Bölüm 71: Bir Plan
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Federasyonun oyun deposunda, Fang Heng'den bir mesaj aldıktan sonra Hao Zhou'nun yüzü şüpheyle doldu.
Deli miydi bu adam?
Alex'i öldürmek mi istiyordu?
Saçma sapan mı konuşuyordu?
Yoksa uyanık değil miydi?
"Şaka yapıyor olamaz, değil mi?"
Hao Zhou herkese telsizden gelen mesajı gösterdi ve "Ne düşünüyorsunuz?" diye sordu.
Herkes daha önce Toplum Hastanesine girmişti ve 4. Kademe mutasyona uğramış zombi Alex'i biliyordu.
O korkunç parazit canavarı düşündükleri anda tüylerinin diken diken olduğunu hissettiler.
"Dalga geçmeyi bırakın, o 4. Kademe bir yaratık. Bu öğleden sonra görmediniz mi? Federasyon o kadar çok insan gönderdi ve roketatar bile kullandılar ama yine de ondan kurtulamadılar."
Kun Ba tekrar tekrar başını salladı. Alex'i kimsenin öldürebileceğini sanmıyordu.
"O 4. Kademe mutasyona uğramış bir zombi. Bu imkânsız."
Herkes Kun Ba'nın haklı olduğunu düşünüyordu.
Bırakın Fang Heng'i, kim olursa olsun sonuç aynı olacaktı.
"Ama..."
Kun Ta bir süre tereddüt ettikten sonra, "Ama kardeşim, o Fang Heng. Umut Kasabası gibi hayalet bir kasabadan tek başına kaçabilir... o zamanlar biz de bunu yapamayacağını düşünüyorduk, değil mi?"
Herkes bir süre sessiz kaldı.
Gerçekten de bu adam bir mucize yaratmıştı.
O zamanlar kimse Fang Heng'in zombilerle çevrili bir hayalet kasabada hayatta kalabileceğini düşünmüyordu.
Söylediklerine bakılırsa, hastanede rahat bir hayat yaşıyor gibiydi...
Şimdi düşündüklerinde, Fang Heng'in gücü hâlâ çok ürkütücüydü.
Kun Ta bir süre durakladıktan sonra, "Üstelik çok iyi teçhizatı var," diye ekledi.
"Uh..."
Fang Heng'in görev sırasında sırt çantasından çıkarmaya devam ettiği iyi ekipmanları düşünen herkes tekrar sessizliğe gömüldü.
Uzun bir süre sonra Hao Zhou herkese baktı ve şöyle bir öneride bulundu: "Neden bekleyip görmüyoruz? Yapacak bir şeyimiz olmadığına göre, önce onun planını dinleyelim."
Kun Ta ve kardeşi birbirlerine baktılar ve bu önerinin hiç de fena olmadığını hissettiler.
"Bizim için sorun yok."
Kardeş Li de başını salladı. "Elbette."
Hao Zhou hemen bir karar verdi.
"Pekâlâ, o zaman Fang Heng'in ne diyeceğini bekleyip göreceğiz. Eğer planı uygulanabilirse, ona katılacağız."
Nedense Hao Zhou biraz heyecanlanmıştı.
Mantığı ona Alex'i öldürmenin imkânsız olduğunu söylüyordu ama Hao Zhou da tıpkı diğerleri gibiydi.
Bu imkânsız görevi dört gözle bekliyorlardı.
"Hey, söyleyin bana, eğer Alex'i öldürme şansımız olursa, yine de Tanrı'nın Kralı'nın ilk öldüren takım ödülünü alacak mıyız..."
"Evet, arkadaşımdan sunucuda yüksek seviyeli mutasyona uğramış bir zombiyi ilk kez öldürdüğümüzde Tanrı'nın Kralı'nın uzay beceri kitabı ödülünü alacağımızı duydum. Ödül, Tanrı'nın Kralı'nın takım katkı puanlarına göre dağıtılacak."
"Ekipte sadece bir seyirci olsanız bile, en azından D+ seviyesinde bir beceri kitabı alabileceğiniz söyleniyor."
"Öksürük, öksürük." Haozhou hafifçe öksürerek herkesin yoğun tartışmasını böldü.
"Bu konuyu daha fazla düşünmeyin. Fang Heng'in söyleyeceklerini dinleyeceğiz. Önce iyice dinlenin. Saat 1:50'de çevrimiçi olacağız."
...
Sabah, saat 1:30.
Modifiye edilmiş bir motosiklet uzaktan yaklaştı ve federasyonun depo kaynak noktasının önünde sabit bir şekilde durdu.
Siyah yüz maskesi takan genç bir adam motosikletten indi.
Deponun içinde, nöbet tutmakla görevli iki federasyon oyuncusu şok oldu.
Bu kadar geç bir saatte dışarıda ölümden korkmayan biri mi vardı?
Uzun zaman önce enfekte olmuş olabilir miydi?
Bu son derece şüpheli adamı durdurmak için hemen ellerini uzattılar.
"Kim? Nereden çıktın sen!"
Fang Heng yüzündeki maskeyi çıkardı.
"Ben Phoenix Sound Oyun Şirketi'nden Fang Heng. Görevi almak için buradayım."
İkisi de garip bakışlarla Fang Heng'e bir aşağı bir yukarı baktı.
Phoenix Sound Oyun Şirketi'nden birilerinin geleceğini duymuşlardı ama gecenin bir yarısı aceleyle geleceklerini beklemiyorlardı.
Ölümden korkmayan biri vardı!
"Bizimle gelin."
Fang Heng'in kimliğini doğruladıktan sonra, iki federasyon oyuncusu Fang Heng'i salondaki tezgâha getirdi.
"Merhaba, Phoenix Sound Oyun Şirketi üstlerimizle temasa geçti. İhtiyacınız olan benzin bu. Lütfen imzalayın."
Tezgâhın arkasındaki güzel bayan on iki varil benzini (4 litre) tezgâhın üzerine koydu.
"Ayrıca, görevin kurallara uygun olarak tamamlanabilmesi için, 4. Kademe mutasyona uğramış zombiyi öldürürken video kayıt modunu etkinleştirmeniz ve görev tamamlandıktan sonra videoyu göndermeniz gerekiyor."
"Tamam, anladım."
Fang Heng benzin varillerini teker teker sırt çantasına koydu.
"Peki ya küçük patlayıcı paketleri ve alev makinesi için yakıt?"
"Özür dilerim Bay Fang Heng. Üstlerimizden haber aldıktan sonra, mümkün olan ilk anda çeşitli kaynak noktalarına bilgi gönderdik."
"Ancak, zaten gece olduğu için, bu iki malzemenin yarın şafaktan bir saat sonra teslim edileceği tahmin ediliyor. O zaman gelip benden alabilirsiniz."
"Tamam, teşekkür ederim."
Fang Heng anladığını göstermek için başını salladı.
Ne de olsa, oyundaki küçük patlayıcı paketleri yüksek seviyeli malzemelerdi, bu nedenle depo kaynak noktasında rezerv olmaması normaldi.
Fang Heng depoda bir köşe buldu ve oturdu. Bir ateş yaktı ve oyun günlüğünü açtı.
Gönderilen zombiler kanalizasyondaki temizlik işinin %60'ından fazlasını çoktan tamamlamıştı.
Kanalizasyonu Umut Kasabası'nın içine ve dışına bağlayan bir geçit oluşturulmuştu. O zamana kadar Hao Zhou ve diğerlerini kanalizasyondan doğrudan kasabaya getirebilirdi.
Plandaki en büyük zorluk çözülmüştü.
Kısa süre sonra Hao Zhou ve diğerleri çevrimiçi oldu.
Herkes şenlik ateşinin önüne oturdu.
Kun Ta sormadan edemedi.
"Fang Heng, bunu iyice düşündün mü? Alex 4. Kademe mutasyona uğramış bir zombi. Çok güçlü ve normal silahlar ona zarar veremez."
"Elbette, bir planım var."
Hao Zhou ciddi bir ifadeyle, "Fang Heng, sana güvenmek istiyoruz ama hayatlarımızı riske atmayacağız. Bu yüzden bize planını dürüstçe anlatmanı umuyoruz."
"Pekâlâ, birkaç lağım haritası buldum..."
Fang Heng onlara planını ayrıntılı olarak anlattı.
Neredeyse on dakika boyunca konuştu.
Bundan sonra Hao Zhou ve diğerleri aynı anda başlarını eğip derin düşüncelere daldılar.
Ne adam ama!
Alex'i öldürmenin bir yolunu bulmuş!
Ve kulağa çok uygulanabilir geliyordu!
Fang Heng'in bunu yapamayacağına dair ilk fikir birliğinden yavaş yavaş bunu gerçekten başarabileceğine inanmaya kadar...
Şimdiye kadar, Fang Heng'in açıklamasını dinledikten sonra, herkes bu görevi yerine getirmedeki başarı oranını düşünmeye başlamıştı.
50 mi yoksa %60 mı?
Kun Ba'ya göre, %30'luk bir başarı oranı olduğu sürece kumar oynamaya hazırdı.
Fang Heng biraz susadığını hissetti. Sırt çantasından sessizce bir kutu kahve çıkardı.
Kahveyi bitirdikten sonra Fang Heng başını kaldırdı ve herkese baktı.
"Planımız bu. Sadece sorumlu olduğunuz kısmı tamamlamanız gerekiyor, o zaman Alex'i öldürmek sorun olmayacak."
Fang Heng'in ses tonu güven doluydu. Konuşurken tekrar saate baktı.
"Gün ağarmasına daha üç buçuk saat var. Herhangi bir sorunuz varsa, mümkün olan en kısa sürede dile getirin. Planı birlikte tamamlayacağız."
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Federasyonun oyun deposunda, Fang Heng'den bir mesaj aldıktan sonra Hao Zhou'nun yüzü şüpheyle doldu.
Deli miydi bu adam?
Alex'i öldürmek mi istiyordu?
Saçma sapan mı konuşuyordu?
Yoksa uyanık değil miydi?
"Şaka yapıyor olamaz, değil mi?"
Hao Zhou herkese telsizden gelen mesajı gösterdi ve "Ne düşünüyorsunuz?" diye sordu.
Herkes daha önce Toplum Hastanesine girmişti ve 4. Kademe mutasyona uğramış zombi Alex'i biliyordu.
O korkunç parazit canavarı düşündükleri anda tüylerinin diken diken olduğunu hissettiler.
"Dalga geçmeyi bırakın, o 4. Kademe bir yaratık. Bu öğleden sonra görmediniz mi? Federasyon o kadar çok insan gönderdi ve roketatar bile kullandılar ama yine de ondan kurtulamadılar."
Kun Ba tekrar tekrar başını salladı. Alex'i kimsenin öldürebileceğini sanmıyordu.
"O 4. Kademe mutasyona uğramış bir zombi. Bu imkânsız."
Herkes Kun Ba'nın haklı olduğunu düşünüyordu.
Bırakın Fang Heng'i, kim olursa olsun sonuç aynı olacaktı.
"Ama..."
Kun Ta bir süre tereddüt ettikten sonra, "Ama kardeşim, o Fang Heng. Umut Kasabası gibi hayalet bir kasabadan tek başına kaçabilir... o zamanlar biz de bunu yapamayacağını düşünüyorduk, değil mi?"
Herkes bir süre sessiz kaldı.
Gerçekten de bu adam bir mucize yaratmıştı.
O zamanlar kimse Fang Heng'in zombilerle çevrili bir hayalet kasabada hayatta kalabileceğini düşünmüyordu.
Söylediklerine bakılırsa, hastanede rahat bir hayat yaşıyor gibiydi...
Şimdi düşündüklerinde, Fang Heng'in gücü hâlâ çok ürkütücüydü.
Kun Ta bir süre durakladıktan sonra, "Üstelik çok iyi teçhizatı var," diye ekledi.
"Uh..."
Fang Heng'in görev sırasında sırt çantasından çıkarmaya devam ettiği iyi ekipmanları düşünen herkes tekrar sessizliğe gömüldü.
Uzun bir süre sonra Hao Zhou herkese baktı ve şöyle bir öneride bulundu: "Neden bekleyip görmüyoruz? Yapacak bir şeyimiz olmadığına göre, önce onun planını dinleyelim."
Kun Ta ve kardeşi birbirlerine baktılar ve bu önerinin hiç de fena olmadığını hissettiler.
"Bizim için sorun yok."
Kardeş Li de başını salladı. "Elbette."
Hao Zhou hemen bir karar verdi.
"Pekâlâ, o zaman Fang Heng'in ne diyeceğini bekleyip göreceğiz. Eğer planı uygulanabilirse, ona katılacağız."
Nedense Hao Zhou biraz heyecanlanmıştı.
Mantığı ona Alex'i öldürmenin imkânsız olduğunu söylüyordu ama Hao Zhou da tıpkı diğerleri gibiydi.
Bu imkânsız görevi dört gözle bekliyorlardı.
"Hey, söyleyin bana, eğer Alex'i öldürme şansımız olursa, yine de Tanrı'nın Kralı'nın ilk öldüren takım ödülünü alacak mıyız..."
"Evet, arkadaşımdan sunucuda yüksek seviyeli mutasyona uğramış bir zombiyi ilk kez öldürdüğümüzde Tanrı'nın Kralı'nın uzay beceri kitabı ödülünü alacağımızı duydum. Ödül, Tanrı'nın Kralı'nın takım katkı puanlarına göre dağıtılacak."
"Ekipte sadece bir seyirci olsanız bile, en azından D+ seviyesinde bir beceri kitabı alabileceğiniz söyleniyor."
"Öksürük, öksürük." Haozhou hafifçe öksürerek herkesin yoğun tartışmasını böldü.
"Bu konuyu daha fazla düşünmeyin. Fang Heng'in söyleyeceklerini dinleyeceğiz. Önce iyice dinlenin. Saat 1:50'de çevrimiçi olacağız."
...
Sabah, saat 1:30.
Modifiye edilmiş bir motosiklet uzaktan yaklaştı ve federasyonun depo kaynak noktasının önünde sabit bir şekilde durdu.
Siyah yüz maskesi takan genç bir adam motosikletten indi.
Deponun içinde, nöbet tutmakla görevli iki federasyon oyuncusu şok oldu.
Bu kadar geç bir saatte dışarıda ölümden korkmayan biri mi vardı?
Uzun zaman önce enfekte olmuş olabilir miydi?
Bu son derece şüpheli adamı durdurmak için hemen ellerini uzattılar.
"Kim? Nereden çıktın sen!"
Fang Heng yüzündeki maskeyi çıkardı.
"Ben Phoenix Sound Oyun Şirketi'nden Fang Heng. Görevi almak için buradayım."
İkisi de garip bakışlarla Fang Heng'e bir aşağı bir yukarı baktı.
Phoenix Sound Oyun Şirketi'nden birilerinin geleceğini duymuşlardı ama gecenin bir yarısı aceleyle geleceklerini beklemiyorlardı.
Ölümden korkmayan biri vardı!
"Bizimle gelin."
Fang Heng'in kimliğini doğruladıktan sonra, iki federasyon oyuncusu Fang Heng'i salondaki tezgâha getirdi.
"Merhaba, Phoenix Sound Oyun Şirketi üstlerimizle temasa geçti. İhtiyacınız olan benzin bu. Lütfen imzalayın."
Tezgâhın arkasındaki güzel bayan on iki varil benzini (4 litre) tezgâhın üzerine koydu.
"Ayrıca, görevin kurallara uygun olarak tamamlanabilmesi için, 4. Kademe mutasyona uğramış zombiyi öldürürken video kayıt modunu etkinleştirmeniz ve görev tamamlandıktan sonra videoyu göndermeniz gerekiyor."
"Tamam, anladım."
Fang Heng benzin varillerini teker teker sırt çantasına koydu.
"Peki ya küçük patlayıcı paketleri ve alev makinesi için yakıt?"
"Özür dilerim Bay Fang Heng. Üstlerimizden haber aldıktan sonra, mümkün olan ilk anda çeşitli kaynak noktalarına bilgi gönderdik."
"Ancak, zaten gece olduğu için, bu iki malzemenin yarın şafaktan bir saat sonra teslim edileceği tahmin ediliyor. O zaman gelip benden alabilirsiniz."
"Tamam, teşekkür ederim."
Fang Heng anladığını göstermek için başını salladı.
Ne de olsa, oyundaki küçük patlayıcı paketleri yüksek seviyeli malzemelerdi, bu nedenle depo kaynak noktasında rezerv olmaması normaldi.
Fang Heng depoda bir köşe buldu ve oturdu. Bir ateş yaktı ve oyun günlüğünü açtı.
Gönderilen zombiler kanalizasyondaki temizlik işinin %60'ından fazlasını çoktan tamamlamıştı.
Kanalizasyonu Umut Kasabası'nın içine ve dışına bağlayan bir geçit oluşturulmuştu. O zamana kadar Hao Zhou ve diğerlerini kanalizasyondan doğrudan kasabaya getirebilirdi.
Plandaki en büyük zorluk çözülmüştü.
Kısa süre sonra Hao Zhou ve diğerleri çevrimiçi oldu.
Herkes şenlik ateşinin önüne oturdu.
Kun Ta sormadan edemedi.
"Fang Heng, bunu iyice düşündün mü? Alex 4. Kademe mutasyona uğramış bir zombi. Çok güçlü ve normal silahlar ona zarar veremez."
"Elbette, bir planım var."
Hao Zhou ciddi bir ifadeyle, "Fang Heng, sana güvenmek istiyoruz ama hayatlarımızı riske atmayacağız. Bu yüzden bize planını dürüstçe anlatmanı umuyoruz."
"Pekâlâ, birkaç lağım haritası buldum..."
Fang Heng onlara planını ayrıntılı olarak anlattı.
Neredeyse on dakika boyunca konuştu.
Bundan sonra Hao Zhou ve diğerleri aynı anda başlarını eğip derin düşüncelere daldılar.
Ne adam ama!
Alex'i öldürmenin bir yolunu bulmuş!
Ve kulağa çok uygulanabilir geliyordu!
Fang Heng'in bunu yapamayacağına dair ilk fikir birliğinden yavaş yavaş bunu gerçekten başarabileceğine inanmaya kadar...
Şimdiye kadar, Fang Heng'in açıklamasını dinledikten sonra, herkes bu görevi yerine getirmedeki başarı oranını düşünmeye başlamıştı.
50 mi yoksa %60 mı?
Kun Ba'ya göre, %30'luk bir başarı oranı olduğu sürece kumar oynamaya hazırdı.
Fang Heng biraz susadığını hissetti. Sırt çantasından sessizce bir kutu kahve çıkardı.
Kahveyi bitirdikten sonra Fang Heng başını kaldırdı ve herkese baktı.
"Planımız bu. Sadece sorumlu olduğunuz kısmı tamamlamanız gerekiyor, o zaman Alex'i öldürmek sorun olmayacak."
Fang Heng'in ses tonu güven doluydu. Konuşurken tekrar saate baktı.
"Gün ağarmasına daha üç buçuk saat var. Herhangi bir sorunuz varsa, mümkün olan en kısa sürede dile getirin. Planı birlikte tamamlayacağız."