama yapmalı!
"Ah, bir de üçüncü bir mesele var! Dugu Aileniz bizimle ilişkiye girmek istemezse bir sorunumuz yok. Ancak, yine de bize biraz para yardımı yapabilirsiniz! Bu meseleyi çözmek için biraz para kullanmanızın bir sakıncası yok. Bu yüzden, bana borcunuz olan parayı hemen teslim edin! Daha fazla geciktirmeyin!"
Jun Zhan Tian bu sözleri endişeli, hızlı ve net bir şekilde söylemişti. Dugu Ailesi'nin kadın ve erkekleri bu sözleri duyunca şaşkına döndü. Jun Zhan Tian'ın sözleri tatsız görünse de özünde bir şeyler vardı. Şimdiye kadar sadece Dugu Xiao Yi için endişelenmişlerdi. Bu yüzden Jun Mo Xie ve Guan Qing Han'ın ilişkisini unutmuşlardı.
Ve bu çok önemli bir faktördü. Ne de olsa Dugu Xiao Yi günahı kendisi işlemişti. Ama kurbanlar Genç Efendi Jun ve Guan Qing Han'dı.
Olay gün ışığına çıkarsa Dugu Ailesi bu meseleden uzak duramazdı. Ne de olsa bu meseleye Dugu Xiao Yi sebep olmuştu. Dolayısıyla, toplumun tüm kademeleri onlara saldıracaktı. Ne de olsa bu, bir kişinin baldızını ilgilendiren bir meseleydi. Aslında, bunun tamamen Dugu Xiao Yi'nin hatası olmadığını bilen insanlar bile bu kısımdan düzgün bir şekilde bahsetmezdi.
İki güçlü askeri ailenin bir arada durması halinde onları kışkırtmaya cesaret edebilecek çok fazla insan yoktu. Ancak, Jun Ailesi mercek altına alınırsa herkese bu meseleye Dugu Xiao Yi'nin sebep olduğunu söyleyebilirdi. Böylece insanlar, evli olmadıkları halde bir Genç Hanımın bir Genç Efendi ile onulmaz bir iş yaptığını öğrenecekti. Bu da büyük bir şaka ve büyük bir skandal haline gelecekti!
Dahası, Dugu Xiao Yi afrodizyak karıştırmıştı ve bu da ilk etapta bu duruma yol açmıştı.
Sadece son derece kurnaz kabadayılar veya eskortlar bu tür yöntemleri benimserdi...
Yaşlı Leydi Dugu bunu düşünürken öfkeyle seslendi, "Ailemizin bir muhafızının yanında neden böyle bir afrodizyak var? Onlar sadık adamlar ve Güney Cennet Şehri'ne gönderilmeden önce en iyiler arasından seçildiler. Dahası, ailemizin kadınlarını korumaları gerekiyordu. Öyleyse neden afrodizyak taşıyorlardı? Ne düşünüyorlardı?"
Dugu Zong Heng ve Dugu Wu Di bunları dinlerken soğuk bir şekilde ürperdiler. İfadeleri çok ciddi ve çirkin bir hal aldı. Dugu Wu Di'nin kartal gibi bakışları yedi cariyenin üzerinde teker teker dolaştı. Bakışları bıçak gibi soğuk ve yoğundu.
"Öhöm öhöm... o kızın kullandığı afrodizyak erkeklere özelmiş... öhöm öhöm... sonra bütün paketi boşaltmış... Duyduğuma göre söz konusu muhafızın sağlığı biraz bozukmuş... öhöm öhöm... pek iyi değilmiş..." Jun Zhan Tian kendini biraz garip hissetti ve bu açıklamayı yapmaktan başka çaresi yoktu. Eğer bu açıklamayı yapmasaydı çok kanlı bir olay meydana gelebilirdi...
"Demek öyle..." Ayıya benzeyen dev adamın gözleri yeniden yumuşadı.
Kadınlar da rahatladı. Her biri çok gergindi. Şu anda alınlarının terle dolu olmasından da bu anlaşılıyordu. Böyle kötü bir şöhretle lekelenirlerse hiçbiri bir daha başını kaldırıp bakamazdı. Aslında, sadece şüphe bile onlar için çok utanç verici olurdu...
Bu mesele henüz büyük dalgalara yol açmamıştı. Ancak, Jun Zhan Tian'ın sözleri son derece korkutucu bir tablo yaratmıştı.
Yaşlı Bayan Dugu ve Dugu Zong Heng, Jun Zhan Tian'ın üç koşulunu duyduklarında kamburlarını çıkardılar. İhtiyar Dugu önce bu konu hakkında üzülmeye başladı. Sonra, şiddetli bir öfke ile doldu. Dugu Wu Di'yi yakaladı ve onu tekrar dövmeye başladı, "Lanet olsun sana! Seni aşağılık piç! Bu İhtiyar'a kazık attın ve beni milyonlarca dolar borca soktun! Ama kızın daha da iyi. Çok büyük bir olay yarattı! Ben... Ben... Seni öldüreceğim! Seni öldüreceğim, seni piç!"
"Dur!" Jun Zhan Tian yüksek sesle bağırdı: "Bir daha benim önümde gösteri yapmana gerek yok! Zaten gönlünce konuştun. Şimdi, bu konuda ne yapacaksın? Ben zaten bu olayla ilgili karşı tedbirler hazırlıyorum. Wu Yi, Güney Cennet Şehri'nde bu konuyu sıkı bir şekilde saklamıştı. Ama sanırım her aile bu haberi çoktan almıştır. Hatta Majestelerinin bile duyduğuna eminim! Şu anda ben de çok kötü durumdayım! Ama siz baba-oğul hala bu konuda tartışıyorsunuz! Şu anda zamanın altın değerinde olduğunu bilmiyor musunuz? Bu dramı yaratmanın zamanı olduğunu mu sanıyorsunuz?!"
"Bu evlilik meselesini erteleyebiliriz. Ama elimizdeki konu... daha önce hiç birlikte çalışmadık ama bu durum için bir istisna yapmalıyız. Ve şimdilik birlikte çalışmamız gerekiyor... Jun Ailenizin itibarı düşmemeli ve Xiao Yi'mizin çok övülen erdemi zedelenmemeli!" Yaşlı Leydi Dugu derhal son kararını verdi.
"Onun erdemi...? Artık bir osuruğa değer!" Dugu Zong Heng'in göğsü öfkeyle kabardı, "Kendi kendine hareket etti ve o ilacı bir adama verdi! Hala onun erdeminden nasıl bahsedebiliriz...?"
Ardından havuç kalınlığındaki parmağını Dugu Wu Di ve gelinine doğru kaldırdı ve onları tekrar azarlamaya başladı, "Siz... siz... siz... kızınızı böyle yetiştirdiniz! Bütün bunları ona siz öğrettiniz! Şimdi ailemizi rezil etti! Büyük bir aileden gelen genç bir kız böyle büyük bir skandala neden oldu! Bu İhtiyarı çok kızdırdınız!"
Dugu Wu Di ve karısı başlarını öne eğerek küfürleri dinledi. Ancak, herkes kalbinde aynı şeyi düşünüyordu... [Onu şımartan sen değil miydin? Onunla yüksek sesle konuştuğumuzda öfkelenirdin. Dolayısıyla hiçbir sorumluluk duygusu olmadan yaşamaya alıştı. Bu da disiplinli olmadığı için oldu. Gerçekte suçun yüzde doksanı sizde!]
Ancak onlar sadece bu şekilde düşünebiliyorlardı. Kim bunu yüksek sesle söylemeye cesaret edebilirdi ki? Bu ölümü istemek olmaz mı?
"Bu durumda hazırlıklı olmalıyız! İmparatorluk Sansürcülerinin böyle bir konuda verecekleri kararla bir kişinin ölümüne neden olabileceklerini bilmek önemlidir! Dahası, herhangi bir açıklama yapma girişimi faydasız olacaktır! Bu yüzden, doğru bir anlayışa sahip olmalıyız. Harekete geçmeli ve bu meseleyi mümkün olan en kısa sürede çözüme kavuşturmalıyız. Aksi takdirde gelecekte bizi akıl almaz derecede korkunç şeyler bekliyor olacak!"
İhtiyar Jun bunları söylerken sesi çok ciddi çıkmıştı. Ancak, aslında içten içe çok rahatlamıştı. [Sonunda bu sinir bozucu aileyi bizim tarafımıza geçmesi için kandırdım. Bu hiç de kolay olmadı. Ama bizim tarafımıza geçtiklerine göre zafer yakın! İki askeri aile el ele verirse bu dünyadaki en büyük güç biz olacağız. Birlikte olursak çürümüş bilginler bizimle uğraşmaya nasıl cesaret edebilir?]
"Seni yaşlı Jun Dog... Bu konuda haklısın! Bu zorluğu aşmak için önce birlikte çalışmalıyız! Evlilik meselesine gelince... bunu düzgün bir şekilde düşünmeliyiz... Ve yavaşça... çok yavaşça!"
Yaşlı Bayan Dugu bunları söylerken aniden fikrini yarı yolda değiştirdi. Sonra dedi ki, "Yavaşça mı düşünelim...? Hayır. Bu olmaz! Bu evlilik meselesi de mümkün olan en kısa sürede çözülmeli! Aslında endişelenmelisiniz, eğer endişelenmiyorsanız... Ya o küçük kız bu yüzden... hamile kalırsa? Böyle bir şey olursa ne yaparız?"
"Bu mümkün değil, değil mi? Böyle bir ihtimal yok, değil mi?" Dugu Zong Heng ve Dugu Wu Di başlarını kaşırken dehşet içinde birbirlerine baktılar. Dugu Wu Di kocaman ağzını açarak konuştu: "Bunu iyice düşün Anne! Bu tek bir denemede olmayacak! Oğlu bu kadar güçlü olsaydı İhtiyar Jun dans etmez miydi? Üstelik Xiao Yi hâlâ çok genç. Ve on altı yaş çok erken!"
"Siz ikiniz domuz kafalısınız!" Yaşlı Bayan Dugu onlara kızgınlıkla baktı ve küfretti, "Bir erkek ve kızın bir kez tadını aldıktan sonra yolculuk boyunca boş duracaklarına inanıyor musunuz? Yolculuk sırasında yaptıkları o utanç verici eylemden ancak iki ay sonra burada olacaklar! Dikkatli olmalıyız... Eğer böyle bir şey olursa siz iki piçin ne diyeceğini göreceğim...
"Dahası, Jun Ailesi ile ilgili diğer bir hususa da bakmamız gerekiyor. Jun Mo Xie'nin itibarı birkaç yıldır yerlerde sürünüyordu. Ama son zamanlarda bazı şeyleri değiştirdiğini duymadık mı? Ayrıca, dünyayı fetheden bir uzman olan o yabancı tarafından da onurlandırılıyorlar... Yani, bu maç Xiao Yi'nin adı için o kadar da büyük bir utanç kaynağı olmayabilir..." Yaşlı Bayan Dugu'nun yüzü konuşmasını bitirdiğinde çok endişeliydi.
Bunu duyan birkaç bayanın gözlerinde aniden bir utanç izi belirdi. Ve ten renkleri ölümcül bir şekilde soldu. Düşünüldüğünde bu varsayım oldukça mümkündü.
"Kahretsin!" diye haykırdı baba-oğul Dugu'lar önce hep bir ağızdan. Sonrasında da şaşkınlık içinde kaldılar.
Jun Zhan Tian'ın gözleri onların söylediklerini dinlemeye devam ederken daha mutlu bir ifade aldı. Homurdandı... [Görünüşe göre işler o kadar da kötü gitmiyor...]