Bölüm 58: Otopark
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Fang Heng düşünürken, birinci kattaki jeneratör odasına geri döndü.
Tam koridorun köşesini döndüğü sırada, önündeki manzara onu şok etti.
Koridorda çok sayıda zombi belirmişti.
Hao Zhou ve diğerleri geri çekilirken ok ve yaylarını kullanarak karşı koydular.
Bu kadar çok zombi nereden gelmişti?
Daha yakından bakıldığında, zombi kalabalığına karışmış iki ceset asma paraziti (asma zombileri) bile vardı!
Hao Zhou asma zombilerinin ne kadar güçlü olduğunu biliyordu.
Geri çekilirken takım arkadaşlarına geçit boyunca önderlik etti ve ateş etmek için uzun menzilli yay ve oklar kullandı.
Yakın menzilli asma saldırısı pozisyonuna ek olarak, asma zombileri savunmada da son derece güçlüdür.
Yaylar ve oklar onlara çok sınırlı hasar verse de yine de onları sert bir duruma sokarak yavaşlatabiliyordu.
Zaman zaman iki kardeş, Kun Ba ve Kun Ta risk alarak ileri atılıyor, sıradan zombilerin kafalarını tek yumrukla uçuruyor ve ardından hızla geri çekiliyorlardı.
Ekip büyük bir kriz içindeydi.
Asma zombileri bodrumdan bu kadar çabuk mu çıkıyordu?
Fang Heng içinden lanet okudu.
Sırt çantasındaki odaklanmış alev silahını ve yakıt şişesini hızla çıkardı ve hızla birbirine bağladı.
Normal şartlar altında, odaklanmış alev makinesi ağırdı ve aynı anda kullanmak için iki kişi gerekiyordu.
Fang Heng'in gücü ve fiziği sıradan bir insanın yaklaşık iki katıydı, bu yüzden tek başına zar zor kullanabiliyordu.
Fang Heng odaklanmış alev makinesinin ateş valfini maksimuma ayarladı, başlığı tuttu ve bağırdı.
"Yoldan çekilin!"
Kun Ta ve diğerleri öndeki zombilerle ilgilenmeye odaklanmıştı. Arkadan Fang Heng'in bağırışını duyunca hepsi ona doğru yol aldı.
Bir figür hızla yanlarından geçti ve geçitteki zombilere doğru koşmaya başladı.
O anda, elinde odaklanmış bir alev silahıyla ilerleyen Fang Heng'i nihayet fark ettiler.
Odak... Odaklanmış alev makinesi!
Bu...
Kun Ba, Fang Heng'in elindeki ölümcül silahı hemen tanıdı.
"Böyle üst düzey bir silahı mı var?"
Kun Ba ateş hasarının en çok bu yanıcı sarmaşık zombilere karşı etkili olduğunu biliyordu!
Fang Heng ekibin önüne doğru yürüdü, zombilere nişan aldı ve tetiği çekti.
Alev makinesi bir kükreme çıkardı.
Alev makinesinin ağzından uzun soluk mavi yüksek sıcaklık alev şeritleri fırladı.
Önlerindeki geçit anında alevlerle kaplandı!
Asma zombileri yüksek sıcaklıktaki alevler tarafından anında tutuşturuldu ve şiddetle yandı.
Grup Fang Heng'in arkasında durdu ve ateş tarafından yakılan zombilerin yavaşça yere düşmesini izledi.
Asma zombileri küle dönüşene kadar yanmaya devam etti.
Kun Ta kendine geldi ve Fang Heng'e baktı.
Diğerleri de aynısını yaptı.
Şimdi, Fang Heng'in "iyi ekipman" derken neyi kastettiğini nihayet anlamışlardı.
Pala ve av tüfeğinin sadece meze olduğu ortaya çıktı. Odaklanmış alev makinesi ise ana yemekti!
"İyi adam!"
"Bu adam servetiyle hava atıyor!"
[İpucu: Odaklanmış alev makinesini ceset sarmaşığı parazitini*2 öldürmek için kullandınız. 76 hayatta kalma puanı elde ettiniz. Silah ustalığı +61 elde ettiniz].
[İpucu: Silah ustalığı beceri seviyeniz Seviye 2'ye yükseltildi.]
[İpucu: Ceset sarmaşığı parazitinin*2 bir örneğini topladınız. Yan görev 2 (ceset asma parazitinin bir örneğini aramak) tamamlanma oranınız: 4%.]
[İpucu: Tam bir evrim kristali elde ettiniz *2.]
Çok aceleci davrandı.
Yan görevde tarif edilen örnek toplama işleminin aslında öldürme yoluyla yapıldığı ortaya çıktı.
Fang Heng'in kalbi küt küt atmaya başladı.
Başını kaldırdı ve Hao Zhou ile arkadaşlarının karmaşık bakışlarını gördü.
Rahatlamış, biraz kıskanç ve biraz da suskundular.
Kriz henüz sona ermemişti.
Geçitten hâlâ bitmek bilmeyen bir sıradan zombi akını geliyordu.
Fang Heng alev silahını bir kenara bıraktı ve palasını çıkardı.
"Gidin!"
Bunu duyan iki kardeş, Kun Ba ve Kun Ta, Fang Heng'i takip etti ve geçitte savaşarak ilerledi.
Uzun bir süre sonra Fang Heng ve diğerleri geçitteki zombi dalgasını temizlemek için birlikte çalıştılar ve birinci kattaki merdivenlerin girişine vardılar.
Alt kattaki merdivenlerin girişinden de bitmek bilmeyen bir zombi akını vardı.
Grup geçidin girişini kapattı ve dalga dalga gelen zombileri temizledi.
Zaman zaman zombi kalabalığına asma zombileri de karışıyordu.
Bu sırada Fang Heng odaklanmış alev silahını kullanarak bu zombileri yakıyordu.
Üç ya da dört dalgadan sonra, geçidin girişinden çıkan zombilerin sayısı azalmak yerine arttı.
Grubun canlılık durumu hızla düştü ve Kun Ba bağırmaktan kendini alamadı.
"Bu zombi grubunun sonu neden gelmiyor?!"
"Elektrik kesintisi yeraltı otoparkının girişindeki elektronik kilidin arızalanmasına neden oldu. Zombiler muhtemelen Devlet Hastanesi'ne otoparktan girdiler."
Hao Zhou Toplum Hastanesi'nin haritasını eline aldı ve bir çözüm bulmaya çalışarak yerleşim planını kontrol etti.
"Otoparkın girişini tekrar kapanmaya zorlamak için manuel modu kullanabiliriz."
Kun Ta bir zombinin kafasını yumrukladı.
"O halde neyi bekliyoruz?"
"Yeraltı otoparkının girişindeki vananın konumunu manuel olarak ayarlamak için birinci bodrum katına gitmemiz gerekiyor. Mevcut durumda, birinci bodrum katı zombilerle dolu olacak!"
Ekip üyeleri aynı anda sessizliğe gömüldü.
Kun Ba giderek azalan canlılık durumuna baktı, dişlerini sıktı ve "Gidelim! Bu hızla dayanamayacağız!"
Bunu söylerken, canlılığının geri kazanımını hızlandırmak için ağzına bir ağız dolusu bal döktü.
"Pekâlâ! O zaman karar verildi. Kardeş Li algı bariyerini aktive edecek. Her halükarda, önce girişi kapatmak için bir yol düşünün ve daha sonra bir yol düşünün."
"Bir dakika bekleyin!"
Herkes harekete geçmek üzereydi ki Fang Heng aniden konuşarak onları durdurdu.
Hao Zhou'ya baktı ve derin bir sesle, "Hao Zhou, siz önce gidin. Ben jeneratör setini havaya uçurmak için geride kalacağım."
"Ne? Fang Heng, sen deli misin?"
Kun Ta şaşkınlıkla Fang Heng'e baktı.
"Kabul etmiyorum!"
Hao Zhou kaşlarını çattı.
Onun cevabı da çok sertti.
"Sadece yeraltı otoparkının girişini kapatmamız gerekiyor. En fazla bir süre daha bekleriz ve jeneratör setini patlatıp buradan ayrılmadan önce Kardeş Li'nin yeteneklerinin soğumasını bekleriz."
"Evet, bu kadar büyük bir risk alıp burada tek başınıza kalmanıza gerek yok. Bu çok tehlikeli!"
"Hayır, yeterli zamanımız yok."
Fang Heng başını salladı. Bu kararı dikkatlice düşündükten sonra vermişti.
"En büyük tehdit morgdaki asma zombilerinden geliyor. Odaklanmış alev silahımın yeterli yedek yakıtı yok. Sıradan zombilerin tacizleri olmasa bile 30 dakikadan fazla dayanamayız."
"İkinci olarak, alev makinesini uzun süre kullanırsak binanın alev almasına neden olur. O zaman kaçmamız daha da zorlaşır."
Herkes tekrar sessizliğe gömüldü. Mevcut durum hayal ettiklerinden bile daha kötüydü.
"Daha fazla gecikmeyelim. Benim bir fikrim var. Yeraltı garajının girişinden kaçmanızı istiyorum. Siz ayrıldıktan sonra hemen patlayıcıları aktif hale getirip jeneratör setini havaya uçuracağım."
"Patlama zombileri çekecek ve üzerinizdeki baskıyı azaltacak."
Hao Zhou kaşlarını çattı ve hızlıca Fang Heng'in planını düşündü.
Planla ilgili bir sorun yok gibi görünüyordu. Fang Heng başarısız olsa ve jeneratör setini havaya uçurmasa bile, kaçma şansları yüksekti.
Tek bir şey dışında, Fang Heng'in güvenliği.
"Peki ya sen? Jeneratör setini havaya uçurduktan sonra ne yapacaksın? Tek başına nasıl kaçacaksın?"
"Hayatta kalmak için kendi yöntemlerim var."
Fang Heng omuz silkti ve ekledi, "Ekipmanım fena değil."
"Uh..."
Bu tanıdık bahane Hao Zhou'nun yüz ifadesinin donmasına neden oldu.
Bu 'fena değil' olarak mı değerlendiriliyordu?!
Oyunun son aşamalarında olsaydı, gerçekten de 'fena değil' olarak kabul edilirdi, ancak şimdi oyunun ilk aşamalarındaydı. Oyun başlayalı kaç gün olmuştu?
Ama yine de, böylesine tehlikeli bir durumdan sağ çıkabilir miydi?
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Fang Heng düşünürken, birinci kattaki jeneratör odasına geri döndü.
Tam koridorun köşesini döndüğü sırada, önündeki manzara onu şok etti.
Koridorda çok sayıda zombi belirmişti.
Hao Zhou ve diğerleri geri çekilirken ok ve yaylarını kullanarak karşı koydular.
Bu kadar çok zombi nereden gelmişti?
Daha yakından bakıldığında, zombi kalabalığına karışmış iki ceset asma paraziti (asma zombileri) bile vardı!
Hao Zhou asma zombilerinin ne kadar güçlü olduğunu biliyordu.
Geri çekilirken takım arkadaşlarına geçit boyunca önderlik etti ve ateş etmek için uzun menzilli yay ve oklar kullandı.
Yakın menzilli asma saldırısı pozisyonuna ek olarak, asma zombileri savunmada da son derece güçlüdür.
Yaylar ve oklar onlara çok sınırlı hasar verse de yine de onları sert bir duruma sokarak yavaşlatabiliyordu.
Zaman zaman iki kardeş, Kun Ba ve Kun Ta risk alarak ileri atılıyor, sıradan zombilerin kafalarını tek yumrukla uçuruyor ve ardından hızla geri çekiliyorlardı.
Ekip büyük bir kriz içindeydi.
Asma zombileri bodrumdan bu kadar çabuk mu çıkıyordu?
Fang Heng içinden lanet okudu.
Sırt çantasındaki odaklanmış alev silahını ve yakıt şişesini hızla çıkardı ve hızla birbirine bağladı.
Normal şartlar altında, odaklanmış alev makinesi ağırdı ve aynı anda kullanmak için iki kişi gerekiyordu.
Fang Heng'in gücü ve fiziği sıradan bir insanın yaklaşık iki katıydı, bu yüzden tek başına zar zor kullanabiliyordu.
Fang Heng odaklanmış alev makinesinin ateş valfini maksimuma ayarladı, başlığı tuttu ve bağırdı.
"Yoldan çekilin!"
Kun Ta ve diğerleri öndeki zombilerle ilgilenmeye odaklanmıştı. Arkadan Fang Heng'in bağırışını duyunca hepsi ona doğru yol aldı.
Bir figür hızla yanlarından geçti ve geçitteki zombilere doğru koşmaya başladı.
O anda, elinde odaklanmış bir alev silahıyla ilerleyen Fang Heng'i nihayet fark ettiler.
Odak... Odaklanmış alev makinesi!
Bu...
Kun Ba, Fang Heng'in elindeki ölümcül silahı hemen tanıdı.
"Böyle üst düzey bir silahı mı var?"
Kun Ba ateş hasarının en çok bu yanıcı sarmaşık zombilere karşı etkili olduğunu biliyordu!
Fang Heng ekibin önüne doğru yürüdü, zombilere nişan aldı ve tetiği çekti.
Alev makinesi bir kükreme çıkardı.
Alev makinesinin ağzından uzun soluk mavi yüksek sıcaklık alev şeritleri fırladı.
Önlerindeki geçit anında alevlerle kaplandı!
Asma zombileri yüksek sıcaklıktaki alevler tarafından anında tutuşturuldu ve şiddetle yandı.
Grup Fang Heng'in arkasında durdu ve ateş tarafından yakılan zombilerin yavaşça yere düşmesini izledi.
Asma zombileri küle dönüşene kadar yanmaya devam etti.
Kun Ta kendine geldi ve Fang Heng'e baktı.
Diğerleri de aynısını yaptı.
Şimdi, Fang Heng'in "iyi ekipman" derken neyi kastettiğini nihayet anlamışlardı.
Pala ve av tüfeğinin sadece meze olduğu ortaya çıktı. Odaklanmış alev makinesi ise ana yemekti!
"İyi adam!"
"Bu adam servetiyle hava atıyor!"
[İpucu: Odaklanmış alev makinesini ceset sarmaşığı parazitini*2 öldürmek için kullandınız. 76 hayatta kalma puanı elde ettiniz. Silah ustalığı +61 elde ettiniz].
[İpucu: Silah ustalığı beceri seviyeniz Seviye 2'ye yükseltildi.]
[İpucu: Ceset sarmaşığı parazitinin*2 bir örneğini topladınız. Yan görev 2 (ceset asma parazitinin bir örneğini aramak) tamamlanma oranınız: 4%.]
[İpucu: Tam bir evrim kristali elde ettiniz *2.]
Çok aceleci davrandı.
Yan görevde tarif edilen örnek toplama işleminin aslında öldürme yoluyla yapıldığı ortaya çıktı.
Fang Heng'in kalbi küt küt atmaya başladı.
Başını kaldırdı ve Hao Zhou ile arkadaşlarının karmaşık bakışlarını gördü.
Rahatlamış, biraz kıskanç ve biraz da suskundular.
Kriz henüz sona ermemişti.
Geçitten hâlâ bitmek bilmeyen bir sıradan zombi akını geliyordu.
Fang Heng alev silahını bir kenara bıraktı ve palasını çıkardı.
"Gidin!"
Bunu duyan iki kardeş, Kun Ba ve Kun Ta, Fang Heng'i takip etti ve geçitte savaşarak ilerledi.
Uzun bir süre sonra Fang Heng ve diğerleri geçitteki zombi dalgasını temizlemek için birlikte çalıştılar ve birinci kattaki merdivenlerin girişine vardılar.
Alt kattaki merdivenlerin girişinden de bitmek bilmeyen bir zombi akını vardı.
Grup geçidin girişini kapattı ve dalga dalga gelen zombileri temizledi.
Zaman zaman zombi kalabalığına asma zombileri de karışıyordu.
Bu sırada Fang Heng odaklanmış alev silahını kullanarak bu zombileri yakıyordu.
Üç ya da dört dalgadan sonra, geçidin girişinden çıkan zombilerin sayısı azalmak yerine arttı.
Grubun canlılık durumu hızla düştü ve Kun Ba bağırmaktan kendini alamadı.
"Bu zombi grubunun sonu neden gelmiyor?!"
"Elektrik kesintisi yeraltı otoparkının girişindeki elektronik kilidin arızalanmasına neden oldu. Zombiler muhtemelen Devlet Hastanesi'ne otoparktan girdiler."
Hao Zhou Toplum Hastanesi'nin haritasını eline aldı ve bir çözüm bulmaya çalışarak yerleşim planını kontrol etti.
"Otoparkın girişini tekrar kapanmaya zorlamak için manuel modu kullanabiliriz."
Kun Ta bir zombinin kafasını yumrukladı.
"O halde neyi bekliyoruz?"
"Yeraltı otoparkının girişindeki vananın konumunu manuel olarak ayarlamak için birinci bodrum katına gitmemiz gerekiyor. Mevcut durumda, birinci bodrum katı zombilerle dolu olacak!"
Ekip üyeleri aynı anda sessizliğe gömüldü.
Kun Ba giderek azalan canlılık durumuna baktı, dişlerini sıktı ve "Gidelim! Bu hızla dayanamayacağız!"
Bunu söylerken, canlılığının geri kazanımını hızlandırmak için ağzına bir ağız dolusu bal döktü.
"Pekâlâ! O zaman karar verildi. Kardeş Li algı bariyerini aktive edecek. Her halükarda, önce girişi kapatmak için bir yol düşünün ve daha sonra bir yol düşünün."
"Bir dakika bekleyin!"
Herkes harekete geçmek üzereydi ki Fang Heng aniden konuşarak onları durdurdu.
Hao Zhou'ya baktı ve derin bir sesle, "Hao Zhou, siz önce gidin. Ben jeneratör setini havaya uçurmak için geride kalacağım."
"Ne? Fang Heng, sen deli misin?"
Kun Ta şaşkınlıkla Fang Heng'e baktı.
"Kabul etmiyorum!"
Hao Zhou kaşlarını çattı.
Onun cevabı da çok sertti.
"Sadece yeraltı otoparkının girişini kapatmamız gerekiyor. En fazla bir süre daha bekleriz ve jeneratör setini patlatıp buradan ayrılmadan önce Kardeş Li'nin yeteneklerinin soğumasını bekleriz."
"Evet, bu kadar büyük bir risk alıp burada tek başınıza kalmanıza gerek yok. Bu çok tehlikeli!"
"Hayır, yeterli zamanımız yok."
Fang Heng başını salladı. Bu kararı dikkatlice düşündükten sonra vermişti.
"En büyük tehdit morgdaki asma zombilerinden geliyor. Odaklanmış alev silahımın yeterli yedek yakıtı yok. Sıradan zombilerin tacizleri olmasa bile 30 dakikadan fazla dayanamayız."
"İkinci olarak, alev makinesini uzun süre kullanırsak binanın alev almasına neden olur. O zaman kaçmamız daha da zorlaşır."
Herkes tekrar sessizliğe gömüldü. Mevcut durum hayal ettiklerinden bile daha kötüydü.
"Daha fazla gecikmeyelim. Benim bir fikrim var. Yeraltı garajının girişinden kaçmanızı istiyorum. Siz ayrıldıktan sonra hemen patlayıcıları aktif hale getirip jeneratör setini havaya uçuracağım."
"Patlama zombileri çekecek ve üzerinizdeki baskıyı azaltacak."
Hao Zhou kaşlarını çattı ve hızlıca Fang Heng'in planını düşündü.
Planla ilgili bir sorun yok gibi görünüyordu. Fang Heng başarısız olsa ve jeneratör setini havaya uçurmasa bile, kaçma şansları yüksekti.
Tek bir şey dışında, Fang Heng'in güvenliği.
"Peki ya sen? Jeneratör setini havaya uçurduktan sonra ne yapacaksın? Tek başına nasıl kaçacaksın?"
"Hayatta kalmak için kendi yöntemlerim var."
Fang Heng omuz silkti ve ekledi, "Ekipmanım fena değil."
"Uh..."
Bu tanıdık bahane Hao Zhou'nun yüz ifadesinin donmasına neden oldu.
Bu 'fena değil' olarak mı değerlendiriliyordu?!
Oyunun son aşamalarında olsaydı, gerçekten de 'fena değil' olarak kabul edilirdi, ancak şimdi oyunun ilk aşamalarındaydı. Oyun başlayalı kaç gün olmuştu?
Ama yine de, böylesine tehlikeli bir durumdan sağ çıkabilir miydi?