Fasıl 671: Satış Sonrası
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Ye Lingxiao ölümün hızla kendisine yaklaştığını hissetti. Elinde olmadan tüfeğini bıraktı ve kaçmak için arkasını döndü.
Kaçabilir miydi?
Fang Heng tam peşine düşecekti ki arkasından gelen bir yardım çığlığı duydu.
"Patron!! Kurtar beni! Öleceğim!!"
Fang Heng kaşlarını çattı ve diğer tarafta yardım için çığlık atan Sandy'ye bakmak için döndü.
!!
Sandy'nin savaş gücü son derece sınırlıydı. Kaçarken, karanlıkta saklanan bir oyuncu tarafından durduruldu.
"Kolyeyi ver!"
Oyuncu tabancasını Sandy'ye doğrulttu.
"Tamam, tamam, tamam. Yapma bunu. Onu sana vereceğim. Onu sana vereceğim."
Hayatta kalmak daha önemliydi. Sandy tereddüt etmeden kolyeyi uzattı.
Oyuncu kolyeyi arkadaşına attığı anda, Fang Heng'in ona doğru koştuğunu gördü. Son derece gergindi.
Silahını hızla Sandy'nin kafasına doğrulttu ve "Daha fazla yaklaşma. Eğer daha fazla yaklaşırsan, onu vururum."
Fang Heng'in ifadesi karardı. Bunun yerine, adımlarını hızlandırdı ve onun peşinden gitti.
"Sana daha fazla yaklaşmamanı söylemiştim!"
"O sadece bir NPC. Onlardan bir sürü var. Sadece ateş et."
Oyuncu afallamıştı. Tam bir şey söyleyecekti ki aniden Fang Heng'in bedeninin o anda ortadan kaybolduğunu fark etti.
"Bang!"
Fang Heng vampirlerin kutsal silahını kullanarak oyuncunun arkasında belirdi ve bir yumrukla omurgasını kırdı.
"Phew..."
Sandy onun kaçışını ve nefes nefese kalışını izledi.
Sanki bir ölüm kalım felaketi yaşamış gibi hissediyordu. Tüm vücudu yere yığıldı ve serseri bir kurşunun isabet ettiği bacağını işaret etti.
"Vay be... Fang Heng, daha fazla dayanamayacağım... Sanat tanrısı beni çağırıyor gibi hissediyorum."
"Sanat Tanrısı'ndan biraz daha beklemesini iste. Hala bu dünyada parlamasına yardım edebilirsin."
Fang Heng Sandy'nin yaralarını kontrol etti. Sırt çantasından bir şişe iyileştirici sprey çıkardı ve Sandy'nin uyluk yarasına sıktı.
"Henüz ölmeyeceksin. Sana gelmemeni söylemiştim."
[İpucu: Barınak üyeniz Sandy şu anda yaralı, sakat ve kanaması var. Hareket hızı %30'a düştü ve koşamıyor].
[İpucu: İlgili becerilere sahip değilsiniz, onu iyileştiremezsiniz].
[İpucu: Lütfen Sandy'nin kanamadan bir an önce kurtulmasına yardım edin.]
"Eh? İyi görünüyor. Artık acımıyor mu?"
Sandy kıyafetlerinden çıkardığı bir bez parçasıyla yarayı kapattı. Gözlerini kırpıştırdı ve aniden soğuk bir nefes çektiğinde ayağa kalkıp etrafta zıplamak üzereydi.
"Hiss..."
"Ölüme meydan okuma. Bir süre hareket edemezsin. Kanamayı durdurmak için bandaj bağlayacak bir yer bulmalısın."
Fang Heng arkasına döndü ve görüş alanındaki oyuncuların hızla karanlığa çekildiğini gördü.
"Patron!" Hayatının tehlikede olmadığından emin olduktan sonra, Sandy'nin yüzü keder ve öfke doluydu. "Kolyemi aldılar!"
"Evet, biliyorum. Onu geri alacağım."
Bu oldukça sıkıntılıydı.
Fang Heng dudaklarını büzdü.
Sandy'yi buraya getirmenin artıları ve eksileri vardı.
Sandy, Kutsal Saray'ı bulmasında çok yardımcı oldu.
Fakat şu anda, Sandy biraz engel teşkil ediyordu. Aksi takdirde, hepsi burada yok edilirdi.
"Onu geri alacağına dair bana söz vermiştin. Aksi takdirde, ölsem bile sanat tanrısına nasıl açıklayacağımı bilmiyorum..."
Sandy yarasını sıktı ve kendi kendine mırıldanırken dişlerini sıktı.
"Anladım."
Fang Heng Sandy'yi kucağına aldı. "Önce seni hastaneye götüreceğim. Hastanede kal ve etrafta koşuşturma. Kolyeyi bulduktan sonra seni arayacağım."
...
Şehir Parkı'ndan uzaklaşırken, Zhao Nan uzaktan gelen hafif silah seslerini duydu. İşlerin iyi gitmediğini zaten biliyordu.
Çifte haç mı?
Lingxiao Gaming Guild'in böyle bir şey yapacağını beklemiyordu.
Bu aşağılık bir şeydi.
Fang Shuo'nun elindeki kolye gerçekmiş gibi görünüyordu.
Aksi takdirde...
Zhao Nan tam düşünürken telefonu çaldı.
"Alo?"
Çağrı açıldı. Karşı taraf hemen sordu: "Alo? Zhao Nan mı? O kişi tam olarak kim?"
Zhao Nan'ın sesi soğuktu ve "Sorun nedir?" diye sordu.
Ye Lingxiao telaşlanmış ve öfkelenmişti. "Lanet olsun! Tanıştırdığınız kişi bir deli! Adamlarımızdan birkaçı öldü ve neredeyse hepsi orada öldürüldü. Kim bu adam?"
"Neden? Siz bir hamle mi yaptınız?"
Zhao Nan kaşlarını çattı ve yüzünde bir hoşnutsuzluk ifadesi belirdi.
Onlar, oyun loncası, kurallara uymadılar ve bunun yerine onu mu suçladılar?
Ye Lingxiao'nun çağrıya cevap vermediğini duyan Zhao Nan daha da hoşnutsuz oldu. Sesi daha da soğuklaştı ve sormaya devam etti, "Yani? Bana birini canlı bıraktığını söyleme?"
Ye Lingxiao tekrar sessizliğe gömüldü.
Uzun bir süre sonra Ye Lingxiao'nun sesi telefondan gelmeye devam etti. "Bunu umursamanıza gerek yok. Parçayı çoktan aldık. Bu sadece onun şansı. O kaçtı. Onun gerçek kimliğini bilmek istiyorum."
"Ha..."
O gerçekten bir pislikti!
Zhao Nan genel durumu çoktan tahmin etmişti ve soğuk bir şekilde cevap verdi, "Müşteri hakkındaki bilgileri bilmiyorum. Bilseydim bile, bunu size sağlayamazdım. Ben sadece bir aracıyım. Ayrıca, seni bir avuç pislik."
Bunu söylerken, Zhao Nan telefonu kapattı ve küfretmeye devam etti.
"Pislik! Pislik!"
Ye Lingxiao ve diğer aptallar tarafından kazıklanmıştı!
Zhao Nan şimdi bir baş ağrısının yaklaştığını hissediyordu.
Başkalarından yararlanmak sorun değildi ama önce durumu anlamalı ve sermayeniz olup olmadığını düşünmeliydiniz, tamam mı?
Bu büyük bir belaydı!
Ye Lingxiao ve diğerleri kesinlikle zayıf değillerdi. Güçleriyle iki gizemli insanı durduramazlardı. Karşı taraf çok güçlüydü.
Dikkatlice düşününce, ikisi de çok güçlüydü. Kutsal Saray'dan kolyeyi bile alabilirlerdi...
En sıkıntılı şey ise başarılı bir şekilde kaçmış olmalarıydı.
Eğer ikisi Ye Lingxiao'yu bulamazsa, onu kesinlikle bulacaklardı!
Ne de olsa...
Hayır, ilgi odağı olmaktan kaçınmak daha iyiydi.
Bu düşünceyle, Zhao Nan direksiyonu şiddetle çevirdi, bir daire çizdi ve başka bir yöne doğru sürdü.
On dakikadan fazla sürdükten sonra, Zhao Nan biraz endişelendi ve kornaya zayıfça bastı.
İleride bir araba kazası olmuş ve tüm köprü tıkanmıştı.
Bu saatte olmalı!
Zhao Nan derin bir nefes aldı ve kendini sakinleştirmeye çalışarak pencerenin dışındaki gece gökyüzüne baktı.
Kendini korkutmamak daha iyiydi.
İşler düşündüğü kadar kötü değildi.
Vampirlerin dünyası çok büyüktü, o iki gizemli insan onu bu kadar kolay bulamamalıydı.
Değil mi?
"Eh?"
Zhao Nan arabanın camından dışarı baktı ve alnı bilinçsizce öne doğru eğildi.
Bir şey fark etmişti.
Uzakta bir yarasa köprüye doğru uçuyordu.
Bu bir vampirdi.
Genellikle böyle bir yerde çok az vampir görünürdü.
Zhao Nan kaşlarını çattı.
Kendini huzursuz hissetti.
Bu vampirin onun için geldiğini hissetti.
Vampir havada yarım daire çizdi. Yarasa yere indiğinde insan formuna dönüştü ve arabasının yanında durdu.
Zhao Nan'ın yüreği ağzına geldi.
"Zhao Nan, yine karşılaştık."
Tanıdık maskeyi gördüğünde Zhao Nan'ın yüzü soldu.
Kalbindeki şok daha büyük olamazdı.
"Fang Shuo mu?!"
O gerçekten de yüksek seviyeli bir vampir miydi?!
"Endişelenme, önemli bir şey değil. Ben sadece satış sonrası hizmet arıyorum."
Çevirmen: Nyoi-Bo Studio Editör: Nyoi-Bo Stüdyo
Ye Lingxiao ölümün hızla kendisine yaklaştığını hissetti. Elinde olmadan tüfeğini bıraktı ve kaçmak için arkasını döndü.
Kaçabilir miydi?
Fang Heng tam peşine düşecekti ki arkasından gelen bir yardım çığlığı duydu.
"Patron!! Kurtar beni! Öleceğim!!"
Fang Heng kaşlarını çattı ve diğer tarafta yardım için çığlık atan Sandy'ye bakmak için döndü.
!!
Sandy'nin savaş gücü son derece sınırlıydı. Kaçarken, karanlıkta saklanan bir oyuncu tarafından durduruldu.
"Kolyeyi ver!"
Oyuncu tabancasını Sandy'ye doğrulttu.
"Tamam, tamam, tamam. Yapma bunu. Onu sana vereceğim. Onu sana vereceğim."
Hayatta kalmak daha önemliydi. Sandy tereddüt etmeden kolyeyi uzattı.
Oyuncu kolyeyi arkadaşına attığı anda, Fang Heng'in ona doğru koştuğunu gördü. Son derece gergindi.
Silahını hızla Sandy'nin kafasına doğrulttu ve "Daha fazla yaklaşma. Eğer daha fazla yaklaşırsan, onu vururum."
Fang Heng'in ifadesi karardı. Bunun yerine, adımlarını hızlandırdı ve onun peşinden gitti.
"Sana daha fazla yaklaşmamanı söylemiştim!"
"O sadece bir NPC. Onlardan bir sürü var. Sadece ateş et."
Oyuncu afallamıştı. Tam bir şey söyleyecekti ki aniden Fang Heng'in bedeninin o anda ortadan kaybolduğunu fark etti.
"Bang!"
Fang Heng vampirlerin kutsal silahını kullanarak oyuncunun arkasında belirdi ve bir yumrukla omurgasını kırdı.
"Phew..."
Sandy onun kaçışını ve nefes nefese kalışını izledi.
Sanki bir ölüm kalım felaketi yaşamış gibi hissediyordu. Tüm vücudu yere yığıldı ve serseri bir kurşunun isabet ettiği bacağını işaret etti.
"Vay be... Fang Heng, daha fazla dayanamayacağım... Sanat tanrısı beni çağırıyor gibi hissediyorum."
"Sanat Tanrısı'ndan biraz daha beklemesini iste. Hala bu dünyada parlamasına yardım edebilirsin."
Fang Heng Sandy'nin yaralarını kontrol etti. Sırt çantasından bir şişe iyileştirici sprey çıkardı ve Sandy'nin uyluk yarasına sıktı.
"Henüz ölmeyeceksin. Sana gelmemeni söylemiştim."
[İpucu: Barınak üyeniz Sandy şu anda yaralı, sakat ve kanaması var. Hareket hızı %30'a düştü ve koşamıyor].
[İpucu: İlgili becerilere sahip değilsiniz, onu iyileştiremezsiniz].
[İpucu: Lütfen Sandy'nin kanamadan bir an önce kurtulmasına yardım edin.]
"Eh? İyi görünüyor. Artık acımıyor mu?"
Sandy kıyafetlerinden çıkardığı bir bez parçasıyla yarayı kapattı. Gözlerini kırpıştırdı ve aniden soğuk bir nefes çektiğinde ayağa kalkıp etrafta zıplamak üzereydi.
"Hiss..."
"Ölüme meydan okuma. Bir süre hareket edemezsin. Kanamayı durdurmak için bandaj bağlayacak bir yer bulmalısın."
Fang Heng arkasına döndü ve görüş alanındaki oyuncuların hızla karanlığa çekildiğini gördü.
"Patron!" Hayatının tehlikede olmadığından emin olduktan sonra, Sandy'nin yüzü keder ve öfke doluydu. "Kolyemi aldılar!"
"Evet, biliyorum. Onu geri alacağım."
Bu oldukça sıkıntılıydı.
Fang Heng dudaklarını büzdü.
Sandy'yi buraya getirmenin artıları ve eksileri vardı.
Sandy, Kutsal Saray'ı bulmasında çok yardımcı oldu.
Fakat şu anda, Sandy biraz engel teşkil ediyordu. Aksi takdirde, hepsi burada yok edilirdi.
"Onu geri alacağına dair bana söz vermiştin. Aksi takdirde, ölsem bile sanat tanrısına nasıl açıklayacağımı bilmiyorum..."
Sandy yarasını sıktı ve kendi kendine mırıldanırken dişlerini sıktı.
"Anladım."
Fang Heng Sandy'yi kucağına aldı. "Önce seni hastaneye götüreceğim. Hastanede kal ve etrafta koşuşturma. Kolyeyi bulduktan sonra seni arayacağım."
...
Şehir Parkı'ndan uzaklaşırken, Zhao Nan uzaktan gelen hafif silah seslerini duydu. İşlerin iyi gitmediğini zaten biliyordu.
Çifte haç mı?
Lingxiao Gaming Guild'in böyle bir şey yapacağını beklemiyordu.
Bu aşağılık bir şeydi.
Fang Shuo'nun elindeki kolye gerçekmiş gibi görünüyordu.
Aksi takdirde...
Zhao Nan tam düşünürken telefonu çaldı.
"Alo?"
Çağrı açıldı. Karşı taraf hemen sordu: "Alo? Zhao Nan mı? O kişi tam olarak kim?"
Zhao Nan'ın sesi soğuktu ve "Sorun nedir?" diye sordu.
Ye Lingxiao telaşlanmış ve öfkelenmişti. "Lanet olsun! Tanıştırdığınız kişi bir deli! Adamlarımızdan birkaçı öldü ve neredeyse hepsi orada öldürüldü. Kim bu adam?"
"Neden? Siz bir hamle mi yaptınız?"
Zhao Nan kaşlarını çattı ve yüzünde bir hoşnutsuzluk ifadesi belirdi.
Onlar, oyun loncası, kurallara uymadılar ve bunun yerine onu mu suçladılar?
Ye Lingxiao'nun çağrıya cevap vermediğini duyan Zhao Nan daha da hoşnutsuz oldu. Sesi daha da soğuklaştı ve sormaya devam etti, "Yani? Bana birini canlı bıraktığını söyleme?"
Ye Lingxiao tekrar sessizliğe gömüldü.
Uzun bir süre sonra Ye Lingxiao'nun sesi telefondan gelmeye devam etti. "Bunu umursamanıza gerek yok. Parçayı çoktan aldık. Bu sadece onun şansı. O kaçtı. Onun gerçek kimliğini bilmek istiyorum."
"Ha..."
O gerçekten bir pislikti!
Zhao Nan genel durumu çoktan tahmin etmişti ve soğuk bir şekilde cevap verdi, "Müşteri hakkındaki bilgileri bilmiyorum. Bilseydim bile, bunu size sağlayamazdım. Ben sadece bir aracıyım. Ayrıca, seni bir avuç pislik."
Bunu söylerken, Zhao Nan telefonu kapattı ve küfretmeye devam etti.
"Pislik! Pislik!"
Ye Lingxiao ve diğer aptallar tarafından kazıklanmıştı!
Zhao Nan şimdi bir baş ağrısının yaklaştığını hissediyordu.
Başkalarından yararlanmak sorun değildi ama önce durumu anlamalı ve sermayeniz olup olmadığını düşünmeliydiniz, tamam mı?
Bu büyük bir belaydı!
Ye Lingxiao ve diğerleri kesinlikle zayıf değillerdi. Güçleriyle iki gizemli insanı durduramazlardı. Karşı taraf çok güçlüydü.
Dikkatlice düşününce, ikisi de çok güçlüydü. Kutsal Saray'dan kolyeyi bile alabilirlerdi...
En sıkıntılı şey ise başarılı bir şekilde kaçmış olmalarıydı.
Eğer ikisi Ye Lingxiao'yu bulamazsa, onu kesinlikle bulacaklardı!
Ne de olsa...
Hayır, ilgi odağı olmaktan kaçınmak daha iyiydi.
Bu düşünceyle, Zhao Nan direksiyonu şiddetle çevirdi, bir daire çizdi ve başka bir yöne doğru sürdü.
On dakikadan fazla sürdükten sonra, Zhao Nan biraz endişelendi ve kornaya zayıfça bastı.
İleride bir araba kazası olmuş ve tüm köprü tıkanmıştı.
Bu saatte olmalı!
Zhao Nan derin bir nefes aldı ve kendini sakinleştirmeye çalışarak pencerenin dışındaki gece gökyüzüne baktı.
Kendini korkutmamak daha iyiydi.
İşler düşündüğü kadar kötü değildi.
Vampirlerin dünyası çok büyüktü, o iki gizemli insan onu bu kadar kolay bulamamalıydı.
Değil mi?
"Eh?"
Zhao Nan arabanın camından dışarı baktı ve alnı bilinçsizce öne doğru eğildi.
Bir şey fark etmişti.
Uzakta bir yarasa köprüye doğru uçuyordu.
Bu bir vampirdi.
Genellikle böyle bir yerde çok az vampir görünürdü.
Zhao Nan kaşlarını çattı.
Kendini huzursuz hissetti.
Bu vampirin onun için geldiğini hissetti.
Vampir havada yarım daire çizdi. Yarasa yere indiğinde insan formuna dönüştü ve arabasının yanında durdu.
Zhao Nan'ın yüreği ağzına geldi.
"Zhao Nan, yine karşılaştık."
Tanıdık maskeyi gördüğünde Zhao Nan'ın yüzü soldu.
Kalbindeki şok daha büyük olamazdı.
"Fang Shuo mu?!"
O gerçekten de yüksek seviyeli bir vampir miydi?!
"Endişelenme, önemli bir şey değil. Ben sadece satış sonrası hizmet arıyorum."