Bölüm 1593 - Ruh Yağmurlu Bir Gecede Kadim Tapınağa Geri Dönüyor
Bölüm 1593 - Ruh Yağmurlu Bir Gecede Kadim Tapınağa Geri Dönüyor
Wang Lin gökyüzüne ve uzaklarda kaybolan iki ışık huzmesine baktı.
"Kim o... Çok tanıdık, çok tanıdık..." Wang Lin kalbinde bir acı hissederek mırıldandı. Bu, açıklanamayan hüzünle birleşti ve Wang Lin'in nefes alışının hızlanmasına ve yüzünün solgunlaşmasına neden olan garip bir güce dönüştü.
Vücudu sendeledi ve ufka doğru bakışları çökerken birkaç adım geri çekildi. Sağ elini göğsüne bastırdı ve acının geldiği yere bastırdı. Acı bir dalga gibi üzerine çöktü. Bu tarifsiz bir acıydı, sanki kalbi parçalanıyordu ve bir melankoli duygusu yüzeye çıktı.
Tüm bunlar gökyüzünde uçan kadından geliyordu. Kadın Wang Lin'in zihninde sayısız yıldır varmış gibi görünüyordu, ancak bu figüre eşlik eden düşünceler çok karmaşıktı.
Uzun bir süre sonra Wang Lin'in yüzüne bir renk geldi. Derin bir nefes aldı ve gözlerini kapattı.
"Yani ölümsüzler gerçekten var... O zaman benim rüyam... gerçekten bir rüya mı..." Wang Lin yağmurdan sonra nemli toprağın üzerinde dururken yavaşça düşündü. Gökyüzü tamamen aydınlanana kadar gözlerini şaşkınlıkla açtı ve sessizce ilerledi.
"Bir ölümsüzü mü hayal ettim yoksa... Bir ölümsüz beni mi hayal etti..." Wang Lin anlamadı. Sanki az önceki o sarhoş rüya hayatının gidişatını değiştirmişti.
Wang Lin ana yola çıktı ve bir kez daha başkente doğru yürüdü. Artık etrafını gözlemleme dürtüsü yoktu ama sırtındaki bambu sırt çantasıyla sessizce yürüyordu. Yürürken ayak sesleri çıtırtıların yankılanmasına neden oluyordu.
Güneş doğdu, güneş battı.
Wang Lin bütün gün resmi yol boyunca yürüdü. Yorulduğunda bir kenara oturur ve yemek için biraz kuru yiyecek çıkarırdı. Biraz dinlendikten sonra yoluna devam ederdi.
Uzaktan at ve araba sesleri geldiğinde Wang Lin kenara çekilirdi. Ancak arabalar veya atlar geçtikten sonra yola geri dönerdi.
Göz açıp kapayıncaya kadar yedi gün geçti. Bu yedi gün boyunca Wang Lin'in zayıf vücudu giderek güçlendi. Gün doğumundan gün batımına kadar Wang Lin yolda yürüdü. Eğer yol üzerinde bir han varsa, dinleniyordu.
Ya da gün batımı sırasında bir köyden yükselen dumanı görebilirse, o zaman daha da iyi olurdu. Wang Lin bunu bir handa kalmaktan daha rahat buluyordu.
Ancak, çoğu zaman Wang Lin güneş battıktan sonra dünyada bir tek kendisinin kaldığı yanılsamasına kapılırdı. Yol boyunca biraz gölge bulur ve kalın giysilerle üzerini örterdi. Sonra yavaşça uykuya dalarken evinin ve ailesinin sıcaklığını düşünerek gökyüzündeki yıldızları sayardı.
Yaktığı ateş önünde çıtırdadı ve yavaş yavaş söndü. Duman havaya yükseldi ve gökyüzüyle birleşiyor gibiydi.
Gecenin rüzgârı soğuktu ve Wang Lin'i sık sık uyandırıyordu. Her uyandığında etrafındaki sessizliğe bakardı. Bu karanlığa çok aşina olduğunu hissediyordu ve korkmuyordu. Bunun yerine, tekrar uykuya dalmadan önce etrafına bakarken kafası sakindi.
Zhao ülkesinde yağmur mevsimiydi. Yağmur dursa bile gökyüzü yoğun bulutlarla kaplanır ve gök gürültüsü yankılanırdı. Yağmur tekrar yağmadan önce genellikle yarım gün dururdu.
Sekizinci günün alacakaranlığında Wang Lin şemsiyesini kaldırdı ve alaycı bir gülümsemeyle ileri atıldı. Yağmur şemsiyesinin dışına düştü ve gök gürledi. Henüz alacakaranlık olmasına rağmen gökyüzü çoktan kararmıştı.
"Bir gün daha yolculuk edersem başkente ulaşacağım ama bu yağmur gittikçe şiddetleniyor." Su zemini kaplamıştı, bu yüzden yağmur yağdıkça su damlaları yerden sekiyor ve elbiselerine düşüyordu. Yeşil cübbesi sırılsıklam oldu ve sürekli olarak vücudundaki ısıyı emdi. Bu durum Wang Lin'in yavaş yavaş üşümesine neden oldu.
Nemli rüzgar estiğinde, soğukluk kemiklerini donduruyordu. Wang Lin titredi ve şemsiyesini bambu sırt çantasını büyük ölçüde örtecek şekilde yerleştirdi. İçinde yedek kıyafetleriyle birlikte kitaplar ve kuru yiyecekler vardı. Bu şeyler ıslanamazdı.
Wang Lin yağmur altında hızla yürüdü ve sığınacak bir yer aradı. Uzakta, belli belirsiz bir ev şekli gördü.
Yakından bakmaya vakti olmadı ama Wang Lin şemsiyesini destekledi ve yaklaştı. Yaklaştığında bunun terk edilmiş bir tapınak olduğunu gördü.
Yağmurlu gecede gıcırdayan sesler yankılanıyor, insanın kulağına uğursuz bir his veriyordu.
Tapınak büyük değildi ve kırık döküktü. Tapınağın biri kapalı olmak üzere iki kapısı vardı. Kapının üzerindeki kırmızı boya solmuş ve kapının üzerindeki halka pasla kaplanmıştı. Yağmur paslı halkanın üzerinde toplanıyor ve aşağı damlıyordu.
Diğer tapınak kapısı kötü bir şekilde kırılmıştı. Çerçeveye hâlâ hafifçe bağlı olmasına rağmen artık kapatılamıyordu. Rüzgar ve yağmur altında sürekli sallanıyor ve Wang Lin'in duyduğu gıcırdama sesini veriyordu.
Rüzgâr ve yağmur şiddetini arttırdıkça, kapı sanki çerçeveden fırlayacakmış gibi daha da şiddetli sallanıyordu.
Wang Lin hızla yaklaştı ve içeri girmeden önce tapınağa baktı. Tapınağın avlusu çakıl taşları ve yabani otlarla kaplıydı. Rüzgâr ve yağmur otların bükülmesine neden oldu ve yağmurun tıkırtısı gıcırdayan kapıya karıştı.
Bir şimşek çakmasının ardından gürleyen gök gürültüsü dünyayı aydınlattı ve Wang Lin'in tapınağın içindeki her şeyi görmesini sağladı. Wang Lin haykırdı ve bilinçaltında birkaç adım geri gitti. Tapınağın kenarında birkaç beyaz iskelet gördü.
Kalbi küt küt atmaya başladı ve yüzü soldu ama yağmur giderek şiddetleniyordu. Dişlerini sıktı ve tapınağın içine doğru yürürken bilinmeyen yıllar önce burada ölen insanların kemiklerini görmezden geldi.
Tapınağın içinde onlarca metre boyunda büyük bir heykel vardı. Görünüşünü görmek imkânsızdı ve rengi çoktan solmuştu. Her yeri kırılmıştı.
Tapınağın içinde su vardı. Çatı kiremitlerinin çoğu kırılmıştı, bu yüzden yağmur içeri düştü ve zeminde çok fazla su toplanmasına neden oldu.
Tapınağın etrafını soğuk bir aura sarmıştı. Wang Lin derin bir nefes aldı ve yüzü soldu. Bambu sırt çantasını yerleştirmek için su olmayan bir yer bulmadan önce heykele doğru eğildi. Sonra önüne birkaç kurumuş dal koydu ve onları yakmaya çalıştı.
Bu dallar tamamen kuru değildi, bu yüzden Wang Lin birçok denemeden sonra onları yakmayı başaramadı. Vücudu çok soğuktu ve onları tekrar yakmaya çalışırken titriyordu.
Ancak, tam o anda tapınağın içinde bir gök gürültüsü patladı. Ortaya çıkan gümbürtü Wang Lin'in ellerinin titremesine neden oldu. Devasa bir gölge belirdi ve etrafı sardı.
"Kim!?" Wang Lin kalbindeki şoku bastırarak aniden başını kaldırdı ve kapıya baktı.
Sesi çok yüksekti, neredeyse bir kükreme gibiydi. Gök gürültüsü dağıldığı gibi, tapınağa girmek üzere olan kişinin korku içinde titremesine neden oldu.
"Kim!?" Dışarıdan korkutucu bir ses geldi. Sudan yeni çıkmış gibi görünen paçavralar giymiş orta yaşlı bir adam düşmeden önce birkaç adım geri attı.
Tapınağın içinde Wang Lin'e yakından baktıktan sonra orta yaşlı adam biraz rahatladı. Hızla tapınağa girdi ve Wang Lin'e ters ters baktı. Sonra şiddetle göğsünü sıvazladı ve Wang Lin'e kükredi.
"Beni korkuttun!!"
Wang Lin bir an için irkildi ve yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi. Rahatladı ve ardından ellerini orta yaşlı adama doğru kavuşturarak özür diledi. "Gece karanlıktı ve net göremiyordum. Gök gürültüsü de çok ani geldi, umarım kardeşim sorun etmez."
Orta yaşlı adam homurdandı ve biraz mırıldandıktan sonra artık Wang Lin'e dikkat etmedi. Bir kenara oturdu ve ıslak bir tavuk budunun yarısını çıkarmak için elini koluna soktu. Ona bakarken gözyaşlarına boğuldu.
Bu yağmurlu gecede ağlaması son derece üzücüydü ve bu Wang Lin'in ürpermesine neden oldu. Wang Lin daha da uzaklaştı ve sonunda önündeki dalları yaktı.
Titreyen ateşin altında, tapınağın içindeki her şey daha net hale geldi.
Orta yaşlı adam sırıtmaya başlamadan önce ıslak tavuk budundan bir ısırık alırken ağladı ve ağladı. Sonra Wang Lin'i ürküten yüksek sesli bir kahkaha attı.
"Deli bir adam..." Wang Lin daha da uzaklaştı. Dışarıdaki yağmur olmasaydı, oradan ayrılmayı tercih ederdi. Burası resmi yolun yanında olmasına rağmen, yağmurlu bir gecenin ortasında bir delinin ortaya çıkması yine de ürperticiydi.
Orta yaşlı adam tekrar ağlamadan önce güldü ve güldü.
"Beni umursamıyorlar, beni umursamıyorlar... Hatırlayamıyorum... Kim olduğumu..."
Çığlıkları tapınağı doldurdu ve Wang Lin'in acıma hissetmesine neden oldu. Dönüp deli adama baktı ve iç çekti.
"Uyanmadan önceki hayat gibi bir rüya. Hayat bir oyun gibi, ama ben kimim ki... Rüya yaşamak ve uyanmak ölmek ya da rüya ölmek ve uyanmak yaşamak... Gözleri kapatıp açma anları yaşam ve ölüm anları ya da belki de gerçek ve sahte hayatları ayıramadığımız anlar...
"Bu hayat bir reenkarnasyon döngüsü, belki de karmik bir döngü... Ama ben ne zaman uyanacağım..." Wang Lin mırıldandı, sonra gözleri şaşkınlıkla doldu. Bu günler boyunca gördüğü rüyalar kafasının karışmasına neden olmuştu. Son yedi günü düşünürken, belli belirsiz bir şeyler hissetti.
Wang Lin iç çekerek sırt çantasından kuru yiyecek çıkardı ve önündeki ateşe baktı. Tapınağın dışındaki yağmuru dinledi ve kurutulmuş yiyecekleri sessizce yemeye başladı.
Yağmur gökyüzünden yavaşça yağıyor, dağı, toprağı ve tapınağı örtüyordu. Bu tapınakta, ateşin yanında, bu dünyaya ait gibi görünmeyen iki rüya ruhu içeri girdi.
Biri ateşe bakıyor, diğeri tavuk budunu kemiriyordu. İkisinin arasındaki heykel sanki ikisine bakıyormuş gibi anlaşılmaz bir gülümsemeye sahipti.1593: Ruh Yağmurlu Bir Gecede Kadim Tapınağa Geri Dönüyor
Bölüm 1593 - Ruh Yağmurlu Bir Gecede Kadim Tapınağa Geri Dönüyor
Wang Lin gökyüzüne ve uzaklarda kaybolan iki ışık huzmesine baktı.
"Kim o... Çok tanıdık, çok tanıdık..." Wang Lin kalbinde bir acı hissederek mırıldandı. Bu, açıklanamayan hüzünle birleşti ve Wang Lin'in nefes alışının hızlanmasına ve yüzünün solgunlaşmasına neden olan garip bir güce dönüştü.
Vücudu sendeledi ve ufka doğru bakışları çökerken birkaç adım geri çekildi. Sağ elini göğsüne bastırdı ve acının geldiği yere bastırdı. Acı bir dalga gibi üzerine çöktü. Bu tarifsiz bir acıydı, sanki kalbi parçalanıyordu ve bir melankoli duygusu yüzeye çıktı.
Tüm bunlar gökyüzünde uçan kadından geliyordu. Kadın Wang Lin'in zihninde sayısız yıldır varmış gibi görünüyordu, ancak bu figüre eşlik eden düşünceler çok karmaşıktı.
Uzun bir süre sonra Wang Lin'in yüzüne bir renk geldi. Derin bir nefes aldı ve gözlerini kapattı.
"Yani ölümsüzler gerçekten var... O zaman benim rüyam... gerçekten bir rüya mı..." Wang Lin yağmurdan sonra nemli toprağın üzerinde dururken yavaşça düşündü. Gökyüzü tamamen aydınlanana kadar gözlerini şaşkınlıkla açtı ve sessizce ilerledi.
"Bir ölümsüzü mü hayal ettim yoksa... Bir ölümsüz beni mi hayal etti..." Wang Lin anlamadı. Sanki az önceki o sarhoş rüya hayatının gidişatını değiştirmişti.
Wang Lin ana yola çıktı ve bir kez daha başkente doğru yürüdü. Artık etrafını gözlemleme dürtüsü yoktu ama sırtındaki bambu sırt çantasıyla sessizce yürüyordu. Yürürken ayak sesleri çıtırtıların yankılanmasına neden oluyordu.
Güneş doğdu, güneş battı.
Wang Lin bütün gün resmi yol boyunca yürüdü. Yorulduğunda bir kenara oturur ve yemek için biraz kuru yiyecek çıkarırdı. Biraz dinlendikten sonra yoluna devam ederdi.
Uzaktan at ve araba sesleri geldiğinde Wang Lin kenara çekilirdi. Ancak arabalar veya atlar geçtikten sonra yola geri dönerdi.
Göz açıp kapayıncaya kadar yedi gün geçti. Bu yedi gün boyunca Wang Lin'in zayıf vücudu giderek güçlendi. Gün doğumundan gün batımına kadar Wang Lin yolda yürüdü. Eğer yol üzerinde bir han varsa, dinleniyordu.
Ya da gün batımı sırasında bir köyden yükselen dumanı görebilirse, o zaman daha da iyi olurdu. Wang Lin bunu bir handa kalmaktan daha rahat buluyordu.
Ancak, çoğu zaman Wang Lin güneş battıktan sonra dünyada bir tek kendisinin kaldığı yanılsamasına kapılırdı. Yol boyunca biraz gölge bulur ve kalın giysilerle üzerini örterdi. Sonra yavaşça uykuya dalarken evinin ve ailesinin sıcaklığını düşünerek gökyüzündeki yıldızları sayardı.
Yaktığı ateş önünde çıtırdadı ve yavaş yavaş söndü. Duman havaya yükseldi ve gökyüzüyle birleşiyor gibiydi.
Gecenin rüzgârı soğuktu ve Wang Lin'i sık sık uyandırıyordu. Her uyandığında etrafındaki sessizliğe bakardı. Bu karanlığa çok aşina olduğunu hissediyordu ve korkmuyordu. Bunun yerine, tekrar uykuya dalmadan önce etrafına bakarken kafası sakindi.
Zhao ülkesinde yağmur mevsimiydi. Yağmur dursa bile gökyüzü yoğun bulutlarla kaplanır ve gök gürültüsü yankılanırdı. Yağmur tekrar yağmadan önce genellikle yarım gün dururdu.
Sekizinci günün alacakaranlığında Wang Lin şemsiyesini kaldırdı ve alaycı bir gülümsemeyle ileri atıldı. Yağmur şemsiyesinin dışına düştü ve gök gürledi. Henüz alacakaranlık olmasına rağmen gökyüzü çoktan kararmıştı.
"Bir gün daha yolculuk edersem başkente ulaşacağım ama bu yağmur gittikçe şiddetleniyor." Su zemini kaplamıştı, bu yüzden yağmur yağdıkça su damlaları yerden sekiyor ve elbiselerine düşüyordu. Yeşil cübbesi sırılsıklam oldu ve sürekli olarak vücudundaki ısıyı emdi. Bu durum Wang Lin'in yavaş yavaş üşümesine neden oldu.
Nemli rüzgar estiğinde, soğukluk kemiklerini donduruyordu. Wang Lin titredi ve şemsiyesini bambu sırt çantasını büyük ölçüde örtecek şekilde yerleştirdi. İçinde yedek kıyafetleriyle birlikte kitaplar ve kuru yiyecekler vardı. Bu şeyler ıslanamazdı.
Wang Lin yağmur altında hızla yürüdü ve sığınacak bir yer aradı. Uzakta, belli belirsiz bir ev şekli gördü.
Yakından bakmaya vakti olmadı ama Wang Lin şemsiyesini destekledi ve yaklaştı. Yaklaştığında bunun terk edilmiş bir tapınak olduğunu gördü.
Yağmurlu gecede gıcırdayan sesler yankılanıyor, insanın kulağına uğursuz bir his veriyordu.
Tapınak büyük değildi ve kırık döküktü. Tapınağın biri kapalı olmak üzere iki kapısı vardı. Kapının üzerindeki kırmızı boya solmuş ve kapının üzerindeki halka pasla kaplanmıştı. Yağmur paslı halkanın üzerinde toplanıyor ve aşağı damlıyordu.
Diğer tapınak kapısı kötü bir şekilde kırılmıştı. Çerçeveye hâlâ hafifçe bağlı olmasına rağmen artık kapatılamıyordu. Rüzgar ve yağmur altında sürekli sallanıyor ve Wang Lin'in duyduğu gıcırdama sesini veriyordu.
Rüzgâr ve yağmur şiddetini arttırdıkça, kapı sanki çerçeveden fırlayacakmış gibi daha da şiddetli sallanıyordu.
Wang Lin hızla yaklaştı ve içeri girmeden önce tapınağa baktı. Tapınağın avlusu çakıl taşları ve yabani otlarla kaplıydı. Rüzgâr ve yağmur otların bükülmesine neden oldu ve yağmurun tıkırtısı gıcırdayan kapıya karıştı.
Bir şimşek çakmasının ardından gürleyen gök gürültüsü dünyayı aydınlattı ve Wang Lin'in tapınağın içindeki her şeyi görmesini sağladı. Wang Lin haykırdı ve bilinçaltında birkaç adım geri gitti. Tapınağın kenarında birkaç beyaz iskelet gördü.
Kalbi küt küt atmaya başladı ve yüzü soldu ama yağmur giderek şiddetleniyordu. Dişlerini sıktı ve tapınağın içine doğru yürürken bilinmeyen yıllar önce burada ölen insanların kemiklerini görmezden geldi.
Tapınağın içinde onlarca metre boyunda büyük bir heykel vardı. Görünüşünü görmek imkânsızdı ve rengi çoktan solmuştu. Her yeri kırılmıştı.
Tapınağın içinde su vardı. Çatı kiremitlerinin çoğu kırılmıştı, bu yüzden yağmur içeri düştü ve zeminde çok fazla su toplanmasına neden oldu.
Tapınağın etrafını soğuk bir aura sarmıştı. Wang Lin derin bir nefes aldı ve yüzü soldu. Bambu sırt çantasını yerleştirmek için su olmayan bir yer bulmadan önce heykele doğru eğildi. Sonra önüne birkaç kurumuş dal koydu ve onları yakmaya çalıştı.
Bu dallar tamamen kuru değildi, bu yüzden Wang Lin birçok denemeden sonra onları yakmayı başaramadı. Vücudu çok soğuktu ve onları tekrar yakmaya çalışırken titriyordu.
Ancak, tam o anda tapınağın içinde bir gök gürültüsü patladı. Ortaya çıkan gümbürtü Wang Lin'in ellerinin titremesine neden oldu. Devasa bir gölge belirdi ve etrafı sardı.
"Kim!?" Wang Lin kalbindeki şoku bastırarak aniden başını kaldırdı ve kapıya baktı.
Sesi çok yüksekti, neredeyse bir kükreme gibiydi. Gök gürültüsü dağıldığı gibi, tapınağa girmek üzere olan kişinin korku içinde titremesine neden oldu.
"Kim!?" Dışarıdan korkutucu bir ses geldi. Sudan yeni çıkmış gibi görünen paçavralar giymiş orta yaşlı bir adam düşmeden önce birkaç adım geri attı.
Tapınağın içinde Wang Lin'e yakından baktıktan sonra orta yaşlı adam biraz rahatladı. Hızla tapınağa girdi ve Wang Lin'e ters ters baktı. Sonra şiddetle göğsünü sıvazladı ve Wang Lin'e kükredi.
"Beni korkuttun!!"
Wang Lin bir an için irkildi ve yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi. Rahatladı ve ardından ellerini orta yaşlı adama doğru kavuşturarak özür diledi. "Gece karanlıktı ve net göremiyordum. Gök gürültüsü de çok ani geldi, umarım kardeşim sorun etmez."
Orta yaşlı adam homurdandı ve biraz mırıldandıktan sonra artık Wang Lin'e dikkat etmedi. Bir kenara oturdu ve ıslak bir tavuk budunun yarısını çıkarmak için elini koluna soktu. Ona bakarken gözyaşlarına boğuldu.
Bu yağmurlu gecede ağlaması son derece üzücüydü ve bu Wang Lin'in ürpermesine neden oldu. Wang Lin daha da uzaklaştı ve sonunda önündeki dalları yaktı.
Titreyen ateşin altında, tapınağın içindeki her şey daha net hale geldi.
Orta yaşlı adam sırıtmaya başlamadan önce ıslak tavuk budundan bir ısırık alırken ağladı ve ağladı. Sonra Wang Lin'i ürküten yüksek sesli bir kahkaha attı.
"Deli bir adam..." Wang Lin daha da uzaklaştı. Dışarıdaki yağmur olmasaydı, oradan ayrılmayı tercih ederdi. Burası resmi yolun yanında olmasına rağmen, yağmurlu bir gecenin ortasında bir delinin ortaya çıkması yine de ürperticiydi.
Orta yaşlı adam tekrar ağlamadan önce güldü ve güldü.
"Beni umursamıyorlar, beni umursamıyorlar... Hatırlayamıyorum... Kim olduğumu..."
Çığlıkları tapınağı doldurdu ve Wang Lin'in acıma hissetmesine neden oldu. Dönüp deli adama baktı ve iç çekti.
"Uyanmadan önceki hayat gibi bir rüya. Hayat bir oyun gibi, ama ben kimim ki... Rüya yaşamak ve uyanmak ölmek ya da rüya ölmek ve uyanmak yaşamak... Gözleri kapatıp açma anları yaşam ve ölüm anları ya da belki de gerçek ve sahte hayatları ayıramadığımız anlar...
"Bu hayat bir reenkarnasyon döngüsü, belki de karmik bir döngü... Ama ben ne zaman uyanacağım..." Wang Lin mırıldandı, sonra gözleri şaşkınlıkla doldu. Bu günler boyunca gördüğü rüyalar kafasının karışmasına neden olmuştu. Son yedi günü düşünürken, belli belirsiz bir şeyler hissetti.
Wang Lin iç çekerek sırt çantasından kuru yiyecek çıkardı ve önündeki ateşe baktı. Tapınağın dışındaki yağmuru dinledi ve kurutulmuş yiyecekleri sessizce yemeye başladı.
Yağmur gökyüzünden yavaşça yağıyor, dağı, toprağı ve tapınağı örtüyordu. Bu tapınakta, ateşin yanında, bu dünyaya ait gibi görünmeyen iki rüya ruhu içeri girdi.
Biri ateşe bakıyor, diğeri tavuk budunu kemiriyordu. İkisinin arasındaki heykel sanki ikisine bakıyormuş gibi anlaşılmaz bir gülümsemeye sahipti.
Bölüm 1593 - Ruh Yağmurlu Bir Gecede Kadim Tapınağa Geri Dönüyor
Wang Lin gökyüzüne ve uzaklarda kaybolan iki ışık huzmesine baktı.
"Kim o... Çok tanıdık, çok tanıdık..." Wang Lin kalbinde bir acı hissederek mırıldandı. Bu, açıklanamayan hüzünle birleşti ve Wang Lin'in nefes alışının hızlanmasına ve yüzünün solgunlaşmasına neden olan garip bir güce dönüştü.
Vücudu sendeledi ve ufka doğru bakışları çökerken birkaç adım geri çekildi. Sağ elini göğsüne bastırdı ve acının geldiği yere bastırdı. Acı bir dalga gibi üzerine çöktü. Bu tarifsiz bir acıydı, sanki kalbi parçalanıyordu ve bir melankoli duygusu yüzeye çıktı.
Tüm bunlar gökyüzünde uçan kadından geliyordu. Kadın Wang Lin'in zihninde sayısız yıldır varmış gibi görünüyordu, ancak bu figüre eşlik eden düşünceler çok karmaşıktı.
Uzun bir süre sonra Wang Lin'in yüzüne bir renk geldi. Derin bir nefes aldı ve gözlerini kapattı.
"Yani ölümsüzler gerçekten var... O zaman benim rüyam... gerçekten bir rüya mı..." Wang Lin yağmurdan sonra nemli toprağın üzerinde dururken yavaşça düşündü. Gökyüzü tamamen aydınlanana kadar gözlerini şaşkınlıkla açtı ve sessizce ilerledi.
"Bir ölümsüzü mü hayal ettim yoksa... Bir ölümsüz beni mi hayal etti..." Wang Lin anlamadı. Sanki az önceki o sarhoş rüya hayatının gidişatını değiştirmişti.
Wang Lin ana yola çıktı ve bir kez daha başkente doğru yürüdü. Artık etrafını gözlemleme dürtüsü yoktu ama sırtındaki bambu sırt çantasıyla sessizce yürüyordu. Yürürken ayak sesleri çıtırtıların yankılanmasına neden oluyordu.
Güneş doğdu, güneş battı.
Wang Lin bütün gün resmi yol boyunca yürüdü. Yorulduğunda bir kenara oturur ve yemek için biraz kuru yiyecek çıkarırdı. Biraz dinlendikten sonra yoluna devam ederdi.
Uzaktan at ve araba sesleri geldiğinde Wang Lin kenara çekilirdi. Ancak arabalar veya atlar geçtikten sonra yola geri dönerdi.
Göz açıp kapayıncaya kadar yedi gün geçti. Bu yedi gün boyunca Wang Lin'in zayıf vücudu giderek güçlendi. Gün doğumundan gün batımına kadar Wang Lin yolda yürüdü. Eğer yol üzerinde bir han varsa, dinleniyordu.
Ya da gün batımı sırasında bir köyden yükselen dumanı görebilirse, o zaman daha da iyi olurdu. Wang Lin bunu bir handa kalmaktan daha rahat buluyordu.
Ancak, çoğu zaman Wang Lin güneş battıktan sonra dünyada bir tek kendisinin kaldığı yanılsamasına kapılırdı. Yol boyunca biraz gölge bulur ve kalın giysilerle üzerini örterdi. Sonra yavaşça uykuya dalarken evinin ve ailesinin sıcaklığını düşünerek gökyüzündeki yıldızları sayardı.
Yaktığı ateş önünde çıtırdadı ve yavaş yavaş söndü. Duman havaya yükseldi ve gökyüzüyle birleşiyor gibiydi.
Gecenin rüzgârı soğuktu ve Wang Lin'i sık sık uyandırıyordu. Her uyandığında etrafındaki sessizliğe bakardı. Bu karanlığa çok aşina olduğunu hissediyordu ve korkmuyordu. Bunun yerine, tekrar uykuya dalmadan önce etrafına bakarken kafası sakindi.
Zhao ülkesinde yağmur mevsimiydi. Yağmur dursa bile gökyüzü yoğun bulutlarla kaplanır ve gök gürültüsü yankılanırdı. Yağmur tekrar yağmadan önce genellikle yarım gün dururdu.
Sekizinci günün alacakaranlığında Wang Lin şemsiyesini kaldırdı ve alaycı bir gülümsemeyle ileri atıldı. Yağmur şemsiyesinin dışına düştü ve gök gürledi. Henüz alacakaranlık olmasına rağmen gökyüzü çoktan kararmıştı.
"Bir gün daha yolculuk edersem başkente ulaşacağım ama bu yağmur gittikçe şiddetleniyor." Su zemini kaplamıştı, bu yüzden yağmur yağdıkça su damlaları yerden sekiyor ve elbiselerine düşüyordu. Yeşil cübbesi sırılsıklam oldu ve sürekli olarak vücudundaki ısıyı emdi. Bu durum Wang Lin'in yavaş yavaş üşümesine neden oldu.
Nemli rüzgar estiğinde, soğukluk kemiklerini donduruyordu. Wang Lin titredi ve şemsiyesini bambu sırt çantasını büyük ölçüde örtecek şekilde yerleştirdi. İçinde yedek kıyafetleriyle birlikte kitaplar ve kuru yiyecekler vardı. Bu şeyler ıslanamazdı.
Wang Lin yağmur altında hızla yürüdü ve sığınacak bir yer aradı. Uzakta, belli belirsiz bir ev şekli gördü.
Yakından bakmaya vakti olmadı ama Wang Lin şemsiyesini destekledi ve yaklaştı. Yaklaştığında bunun terk edilmiş bir tapınak olduğunu gördü.
Yağmurlu gecede gıcırdayan sesler yankılanıyor, insanın kulağına uğursuz bir his veriyordu.
Tapınak büyük değildi ve kırık döküktü. Tapınağın biri kapalı olmak üzere iki kapısı vardı. Kapının üzerindeki kırmızı boya solmuş ve kapının üzerindeki halka pasla kaplanmıştı. Yağmur paslı halkanın üzerinde toplanıyor ve aşağı damlıyordu.
Diğer tapınak kapısı kötü bir şekilde kırılmıştı. Çerçeveye hâlâ hafifçe bağlı olmasına rağmen artık kapatılamıyordu. Rüzgar ve yağmur altında sürekli sallanıyor ve Wang Lin'in duyduğu gıcırdama sesini veriyordu.
Rüzgâr ve yağmur şiddetini arttırdıkça, kapı sanki çerçeveden fırlayacakmış gibi daha da şiddetli sallanıyordu.
Wang Lin hızla yaklaştı ve içeri girmeden önce tapınağa baktı. Tapınağın avlusu çakıl taşları ve yabani otlarla kaplıydı. Rüzgâr ve yağmur otların bükülmesine neden oldu ve yağmurun tıkırtısı gıcırdayan kapıya karıştı.
Bir şimşek çakmasının ardından gürleyen gök gürültüsü dünyayı aydınlattı ve Wang Lin'in tapınağın içindeki her şeyi görmesini sağladı. Wang Lin haykırdı ve bilinçaltında birkaç adım geri gitti. Tapınağın kenarında birkaç beyaz iskelet gördü.
Kalbi küt küt atmaya başladı ve yüzü soldu ama yağmur giderek şiddetleniyordu. Dişlerini sıktı ve tapınağın içine doğru yürürken bilinmeyen yıllar önce burada ölen insanların kemiklerini görmezden geldi.
Tapınağın içinde onlarca metre boyunda büyük bir heykel vardı. Görünüşünü görmek imkânsızdı ve rengi çoktan solmuştu. Her yeri kırılmıştı.
Tapınağın içinde su vardı. Çatı kiremitlerinin çoğu kırılmıştı, bu yüzden yağmur içeri düştü ve zeminde çok fazla su toplanmasına neden oldu.
Tapınağın etrafını soğuk bir aura sarmıştı. Wang Lin derin bir nefes aldı ve yüzü soldu. Bambu sırt çantasını yerleştirmek için su olmayan bir yer bulmadan önce heykele doğru eğildi. Sonra önüne birkaç kurumuş dal koydu ve onları yakmaya çalıştı.
Bu dallar tamamen kuru değildi, bu yüzden Wang Lin birçok denemeden sonra onları yakmayı başaramadı. Vücudu çok soğuktu ve onları tekrar yakmaya çalışırken titriyordu.
Ancak, tam o anda tapınağın içinde bir gök gürültüsü patladı. Ortaya çıkan gümbürtü Wang Lin'in ellerinin titremesine neden oldu. Devasa bir gölge belirdi ve etrafı sardı.
"Kim!?" Wang Lin kalbindeki şoku bastırarak aniden başını kaldırdı ve kapıya baktı.
Sesi çok yüksekti, neredeyse bir kükreme gibiydi. Gök gürültüsü dağıldığı gibi, tapınağa girmek üzere olan kişinin korku içinde titremesine neden oldu.
"Kim!?" Dışarıdan korkutucu bir ses geldi. Sudan yeni çıkmış gibi görünen paçavralar giymiş orta yaşlı bir adam düşmeden önce birkaç adım geri attı.
Tapınağın içinde Wang Lin'e yakından baktıktan sonra orta yaşlı adam biraz rahatladı. Hızla tapınağa girdi ve Wang Lin'e ters ters baktı. Sonra şiddetle göğsünü sıvazladı ve Wang Lin'e kükredi.
"Beni korkuttun!!"
Wang Lin bir an için irkildi ve yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi. Rahatladı ve ardından ellerini orta yaşlı adama doğru kavuşturarak özür diledi. "Gece karanlıktı ve net göremiyordum. Gök gürültüsü de çok ani geldi, umarım kardeşim sorun etmez."
Orta yaşlı adam homurdandı ve biraz mırıldandıktan sonra artık Wang Lin'e dikkat etmedi. Bir kenara oturdu ve ıslak bir tavuk budunun yarısını çıkarmak için elini koluna soktu. Ona bakarken gözyaşlarına boğuldu.
Bu yağmurlu gecede ağlaması son derece üzücüydü ve bu Wang Lin'in ürpermesine neden oldu. Wang Lin daha da uzaklaştı ve sonunda önündeki dalları yaktı.
Titreyen ateşin altında, tapınağın içindeki her şey daha net hale geldi.
Orta yaşlı adam sırıtmaya başlamadan önce ıslak tavuk budundan bir ısırık alırken ağladı ve ağladı. Sonra Wang Lin'i ürküten yüksek sesli bir kahkaha attı.
"Deli bir adam..." Wang Lin daha da uzaklaştı. Dışarıdaki yağmur olmasaydı, oradan ayrılmayı tercih ederdi. Burası resmi yolun yanında olmasına rağmen, yağmurlu bir gecenin ortasında bir delinin ortaya çıkması yine de ürperticiydi.
Orta yaşlı adam tekrar ağlamadan önce güldü ve güldü.
"Beni umursamıyorlar, beni umursamıyorlar... Hatırlayamıyorum... Kim olduğumu..."
Çığlıkları tapınağı doldurdu ve Wang Lin'in acıma hissetmesine neden oldu. Dönüp deli adama baktı ve iç çekti.
"Uyanmadan önceki hayat gibi bir rüya. Hayat bir oyun gibi, ama ben kimim ki... Rüya yaşamak ve uyanmak ölmek ya da rüya ölmek ve uyanmak yaşamak... Gözleri kapatıp açma anları yaşam ve ölüm anları ya da belki de gerçek ve sahte hayatları ayıramadığımız anlar...
"Bu hayat bir reenkarnasyon döngüsü, belki de karmik bir döngü... Ama ben ne zaman uyanacağım..." Wang Lin mırıldandı, sonra gözleri şaşkınlıkla doldu. Bu günler boyunca gördüğü rüyalar kafasının karışmasına neden olmuştu. Son yedi günü düşünürken, belli belirsiz bir şeyler hissetti.
Wang Lin iç çekerek sırt çantasından kuru yiyecek çıkardı ve önündeki ateşe baktı. Tapınağın dışındaki yağmuru dinledi ve kurutulmuş yiyecekleri sessizce yemeye başladı.
Yağmur gökyüzünden yavaşça yağıyor, dağı, toprağı ve tapınağı örtüyordu. Bu tapınakta, ateşin yanında, bu dünyaya ait gibi görünmeyen iki rüya ruhu içeri girdi.
Biri ateşe bakıyor, diğeri tavuk budunu kemiriyordu. İkisinin arasındaki heykel sanki ikisine bakıyormuş gibi anlaşılmaz bir gülümsemeye sahipti.1593: Ruh Yağmurlu Bir Gecede Kadim Tapınağa Geri Dönüyor
Bölüm 1593 - Ruh Yağmurlu Bir Gecede Kadim Tapınağa Geri Dönüyor
Wang Lin gökyüzüne ve uzaklarda kaybolan iki ışık huzmesine baktı.
"Kim o... Çok tanıdık, çok tanıdık..." Wang Lin kalbinde bir acı hissederek mırıldandı. Bu, açıklanamayan hüzünle birleşti ve Wang Lin'in nefes alışının hızlanmasına ve yüzünün solgunlaşmasına neden olan garip bir güce dönüştü.
Vücudu sendeledi ve ufka doğru bakışları çökerken birkaç adım geri çekildi. Sağ elini göğsüne bastırdı ve acının geldiği yere bastırdı. Acı bir dalga gibi üzerine çöktü. Bu tarifsiz bir acıydı, sanki kalbi parçalanıyordu ve bir melankoli duygusu yüzeye çıktı.
Tüm bunlar gökyüzünde uçan kadından geliyordu. Kadın Wang Lin'in zihninde sayısız yıldır varmış gibi görünüyordu, ancak bu figüre eşlik eden düşünceler çok karmaşıktı.
Uzun bir süre sonra Wang Lin'in yüzüne bir renk geldi. Derin bir nefes aldı ve gözlerini kapattı.
"Yani ölümsüzler gerçekten var... O zaman benim rüyam... gerçekten bir rüya mı..." Wang Lin yağmurdan sonra nemli toprağın üzerinde dururken yavaşça düşündü. Gökyüzü tamamen aydınlanana kadar gözlerini şaşkınlıkla açtı ve sessizce ilerledi.
"Bir ölümsüzü mü hayal ettim yoksa... Bir ölümsüz beni mi hayal etti..." Wang Lin anlamadı. Sanki az önceki o sarhoş rüya hayatının gidişatını değiştirmişti.
Wang Lin ana yola çıktı ve bir kez daha başkente doğru yürüdü. Artık etrafını gözlemleme dürtüsü yoktu ama sırtındaki bambu sırt çantasıyla sessizce yürüyordu. Yürürken ayak sesleri çıtırtıların yankılanmasına neden oluyordu.
Güneş doğdu, güneş battı.
Wang Lin bütün gün resmi yol boyunca yürüdü. Yorulduğunda bir kenara oturur ve yemek için biraz kuru yiyecek çıkarırdı. Biraz dinlendikten sonra yoluna devam ederdi.
Uzaktan at ve araba sesleri geldiğinde Wang Lin kenara çekilirdi. Ancak arabalar veya atlar geçtikten sonra yola geri dönerdi.
Göz açıp kapayıncaya kadar yedi gün geçti. Bu yedi gün boyunca Wang Lin'in zayıf vücudu giderek güçlendi. Gün doğumundan gün batımına kadar Wang Lin yolda yürüdü. Eğer yol üzerinde bir han varsa, dinleniyordu.
Ya da gün batımı sırasında bir köyden yükselen dumanı görebilirse, o zaman daha da iyi olurdu. Wang Lin bunu bir handa kalmaktan daha rahat buluyordu.
Ancak, çoğu zaman Wang Lin güneş battıktan sonra dünyada bir tek kendisinin kaldığı yanılsamasına kapılırdı. Yol boyunca biraz gölge bulur ve kalın giysilerle üzerini örterdi. Sonra yavaşça uykuya dalarken evinin ve ailesinin sıcaklığını düşünerek gökyüzündeki yıldızları sayardı.
Yaktığı ateş önünde çıtırdadı ve yavaş yavaş söndü. Duman havaya yükseldi ve gökyüzüyle birleşiyor gibiydi.
Gecenin rüzgârı soğuktu ve Wang Lin'i sık sık uyandırıyordu. Her uyandığında etrafındaki sessizliğe bakardı. Bu karanlığa çok aşina olduğunu hissediyordu ve korkmuyordu. Bunun yerine, tekrar uykuya dalmadan önce etrafına bakarken kafası sakindi.
Zhao ülkesinde yağmur mevsimiydi. Yağmur dursa bile gökyüzü yoğun bulutlarla kaplanır ve gök gürültüsü yankılanırdı. Yağmur tekrar yağmadan önce genellikle yarım gün dururdu.
Sekizinci günün alacakaranlığında Wang Lin şemsiyesini kaldırdı ve alaycı bir gülümsemeyle ileri atıldı. Yağmur şemsiyesinin dışına düştü ve gök gürledi. Henüz alacakaranlık olmasına rağmen gökyüzü çoktan kararmıştı.
"Bir gün daha yolculuk edersem başkente ulaşacağım ama bu yağmur gittikçe şiddetleniyor." Su zemini kaplamıştı, bu yüzden yağmur yağdıkça su damlaları yerden sekiyor ve elbiselerine düşüyordu. Yeşil cübbesi sırılsıklam oldu ve sürekli olarak vücudundaki ısıyı emdi. Bu durum Wang Lin'in yavaş yavaş üşümesine neden oldu.
Nemli rüzgar estiğinde, soğukluk kemiklerini donduruyordu. Wang Lin titredi ve şemsiyesini bambu sırt çantasını büyük ölçüde örtecek şekilde yerleştirdi. İçinde yedek kıyafetleriyle birlikte kitaplar ve kuru yiyecekler vardı. Bu şeyler ıslanamazdı.
Wang Lin yağmur altında hızla yürüdü ve sığınacak bir yer aradı. Uzakta, belli belirsiz bir ev şekli gördü.
Yakından bakmaya vakti olmadı ama Wang Lin şemsiyesini destekledi ve yaklaştı. Yaklaştığında bunun terk edilmiş bir tapınak olduğunu gördü.
Yağmurlu gecede gıcırdayan sesler yankılanıyor, insanın kulağına uğursuz bir his veriyordu.
Tapınak büyük değildi ve kırık döküktü. Tapınağın biri kapalı olmak üzere iki kapısı vardı. Kapının üzerindeki kırmızı boya solmuş ve kapının üzerindeki halka pasla kaplanmıştı. Yağmur paslı halkanın üzerinde toplanıyor ve aşağı damlıyordu.
Diğer tapınak kapısı kötü bir şekilde kırılmıştı. Çerçeveye hâlâ hafifçe bağlı olmasına rağmen artık kapatılamıyordu. Rüzgar ve yağmur altında sürekli sallanıyor ve Wang Lin'in duyduğu gıcırdama sesini veriyordu.
Rüzgâr ve yağmur şiddetini arttırdıkça, kapı sanki çerçeveden fırlayacakmış gibi daha da şiddetli sallanıyordu.
Wang Lin hızla yaklaştı ve içeri girmeden önce tapınağa baktı. Tapınağın avlusu çakıl taşları ve yabani otlarla kaplıydı. Rüzgâr ve yağmur otların bükülmesine neden oldu ve yağmurun tıkırtısı gıcırdayan kapıya karıştı.
Bir şimşek çakmasının ardından gürleyen gök gürültüsü dünyayı aydınlattı ve Wang Lin'in tapınağın içindeki her şeyi görmesini sağladı. Wang Lin haykırdı ve bilinçaltında birkaç adım geri gitti. Tapınağın kenarında birkaç beyaz iskelet gördü.
Kalbi küt küt atmaya başladı ve yüzü soldu ama yağmur giderek şiddetleniyordu. Dişlerini sıktı ve tapınağın içine doğru yürürken bilinmeyen yıllar önce burada ölen insanların kemiklerini görmezden geldi.
Tapınağın içinde onlarca metre boyunda büyük bir heykel vardı. Görünüşünü görmek imkânsızdı ve rengi çoktan solmuştu. Her yeri kırılmıştı.
Tapınağın içinde su vardı. Çatı kiremitlerinin çoğu kırılmıştı, bu yüzden yağmur içeri düştü ve zeminde çok fazla su toplanmasına neden oldu.
Tapınağın etrafını soğuk bir aura sarmıştı. Wang Lin derin bir nefes aldı ve yüzü soldu. Bambu sırt çantasını yerleştirmek için su olmayan bir yer bulmadan önce heykele doğru eğildi. Sonra önüne birkaç kurumuş dal koydu ve onları yakmaya çalıştı.
Bu dallar tamamen kuru değildi, bu yüzden Wang Lin birçok denemeden sonra onları yakmayı başaramadı. Vücudu çok soğuktu ve onları tekrar yakmaya çalışırken titriyordu.
Ancak, tam o anda tapınağın içinde bir gök gürültüsü patladı. Ortaya çıkan gümbürtü Wang Lin'in ellerinin titremesine neden oldu. Devasa bir gölge belirdi ve etrafı sardı.
"Kim!?" Wang Lin kalbindeki şoku bastırarak aniden başını kaldırdı ve kapıya baktı.
Sesi çok yüksekti, neredeyse bir kükreme gibiydi. Gök gürültüsü dağıldığı gibi, tapınağa girmek üzere olan kişinin korku içinde titremesine neden oldu.
"Kim!?" Dışarıdan korkutucu bir ses geldi. Sudan yeni çıkmış gibi görünen paçavralar giymiş orta yaşlı bir adam düşmeden önce birkaç adım geri attı.
Tapınağın içinde Wang Lin'e yakından baktıktan sonra orta yaşlı adam biraz rahatladı. Hızla tapınağa girdi ve Wang Lin'e ters ters baktı. Sonra şiddetle göğsünü sıvazladı ve Wang Lin'e kükredi.
"Beni korkuttun!!"
Wang Lin bir an için irkildi ve yüzünde alaycı bir gülümseme belirdi. Rahatladı ve ardından ellerini orta yaşlı adama doğru kavuşturarak özür diledi. "Gece karanlıktı ve net göremiyordum. Gök gürültüsü de çok ani geldi, umarım kardeşim sorun etmez."
Orta yaşlı adam homurdandı ve biraz mırıldandıktan sonra artık Wang Lin'e dikkat etmedi. Bir kenara oturdu ve ıslak bir tavuk budunun yarısını çıkarmak için elini koluna soktu. Ona bakarken gözyaşlarına boğuldu.
Bu yağmurlu gecede ağlaması son derece üzücüydü ve bu Wang Lin'in ürpermesine neden oldu. Wang Lin daha da uzaklaştı ve sonunda önündeki dalları yaktı.
Titreyen ateşin altında, tapınağın içindeki her şey daha net hale geldi.
Orta yaşlı adam sırıtmaya başlamadan önce ıslak tavuk budundan bir ısırık alırken ağladı ve ağladı. Sonra Wang Lin'i ürküten yüksek sesli bir kahkaha attı.
"Deli bir adam..." Wang Lin daha da uzaklaştı. Dışarıdaki yağmur olmasaydı, oradan ayrılmayı tercih ederdi. Burası resmi yolun yanında olmasına rağmen, yağmurlu bir gecenin ortasında bir delinin ortaya çıkması yine de ürperticiydi.
Orta yaşlı adam tekrar ağlamadan önce güldü ve güldü.
"Beni umursamıyorlar, beni umursamıyorlar... Hatırlayamıyorum... Kim olduğumu..."
Çığlıkları tapınağı doldurdu ve Wang Lin'in acıma hissetmesine neden oldu. Dönüp deli adama baktı ve iç çekti.
"Uyanmadan önceki hayat gibi bir rüya. Hayat bir oyun gibi, ama ben kimim ki... Rüya yaşamak ve uyanmak ölmek ya da rüya ölmek ve uyanmak yaşamak... Gözleri kapatıp açma anları yaşam ve ölüm anları ya da belki de gerçek ve sahte hayatları ayıramadığımız anlar...
"Bu hayat bir reenkarnasyon döngüsü, belki de karmik bir döngü... Ama ben ne zaman uyanacağım..." Wang Lin mırıldandı, sonra gözleri şaşkınlıkla doldu. Bu günler boyunca gördüğü rüyalar kafasının karışmasına neden olmuştu. Son yedi günü düşünürken, belli belirsiz bir şeyler hissetti.
Wang Lin iç çekerek sırt çantasından kuru yiyecek çıkardı ve önündeki ateşe baktı. Tapınağın dışındaki yağmuru dinledi ve kurutulmuş yiyecekleri sessizce yemeye başladı.
Yağmur gökyüzünden yavaşça yağıyor, dağı, toprağı ve tapınağı örtüyordu. Bu tapınakta, ateşin yanında, bu dünyaya ait gibi görünmeyen iki rüya ruhu içeri girdi.
Biri ateşe bakıyor, diğeri tavuk budunu kemiriyordu. İkisinin arasındaki heykel sanki ikisine bakıyormuş gibi anlaşılmaz bir gülümsemeye sahipti.