Bölüm 50: Ben Kötü Bir Adamım
Çevirmen Novel_Saga Editör: Novel_Saga
"Hangi departman?" Jun Mo Xie bu tür konularla çok ilgiliydi. Anılarını hatırladığında, bu Zhao Cheng Song'un ailesinin koşullarının en iyi ihtimalle ortalama olduğunu hatırladı. Gerçekten de öğrenme yeteneğine sahipti ama güce aç biriydi. Dışarıdan bakıldığında mesafeli bir beyefendi havası veriyordu ama aslında içten içe sadece uyumlu bir süprüntüden ibaretti.
O zamanlar, hem Tang Yuan hem de o, Büyük Önder Li'nin Ailesi'nden genç hanımın beğenisini kazanmak için birbirleriyle yarışıyorlardı. Ancak günün sonunda, soylu hanımların hiçbiri ona ilgi duymadı. O halde Tang Yuan nasıl olur da birdenbire bu tür bir kişiyi kabul edecek kadar cömertleşebilirdi? Tang Yuan böyle şeyler yapmazdı!
"Onu önce Devlet Gelirleri Bakanlığı'na yerleştirdim, sonra amcamın onda kusur bulmasını sağladım ve tayin ettirdim. Birkaç kez tayin edildikten sonra şu anki görevi her banyo yaptığımda sırtımı ovmak ve her gün çamaşırlarımı yıkamak. Küçük cariyelerimin kıyafetleri de onun sorumluluğunda! Bunun dışında başka hiçbir görevi yok!"
Tang Yuan acımasızca güldü.
"Eğer sonuna kadar inatçı ve sessiz kalsaydı, o zaman bu işin peşini bırakır ve ona eziyet etmeyi keserdim. Ama bu omurgasız adam karşımda 'seçkin ve takdire şayan bir üne sahip bilgin' gibi şeyler söyleyerek büyüklük taslamaya çalıştı. Pui! Orospu çocuğu! Madem Büyük Önder Li'nin Konutu'ndaki etekleri yırtmak istedi, ben de her gün etek yıkamasına izin vereceğim!"
Tang Yuan'ın amcası Devlet Gelirleri Bakanlığı'nın Dış İşleri Bakanı'ydı. Yeni bir kişinin rütbesini düşürmek gibi bir şey kolayca yapılabilecek bir şeydi.
"Pfft!" Jun Mo Xie bir ağız dolusu çayı Tang Yuan'ın yüzüne tükürdü ve öksürdü.
"Amcan senin sözlerini gerçekten dinliyor! Büyük Genç Usta Tang, yaptığınız şeyin biraz fazla olduğunu düşünmüyor musunuz? Nereden bakarsanız bakın, o hala yetenekli bir bilgin ve Wenxing Bilgi Enstitüsü mezunu, bazı yeteneklere sahip bir kişi. Bu tür bir eylem tek kelimeyle çok aşağılayıcı..."
"Çok mu aşağılayıcı? Üçüncü Genç Efendi, bu sözlerinizi hoş bulmuyorum. Bu insanlar ne tür niteliklere sahip? Bir avuç kitap kurdundan başka bir şey değiller! Öğrendikleri tek şey ülkeye barış ve refah getirmenin ilahi yoluysa ne olmuş yani?
Sadece kağıt üzerinde tartışabiliyorlar, asla kullanma arzusu duymuyorlar, içlerinde çürümesine izin veriyorlar! Çok fazla bilgiye sahip olmak, çok fazla yeteneğe sahip olmak anlamına gelmiyor; en önemlisi, çok iyi bir karaktere sahip olmak anlamına gelmiyor! Sadece geveze bir ağızla, nasıl bir yetenek olarak kabul edilebilir?
Bu adamların hiçbir önemi yok! Wenxing Bilgi Enstitüsü mü? Abartıdan başka bir şey değil! Tianxiang Krallığı'nın bu uzun tarihinde, Wenxing Enstitüsü kaç tane ünlü insan yetiştirdi? Pui!"
Tang Yuan küçük bir kahkaha attı ve Jun Mo Xie'nin omzunu sıvazladı.
"Üçüncü Genç Usta, ikimiz de iyi insanlar sayılamayız."
"Durun bakalım! Ne demek 'ikimiz de iyi insanlar sayılamayız'?"
Jun Mo Xie, Tang Yuan'ı dinlerken aslında birçok kez ona katılmış ve gizlice alkışlamıştı. Bu bakış açısına derinden katılıyordu; sınav odaklı okullardan en yüksek puanlarla mezun olan öğrenciler iş hayatına yeni atıldıklarında, pratikte bir zamanların olgun sosyal elitleriyle kıyaslandıklarında bir hiç olacaklardı. Görünüşe göre hangi yerde olursa olsun, benzer olan bazı şeyler var.
Beklenmedik bir şekilde, Tang Yuan gerçekten de böyle bir bakış açısına sahipti. Jun Mo Xie bu sözleri duyduğunda kendini yenilenmiş hissederken, Tang Yuan beklenmedik bir şekilde konuyu güzel bir şekilde değiştirmeyi başarmış ve Jun Mo Xie'nin şok olmasına neden olmuştu. Bu iki konu arasındaki fark, Cennet ile Dünya, Kuzey ile Güney arasındaki fark kadar büyüktü. Bu fark tek kelimeyle çok şaşırtıcıydı.
"Haha... demek istediğim, ikimiz de iyi adamlar değiliz,"
Tang Yuan güldü.
"Ancak, ne kadar kötü olursak olalım, her gün dışarı çıkıp bilerek zarar versek bile, bu uçsuz bucaksız şehirde kaç kişiye zarar verebiliriz? Bin kişi zaten başarılı bir sayı sayılır, öyle değil mi?
Ancak Zhao Chengsong'a bakın, içinde zerre kadar karakter olmayan omurgasız bir piç. Onun gibi biri memur olarak atanırsa, yapacağı tek bir kötü hareket sayısız halka zarar vermek için yeterli olacaktır! Böyle bir felakete neden olduktan sonra bile kolayca başka bir yere taşınabilir ve eylemlerini tekrarlamaya devam edebilirdi.
Kraliyet sarayı ondan kurtulmadığı sürece, başkalarına zarar vermeye devam edecektir! Onunla başa çıkılana kadar, kaç kişi onun tarafından zarar görmüş olacaktı? Eğer onu ikimizle birlikte karşılaştıracak olursak, hangisi gerçekten kötü olurdu?"
Tang Yuan tüm bunları söyledikten sonra aniden kızgınlaştı.
"İşte bu yüzden bu kıdemli, o utanmaz şeyleri aşağılamayı seçti! Yetenekli Bilginler mi? Onlar bir avuç yetenekli orospu çocuğundan başka bir şey değil! Ne olursa olsun, bu kıdemlinin önünde üstün yetenekli bir bilgin olduğunu iddia etmeye cüret eden herkes ölene kadar dümdüz edilecektir! Bu ikiyüzlü yetenekli bilginler elime düştükleri sürece, elimden kaçmayı asla unutamazlar!"
Jun Mo Xie yüksek sesle güldü. "İyi dedin, Şişko Tang. Bu senden duyduğum ilk hoş şey olmalı! Gerçekten de iyi söyledin! Az önce söylediklerine bakılırsa, bu kadehi senin şerefine kaldırıyorum!"
Bu kadeh Jun Mo Xie'nin içtenlikle kaldırdığı bir kadehti. Tang Yuan'ın az önceki sözleri Jun Mo Xie'nin kalbini kazandı. İki dünyalı bir adam olan Jun Mo Xie için, Jun Mo Xie'nin kadeh kaldırmasına hak kazanan kişi sayısı muhtemelen üçten fazla değildi. Tang Yuan'ın Jun Mo Xie'den bu kadehi alabilmesi onun ne kadar büyük bir servete sahip olduğunu gösteriyordu! Tang Yuan bu dünyada Jun Mo Xie'den kadeh kaldıran ilk kişiydi!
Bu kadehi içtikten sonra, Jun Mo Xie'nin Tang Yuan'ı çoktan onayladığı anlamına geliyordu! Her ne kadar hovarda biri olsa da, gerçek bir karaktere sahip gerçek bir kötü adamdı!
Jun Mo Xie her zaman kaprislerine göre hareket etmişti.
Sevdiği biri herkes tarafından kınansa bile, yine de o kişiyle birlikte içerdi.
Hoşlanmadığı biri herkes tarafından bir aziz olarak alkışlansa bile, yine de o kişiyi görmezden gelirdi!
Şu anda Şişko Tang bu şarap kadehinin ne kadar değerli olduğunu anlayamamaktadır. Doğal olarak, bu şarap kadehi sayesinde birçok felaketten kurtulabileceğini asla tahmin edemezdi! Jun Mo Xie tarafından ölüm kalım durumlarından kurtarılacaktı! Ancak, bu hikâye daha sonra anlatılacaktı.
Tang Yuan şarap kadehini tek seferde yudumlarken küçük gözleri etrafı süzüyordu.
"Nasıl bir insan olduğumu biliyorum, görünüşüm iyi değil, kumar oynamak en sevdiğim şey, dövüşmek bana kendimi iyi hissettiriyor ve insanlara zorbalık yapmak daha da iyi, güzel bayanlar gördüğümde can sıkıntımı gidermek için bazı çiçekli sözler söylemeliyim. Kötü bir kalbim var, ama kötü olmak için de cesaretim var!
Ben kötü bir adamım ama güpegündüz kötü şeyler yapan biriyim! Ne demişler, bir kadın güzelse herkes başını çevirirmiş. Bir kadın güzelse, herkes ona daha uzun süre bakmak ister. Eğer size bakmamıza izin vermiyorsanız, o zaman bu kadar güzel doğmanızın lanet olası bir nedeni var mı? Eğer lanet olası iyi bir aileden gelen güzel bir bayan benim onlara böyle baktığımı fark ederse, kesinlikle kaçar ve saklanır.
Öte yandan, benim de çıkmaz bir sokağın peşinden gitmeye hiç niyetim yok. Ama onlara nasıl baktığımı gördükten sonra bile beni baştan çıkarmak için orada durmaya devam etmeyi seçenler, iyi olarak kabul edilebilir mi? Üstelik başkalarına benim iğrenç, affedilmez bir kötü olduğumu söylemeye cüret ediyorlar!
Şu ikiyüzlülere bakın; güzel bir hanım gördüklerinde hemen başlarını eğerek erdemli ve dindar bir görünüm sergilerler. Ama hanımefendi arkasını döndükten sonra, başlarını hızla kaldırıp hanımefendinin koca kıçına bakıyorlar ve salyalarını akıtarak gizlice bedensel zevkleri arzuluyorlar! Pui! İşte size yetenekli bir bilgin! Beyni sikinden başka bir şey olmayan yetenekli bir bilgin! Böyle yetenekli bilginlerin kökünü kazıyacağım günün özlemini çekiyorum!"
Düşüncelerini dile getirdikten sonra, Şişko Tang depresyona girdi, bir bardak şarabı birbiri ardına doldurdu ve her birini kayıtsızca yuttu. Daha fazla şarap tüketirken elleri hiç durmadı. Şarap hafif ve gücü zayıf olsa da, tükettiği miktar üzüntüsüyle bağlantılı olarak sarhoş olmaya başlamasına neden oldu. Başı ileri geri sallanırken gözleri boşluğa daldı, sonunda dayanamadı ve bir kase sıcak balık çorbasının içine yüzüstü düştü. Ardından feryat etti ve bir başlangıçla uyandı!
Jun Mo Xie yüzünden balık çorbası damlayan Tang Yuan'a baktı ve kararını verdi.
Qin Hu ve oğlunun icabına bakmaya karar verdiğime göre, bu işi Tang Ailesi'nin halletmesine de izin verebilirim. Tang Wan Li'nin ne kadar çaresiz olduğunu göz önünde bulundurursak, bir suçlunun gitmesine izin vermektense bin masumun ölmesini tercih edeceği kesin... Şu anki güç durumumun hala yetersiz olduğunu ve eğittiğim adamların hala gönderilemediğini söylememe gerek yok.
Büyükbaba bunu yapmak için ortaya çıkarsa, büyük bir kargaşaya neden olur... Pekala! Bu şekilde yapacağım! Bu önemli meseleyi başarıyla çözmenin tek yolu bu! Pui! Bir avuç çöpten kurtulmak bile önemli bir mesele sayılamaz!
Jun Mo Xie bir nedenden ötürü Jun Ailesi güçlerini harekete geçirmek istemedi: Xuan Çekirdeği! Xuan Çekirdeği korkunç derecede büyük bir sorun girdabıydı. Qin Hu'nun ifadesi Xuan Çekirdeğinin çalınmasıyla bağlantılı olduğunu garanti etmeye yetmese de, hırsızlıkla bağlantılı olduğu ortaya çıkarsa, Jun Ailesi Kuzey Şehri Klanını yok etmek için harekete geçerse, bu konudaki suçlarını kabul etmekle aynı anlama mı gelecekti?
Bu, tüm dünyanın görebileceği bir çamur çukuruna düşmek gibi bir şey olurdu. Öte yandan Tang Ailesi'nin böyle bir kaygısı yoktu.
"Şişko Tang, karnımızı doyurduğumuza göre, manzarayı değiştirmeye ne dersin? Kızıl Neşe Kuruluşu'nun oldukça temiz ve sessiz olduğunu hissediyorum. Sen ne dersin?" Jun Mo Xie belli ki kötü bir şey yapmak niyetindeydi ama bunun yerine dindar bir görünüm sergiledi.
"Kızıl Neşe Kuruluşu mu? Kesinlikle temiz ve sessiz bir yer, çok çok iyi bir yer, haha..."
Tang Yuan'ın gözleri parladı ve yüzü arzuyla çarpılarak sarhoşluk sersemliğinden çıktı.
"Hahaha, Üçüncü Genç Usta... siz gerçekten de gerçek bir dostsunuz. Gelin, gelin, gelin! Hemen oraya gidelim! Şu birkaç gün bana hiç de azımsanmayacak bir hayal kırıklığı yaşattı, gerçekten de temiz ve sessiz bir yere ihtiyacım var..." Sabırsızca ayağa kalktı, şişman göbeği kalçasına kadar inmişti.
Jun Mo Xie Xie düz bir yüz ifadesiyle Tang Yuan'ı izledi ve içten içe meraklandı. Kızıl Neşe Müessesesine girdikten sonra nasıl ilerleyeceğini hayal etmekte zorlanıyordu. Karnını desteklemek için iki elini de kullanıyor olabilir miydi? Ama bunu yapmazsa, ilerlemek gerçekten zor olacaktı. Ne baş ağrısı ama...
Çevirmen Novel_Saga Editör: Novel_Saga
"Hangi departman?" Jun Mo Xie bu tür konularla çok ilgiliydi. Anılarını hatırladığında, bu Zhao Cheng Song'un ailesinin koşullarının en iyi ihtimalle ortalama olduğunu hatırladı. Gerçekten de öğrenme yeteneğine sahipti ama güce aç biriydi. Dışarıdan bakıldığında mesafeli bir beyefendi havası veriyordu ama aslında içten içe sadece uyumlu bir süprüntüden ibaretti.
O zamanlar, hem Tang Yuan hem de o, Büyük Önder Li'nin Ailesi'nden genç hanımın beğenisini kazanmak için birbirleriyle yarışıyorlardı. Ancak günün sonunda, soylu hanımların hiçbiri ona ilgi duymadı. O halde Tang Yuan nasıl olur da birdenbire bu tür bir kişiyi kabul edecek kadar cömertleşebilirdi? Tang Yuan böyle şeyler yapmazdı!
"Onu önce Devlet Gelirleri Bakanlığı'na yerleştirdim, sonra amcamın onda kusur bulmasını sağladım ve tayin ettirdim. Birkaç kez tayin edildikten sonra şu anki görevi her banyo yaptığımda sırtımı ovmak ve her gün çamaşırlarımı yıkamak. Küçük cariyelerimin kıyafetleri de onun sorumluluğunda! Bunun dışında başka hiçbir görevi yok!"
Tang Yuan acımasızca güldü.
"Eğer sonuna kadar inatçı ve sessiz kalsaydı, o zaman bu işin peşini bırakır ve ona eziyet etmeyi keserdim. Ama bu omurgasız adam karşımda 'seçkin ve takdire şayan bir üne sahip bilgin' gibi şeyler söyleyerek büyüklük taslamaya çalıştı. Pui! Orospu çocuğu! Madem Büyük Önder Li'nin Konutu'ndaki etekleri yırtmak istedi, ben de her gün etek yıkamasına izin vereceğim!"
Tang Yuan'ın amcası Devlet Gelirleri Bakanlığı'nın Dış İşleri Bakanı'ydı. Yeni bir kişinin rütbesini düşürmek gibi bir şey kolayca yapılabilecek bir şeydi.
"Pfft!" Jun Mo Xie bir ağız dolusu çayı Tang Yuan'ın yüzüne tükürdü ve öksürdü.
"Amcan senin sözlerini gerçekten dinliyor! Büyük Genç Usta Tang, yaptığınız şeyin biraz fazla olduğunu düşünmüyor musunuz? Nereden bakarsanız bakın, o hala yetenekli bir bilgin ve Wenxing Bilgi Enstitüsü mezunu, bazı yeteneklere sahip bir kişi. Bu tür bir eylem tek kelimeyle çok aşağılayıcı..."
"Çok mu aşağılayıcı? Üçüncü Genç Efendi, bu sözlerinizi hoş bulmuyorum. Bu insanlar ne tür niteliklere sahip? Bir avuç kitap kurdundan başka bir şey değiller! Öğrendikleri tek şey ülkeye barış ve refah getirmenin ilahi yoluysa ne olmuş yani?
Sadece kağıt üzerinde tartışabiliyorlar, asla kullanma arzusu duymuyorlar, içlerinde çürümesine izin veriyorlar! Çok fazla bilgiye sahip olmak, çok fazla yeteneğe sahip olmak anlamına gelmiyor; en önemlisi, çok iyi bir karaktere sahip olmak anlamına gelmiyor! Sadece geveze bir ağızla, nasıl bir yetenek olarak kabul edilebilir?
Bu adamların hiçbir önemi yok! Wenxing Bilgi Enstitüsü mü? Abartıdan başka bir şey değil! Tianxiang Krallığı'nın bu uzun tarihinde, Wenxing Enstitüsü kaç tane ünlü insan yetiştirdi? Pui!"
Tang Yuan küçük bir kahkaha attı ve Jun Mo Xie'nin omzunu sıvazladı.
"Üçüncü Genç Usta, ikimiz de iyi insanlar sayılamayız."
"Durun bakalım! Ne demek 'ikimiz de iyi insanlar sayılamayız'?"
Jun Mo Xie, Tang Yuan'ı dinlerken aslında birçok kez ona katılmış ve gizlice alkışlamıştı. Bu bakış açısına derinden katılıyordu; sınav odaklı okullardan en yüksek puanlarla mezun olan öğrenciler iş hayatına yeni atıldıklarında, pratikte bir zamanların olgun sosyal elitleriyle kıyaslandıklarında bir hiç olacaklardı. Görünüşe göre hangi yerde olursa olsun, benzer olan bazı şeyler var.
Beklenmedik bir şekilde, Tang Yuan gerçekten de böyle bir bakış açısına sahipti. Jun Mo Xie bu sözleri duyduğunda kendini yenilenmiş hissederken, Tang Yuan beklenmedik bir şekilde konuyu güzel bir şekilde değiştirmeyi başarmış ve Jun Mo Xie'nin şok olmasına neden olmuştu. Bu iki konu arasındaki fark, Cennet ile Dünya, Kuzey ile Güney arasındaki fark kadar büyüktü. Bu fark tek kelimeyle çok şaşırtıcıydı.
"Haha... demek istediğim, ikimiz de iyi adamlar değiliz,"
Tang Yuan güldü.
"Ancak, ne kadar kötü olursak olalım, her gün dışarı çıkıp bilerek zarar versek bile, bu uçsuz bucaksız şehirde kaç kişiye zarar verebiliriz? Bin kişi zaten başarılı bir sayı sayılır, öyle değil mi?
Ancak Zhao Chengsong'a bakın, içinde zerre kadar karakter olmayan omurgasız bir piç. Onun gibi biri memur olarak atanırsa, yapacağı tek bir kötü hareket sayısız halka zarar vermek için yeterli olacaktır! Böyle bir felakete neden olduktan sonra bile kolayca başka bir yere taşınabilir ve eylemlerini tekrarlamaya devam edebilirdi.
Kraliyet sarayı ondan kurtulmadığı sürece, başkalarına zarar vermeye devam edecektir! Onunla başa çıkılana kadar, kaç kişi onun tarafından zarar görmüş olacaktı? Eğer onu ikimizle birlikte karşılaştıracak olursak, hangisi gerçekten kötü olurdu?"
Tang Yuan tüm bunları söyledikten sonra aniden kızgınlaştı.
"İşte bu yüzden bu kıdemli, o utanmaz şeyleri aşağılamayı seçti! Yetenekli Bilginler mi? Onlar bir avuç yetenekli orospu çocuğundan başka bir şey değil! Ne olursa olsun, bu kıdemlinin önünde üstün yetenekli bir bilgin olduğunu iddia etmeye cüret eden herkes ölene kadar dümdüz edilecektir! Bu ikiyüzlü yetenekli bilginler elime düştükleri sürece, elimden kaçmayı asla unutamazlar!"
Jun Mo Xie yüksek sesle güldü. "İyi dedin, Şişko Tang. Bu senden duyduğum ilk hoş şey olmalı! Gerçekten de iyi söyledin! Az önce söylediklerine bakılırsa, bu kadehi senin şerefine kaldırıyorum!"
Bu kadeh Jun Mo Xie'nin içtenlikle kaldırdığı bir kadehti. Tang Yuan'ın az önceki sözleri Jun Mo Xie'nin kalbini kazandı. İki dünyalı bir adam olan Jun Mo Xie için, Jun Mo Xie'nin kadeh kaldırmasına hak kazanan kişi sayısı muhtemelen üçten fazla değildi. Tang Yuan'ın Jun Mo Xie'den bu kadehi alabilmesi onun ne kadar büyük bir servete sahip olduğunu gösteriyordu! Tang Yuan bu dünyada Jun Mo Xie'den kadeh kaldıran ilk kişiydi!
Bu kadehi içtikten sonra, Jun Mo Xie'nin Tang Yuan'ı çoktan onayladığı anlamına geliyordu! Her ne kadar hovarda biri olsa da, gerçek bir karaktere sahip gerçek bir kötü adamdı!
Jun Mo Xie her zaman kaprislerine göre hareket etmişti.
Sevdiği biri herkes tarafından kınansa bile, yine de o kişiyle birlikte içerdi.
Hoşlanmadığı biri herkes tarafından bir aziz olarak alkışlansa bile, yine de o kişiyi görmezden gelirdi!
Şu anda Şişko Tang bu şarap kadehinin ne kadar değerli olduğunu anlayamamaktadır. Doğal olarak, bu şarap kadehi sayesinde birçok felaketten kurtulabileceğini asla tahmin edemezdi! Jun Mo Xie tarafından ölüm kalım durumlarından kurtarılacaktı! Ancak, bu hikâye daha sonra anlatılacaktı.
Tang Yuan şarap kadehini tek seferde yudumlarken küçük gözleri etrafı süzüyordu.
"Nasıl bir insan olduğumu biliyorum, görünüşüm iyi değil, kumar oynamak en sevdiğim şey, dövüşmek bana kendimi iyi hissettiriyor ve insanlara zorbalık yapmak daha da iyi, güzel bayanlar gördüğümde can sıkıntımı gidermek için bazı çiçekli sözler söylemeliyim. Kötü bir kalbim var, ama kötü olmak için de cesaretim var!
Ben kötü bir adamım ama güpegündüz kötü şeyler yapan biriyim! Ne demişler, bir kadın güzelse herkes başını çevirirmiş. Bir kadın güzelse, herkes ona daha uzun süre bakmak ister. Eğer size bakmamıza izin vermiyorsanız, o zaman bu kadar güzel doğmanızın lanet olası bir nedeni var mı? Eğer lanet olası iyi bir aileden gelen güzel bir bayan benim onlara böyle baktığımı fark ederse, kesinlikle kaçar ve saklanır.
Öte yandan, benim de çıkmaz bir sokağın peşinden gitmeye hiç niyetim yok. Ama onlara nasıl baktığımı gördükten sonra bile beni baştan çıkarmak için orada durmaya devam etmeyi seçenler, iyi olarak kabul edilebilir mi? Üstelik başkalarına benim iğrenç, affedilmez bir kötü olduğumu söylemeye cüret ediyorlar!
Şu ikiyüzlülere bakın; güzel bir hanım gördüklerinde hemen başlarını eğerek erdemli ve dindar bir görünüm sergilerler. Ama hanımefendi arkasını döndükten sonra, başlarını hızla kaldırıp hanımefendinin koca kıçına bakıyorlar ve salyalarını akıtarak gizlice bedensel zevkleri arzuluyorlar! Pui! İşte size yetenekli bir bilgin! Beyni sikinden başka bir şey olmayan yetenekli bir bilgin! Böyle yetenekli bilginlerin kökünü kazıyacağım günün özlemini çekiyorum!"
Düşüncelerini dile getirdikten sonra, Şişko Tang depresyona girdi, bir bardak şarabı birbiri ardına doldurdu ve her birini kayıtsızca yuttu. Daha fazla şarap tüketirken elleri hiç durmadı. Şarap hafif ve gücü zayıf olsa da, tükettiği miktar üzüntüsüyle bağlantılı olarak sarhoş olmaya başlamasına neden oldu. Başı ileri geri sallanırken gözleri boşluğa daldı, sonunda dayanamadı ve bir kase sıcak balık çorbasının içine yüzüstü düştü. Ardından feryat etti ve bir başlangıçla uyandı!
Jun Mo Xie yüzünden balık çorbası damlayan Tang Yuan'a baktı ve kararını verdi.
Qin Hu ve oğlunun icabına bakmaya karar verdiğime göre, bu işi Tang Ailesi'nin halletmesine de izin verebilirim. Tang Wan Li'nin ne kadar çaresiz olduğunu göz önünde bulundurursak, bir suçlunun gitmesine izin vermektense bin masumun ölmesini tercih edeceği kesin... Şu anki güç durumumun hala yetersiz olduğunu ve eğittiğim adamların hala gönderilemediğini söylememe gerek yok.
Büyükbaba bunu yapmak için ortaya çıkarsa, büyük bir kargaşaya neden olur... Pekala! Bu şekilde yapacağım! Bu önemli meseleyi başarıyla çözmenin tek yolu bu! Pui! Bir avuç çöpten kurtulmak bile önemli bir mesele sayılamaz!
Jun Mo Xie bir nedenden ötürü Jun Ailesi güçlerini harekete geçirmek istemedi: Xuan Çekirdeği! Xuan Çekirdeği korkunç derecede büyük bir sorun girdabıydı. Qin Hu'nun ifadesi Xuan Çekirdeğinin çalınmasıyla bağlantılı olduğunu garanti etmeye yetmese de, hırsızlıkla bağlantılı olduğu ortaya çıkarsa, Jun Ailesi Kuzey Şehri Klanını yok etmek için harekete geçerse, bu konudaki suçlarını kabul etmekle aynı anlama mı gelecekti?
Bu, tüm dünyanın görebileceği bir çamur çukuruna düşmek gibi bir şey olurdu. Öte yandan Tang Ailesi'nin böyle bir kaygısı yoktu.
"Şişko Tang, karnımızı doyurduğumuza göre, manzarayı değiştirmeye ne dersin? Kızıl Neşe Kuruluşu'nun oldukça temiz ve sessiz olduğunu hissediyorum. Sen ne dersin?" Jun Mo Xie belli ki kötü bir şey yapmak niyetindeydi ama bunun yerine dindar bir görünüm sergiledi.
"Kızıl Neşe Kuruluşu mu? Kesinlikle temiz ve sessiz bir yer, çok çok iyi bir yer, haha..."
Tang Yuan'ın gözleri parladı ve yüzü arzuyla çarpılarak sarhoşluk sersemliğinden çıktı.
"Hahaha, Üçüncü Genç Usta... siz gerçekten de gerçek bir dostsunuz. Gelin, gelin, gelin! Hemen oraya gidelim! Şu birkaç gün bana hiç de azımsanmayacak bir hayal kırıklığı yaşattı, gerçekten de temiz ve sessiz bir yere ihtiyacım var..." Sabırsızca ayağa kalktı, şişman göbeği kalçasına kadar inmişti.
Jun Mo Xie Xie düz bir yüz ifadesiyle Tang Yuan'ı izledi ve içten içe meraklandı. Kızıl Neşe Müessesesine girdikten sonra nasıl ilerleyeceğini hayal etmekte zorlanıyordu. Karnını desteklemek için iki elini de kullanıyor olabilir miydi? Ama bunu yapmazsa, ilerlemek gerçekten zor olacaktı. Ne baş ağrısı ama...