Bölüm 72: Ölümcül Kusur
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Kun Ba kaşlarını çattı ve derin bir sesle, "Alex'i zorla kızdırmak çok tehlikeli değil mi? Alex çok sayıda küçük zombi tarafından kuşatılmış durumda. O zaman, patlamanın zamanlamasını hesaba katmalıyız. Bu son derece tehlikeli."
"Haklısınız. Planın en tehlikeli kısmı bu, bu yüzden yardımınıza ihtiyacımız var. Rahibe Li'nin algı bariyeri çok yardımcı olabilir."
Rahibe Li başını salladı. "Benim bu kısmımla ilgili bir sorun yok."
Fang Heng derin düşüncelere dalmış olan Hao Zhou'ya baktı.
"Peki ya patlayıcı kısmı?"
Hao Zhou başını salladı ve şöyle dedi: "Patlayıcı kısmındaki sorun patlayıcılar. Söylediklerinize göre en az sekiz set küçük patlayıcıya ihtiyacımız var."
"Bunun için federasyona çoktan başvurdum. Patlayıcılar ve ateşleme için benzin zaten hazır. Bugün şafak vakti onları alabileceğiz."
Olasılıkları düşündükçe herkesin zihni hareketlendi.
Fang Heng'in planına göre Alex'i gerçekten öldürebilecekler gibi görünüyordu.
"Pekâlâ Fang Heng, planın gerçekten de beklentilerimin ötesine geçti."
Hao Zhou içini çekti, başını salladı ve "Ama planınızın ölümcül bir kusuru var" dedi.
Fang Heng kaşlarını kaldırdı.
"Kusur mu?"
"Evet, sorun kanalizasyonda yatıyor."
Hao Zhou sözlerine şöyle devam etti: "Yaşlı Kara'nın görevini kabul ettiğimde, Umut Kasabası'nı kanalizasyondan istila etmeyi de düşünmüştüm ama daha sonra bunun imkânsız olduğunu fark ettim."
Kun Ta önce "Neden?" diye sordu.
"Çünkü kanalizasyonlar ve dışarısı daha tehlikeli. Kanalizasyonlar da zombilerle dolu, aralarında birçok 1. Kademe irin zombisi de var."
"Ayrıca lağımların kokusu da var."
"Kanalizasyondan yayılan pis koku oyuncuların olumsuz statülerini sürdürmelerine neden olacak"
"Sıradan oyuncular kanalizasyonda 10 dakikadan fazla kalamazlar."
Hao Zhou başını salladı ve acı acı gülümsedi.
"Daha önce bir arkadaşımdan değerlendirme yapmasını istemiştim. Umut Kasabasını kanalizasyonlardan istila etmek, yüzeyden istila etmekten çok daha zor."
Kun kardeşler bunu duyduklarında yürekleri ağızlarına geldi.
Fang Heng, Hao Zhou'nun omzunu sıvazladı.
"Kanalizasyon için endişelenme. Ben onun icabına baktım."
Ne?
Hao Zhou başını çevirdi ve sanki onu duymamış gibi şaşkınlıkla Fang Heng'e baktı.
"Ne dedin sen? Hallettin mi?"
"Evet, kanalizasyonu tamamen temizledim. Olay yerine bakman için seni daha sonra getireceğim. Zamanı geldiğinde anlarsın."
Hao Zhou şaşkınlıkla ağzını açtı.
Fang Heng'e bunu nasıl yaptığını sormak istedi ama kendini durdurdu.
Bu Fang Heng'in sırrıydı. Eğer düşüncesizce sorarsa, sadece cevap alamayacak değil, aynı zamanda Fang Heng'i mutsuz edecekti.
"Tamam, tamam..."
Kun Ba heyecanlanmıştı. "Yani, bir sorunumuz yok mu?"
"Kanalizasyon güvenliyse..."
Hao Zhou hâlâ kuşkuluydu.
Fang Heng'in kanalizasyondaki zombi kalabalığını nasıl çözebildiğini gerçekten anlayamıyordu.
Ancak Fang Heng'in kendinden emin bakışlarına bakılırsa, yalan söylüyor gibi görünmüyordu.
Hao Zhou, "Şu an için genel planla ilgili bir sorunum yok," dedi.
"Tamam! Ayrıntıları mükemmelleştirmeye ve işimizi yapmaya devam edelim."
Grup iki saat daha planı tekrar tekrar gözden geçirdi.
En az %70'lik bir başarı oranı vardı!
İki saat sonra, Fang Heng planın tüm ayrıntılarını hazırlamıştı. Boynunu ovuşturdu ve küçük bir kavanoz balı Hao Zhou'ya uzattı.
"Gel, beni kanalizasyona kadar takip et. Seni araziyi gözlemlemeye götüreceğim."
"Şimdi mi?"
"Evet, bunu iç. Ayrıca bunu da sür..."
Fang Heng, yüzünde son derece çirkin bir tasarım bulunan siyah bir maske taktı ve Haozhou'ya bir tane uzattı.
Öğe: Küçük bal kavanozu.
Tür: Bal: Yiyecek.
Tanım: Yiyecek: Doğadan gelen bir hediye. Balı yedikten sonra kısa sürede tokluk hissini geri kazandırabilir, susuzluğu giderebilir ve enfeksiyon riskini belirli ölçüde azaltabilir.
Ürün: Güzel kokulu siyah ıslak yüz maskesi.
Tür Kostüm.
Açıklama: Parfümle karıştırılmış sıvıya batırılmış kaba bir yüz maskesi yapın. Hmm... eğer çirkin bulmazsan, deneyebilirsin.
...
Ertesi gün güneş doğdu.
Fang Heng, Hao Zhou'yu federasyon kaynak noktası deposuna geri getirdi.
"Nasıl oldu?"
Kun Ba ve diğerleri endişeyle yanıp tutuşuyordu ve hızla etrafını sardılar.
Hao Zhou bu sefer ikna olmuştu.
Şehrin yeraltı kanalizasyonunun temiz olduğunu ve bir zombinin gölgesinin bile görülemediğini kendi gözleriyle gördü!
Kendi gözleriyle görmemiş olsaydı, böyle bir şeyin olduğuna asla inanmazdı.
Fang Heng'in, bu küçük canavarın bunu nasıl yaptığını sadece Tanrı biliyordu!
Artık bunu düşünmek istemiyordu!
Ne olursa olsun, temiz lağım planlarının gerçekleştirilebileceği anlamına geliyordu!
İki kardeşin beklenti dolu bakışları karşısında Hao Zhou başını salladı.
Yüzünde bir gülümseme belirdi.
"Kendi gözlerimle doğruladım. Kanalizasyonda ya da patlamada herhangi bir sorun yok."
"Pekâlâ!!"
Kun Ba heyecanla yumruklarını sıktı ve Rahibe Li'nin gözlerinde belli belirsiz bir sevinç izi belirdi.
Hao Zhou iş yapmaya geldiğinde her zaman sakin bir insan olmuştu.
Hiçbir sorun olmadığını söylediğinde ciddiydi.
Onun sözleriyle, bu planın başarıya ulaşması garanti altına alınmış olacaktı.
Artık Fang Heng'in Alex'i ilk kez öldürmeyi başarabileceğinden emindiler!
Son madde olan patlayıcılar dışında her şey plana uygun gidiyordu.
"Gidip federasyondan patlayıcıları isteyelim."
Fang Heng, Hao Zhou ve diğerlerini tezgâha getirdi.
"Merhaba, ben Phoenix Sound Oyun Şirketi'nden Fang Heng. Ekipman ve malzemeleri toplamak için buradayım."
"Lütfen bir dakika bekleyin."
Tezgâhın arkasındaki genç bayan on iki küçük patlayıcı paketi ve beş şişe alev makinesi yakıtını tezgâhın üzerine koydu.
"Anlaşmaya göre, bunlar talep ettiğiniz küçük patlayıcı paketleri ve alev makinesi yakıtı. Lütfen teslim almak için burayı imzalayın."
Fang Heng makbuzu imzaladı ve almak için uzanmak üzereydi.
"Bir dakika bekleyin."
Fang Heng'in önüne bir el kondu.
"Merhaba, Bay Fang Heng. Ben federasyonun dış işe alım misyonundan sorumlu kişi, Li Weiyu."
Fang Heng başını kaldırdı ve karşısındaki federal memur üniforması giymiş orta yaşlı adama baktı.
"Bir sorun mu var?"
"Anladığım kadarıyla Phoenix Sound Oyun Şirketiniz çok sayıda küçük patlayıcı paketini takas etmiş."
"Evet, doğru."
"Alex'i doğrudan havaya uçurmak için patlayıcı kullanmak istiyorsanız... o zaman bu plandan vazgeçmeniz gerektiğini hatırlatmak isterim."
"Nezaketiniz için teşekkür ederim. Niyetinizi anlıyorum ama bizim bir planımız var."
Li Weiyu kaşlarını çattı ve Fang Heng'in yolunu kesti.
Bu genç adam hakkında iyi şeyler hissetmiyordu.
Fang Heng sordu: "Başka bir şey var mı? Çok fazla zamanımız yok."
"Değiştirdiğiniz çok sayıda patlayıcı Alex'i kızdırabilir. Daha da kötüsü, patlama Umut Kasabası'nda zombi kalabalığına neden olacak büyük bir ses dalgasına yol açacak."
"Evet, yani?"
"Güvenlik nedeniyle, bu göreve katılmaları ve görev boyunca mutasyona uğramış zombi Alex'in durumunu değerlendirmeleri için insanlar göndereceğiz."
"Operasyonunuzun Alex'i öldüremeyeceğini ve daha büyük çaplı bir zombi isyanına neden olabileceğini düşünürsek, bu görevi derhal sonlandıracağız."
Li Weiyu'nun sözleri Rahibe Li ve diğerlerini çok mutsuz hissettirdi.
Kun Ta usulca mırıldandı, "Tsk, bu görevi sonlandırın, kim olduğunu sanıyor bu?"
Paralı askerler için bir görevi yerine getirirken en can sıkıcı şey, kendini beğenmiş bir patronun onlara patronluk taslamasıydı.
Ancak Fang Heng bunu duyduğunda sadece gücenmekle kalmadı, gözleri de parladı.
Başlangıçta çatık olan kaşları gevşedi.
Federasyon seçkinleri!
Tüm operasyona katılıyorlar mı?
Aman Tanrım! Bu ona bedavaya verilen alet adamı değil miydi!?
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Kun Ba kaşlarını çattı ve derin bir sesle, "Alex'i zorla kızdırmak çok tehlikeli değil mi? Alex çok sayıda küçük zombi tarafından kuşatılmış durumda. O zaman, patlamanın zamanlamasını hesaba katmalıyız. Bu son derece tehlikeli."
"Haklısınız. Planın en tehlikeli kısmı bu, bu yüzden yardımınıza ihtiyacımız var. Rahibe Li'nin algı bariyeri çok yardımcı olabilir."
Rahibe Li başını salladı. "Benim bu kısmımla ilgili bir sorun yok."
Fang Heng derin düşüncelere dalmış olan Hao Zhou'ya baktı.
"Peki ya patlayıcı kısmı?"
Hao Zhou başını salladı ve şöyle dedi: "Patlayıcı kısmındaki sorun patlayıcılar. Söylediklerinize göre en az sekiz set küçük patlayıcıya ihtiyacımız var."
"Bunun için federasyona çoktan başvurdum. Patlayıcılar ve ateşleme için benzin zaten hazır. Bugün şafak vakti onları alabileceğiz."
Olasılıkları düşündükçe herkesin zihni hareketlendi.
Fang Heng'in planına göre Alex'i gerçekten öldürebilecekler gibi görünüyordu.
"Pekâlâ Fang Heng, planın gerçekten de beklentilerimin ötesine geçti."
Hao Zhou içini çekti, başını salladı ve "Ama planınızın ölümcül bir kusuru var" dedi.
Fang Heng kaşlarını kaldırdı.
"Kusur mu?"
"Evet, sorun kanalizasyonda yatıyor."
Hao Zhou sözlerine şöyle devam etti: "Yaşlı Kara'nın görevini kabul ettiğimde, Umut Kasabası'nı kanalizasyondan istila etmeyi de düşünmüştüm ama daha sonra bunun imkânsız olduğunu fark ettim."
Kun Ta önce "Neden?" diye sordu.
"Çünkü kanalizasyonlar ve dışarısı daha tehlikeli. Kanalizasyonlar da zombilerle dolu, aralarında birçok 1. Kademe irin zombisi de var."
"Ayrıca lağımların kokusu da var."
"Kanalizasyondan yayılan pis koku oyuncuların olumsuz statülerini sürdürmelerine neden olacak"
"Sıradan oyuncular kanalizasyonda 10 dakikadan fazla kalamazlar."
Hao Zhou başını salladı ve acı acı gülümsedi.
"Daha önce bir arkadaşımdan değerlendirme yapmasını istemiştim. Umut Kasabasını kanalizasyonlardan istila etmek, yüzeyden istila etmekten çok daha zor."
Kun kardeşler bunu duyduklarında yürekleri ağızlarına geldi.
Fang Heng, Hao Zhou'nun omzunu sıvazladı.
"Kanalizasyon için endişelenme. Ben onun icabına baktım."
Ne?
Hao Zhou başını çevirdi ve sanki onu duymamış gibi şaşkınlıkla Fang Heng'e baktı.
"Ne dedin sen? Hallettin mi?"
"Evet, kanalizasyonu tamamen temizledim. Olay yerine bakman için seni daha sonra getireceğim. Zamanı geldiğinde anlarsın."
Hao Zhou şaşkınlıkla ağzını açtı.
Fang Heng'e bunu nasıl yaptığını sormak istedi ama kendini durdurdu.
Bu Fang Heng'in sırrıydı. Eğer düşüncesizce sorarsa, sadece cevap alamayacak değil, aynı zamanda Fang Heng'i mutsuz edecekti.
"Tamam, tamam..."
Kun Ba heyecanlanmıştı. "Yani, bir sorunumuz yok mu?"
"Kanalizasyon güvenliyse..."
Hao Zhou hâlâ kuşkuluydu.
Fang Heng'in kanalizasyondaki zombi kalabalığını nasıl çözebildiğini gerçekten anlayamıyordu.
Ancak Fang Heng'in kendinden emin bakışlarına bakılırsa, yalan söylüyor gibi görünmüyordu.
Hao Zhou, "Şu an için genel planla ilgili bir sorunum yok," dedi.
"Tamam! Ayrıntıları mükemmelleştirmeye ve işimizi yapmaya devam edelim."
Grup iki saat daha planı tekrar tekrar gözden geçirdi.
En az %70'lik bir başarı oranı vardı!
İki saat sonra, Fang Heng planın tüm ayrıntılarını hazırlamıştı. Boynunu ovuşturdu ve küçük bir kavanoz balı Hao Zhou'ya uzattı.
"Gel, beni kanalizasyona kadar takip et. Seni araziyi gözlemlemeye götüreceğim."
"Şimdi mi?"
"Evet, bunu iç. Ayrıca bunu da sür..."
Fang Heng, yüzünde son derece çirkin bir tasarım bulunan siyah bir maske taktı ve Haozhou'ya bir tane uzattı.
Öğe: Küçük bal kavanozu.
Tür: Bal: Yiyecek.
Tanım: Yiyecek: Doğadan gelen bir hediye. Balı yedikten sonra kısa sürede tokluk hissini geri kazandırabilir, susuzluğu giderebilir ve enfeksiyon riskini belirli ölçüde azaltabilir.
Ürün: Güzel kokulu siyah ıslak yüz maskesi.
Tür Kostüm.
Açıklama: Parfümle karıştırılmış sıvıya batırılmış kaba bir yüz maskesi yapın. Hmm... eğer çirkin bulmazsan, deneyebilirsin.
...
Ertesi gün güneş doğdu.
Fang Heng, Hao Zhou'yu federasyon kaynak noktası deposuna geri getirdi.
"Nasıl oldu?"
Kun Ba ve diğerleri endişeyle yanıp tutuşuyordu ve hızla etrafını sardılar.
Hao Zhou bu sefer ikna olmuştu.
Şehrin yeraltı kanalizasyonunun temiz olduğunu ve bir zombinin gölgesinin bile görülemediğini kendi gözleriyle gördü!
Kendi gözleriyle görmemiş olsaydı, böyle bir şeyin olduğuna asla inanmazdı.
Fang Heng'in, bu küçük canavarın bunu nasıl yaptığını sadece Tanrı biliyordu!
Artık bunu düşünmek istemiyordu!
Ne olursa olsun, temiz lağım planlarının gerçekleştirilebileceği anlamına geliyordu!
İki kardeşin beklenti dolu bakışları karşısında Hao Zhou başını salladı.
Yüzünde bir gülümseme belirdi.
"Kendi gözlerimle doğruladım. Kanalizasyonda ya da patlamada herhangi bir sorun yok."
"Pekâlâ!!"
Kun Ba heyecanla yumruklarını sıktı ve Rahibe Li'nin gözlerinde belli belirsiz bir sevinç izi belirdi.
Hao Zhou iş yapmaya geldiğinde her zaman sakin bir insan olmuştu.
Hiçbir sorun olmadığını söylediğinde ciddiydi.
Onun sözleriyle, bu planın başarıya ulaşması garanti altına alınmış olacaktı.
Artık Fang Heng'in Alex'i ilk kez öldürmeyi başarabileceğinden emindiler!
Son madde olan patlayıcılar dışında her şey plana uygun gidiyordu.
"Gidip federasyondan patlayıcıları isteyelim."
Fang Heng, Hao Zhou ve diğerlerini tezgâha getirdi.
"Merhaba, ben Phoenix Sound Oyun Şirketi'nden Fang Heng. Ekipman ve malzemeleri toplamak için buradayım."
"Lütfen bir dakika bekleyin."
Tezgâhın arkasındaki genç bayan on iki küçük patlayıcı paketi ve beş şişe alev makinesi yakıtını tezgâhın üzerine koydu.
"Anlaşmaya göre, bunlar talep ettiğiniz küçük patlayıcı paketleri ve alev makinesi yakıtı. Lütfen teslim almak için burayı imzalayın."
Fang Heng makbuzu imzaladı ve almak için uzanmak üzereydi.
"Bir dakika bekleyin."
Fang Heng'in önüne bir el kondu.
"Merhaba, Bay Fang Heng. Ben federasyonun dış işe alım misyonundan sorumlu kişi, Li Weiyu."
Fang Heng başını kaldırdı ve karşısındaki federal memur üniforması giymiş orta yaşlı adama baktı.
"Bir sorun mu var?"
"Anladığım kadarıyla Phoenix Sound Oyun Şirketiniz çok sayıda küçük patlayıcı paketini takas etmiş."
"Evet, doğru."
"Alex'i doğrudan havaya uçurmak için patlayıcı kullanmak istiyorsanız... o zaman bu plandan vazgeçmeniz gerektiğini hatırlatmak isterim."
"Nezaketiniz için teşekkür ederim. Niyetinizi anlıyorum ama bizim bir planımız var."
Li Weiyu kaşlarını çattı ve Fang Heng'in yolunu kesti.
Bu genç adam hakkında iyi şeyler hissetmiyordu.
Fang Heng sordu: "Başka bir şey var mı? Çok fazla zamanımız yok."
"Değiştirdiğiniz çok sayıda patlayıcı Alex'i kızdırabilir. Daha da kötüsü, patlama Umut Kasabası'nda zombi kalabalığına neden olacak büyük bir ses dalgasına yol açacak."
"Evet, yani?"
"Güvenlik nedeniyle, bu göreve katılmaları ve görev boyunca mutasyona uğramış zombi Alex'in durumunu değerlendirmeleri için insanlar göndereceğiz."
"Operasyonunuzun Alex'i öldüremeyeceğini ve daha büyük çaplı bir zombi isyanına neden olabileceğini düşünürsek, bu görevi derhal sonlandıracağız."
Li Weiyu'nun sözleri Rahibe Li ve diğerlerini çok mutsuz hissettirdi.
Kun Ta usulca mırıldandı, "Tsk, bu görevi sonlandırın, kim olduğunu sanıyor bu?"
Paralı askerler için bir görevi yerine getirirken en can sıkıcı şey, kendini beğenmiş bir patronun onlara patronluk taslamasıydı.
Ancak Fang Heng bunu duyduğunda sadece gücenmekle kalmadı, gözleri de parladı.
Başlangıçta çatık olan kaşları gevşedi.
Federasyon seçkinleri!
Tüm operasyona katılıyorlar mı?
Aman Tanrım! Bu ona bedavaya verilen alet adamı değil miydi!?