Bölüm 24

Yazı Boyutu :

Önceki Sonraki

Come And Eat Shan Shan Bölüm 24 Makine Çevirisi ile www.makineceviri.xyz adresinden okuyorsunuz... Daha fazlası için yorum yapıp siteyi paylaşabilirsiniz... Novel, Novel Oku, Light Novel, Web Novel, Türkçe Novel, Makine Çeviri, MakineÇeviri, Makine Çeviri Oku, Come And Eat Shan Shan Oku, Come And Eat Shan Shan Makine Çeviri Oku, Come And Eat Shan Shan Bölüm 24 Türkçe Oku, Come And Eat Shan Shan Bölüm 24 Online Oku, Makine Çeviri, Come And Eat Shan Shan Bölüm 24 Novel Oku Makine Çeviri, Makine Çevirisi ile Novel Oku , Türkçe Oku,

Bölüm 24

"Ailemizin her bir üyesi de yemek konusunda çok seçicidir. Ben en az seçici olanı sayılırım. Bu çiftlik büyükbabam tarafından kuruldu. Bitkilerdeki aşırı kimyasal kullanımının onları tüketim için güvensiz hale getirmesinden hoşlanmıyordu, bu yüzden bir parça arazi almaya ve çiftçilik yapacak bazı insanlar bulmaya karar verdi."

Kahvaltıdan sonra, çiftliğe doğru yola çıkmadan önce Yan Qing'in gelmesini beklemek üzere bir süre dinlenirler. Bayan Feng, Shan Shan'a özel bir şey söylemek istediğini söyleyerek onu ayrı bir arabaya sürükler.

Arabayı sürerken Shan Shan'a gülümseyerek Feng ailesinin çiftliğinin geçmişini anlatır. "Büyükbabam hayattayken hep derdi ki, bu çiftlik sayesinde ailemiz 'toprak, tarım, sanayi ve ticaret', yani ekonominin dört temel direği üzerinde söz sahibi olacak."

Shan Shan merakla şaşkınlığını ifade ediyor. Ailenin tarım, ticaret ve sanayi ile uğraştığını görebiliyor ama ya toprak?

Bayan Feng onun şüphelerini görür ve açıklama girişiminde bulunur: "Ailemizin ataları başından beri alimdir. Ming Hanedanlığı döneminde, art arda resmi görevlere gelmeyi bile başardılar. Daha sonra Qing Hanedanlığı döneminde sadece ticaretle uğraşmaya başladılar." (Not: Feng ailesi akademisyen olarak başladı. Ming Hanedanlığı döneminde aile üyeleri toprak sahibi imparatorluk görevlileri haline geldi. Feng ailesinin zenginlik ve güçteki yükselişi de bu dönemde başladı. Büyükbaba Feng'in "toprak" vurgusu da buradan geliyor).

Shan Shan dinlerken boş bir bakış atar.

İlk başta, Patron'un ailesinin sadece zengin olduğu izlenimine kapılıyor, ancak bu kadar uzun bir geçmişe sahip olduklarını beklemiyordu. Düşünceleri bir süre dalgalandıktan sonra Shan Shan aniden bir şey hatırlar.

"Ah Yue, sana söylemek istediğim bir şey var. Sana ikinci kez kan nakli yapan kişi ben değildim. O Feng Teng'in başka bir çalışanı."

Shan Shan şirketin yıllık partisinde meydana gelen yanlış anlaşılmayı anlatmaya devam eder. Bayan Feng biraz şaşırır, bir an düşünür ve sonra şöyle der: "Aiya, kardeşim bana tam olarak yalan söylemedi çünkü sen olup olmadığını sorduğumda bana cevap vermedi. Bana cevap vermedi, ben de sen olduğunu düşünerek kabul ettim."

Biraz kızgın, "Muhtemelen başkalarına yemek göndereceğimden korkuyor." Konuşurken gözlerinde muzip bir parıltıyla Shan Shan'a bakıyor, "Görünüşe göre ailemin yemeğini herkes yiyemez."

Shan Shan her şeyi açıkça anlattıktan sonra bir rahatlama hisseder. Patron'un amacını anlayamadığı için üzerinde düşünme zahmetine girmez. Bu nedenle Shan Shan, Bayan Feng'in esprisini duymamış gibi davranır ve endişeyle sorar: "Daha yeni kan nakli yaptırmadınız mı, araba kullanabilecek durumda mısınız?"

"Önemli bir şey değil, sadece yanlış alarm la. Neyse, çiftlik çok yakın, arabayla yarım saatten az."

Gerçekten de uzun sürmedi, Bayan Feng çoktan "Geldik" dedi.

Shan Shan pencereden dışarı bakar ve bir orman görür. Kısa bir süre gittikten sonra tarım arazilerini ve göleti görebiliyor. Yol kenarında, birkaç bloktan oluşan çift katlı binalar var. Bu binaların önünde, boş bir arazide bekleyen birkaç kişi vardır.

Feng Yue şaşırır ve "Nasıl olur da Li Shu da burada olur?" diye sorar.

Arabadan indikten sonra, kısa saçlı, ince, uzun ve güzel bir kız yaklaşır ve gülümseyerek "Ah Yue" der.

Feng Yue: "Li Shu, sen de neden buradasın?" diye sorar. Yuan Li Shu gülümseyerek şöyle der: "Ah Yue, bildiğin gibi her yıl ailemin Ay Yeni Yıl Arifesi yemeği için sebzeler senin ailenin çiftliğinden geliyor, bu yıl neden vermek istemiyorsun?"

Feng Yue cevap verir: "Sadece soruyorum, başka bir şey değil. Önceki yıllarda sizin evinize gönderilmedi mi, neden bu yıl gönderilmedi?"

Feng ailesinin çiftliği, Feng ailesine günlük sebze sağlamanın yanı sıra, Ay Yeni Yılı boyunca arkadaşlarına ve akrabalarına da bazı ürünler verecektir.

Li Shu gülümseyerek şöyle der: "Yemeğimi bitirip tekrar gelmeme izin vermeyecek misiniz? Eğer istemiyorsan, ağabeyinden istemek zorunda kalacağım."

Arkasında arabasından inmekte olan Feng Teng'i çoktan fark etmiştir ve zarifçe şöyle der: "Feng Abi, uzun zamandır görüşemedik."

Feng Teng başını sallar, "Li Shu."

Bir kenarda duran Shan Shan, bir kez olsun farkına varacak kadar zekidir: Vay canına, o aslında Büyük Patron'un hayranıdır!

Yuan Li Shu, Batı'daki yatırımlardan ve benzeri şeylerden bahsederek Feng Teng'i belli etmeden pohpohlayabildiği için açık bir şekilde tatlı dilli biri.

Hatta Feng Teng gibi memnun edilmesi zor ve nadiren gülümseyen insanlardan hafif bir gülümseme bile almayı başarıyor.

Dinlerken, Xue Shan Shan onun davranışlarını gözden geçirir. Gördün mü, gördün mü, bu gerçekten de Büyük Patron'la tatlı tatlı konuşup onu mutlu edebilen bir uzman. Buna kıyasla, o çok açık sözlü. Yanında duran Feng Yue, Shan Shan'ın transa geçmiş gibi göründüğünü görür ve Shan Shan'ın mutsuz olduğunu düşünür. Kardeşinin Li Shu'ya ilgi duymadığını bildiğinden, bunu Xue Shan Shan'a kesinlikle açıklaması gerekmektedir. Xue Shan Shan'a usulca şunları söyler: "Li Shu, Büyükanne Li'nin torunu ve büyükannenin sadık hizmetkârıdır. Büyükannem vefat edene kadar neredeyse tüm hayatını benim evimde geçirdi, sonra oğlunun yanına gitti. Li Shu ve biz eski evde birlikte büyüdük. Ağabeyi ona kız kardeşi gibi davranır."

Tabii ki son cümleye odaklanıyor ama Shan Shan'ın anlayıp anlamadığından emin değil. Sonra gülümseyerek Li Shu ve Feng Teng'e şöyle diyor: "İkiniz de anılarınızı anlatmayı bitirdiniz mi? Eğer konuşmaya devam ederseniz, gökyüzü kararacak."

Yuan Li Shu şikayet eder:

"Ah Yue, gerçekten çok fazla konuşuyorsun. Ağabey Feng'e nadiren danışma fırsatı buluyorum."

Konuşurken Feng Teng'in elindeki oltayı görür, şaşırır ve şöyle der: "Feng abi, bugün balık mı tutuyorsun? Uzun zamandır öğrenmek istiyordum. Geçen sefer balık tutmak için denize gidemedim, bu yüzden bugün bana öğretebilir misin?"

Feng Yue iç geçirir ve arkadaşının duvara çarpmadan geri dönmeyeceğini bilir. Uzun zamandır Feng Teng'e ilgi duymaktadır ancak aile geçmişinin çok sıradan olduğunu düşündüğü için ona olan sevgisini ifade etmeye cesaret edememiştir. Şimdi, muhtemelen sıradan bir aile geçmişine sahip olan ancak daha yükseklere tırmanabilen Xue Shan Shan'ı duymuştur. Doğal olarak memnuniyetsizdir ve daha önce görülmemiş bir şekilde daha proaktif bir tutum takınır. Feng Teng'in çoktan başını salladığını gören Feng Yue'nin aklına bir kez daha yeni bir fikir gelir çünkü ağabeyi hiçbir zaman erteleyen biri olmamıştır. Daha önce Li Shu duygularını saklamış ve hiçbir şey söylememişti, dolayısıyla onu reddetmenin bir yolu yoktu. Şimdi ise daha açık sözlü göründüğünden, zamanını boşa harcamamak için bu fırsatı değerlendirip ağabeyinin kendisini açıkça ifade etmesine izin verebilir.

Böylece, artık onu engellemeye çalışmıyor, bunun yerine Xue Shan Shan'a şöyle diyor: "Shan Shan, hadi gidip sebze toplayalım."

Sebzeleri bizzat toplayacağı söylense de, elbette Bayan Feng gerçekten çiftliğe gitmeye istekli değildir. Sadece gidip başkaları tarafından toplanmış olan sebzelerden seçecektir.

Feng Teng şöyle der: "Gevşek olman sorun değil ama onu yoldan çıkarma." Ardından, uzun süredir kenarda kütük gibi duran Xue Shan Shan'a şöyle der: "Xue Shan Shan, buraya gel."

Bunu söyledikten sonra o ve Yan Qing, ellerinde oltalar, göletin olduğu yöne doğru yürürler. Shan Shan Feng Yue'ye bakar ve "Tamam, birlikte gideceğiz" der.

İki adamın arkasında yürüyen Yuan Li Shu, Shan Shan'ın varlığını fark etmiş olacak ki gülümseyerek "Merhaba, adınızı öğrenebilir miyim?" diye sorar.

Shan Shan kibarca şöyle der: "Merhaba! Benim adım Xue Shan Shan"

Li Shu da gülümseyerek kibarca "Ben Li Shu" dedi.

Feng ailesiyle olan özel ve yakın ilişkisini belirtmek için soyadını söylemedi ve gülümseyerek şöyle dedi: "Bayan Xue, siz de benim gibi sebze toplamak için mi buradasınız?"

Xue Shan Shan: "Hayır, onları ziyaret için buraya kadar takip ettim."

Yuan Li Shu sorar: "Bayan Xue'nin mesleğini öğrenebilir miyim?"

"Finans alanında çalışıyorum."

"Feng Teng'de mi?" "Evet."

Yuan Li Shu gülümsemeye başlar: "O halde aynı alanda sayılabiliriz, ancak ben Feng ağabeyin altında çalıştığım için sizin kadar şanslı değilim."

Feng Yue araya girerek şöyle dedi: "Li Shu finansal yatırımlarla ilgileniyor. Ayrıca, kendisi benim kişisel mali danışmanımdır."

Yuan Li Shu şöyle der: "Ah Yue, benimle dalga geçiyorsun, ne kişisel mali danışmanı? Sadece sen bunu yönetemeyecek kadar tembelsin, bu yüzden ben sana yardım ediyorum."

Bir süre Feng Yue ile en son yatırımlar ve mevcut piyasa koşulları hakkında sohbet etmeye devam eder. Sonra dönüp Xue Shan Shan'a soruyor: "Bayan Xue, mevcut piyasa durumu hakkındaki fikriniz nedir?"

Aslında Shan Shan ne konuştuklarına pek dikkat etmemişti ama kesinlikle yatırımla ilgiliydi. Önündeki Feng Teng ve Yan Qing'in gölgelerine bakıyor ve onların konuşmalarını oldukça net bir şekilde duyuyor olmaları gerektiğini biliyor. Bayan Li Shu, eğer gösteriş yapmak istiyorsanız, sadece gösteriş yapın lah, neden beni de dahil ediyorsunuz.

Shan Shan başını sallar ve şöyle der: "Aslında finans ile finansal yatırım arasında oldukça büyük bir fark var. Hiç yedek param olmadığı için hayatta kalabilmem yeterince iyi, bu yüzden yatırıma fazla önem vermiyorum. Aksi takdirde, kafam fikirlerle dolu olduğu halde bunları gerçekleştirememek oldukça zor. Belki de çaresizlikten riske girer ve zimmetime para geçirerek her şeyi tehlikeye atarım."

Yuan Li Shu mutsuzdur. "Fikirlerle dolu ama onları gerçekleştiremeyen bir kafa" derken ne demek istemişti, Xue Shan Shan onunla alay mı ediyordu? "Tek atışta her şeyi riske atmak" tam da şu anda yaptığı şey. Onu hafife almış.

Feng Yue, Shan Shan'a yakından bakıyor ve Shan Shan masum görünüyor, ciddiyetle kendini açıklamaya çalışıyor. Dolayısıyla, bunun dinleyicinin sıradan bir sözü ciddiye aldığı bir durum olduğunu hisseder.

Bu sırada Yan Qing ile konuşmakta olan Feng Teng gülümseyerek arkasını döner. Sonra da yüz ifadesini kibirli bir ifadeye dönüştürür: "Xue Shan Shan, benim önümde zimmete para geçirmekten bahsetmeye nasıl cüret edersin?"

Shan Shan korkar ve hızla başını sallar, "Yok, yok, sadece bir benzetme olarak kullanıyorum. Başkanım, ben masumum!"

Feng Yue sessizce başını sallar. Ağabey, sen gerçekten kötüsün, Shan Shan, seni 'yemek' gerçekten çok kolay ve Li Shu ...... gerçekten hiç şansın yok.

Konuşmalar sürerken, tüm grup balıkçı havuzuna varmıştır. Feng Teng oltasını yere bırakır ve Xue Shan Shan'a sorar: "Balık tutmayı biliyor musun?"

Shan Shan başını sallar, "Bilmiyorum."

Feng Teng'in sorma şeklini duyan herkes onun Xue Shan Shan'a öğreteceğini düşündü. Yuan Li Shu'nun yüzü sertleşir. Şaşırtıcı bir şekilde, Feng Teng sadece başını sallar, sonra göletin yanındaki sebze bahçesini işaret eder ve şöyle der: "O zaman sen git turp topla."

Shan Shan şaşkına döner.
Share Tweet